Yandere

Dátum a čas registrácie: 2015-02-05 17:23:55
Počet naučených znakov: 480
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
gate, counter for cannons
門
Čítanie:
mon, kado, to, džou, mo
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19559
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
mon brána, vchod, vratajlpt5, leda1
専門 senmon specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
毘沙門天 bišamonten Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
部門 bumon odděleníshigoto
門戸 monko dveřeuchi
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
門弟 montei stoupenec, následovníkleda1
正門 seimon hlavní vchod, hlavní bránaleda1
開門 kaimon otevření vchoduleda1
門限 mongen uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
名門 meimon význačná rodina, vznešený rodleda1
一門 ičimon rod, rodinaleda1
入門 njuumon úvod (do studia)gakkou, leda1
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
門番 monban vrátnýleda1
専門店 senmonten specializovaný obchodmix
閉門 heimon zavřít bránusuru
入門書 njuumonšo kniha pro začátečníkymix
専門家 senmonka odborníkmix
鳴門 naruto plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
専門家の senmonkano odbornýadj
lice, vermin
虱
Čítanie:
šicu, širami
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály:
Ťahy: 8 JIS kód: 26957
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
širami vešdoubutsu
night, evening
夜
Čítanie:
ja, jo, joru
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Varianta Z: 亱 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19563
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
今夜 kon'ja dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
昨夜 juube včera večer, včera v nocijlpt5, toki
月夜見の尊 cukujominomikoto Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月夜 cukijo měsíčná nocleda1
白夜 bjakuja bílé (polární) nocileda1, shizen
夜空 jozora noční oblohaleda1, shizen
夜店 jomise večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
夜明け joake rozbřesk, svítání, úsvitleda1
終夜 šuuja celou nocleda1
joru noc, večerleda1, toki
真夜中に majonakani uprostřed nocileda1
夜食 jašoku pozdní večeře, noční jídloleda1
夜行バス jakoubasu noční autobusleda1
十五夜 džuugoja noc patnáctého (úplněk)leda1
真夜中 majonaka půlnocjlpt3, toki
徹夜 tecuja být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru
夜中 jonaka nocmix
新婚初夜 šinkonšoja svatební nocmix
深夜 šin'ja hluboká nocmix
夜分 jabun pozdě večer, v nocimix
夜景 jakei noční výhledmix
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
「どんなに亀がいそいでも、どうせ夜までかかるだろう。 「donnani kame ga isoide mo,douse joru made kakarudarou. Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanodžo ha tecuja suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanodžo ha tecuja de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodačidouši ga tecuja de ošaberi šita. Teenageři si povídali celou noc.mix
今日は徹夜です。 kjou ha tecuja desu. Dnes budu vhůru celou noc.mix
仕事で徹夜をする。 šigoto de tecuja wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
夜中に騒がれて迷惑する。 jonaka ni sawagarete meiwaku suru. Hlučet v noci a tím otravovat.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ja ha wataši ga gočisou šimasu. Dneska večer zvu já.mix
今夜抱いて。 kon'ja daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'jahaamegaagattecukigakagajakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
oil, fat
油
Čítanie:
ju, juu, abura
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 19581
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
油田 juden ropné poleleda1
醤油 šouju sójová omáčkajlpt5, ryouri
abura olej ryouri
原油 gen'ju olejkagaku
灯油 touju petrolejkagaku
石油 sekiju ropakagaku
油絵 aburae olejomalba
油菜 aburana řepka olejkamix
重油 džuuju těžký olej, mazutmix
軽油 keiju naftamix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
grove, forest
林
Čítanie:
rin, hajaši, ši
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 20051
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
林檎 ringo jablkoryouri, shokubutsu
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
山林 sanrin horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
松林 macubajaši borový hájleda1, shizen
雑木林 zoukibajaši houštinaleda1
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
竹林 čikurin bambusový lesleda1, shizen
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
原生林 genseirin pralesmix
林業 ringjou lesnictvímix
小林 kobajaši Kobajašinamae
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
harmony, Japanese style, peace, soften, Japan
和
Čítanie:
wa, o, ka, jawa.ragu, jawa.rageru, nago.mu, nago.jaka, ai, izu, kazu, kacu, kacuri, kadzu, take, či, tomo, na, nigi, masa, jasu, joši, jori, wadako, wat
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 龢 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 20290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
wa sumamath
和食 wašoku japonské jídloryouri
平和 heiwa mírjlpt3, leda1
和風 wafuu japonský stylleda1
大和 jamato Jamato, staré Japonskonamae
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
和室 wašicu místnost v japonském styluuchi
和歌山県 wakajamaken prefektura Wakajamanamae
共和国 kjouwakoku republikaseiji
和声 wasei harmonie, akord, souzvukongaku
昭和 šouwa období Šówaseiji
和歌 waka báseň japonského stylumix
和独 wadoku japonsko-německý (slovník)mix
調和 čouwa harmoniesuru
和様 wajou japonský (tradiční) stylmix
和らぐ jawaragu zmírnitgodan, verb, vintrans
温和 onwa mírný, milýmix
中和 čuuwa neutralizovatsuru
和む nagomu uklidnit segodan, verb
大和時代 jamatodžidai Období Jamato (250 – 710mix
和服 wafuku japonský styl oblečení, kimonomix
rabbit, hare
兔
Čítanie:
to, cu, usagi
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 8 JIS kód: 20797
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
south
南
Čítanie:
nan, na, minami, nami, ha, mina, mimami
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
南口 minamiguči jižní východryokou
minami jihjlpt5
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
南極 nankjoku jižní pólshizen
石南花 šakunage rododendronshokubutsu
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南西 nansei jihozápadmix
南東 nantou; minamihigaši jihovýchodmix
南米 nanbei Jižní Amerikamix
南仏 nanfucu jižní Franciemix
南北 nanboku jih a severmix
南十字座 minamidžuudžiza Jižní krížmix
南極大陸 nankjokutairiku Antarktidamix
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
spot, point, mark, speck, decimal point
点
Čítanie:
ten, cu.keru, cu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, boči
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17728
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ten bod, tečka, známka, stupeňjlpt4, leda1, math
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
小数点 šousuuten desetinná čárkamath
小数点数 šousuutensuu desetinná číslamath
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
点線 tensen perforace, tečkovaná čáraleda1
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
百点 hjakuten sto bodůleda1
同点 douten remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
点数 tensuu počet bodůleda1
地点 čiten lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
欠点 ketten chyba, závada, slabinaleda1
重点 džuuten důležitý bodleda1
要点 jouten podstata, ústřední témaleda1
点火 tenka zapálení, zážehleda1, suru
点灯 tentou osvětleníleda1, suru
氷点下 hjoutenka pod nulouleda1
次点 džiten druhý v pořadí (v soutěži)leda1
句読点 kutouten interpunkcebunpou
半濁点 handakuten maru, kroužek u slabikbunpou
終点 šuuten konečná staniceryokou
原点 genten východiskomix
論点 ronten předmět diskuzemix
弱点 džakuten slabina, slabostmix
観点 kanten úhel pohledu, hlediskomix
句点 kuten mix
点字 tendži Braillovo písmomix
採点 saiten klasifikovatsuru
視点 šiten názor, úhel pohledumix
得点 tokuten skóresuru
点検 tenken kontrolovatsuru
頂点 čouten vrcholmix
点滴 tenteki nitrožilní infúze, kapačkabyouki
焦点 šouten ohniskomix
テレビを点ける terebi wo cuke ru Zapnout televizimix
点滴注射 tentekičuuša vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
盲点 mouten blind spotmix
濁点 dakuten nigori, dvě čárky u slabikmix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte šimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
daytime, noon
昼
Čítanie:
čuu, hiru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17259
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お昼 ohiru polednetoki
hiru polednejlpt5, toki
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
昼休み hirujasumi polední přestávkajlpt4
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼食 čuušoku obědryouri
昼寝 hirune odpolední šlofík, spánek, siestamix
昼過ぎ hirusugi po obědě,brzy odpolednetoki
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hadžimemašita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
tea
茶
Čítanie:
ča, sa, čija
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17251
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紅茶 kouča černý čajryouri
お茶 oča čaj (zelený)jlpt5, ryouri
茶色 čairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
ča čaj (zelený)ryouri
茶碗 čawan miska, šálekryouri
麦茶 mugiča ječmenový čajryouri
メイド喫茶 meidokissa kavárna se služkamibaka
茶道 sadou čajový obřadleda1
煎茶 senča senča (čaj)ryouri
茶畑 čabatake čajové polemix
茶筌 časen metla na míchání japonského čajemix
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
お茶を淹れる očawoireru Uvařit čajmix
抹茶 mačča práškový zelený čajmix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo čuumon šita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
simple, one, single, merely
単
Čítanie:
tan, hitoe
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 17201
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
簡単な kantanna jednoduchýadj
単位 tan'i jednotka, kreditmix
単独 tandoku samostatnost, sólomix
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
単調 tančou jednotvárnost, monotónnostmix
単に tanni jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
単純 tandžun jednoduchostmix
簡単 kantan jednoduchý, lahkýadj, jlpt4
単語 tango slovíčkabunpou, mix
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadašii onsen no cukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
second (1/60 minute)
秒
Čítanie:
bjou
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18755
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
一秒 ičibjou jedna sekundamix
秒速 bjousoku za sekundu
ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01bjouwosettego-rušita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.
wait, depend on
待
Čítanie:
tai, ma.cu, -ma.či, mači, macu
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
招待 šoutai pozvat, pozváníjlpt4
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
期待 kitai očekávání, nadějemix
招待状 šoutaidžou psaná pozvánkamix
待機 taiki čekat na příležitostshigoto, suru
待ち合わせる mačiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Čítanie:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ja
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 16752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
金魚草 kingjosou hledíkshokubutsu
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
虞美人草 gubidžinsou vlčí mákshokubutsu
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
草薙の剣 kusanaginocurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
草毟り kusamuširi pletí, odpleveleníleda1, suru
草花 kusabana luční kvítíleda1
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
雑草 zassou pleveladj, leda1
牧草 bokusou pastvaleda1
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
草履 zouri zóri (sandály ke kimonu)fuku
浅草 asakusa Asakusamix
草創期 sousouki počátekmix
煙草 tabako Cigareta/tabák
牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoši kusa wo katte,sošite hošite,usagi no esa ni šiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
背
Čítanie:
hai, se, sei, somu.ku, somu.keru
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 18264
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
背広 sebiro oblekfuku, jlpt5
背中 senaka zádahito, jlpt4
se výškajlpt5
背か高い segatakai vysoký (člověk)adj
背の低い senohikui malý (člověk)adj
背骨 sebone páteřhito
背泳 haiei znak (plavání)sport
背景 haikei pozadí, prostředí, umístění, situacemix
背負う seou nosit na zádechgodan, verb, vtrans
背中を丸める senaka wo marumeru ohnout záda, shrbit zádamix
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans
背後 haigo vzadumix
背信 haišin zklamat důvěrusuru
背理法による証明 hairihou nijoru šoumei důkaz sporemmath
猫背 nekoze ohnutá záda, hrbmix
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
友達に背く tomodačinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
命令に背く meireinisomuku protiviť sa rozkazu
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
farm, field, garden, one's specialty, (kokuji)
畑
Čítanie:
hata, hatake, -batake, kama, mama
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18474
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hatake poleshizen
田畑 tahata pole (mn.č.)leda1, shizen
畑作 hatasaku pěstování na políchsuru
茶畑 čabatake čajové polemix
beauty, beautiful
美
Čítanie:
bi, mi, ucuku.šii, haru, joši, jošimi, ri
Hlavný radikál: 羊 (123) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18558
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
美術館 bidžucukan galeriejlpt3, jlpt4
美人 bidžin krásný člověk, kráskahito
虞美人草 gubidžinsou vlčí mákshokubutsu
伊邪那美 izanami Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
美容師 bijouši kosmetičkajlpt3, shigoto
美男 binan krasavecleda1
美酒 bišu prvotřídní sakeleda1
美少年 bišounen krasavechito
美少女 bišoudžo kráskahito
美術展 bidžucuten výstava uměníadj, suru
美術 bidžucu umění, krásné uměníjlpt3
美容院 bijouin salón krásymise
美味い umai zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
甘美 kanbi sladký (ovocí, melodie, sen)mix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
美しさ ucukušisa krásamix
褒美 houbi odměnamix
美尻 biširi hezký zadekai
美しい ucukušii krásnyadj, jlpt4
自然も美しいです šizenmoucukušiidesu Príroda je tiež krásna.
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
品
Čítanie:
hin, hon, šina
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18762
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
品物 šinamono zbožíjlpt4, leda1
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
食品 šokuhin potravinyleda1, ryouri
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
必需品 hicudžuhin předměty denní potřebyleda1
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
商品 šouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
薬品 jakuhin léky, lékárenské zbožíleda1
洋品 jouhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
品位 hin'i důstojnost, eleganceleda1
品行 hinkou jednání, chováníleda1
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
上品(な) džouhin(na) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
貴重品 kičouhin drahocennost, cennostmix
化粧品 kešouhin kosmetikamix
新製品 šinseihin nová produktová řadamix
洋品店 jouhinten obchod se západním oblečenímmise
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
不用品 fujouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
šina věc, zboží, artiklmix
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
芸術作品 geidžucusakuhin umělecké dílomix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
プラスチック製品 purasučikku seihin plastové výrobkymix
食品の値上がり šokuhin no neagari růst cen potravinmix
品質 hinšicu kvalita (materiálu)mix
品薄 šinausu nedostatek zásobmix
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
栄養補助食品 eijouhodžošokuhin výživový doplněkmix
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
上品 džouhin; džoubon elegantní, vkusnýmix
副葬品 fukusouhin pohřební předmětymix
装飾品 soušokuhin výzdobamix
出土品 šucudohin artefaktymix
手品 tedžina kouzelnický trikmix
商品名 šouhinmei název značky, značkamix
不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tendži suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility
負
Čítanie:
fu, ma.keru, ma.kasu, o.u
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 负 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18793
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
負ける makeru prohrátichidan, jlpt4, verb, vintrans
負数 fusuu záporné číslomath
負け make prohra, porážkajlpt3
勝負 šoubu souboj, zápas, sensou
負担 futan zátěžsuru
抱負 houfu aspirace, ambicemix
背負う seou nosit na zádechgodan, verb, vtrans
負かす makasu porazitgodan, verb, vtrans
負債 fusai dluh, závazekmix
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
wind, air, style, manner
風
Čítanie:
fuu, fu, kaze, kaza-, -kaze, i, e
Hlavný radikál: 風 (182) Radikály:
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18807
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
神風 kamikaze božský vítrkami
風呂 furo koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
お風呂 ofuro koupel, vanajlpt5, uchi
風邪 kaze nachlazeníbyouki, jlpt5
そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki
強風 kjoufuu vichřicetenki
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
風神 fuudžin Fúdžin, bůh větrukami
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
風力 fuurjoku větrná energiemix
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
風車 fuuša větrný mlýnleda1
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
北風 kitakaze severní vítrleda1
東風 higašikaze východní vítrleda1
風通し kazetooši větráníuchi
風船 fuusen balonleda1
風車 kazaguruma větrný mlýn, větrníkleda1
風景 fuukei krajinaleda1
和風 wafuu japonský stylleda1
古風 kofuu starý (starodávný) styl adj, leda1
風流(な) fuurjuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
露天風呂 rotenburo venkovní onsenmix
野天風呂 notenburo venkovní onsenmix
混浴風呂 kon'jokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
風呂屋 furoja koupele, veřejná koupelnamix
洋風 joufuu západní stylmix
風物 fuubucu přírodní objekt, scenériemix
大風 ookaze silný vítrmix
欧風 oufuu evropský styl, západnímix
軟風 nanpuu vánekmix
新風 šinpuu nový stylmix
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
風情 fuzei atmosféramix
風向 fuukou,kazamuki směr větrumix
風俗 fuuzoku bordel (prostituce)
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
激しい風が吹いています。 hagešii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
mask, face, features, surface
面
Čítanie:
men, ben, omo, omote, cura, o, zura, hoocuki, mo
Hlavný radikál: 面 (176) Radikály:
Tradičný: 麵 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 19532
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
方面 houmen směr (oblast)ryokou
表面 hjoumen povrch, vnejšekjlpt3, math
表面積 hjoumenseki plocha, povrchmath
七面鳥 šičimenčou krocandoubutsu
地面 džimen zem, zeměshizen
面白い omoširoi zajímavýadj, leda1
几帳面な kičoumenna svědomitýadj, emo
面接 mensecu pohovorjlpt3, jlpt3, shigoto
面目 menboku prestižleda1
正面 šoumen průčelíleda1
生真面目 kimadžime velice vážnýleda1
反面 hanmen druhá strana, rubleda1
面倒 mendou potíž, problém, starost, otravajlpt3
面倒な mendouna problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
場面 bamen scéna, zasazení (románu)jlpt3
画面 gamen obrazovka, monitorjlpt3
面接官 mensecukan tazatel, dotazovatelmix
面倒くさい mendoukusai otrava, opruz, děs, únavaadj
洗面所 senmendžo WC, toaletamix
真面目な madžime na vážnýmix
路面 romen povrch silnicemix
側面 sokumen strana, aspektmix
面積 menseki rozlohamix
顔面 ganmen tvářmix
初対面 šotaimen první setkánímix
表面的 hjoumenteki na povrchumix
矢面 jaomote nést plný nápor něčehomix
満面 manmen celá tvářmix
面影 omokage tvář, vzhledmix
臆面 okumen stydlivá tvářmix
凸面 tocumen konvexní povrchmix
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
面会 menkai setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
円の表面積は2πrである。 en no hjoumenseki ha 2paia-ru dearu. Obsah kruhu je 2πr.math
今日、会社の人との面接があります。 kjou,kaiša no hito to no mensecu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
受験者の面接を行う。 džukenša no mensecu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix
先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensecu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
面接では1分の遅刻も許されない。 mensecu deha 1ppun no čikoku mo jurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga cukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
鹿に餌をやるのは面白いです šikaniesawojarunohaomoširoidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
department, course, section
科
Čítanie:
ka, šina
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 12874
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
教科書 kjoukašo učebnicegakkou, leda1
科学 kagaku vědajlpt4
理科 rika přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
科学者 kagakuša vědecshigoto
科目 kamoku předmětgakkou
耳鼻科 džibika ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
歯科医 šikai zubař, stomatochirurgmix
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
学科 gakka katedra, předmět studiagakkou
内科 naika vnitřní lékařstvíbyouki
外科 geka chirurgiebyouki
文部科学省 monbukagakušou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 monbukagakušou ministr školstvímix
小児科 šounika pediatriemix
眼科 ganka oční oddělenímix
百科事典 hjakkadžiten encyklopediemix
脳外科医 nougekai neurochirurgshigoto
ocean, western style
洋
Čítanie:
jou, nada, hiro, hiroši, jo, joši
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 19790
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
洋服 joufuku západní styl oblečeníjlpt5
西洋 seijou západ, západní zemějlpt3, jlpt4
洋弓 joukjuu západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 toujou Východ, Orientjlpt3, leda1
洋品 jouhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
洋服代 joufukudai cena evropského oblečeníjlpt3
西洋わさび seijouwasabi křenryouri, shokubutsu
洋服屋 joufukuja krejčí, krejčířstvímise
洋品店 jouhinten obchod se západním oblečenímmise
洋風 joufuu západní stylmix
西洋式 seijoušiki západní stylmix
大洋州 taijoušuu Oceánie, státy Tichého oceánumix
太平洋 taiheijou Tichý oceánmix
大西洋 taiseijou Atlantický oceánmix
インド洋 indojou Indický oceánmix
洋食 joušoku západní jídlomix
海洋 kaijou oceánmix
西洋化 seijouka westernizacesuru
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 wataši ha airon de joufuku no šiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
in front, before
前
Čítanie:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
午前中 gozenčuu po ránutoki
午前 gozen dopolednejlpt5, leda1, toki
名前 namae jménojlpt5, leda1
mae před, předtímjlpt5
~前 ~mae předjlpt5, toki
前もって maemotte předemjlpt3, mix
前腕 maeude předloktíhito
子午前 šigozen poledníkleda1
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 zenšin pokrokleda1
食前 šokuzen před jídlemleda1, ryouri
お前 omae tyleda1
前金 maekin zálohaleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
前方 zenpou vpředuleda1
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
神前 šinzen před bohemleda1
前髪 maegami ofinahito
前奏曲 zensoukjoku předehra, preludiumongaku
前述 zendžucu výše zmíněnýsuru
錠前屋 džoumaeja zámečníkmise
前半 zenhan první polovinajlpt3
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
前非 zenpi chyby minulosti, hříchy mládímix
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
前歯 maeba přední zubymix
前払い maebarai předplacenísuru
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
午前零時 gozenreidži půlnoc (0:00)mix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
以前 izen před, minulýtoki
半人前 hanninmae polovina podílumix
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
前回 zenkai minule, posledněmix
下の名前 šitanonamae křestní jménomix
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
前項 zenkou preceding paragraphmix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 wataši no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae jori motto jasašii koe de kikimašita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
spring, fountain
泉
Čítanie:
sen, izumi, izu, zui, zumi, zei, zen, no
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 16500
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
法泉ベクトル housenbekutoru normálový vektormath
izumi pramenshizen
温泉 onsen lázně, horký pramenshizen
間欠温泉 kankecuonsen gejzírshizen
黄泉 jomi Jomi, podsvětíkami
温泉について onsen ni cuite O horúcich prameňochonsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadašii onsen no cukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
温泉の水が沸いている。 onsen no mizu ga waiteiru. Voda v horkém prameni vře.shizen
star, spot, dot, mark
星
Čítanie:
sei, šou, hoši, -boši
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16433
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hoši hvězdajlpt4, leda1
天津甕星 amacumikaboši Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
星空 hošizora hvězdná oblohaleda1
火星 kasei Marsadj, leda1
水星 suisei Merkuradj, leda1
土星 dosei Saturnleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
金星 kinsei Venušeadj, leda1
人工衛星 džinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
流れ星 nagareboši padající hvězdaleda1
星占い hošiuranai astrologieleda1
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
白星 široboši vítězleda1
惑星 wakusei planetamix
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
彦星 hikoboši hvězda Altairnamae
軍事衛星 gundžieisei vojenský satelitsensou
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
冥王星 meiousei Pluto (trpasličí planeta)mix
星影 hošikage svit hvězd, světlo hvězdmix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
超新星 čoušinsei supernovamix
prefecture
県
Čítanie:
ken, ka.keru, agata, gata
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 14377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ken prefekturamix
山梨県 jamanašiken prefektura Jamanašinamae
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
愛知県 aičiken prefektura Aičinamae
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
千葉県 čibaken prefektura Čibanamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukušimaken prefektura Fukušimanamae
岐阜県 gifuken prefektura Gifunamae
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
広島県 hirošimaken prefektura Hirošimanamae
兵庫県 hjougoken prefektura Hjógonamae
茨城県 ibarakiken prefektura Ibarakinamae
石川県 išikawaken prefektura Išikawanamae
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
香川県 kagawaken prefektura Kagawanamae
鹿児島県 kagošimaken prefektura Kagošimanamae
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
高知県 koučiken prefektura Kóčinamae
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
三重県 mieken prefektura Mienamae
宮城県 mijagiken prefektura Mijaginamae
宮崎県 mijazakiken prefektura Mijazakinamae
長野県 naganoken prefektura Naganonamae
長崎県 nagasakiken prefektura Nagasakinamae
奈良県 naraken prefektura Naranamae
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
岡山県 okajamaken prefektura Okajamanamae
沖縄県 okinawaken prefektura Okinawanamae
佐賀県 sagaken prefektura Saganamae
埼玉県 saitamaken prefektura Saitamanamae
滋賀県 šigaken prefektura Šiganamae
島根県 šimaneken prefektura Šimanenamae
静岡県 šizuokaken prefektura Šizuokanamae
栃木県 točigiken prefektura Točiginamae
徳島県 tokušimaken prefektura Tokušimanamae
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
富山県 tojamaken prefektura Tojamanamae
和歌山県 wakajamaken prefektura Wakajamanamae
山形県 jamagataken prefektura Jamagatanamae
山口県 jamagučiken prefektura Jamagučinamae
同県 douken stejná prefekturamix
他県 taken jiná prefekturamix
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
県庁 kenčou úřad prefektury (県)seiji
県知事 kenčidži guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
plot, plan, scheme, measure
計
Čítanie:
kei, haka.ru, haka.rau, e, kazu, ke
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14167
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
計算 keizan výpočetjlpt3, math
会計士 kaikeiši účetníshigoto
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
合計 goukei celková sumaleda1
体温計 taionkei lékařský teploměrleda1
統計 toukei statistikamath
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
体重計 taidžuukei váha (na měření váhy člověka)mix
置き時計 okidokei stolní hodinymix
術計 džukkei léčka, trikmix
計る hakaru měřit, vážitgodan, verb, vtrans
計測 keisoku měřitsuru
目覚まし時計 mezamašidokei budíkmix
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
余計 jokei přespříliš, zbytečnostmix
数値計算 suučikeisan numerický výpočetmix
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
天文時計 tenbutokei orlojmix
コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.
army, force, troops, war, battle
軍
Čítanie:
gun
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 军 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14131
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
将軍 šougun generál, šógunsensou
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
軍医 gun'i vojenský doktorsensou
軍役 gun'eki vojenská službasensou
軍歌 gunka válečná píseňsensou
軍靴 gunka vojenské botysensou
軍師 gunši stratég, taktiksensou
軍車 gunša tanksensou
軍事衛星 gundžieisei vojenský satelitsensou
軍用鳩 gun'joubato poštovní holubsensou
軍用機 gun'jouki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
軍略 gunrjaku strategie, taktikasensou
軍備撤廃 gunbiteppai úplné odzbrojenísensou
軍曹 gunsou seržantsensou
軍僧 gunsou kaplan, vojenský knězsensou
軍葬 gunsou vojenský pohřebsensou
軍事秘密 gundžihimicu vojenské tajemstvísensou
軍事任務 gundžininmu vojenská misesensou
軍事学校 gundžigakkou vojenská školasensou
アメリカ軍 amerikagun Americká armádasensou
友軍 juugun přátelské jednotkysensou
日本軍 nihongun Japonská armádasensou
予備軍 jobigun rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
軍隊 guntai armáda, vojácimix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
陸軍 rikugun pozemná armádasensou
lively, resuscitation, being helped, living
活
Čítanie:
kacu, i.kiru, i.kasu, i.keru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
生活する seikacusuru žítjlpt4
クラブ活動 kurabukacudou klubová činnost, kroužkygakkou
活力 kacurjoku vitalita, životní energiemix
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
課外活動 kagaikacudou mimoškolní aktivityleda1
死活 šikacu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
不自由な生活 fudžijuu na seikacu život v chudobě (nepohodlí)mix
生活 seikacu život, žitíjlpt3, suru
就職活動 šuušokukacudou hledání práce, shánění práceshigoto
生活費 seikacuhi náklady na živobytímix
学生活 gakuseikacu život na výšcegakkou
結婚生活 kekkonseikacu život v manželstvímix
活動 kacudou aktivitamix
活躍 kacujaku aktivita, snahajlpt3
年金生活者 nenkinseikacuša penzistamix
活字 kacudži tiskařské typy písmamix
活け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活用 kacujou využitísuru
食生活 šokuseikacu stravovací návykyryouri
復活 fukkacu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
活火山 kakkazan činná sopkashizen
部活 bukacu klubové aktivity, krúžková činnosťmix
テレビがない生活 terebi ga nai seikacu Život bez televize.mix
テレビのない生活 terebi no nai seikacu Život bez televize.mix
生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix
私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
生活を詰める 生seikacuwocumeru uskromniť sa
world
界
Čítanie:
kai
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13094
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
世界 sekai světjlpt4, shizen
小さい世界 čiisaisekai malý světmix
他界 takai onen světleda1
限界 genkai limit, hranicemix
世界的 sekaiteki světovýmix
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
世界一 sekaiiči nejlepší na světěmix
境界 kjoukai hranicemix
世界選手権 sekaisenšuken světový šampionát, MSmix
条件境界 džouken kjoukai hraniční podmínkymath
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
有界 juukai omezenost, hranicemath
境界条件 kjoukaidžouken okrajová podmínkamath
境界値問題 kjoukaičimondai okrajová úlohamath
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
別世界 bessekai jiný světmix
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
sea, ocean
海
Čítanie:
kai, umi, a, ama, una, un, e, ka, ta, hiro, hiroši, bu, mači, mama, mi, me, wataru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
umi moře, plážjlpt5, leda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
海峡 kaikjou úžinashizen
海豚 iruka delfíndoubutsu
海豹 azaraši tuleňdoubutsu
海豹の群れ azarašinomure houf tuleňůdoubutsu
海神 watacumi Watacumi, drak, bůh mořekami
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
氷海 hjoukai ledové mořeleda1
海苔 nori nori (jedlé mořské řasy)ryouri
海賊 kaizoku pirát (mořský)mix
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
海老 ebi krevetadoubutsu
海辺 umibe u moře, na pobřežíryokou
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
海洋 kaijou oceánmix
黒海 kokkai Černé mořemix
海藻 kaisou mořská řasamix
海胆 uni ježovkadoubutsu
海鳴り uminari burácení mořemix
山海 sankai hory a mořeshizen
深海 šinkai mořská hlubinamix
航海 koukai plavit se po mořisuru
温海 acumi teplé mořemix
海域 kaiiki area of oceanmix
海底 kaitei morské dnomix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
海の底に潜る。 umi no soko ni moguru. Potápět se na dno moře.mix
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
sound, noise
音
Čítanie:
on, in, -non, oto, ne, o, to
Hlavný radikál: 音 (180) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 12859
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
発音 hacuon výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み on'jomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
足音 ašioto kroky, zvuk krokůleda1
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
高音 kouon vysoký tónleda1
羽音 haoto šum křídelleda1
音調 ončou přízvukmix
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音響 onkjou akustikaongaku
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
半音 han'on půltónongaku
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
音符 onpu notaongaku
四分音符 šibuonpu čtvrťová notaongaku
嬰音 eion zvýšený o půltónongaku
全音符 zen'onpu celá notaongaku
音韻学 on'ingaku fonetikabunpou
音節 onsecu slabikabunpou
音素 onso fonémbunpou
母音 boin samohláskabunpou
子音 šiin souhláskabunpou
長母音 čouboin dlouhá samohláskabunpou
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
音速 onsoku rychlost zvukushizen
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
騒音 souon hlukmix
録音 rokuon nahrávka (hudební)suru
超音波 čouonpa ultrazvukmix
音波 onpa zvuková vlnamix
音訓 onkun kanji readingsmix
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudobné nástrojeongaku
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono cumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
roof, house, shop, dealer, seller
屋
Čítanie:
oku, ja, ta
Hlavný radikál: 尸 (44) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 12848
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天児屋根命 amenokojane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
部屋 heja pokojjlpt5, uchi
~屋 ~ja obchod, prodejcejlpt5
八百屋 jaoja zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
天児屋命 amenokojane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
屋根裏 janeura podkroví uchi
屋根 jane střechauchi
不動産屋 fudousan'ja realitní kancelářmix
本屋 hon'ja knihkupectvíleda1, mise
屋上 okudžou rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
火屋 hoja stínidlo lampyleda1
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
古本屋 furuhon'ja antikvariátleda1
魚屋 sakanaja prodejna rybleda1, mise
肉屋 nikuja řeznictví, prodejna masaleda1, mise
酒屋 sakaja obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
羊小屋 hicudžigoja salaš, ovčínleda1
馬小屋 umagoja stájleda1
部屋代 hejadai nájem za pokojjlpt3, uchi
風呂屋 furoja koupele, veřejná koupelnamix
屋根裏部屋 janeurabeja půdní byt, podkrovímix
床屋 tokoja holičstvímise
乾物屋 kanbucuja potravinymise
居酒屋 izakaja hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
花屋 hanaja květinářstvímise
薬屋 kusurija lékárnamise
パン屋 panja pekárna, pekařstvímise
果物屋 kudamonoja ovocnářství, obchod s ovocemmise
寿司屋 sušija suši restauracemise
洋服屋 joufukuja krejčí, krejčířstvímise
質屋 šičija zastavárnamise
問屋 toija; ton'ja velkoobchodmise
靴屋 kucuja švec, obuvníkmise
自転車屋 džitenšaja cykloobchodmise
玩具屋 omočaja hračkářstvímise
家具屋 kaguja nábytek, obchod s nábytkemmise
電気屋 denkija elektro, obchod s elektronikoumise
クリーニング屋 kuri-ningu ja čistírnamise
錠前屋 džoumaeja zámečníkmise
運び屋 hakobija pašerákmix
文房具屋 bunbouguja papírnictvímix
屋敷 jašiki zámek, vila, usedlostmix
屋外 okugai venkovnímix
名古屋 nagoja Nagoya mix
私の部屋はどれですか。 wataši no heja ha dore desuka. Aká je moja izba?heya
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heja močottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heja ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
behind, back, later
後
Čítanie:
go, kou, noči, uši.ro, uširo, ato, oku.reru, koši, ši, šii, širi
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
uširo zajlpt5
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1
今後の課題 kongonokadai budoucí prácemath
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
後方の kouhouno zadníleda1
後ろ姿 uširosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 šokugo po jídleleda1, ryouri
後片付け atokatadzuke úklid (po večírku apod.)leda1
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
後書き atogaki doslovleda1
死後 šigo po smrtileda1
明後年 mjougonen přespříští rokjlpt3, toki
明後日 mjougoniči pozítříjlpt3
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
一時後 ičidžigo za hodinutoki
後ろ髪 uširogami vlasy v zadu, účes vzaduhito
後輩 kouhai mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
後悔 koukai lítost, žaljlpt3, mix
老後 rougo stáří, podzim životamix
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun AIDSbyouki
後任 kounin nástupcemix
直後 čokugo hned potémix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
放課後 houkago po vyučovánímix
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
背後 haigo vzadumix
後ほど nočihodo potom, pozdějimix
後程 nočihodo potom, pozdějimix
後手 gote "Bílý" hráčShogi
最後のキス saigonokisu posledny bozkai
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 džiko no ato ni kuruma ga jaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinčan ga jatto uči made cuite, doa wo nokku šimašita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimašita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
後ろから攻められた uširokarasemerareta Napadli nás zo zadu.
crimson, deep red
紅
Čítanie:
kou, ku, beni, kurenai, aka.i, kure, momi
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 红 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 14664
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紅茶 kouča černý čajryouri
紅葉狩 momidžigari koukání na barevné podzimní listíshizen
口紅 kučibeni rtěnkamix
紅葉 momidži rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
紅蓮 guren rudý lotosmix
紅葉 koujou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
gods, mind, soul
神
Čítanie:
šin, džin, kami, kan-, kou-, ka, kagu, kana, kamo, kuma, ko, koha, dama, mi
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 神 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
神風 kamikaze božský vítrkami
神社 džindža šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
女神 megami bohyněkami, leda1
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
八幡神 hačiman Hačiman, bůh válkykami, sensou
風神 fuudžin Fúdžin, bůh větrukami
雷神 raidžin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
龍神 rjuudžin Rjúdžin, drak, bůh mořekami
海神 watacumi Watacumi, drak, bůh mořekami
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami
保食神 ukemoči Uke Moči, bohyně jídlakami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
神社神道 džindžašintou šintoistická svatyněkami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
神道 šintou Šintókami
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
三宝荒神 sanboukoudžin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
水神 suidžin Suidžin, bůh vodkami, leda1
死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
来訪神 raihoušin kami návštevkami
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
神木 šinboku božský stromkami
神生み kamiumi zrození kamikami
お神籤 omikudži štěstíčkokami
神主 kannuši šintoistický knězkami
神経質な šinkeišicuna nervózníadj, emo
神宮 džinguu šintoistická svatyněkami
神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1
壷の魔神 cubonomadžin džin z láhvebaka
魔神 madžin džinbaka
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
神事 šindži bohoslužbakami, leda1
神前 šinzen před bohemleda1
神話 šinwa mýtusadj, leda1
天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1
神経 šinkei nervozita, nervyhito, leda1
精神 seišin duch, psychika, psychéleda1
失神 šitšin mdloba, transleda1, suru
神頼み kamidanomi modlitba, žádost k bohuleda1
無神論 mušinron ateismuskami
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
御神籤 omikudži štěstíčkokami
氏神 udžigami ochranné božství rodu/klanukami
神童 šindou zázračné dítěmix
多神教 tašinkjou polyteizmusmix
七福神 šičifukudžin Sedm bůžků štěstíkami
神話学 šinwagaku mytologiemix
神経質 šinkeišicu nervozitamix
鬼神 kišin; kidžin démon, zlý duchmix
靖国神社 jasukunidžindža svatyně Jasukunimix
神戸 koube Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
精神分析 seišinbunseki psychoanalýzamix
私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami
神を敬う kamiwoujamau uctievať bohagodan, verb
faith, truth, fidelity, trust
信
Čítanie:
šin, ši, šiga, šina, šino, šibu, toki, nobi, nobu, makoto
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 伩 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 16174
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
信号機 šingouki semafordenki
赤信号 akašingou červená na semaforuleda1
自信 džišin sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
信号 šingou signál, semaforleda1, suru
信じる šindžiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
返信 henšin odpověďsuru
信頼 šinrai důvěrasuru
青信号 aošingou zelená na semaforumix
信仰 šinkou vírasuru
信用 šin'jou důvěřovatsuru
迷信 meišin pověramix
通信販売 cuušinhanbai objednávka poštoumix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
背信 haišin zklamat důvěrusuru
送信 soušin odeslatsuru
発信 hatšin odeslání, přenossuru
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
配信 haišin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
威信 išin prestíž
私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
eat, food
食
Čítanie:
šoku, džiki, ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu, gui
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
食堂 šokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
食事する šokudžisuru najíst sejlpt4, suru, verb
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
侵食 šinšoku erozeshizen
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
木食い虫 kikuimuši červotočdoubutsu
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
蟻食い arikui mravenečníkdoubutsu
雑食動物 zatšokudoubucu všežravecdoubutsu
食肉動物 šokunikudoubucu masožravecdoubutsu
食虫動物 šokučuudoubucu hmyzožravecdoubutsu
朝食 čoušoku snídaněleda1, ryouri
昼食 čuušoku obědryouri
食事 šokudži jídlo, pokrmleda1, ryouri
食事をする šokudžiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
和食 wašoku japonské jídloryouri
保食神 ukemoči Uke Moči, bohyně jídlakami
食あたり šokuatari otrava z jídlabyouki
給食 kjuušoku stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
食器 šokki nádobíryouri
食器棚 šokkidana kredencryouri, uchi
食事時 šokudžidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 šokugo po jídleleda1, ryouri
食前 šokuzen před jídlemleda1, ryouri
食事代 šokudžidai výdaje za jídloleda1, ryouri
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 juušoku večeřeleda1, ryouri
食品 šokuhin potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 kuišinbou nenasyta, žroutleda1
日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen
月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる mušamušataberu křoupavě jístryouri
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
飲食 inšoku jídlo a pitíleda1, suru
肉食 nikušoku jídlo obsahující masoleda1, suru
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
夜食 jašoku pozdní večeře, noční jídloleda1
試食 šišoku ochutnávka jídlaryouri, suru
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix
食品の値上がり šokuhin no neagari růst cen potravinmix
食道 šokudou jícenmix
学食 gakušoku menzagakkou
馬食 bašoku jíst nezřízeněbaka, suru
定食 teišoku menumix
食べ残し tabenokoši zbytek jídlamix
洋食 joušoku západní jídlomix
食中毒 šokučuudoku otrava jídlembyouki, ryouri
食生活 šokuseikacu stravovací návykyryouri
栄養補助食品 eijouhodžošokuhin výživový doplněkmix
日本食 nihonšoku japonské jídloryouri
食材 šokuzai potraviny, přísadyryouri
食文化 šokubunka kultura jídla, kuchyněmix
主食 šušoku hlavní jídlo, základní potravinamix
食卓 šokutaku jídelní stůlmix
皆既日食 kaikinitšoku úplné zatmění sluncemix
餌食 edžiki kořist, oběťmix
食糧 šokurjou dávky, zásobovánímix
食物繊維 šokumocusen'i vlákninamix
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
食慾 šokujoku chuť k jídlumix
外食 gaišoku jíst venkusuru
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha čeko deha fucuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni či-zu wo tabete hošii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kjou suši wo taberu koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima čoudo kono ke-ki wo cukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
肉しか食べない。 niku šika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
食べやすい大きさに切って下さい。 tabejasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
寿司を食べたがる。 suši wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku jori ha makku de tabemašou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 ijada!niku šika tabemasen!」 to ookami ga kotaemašita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo joku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinčan wo tabemašita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
遠慮しないで食べてください。 enrjo šinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de šokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri
springtime, spring (season)
春
Čítanie:
šun, haru, azuma, kasu, suno, hi, wara
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15701
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
haru jarojlpt5, leda1, toki
売春婦 baišunfu prostitutkashigoto
青春 seišun mládí, mladostleda1
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 harusaki začátek jaraleda1, toki
早春 soušun předjaříleda1, toki
春分 šunbun jarní rovnodenostleda1, toki
新春 šinšun nový rokleda1
春祭り harumacuri jarní festivalmix
初春 šošun začátek jaratoki
春分の日 šunbunnohi jarní rovnodennosttoki
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
冬が暮れて春になった fujugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
autumn
秋
Čítanie:
šuu, aki, toki, ai
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
aki podzimjlpt5, leda1, toki
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り akimacuri podzimní svátekleda1
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 šuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
秋分の日 šuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
neck, counter for songs and poems
首
Čítanie:
šu, kubi, obito, kobe, su
Hlavný radikál: 首 (185) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15475
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kubi krkhito, jlpt4, leda1
乳首 čikubi bradavkyhito
手首 tekubi zápěstíhito, leda1
足首 ašikubi kotníkhito, leda1
首飾り kubikazari náhrdelníkfuku, leda1
首都 šuto hlavní město, metropoleadj, leda1
首輪 kubiwa obojekleda1
首相 šušou ministerský předseda, premiérleda1
元首 genšu představitel státu, vladařleda1
首位 šui vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1
首席 šuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
新首相 šinšušou nový premiérmix
部首 bušu radikál (znaku)bunpou
首相はお金が足りないと言いました。 šušou ha okane ga tarinai to iimašita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
乳首を舐めて。 čikubi wo namete. Lízej mi bradavky.ai, baka
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
室
Čítanie:
šicu, muro
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15420
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
研究室 kenkjuušicu studovna, laboratořjlpt4
会議室 kaigišicu zasedací místnostjlpt4, shigoto
寝室 šinšicu ložniceuchi
教室 kjoušicu třída (místnost)gakkou, jlpt5
室内 šicunai uvnitř místnostiadj, leda1
和室 wašicu místnost v japonském styluuchi
暗室 anšicu temná komoramix
理容室 rijoušicu kadeřnictvímise
休憩室 kjuukeišicu odpočívárnamix
浴室 jokušicu koupelnauchi
王室 oušicu královská rodinamix
病室 bjoušicu nemocniční pokojbyouki
喫煙室 kicuenšicu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
応接室 ousecušicu obývací pokoj, salónmix
室町時代 muromačidžidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
図書室 tošošicu knihovnamix
実験室 džikkenšicu laboratořmix
心室 šinšicu srdeční komoramix
温室効果 onšicukouka skleníkový efektmix
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
教室で机がばらばらにおいてありました。 kjoušicu de cukue ga barabara ni oite arimašita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
think
思
Čítanie:
ši, omo.u, omoera.ku, obo.su
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思兼 omoikane Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
思いやりのある omoijarinoaru ohleduplnýadj, emo
不思議 fušigi zázrak, neobyčejná věcleda1
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
思い遣り omoijari soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思い遣る omoijaru mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思い付く omoicuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思考 šikou myšlení, uvažováníleda1
思考する šikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
思いつく omoicuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
思いやる omoijaru mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
思想 šisou myšlenka, ideamix
思いで omoide vzpomínkamix
不思議な fušigina skvelý, zvláštny, neobyčajný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
自分で作ったと思う。 džibun de cukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
私は馬鹿だと思います。 wataši ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 haširi nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimašita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
homecoming, arrive at, lead to, result in
帰
Čítanie:
ki, kae.ru, kae.su, oku.ru, tocu.gu
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 13602
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帰り kaeri návratjlpt3, jlpt4
帰る kaeru jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
王の帰還 ou no kikan Návrat Králenamae
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 kisei návrat domůjlpt3
帰宅 kitaku návrat domůjlpt3, suru, verb
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
帰省する kiseisuru jít domůmix
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
帰化 kika naturalizacesuru
帰着 kičaku redukcesuru
ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
持ち帰りにできますか。 močikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
house, home
家
Čítanie:
ka, ke, ie, ja, uči, ari, e, ku, cuka, be
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12872
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ie dům, domajlpt5, uchi
家内 kanai manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
家畜 kačiku domácí zvířatadoubutsu
家雀 iesuzume vrabec domácídoubutsu
家鴨 ahiru kachna (domácí)doubutsu
夢想家 musouka snílekmix
写真家 šašinka fotograf shigoto
家具 kagu nábytek uchi
ピアノ演奏家 pianoensouka pianistashigoto
作家 sakka spisovatelshigoto
作曲家 sakkjokuka skladatelshigoto
建築家 kenčikuka architektshigoto
政治家 seidžika politikshigoto
漫画家 mangaka kreslíř komiksůshigoto
画家 gaka malířshigoto
翻訳家 hon'jakuka překladatelshigoto
芸術家 geidžucuka umělecshigoto
農家 nouka zemědělecshigoto
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
国家 kokka země, stát, národleda1
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
家賃 jačin nájemjlpt3, uchi
愛犬家 aikenka milovník psůmix
貧しい家 mazušiiie chudá rodinamix
家来 kerai sluha, služebníkmix
演出家 enšucuka producent, režisérongaku
家具屋 kaguja nábytek, obchod s nábytkemmise
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
理論家 rironka teoretikmix
努力家 dorjokuka tvrdě pracující, snaživecmix
王家 ouke královská rodinaall, seiji
専門家 senmonka odborníkmix
家事 kadži domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
借家 šakuja pronajatý důmsuru
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
愛書家 aišoka bibliofilmix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
詩家 šika básník, poetamix
宗家 souka; souke hlavní větev rodumix
資産家 šisanka bohatý člověkmix
随筆家 zuihicuka esejistamix
家臣 kašin vazal rodumix
評論家 hjouronka kritikmix
親日家 šinničika japanofilmix
小説家 šousecuka románopisec, spisovatelmix
法律家 houricuka právníkmix
民家 minka soukromý důmmix
実家 džikka dům (rodičů)mix
uči dom (vlastný)jlpt5, uchi
専門家の senmonkano odbornýadj
家族 kazoku rodinajlpt5, kazoku
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
家賃はたかくありません。 jačin hatakaku arimasen. Nájem není velký.heya
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
家が揺れる。 ie ga jureru. Dům se houpe.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinčan ga jatto uči made cuite, doa wo nokku šimašita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
荒れた家 aretaie schátraný dommix
summer
夏
Čítanie:
ka, ga, ge, nacu
Hlavný radikál: 夊 (35) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12870
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
nacu létojlpt5, leda1, toki
夏休み nacujasumi letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて nacubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り nacumacuri letní svátek, letní festivalleda1
初夏 šoka časné létoleda1, toki
真夏 manacu vrchol létaleda1
夏至 geši letní slunovrattoki
夏季 kaki letní období/sezónamix
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
日本の夏は湿気が多い。 nihon no nacu ha šikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
その夏私は,京都に赴いた sononacuwatašiha,kjoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
songs with samisen
唄
Čítanie:
bai, uta, uta.u
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 呗 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 12596
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
子守唄 komoriuta ukolébavkamix
uta (1)song mix
唄う utau (1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
小唄 kouta balladmix
地唄 džiuta (style of) folk songmix
employee, member, number, the one in charge
員
Čítanie:
in, ina, kazu
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 员 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 12407
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~員 ~in zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
公務員 koumuin státní zaměstnanecjlpt4, leda1, shigoto
店員 ten'in prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
会社員 kaišain administrativní pracovník shigoto
事務員 džimuin úředníkshigoto
工員 kouin tovární dělníkshigoto
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
全員 zen'in všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
課員 kain zaměstnanec odděleníleda1
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
郵便局員 juubinkjokuin poštovní úředník, pošťákjlpt3
派遣社員 hakenšain brigádníkshigoto
教員免許 kjouinmenkjo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
委員 iin člen komisemix
委員会 iinkai komisemix
船員 sen'in námořníkshigoto
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
議員 giin poslanec, zastupitel atp.seiji
定員 teiin povolený, určený počet osobmix
係員 kakariin referentmix
審査員 šinsain porotcemix
特派員 tokuhain dopisovatelmix
隊員 taiin člen skupinymix
私を含めて全員、バスに乗った。 wataši wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
会員を増やす kaiinwofujasu zvýšiť počet členov
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10