Rytíř

Dátum a čas registrácie: 2014-02-12 18:38:17
Počet naučených znakov: 1663
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34
evidence, proof, certificate
証
Čítanie:
šou, akaši
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 15962
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
証明 šoumei důkazjlpt3, math
akaši důkaz (matematický)math
卒業証書 socugjoušoušo diplomgakkou
学生証 gakuseišou průkaz studentagakkou
免許証 menkjošou licence, povolenímix
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
証拠 šouko důkazmix
背理法による証明 hairihou nijoru šoumei důkaz sporemmath
免許証を持っていますか。 menkjošou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
scatter, disperse, spend, squander
散
Čítanie:
san, či.ru, či.rasu, -či.rasu, či.rakasu, či.rakaru, bara, čiru
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15158
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
散歩 sanpo chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
散歩 sanposuru procházet sejlpt5, suru, verb
散る čiru opadatgodan, jlpt3, verb, vintrans
散らす čirasu rozptýlit, rozházet, rozfoukatgodan, jlpt3, verb, vtrans
散文 sanbun prózamix
逃散 čousan; tousan uprchnout hromadněmix
拡散 kakusan difuze, rozptylsuru
散らかした čirakašita neporiadnýadj
散らかった čirakatta neupratanýadj
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
彼らは池を巡って散歩をした karerahaikewomeguttesanpowošita Urobili si prechádzku okolo rybníka.
umbrella
傘
Čítanie:
san, kasa
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 伞 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15153
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kasa deštníkjlpt5
雨傘 amagasa deštníkfuku
相合傘 aiaigasa sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 českymix
落下傘 rakkasan padákmix
傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba jokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki
utmost, most, extreme
最
Čítanie:
sai, šu, motto.mo, cuma, mo
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14919
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
最近 saikin poslední doboujlpt4, leda1, toki
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
最初 saišo poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
最大公約数 saidaikoujakusuu nejvyšší společný dělitelmath
最小公倍数 saišoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
最大化 saidaika maximalizacesuru
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou
最高 saikou nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
最低 saitei nejhorší, odpornýjlpt3
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
最悪 saiaku nejhoršímix
最も mottomo nejvícemix
最新式 saišinšiki nejnovější stylmix
最新版 saišinban nejnovější verze (počítačového programu)mix
最新鋭 saišin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最寄り mojori nejbližšímix
最先端 saisentan popředímix
最大 saidai největší, maximálnímix
最大限 saidaigen maximummath
最大値 saidaiči globální maximum, nejvyšší hodnotamath
最新 saišin nejnovějšímix
最終日 saišuubi poslední denmix
最適 saiteki optimum, nejvhodnějšímix
最後のキス saigonokisu posledny bozkai
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
最初、きちんとシャワーを浴びなくてはいけません。 saišo,kičinto šawa- wo abinakute ha ikemasen. Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakudži ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongecu ha saikou ni isogašikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte šimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 jowai mono idžime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saišo ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 tojota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden šiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
stiff, hard
硬
Čítanie:
kou, kata.i
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14661
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
硬い katai pevný, tvrdý, tuhýadj, jlpt3
硬貨 kouka mincemix
硬直する koučokusuru zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
強硬な kjoukouna pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
硬化する koukasuru tuhnout, zpevnitmix
硬度 koudo tvrdostmix
硬質 koušicu tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
動脈硬化 doumjakukouka kornatění tepenbyouki
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
harbor
港
Čítanie:
kou, minato
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
空港 kuukou letištějlpt4, leda1, ryokou
minato přístavjlpt4, ryokou
灰色港 haiirominato Šedé přístavynamae
港町 minatomači přístavní městomix
香港 honkon Hongkongmix
漁港 gjokou rybársky prístavmix
港口 koukou vjazd do prístavumix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
honorable, manipulate, govern
御
Čítanie:
gjo, go, on-, o-, mi-, u
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
御主人 gošudžin (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
御馳走 gočisou hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
御神籤 omikudži štěstíčkokami
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
御影石 mikageiši žula, granitkagaku
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
御す gjosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
御者 gjoša kočímix
御所 gošo sídlo císařemix
制御 seigjo řídit, manipulovatsuru
崩御 hougjo zemřít (císař)suru
御自分で作ってみたらどうですか? godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gočisou šite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ja ha wataši ga gočisou šimasu. Dneska večer zvu já.mix
employ, hire
雇
Čítanie:
ko, jato.u
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14427
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雇用情勢 kojoudžousei stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
雇用 kojou zaměstnanostsuru
雇う jatou zaměstnávatgodan, verb, vtrans
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
lake
湖
Čítanie:
ko, mizuumi, umi, mi
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14416
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
mizuumi jezerojlpt4, shizen
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
湖水 kosui jezeroleda1, shizen
琵琶湖 biwako jezero Biwamix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.
examination, investigate
検
Čítanie:
ken, šira.beru
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 14369
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
検査 kensa vyšetření, inspekce, testjlpt3, mix
点検 tenken kontrolovatsuru
検事 kendži prokurátormix
探検 tanken expedicesuru
検討 kentou zkoumání, vyšetřovánísuru
血液検査 kecuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
妊娠検査を受けました。 ninšin kensa wo ukemašita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Čítanie:
kecu, keči, musu.bu, ju.u, ju.waeru, jui, juu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 结 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14187
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結構 kekkou dost, akorátjlpt3, jlpt5
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
結ぶ musubu uvázat (něco), svázat (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
結構な kekkou na dobrý, hezkýadj, jlpt3
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 kekkonseikacu život v manželstvímix
結露 kecuro rosa, sráženísuru
結論 kecuron rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
結局 kekkjoku nakonecmix
結語 kecugo závěr, závěrečné poznámkymix
完結 kankecu dokončení (série)suru
結婚披露宴 kekkonhirouen svatební hostinamix
結晶 ketšou krystal, krystalizacesuru
結婚 kekkon svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
結婚式 kekkonšiki svatobný obradai
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
結婚してくれる? kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai
もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix
君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. Chcem si ta vziať.ai
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonšita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
結婚しています。 kekkon šiteimasu. Som ženatý/vydaná.ai
結婚していますか。 kekkon šiteimasuka. Ste ženatý/vydaná?ai
purple, violet
紫
Čítanie:
ši, murasaki, sai, jukari
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15207
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紫色の murasakiirono fialovýadj, iro
紫陽花 adžisai hortenzieshokubutsu
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
赤と青が混じって紫になった akatoaogamadžittemurasakininatta Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
part of speech, words, poetry
詞
Čítanie:
ši
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 词 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 15212
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
歌詞 kaši text písněongaku
助詞 džoši partikulebunpou
名容詞 meijouši přídavné jméno (na) bunpou
句動詞 kudouši frázové slovesobunpou
形容詞幹 keijoušikan kořen slovabunpou
名詞 meiši podstatné jménobunpou
副詞 fukuši příslovcebunpou
不定詞 futeiši infinitiv, neurčitekbunpou
状態動詞 džoutaidouši stavové slovesobunpou
感動詞 kandouši citoslovcebunpou
人称代名詞 ninšoudaimeiši osobní zájmenobunpou
代名詞 daimeiši zájmenobunpou
台詞 serifu řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
掛詞 kakekotoba slovní hříčkamix
自動詞 džidouši intrazitívne slovesobunpou
一段動詞 ičidandouši jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou
不規則動詞 fukisokudouši nepravidelné slovesobunpou
助数詞 džosuuši numeratívbunpou, counter
五段動詞 godandouši päť kmeňové sloveso, godanbunpou
形容詞 keijouši prídavne meno pravé (i)bunpou
動詞 douši slovesobunpou
する動詞 suru douši SURU slovesábunpou
他動詞 tadouši trazitívne slovesobunpou
形容詞には2種類ある。 keijouši ni ha 2šurui aru. Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
tooth, cog
歯
Čítanie:
ši, jowai, ha, jowa.i, jowai.suru
Hlavný radikál: 歯 (211) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15221
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ha zubhito, jlpt5
歯医者 haiša zubařbyouki, jlpt4, shigoto
歯ブラシ haburaši kartáček na zubyuchi
歯根 šikon kořen zubuhito
歯茎 haguki dáseňhito
齧歯類 getširui hlodavecdoubutsu
虫歯 mušiba zkažený zub, zubní kazbyouki
歯痛 haita bolest zububyouki
上歯 uwaba horní zubyhito, leda1
歯車 haguruma ozubené kololeda1
年歯 tošiha věk, rokmix
歯止め hadome zarážka, brzdasuru
入れ歯 ireba umělý zub/chrupmix
歯並び hanarabi rovnost zubůmix
歯並み hanami rovnost zubůmix
歯石 šiseki zubní kámenmix
歯切れ hagire křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
歯科医 šikai zubař, stomatochirurgmix
奥歯 okuba zadní zubymix
前歯 maeba přední zubymix
犬歯 kenši špičák (zub)mix
歯磨き hamigaki čištění zubů; zubní pastasuru
歯周病 šišuubjou nemoc dásněbyouki
「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの?」 「sou desuka.demo,doušite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan
この歯を少し削りましょう konohawosukošikezurimašou Tento zub vám trochu zbrúsim.
char, hurry, impatient, irritate, burn, scorch, singe
焦
Čítanie:
šou, ko.geru, ko.gasu, ko.gareru, ase.ru
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z: 焳 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15943
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
焦り aseri netrpělivostemo
焦点 šouten ohniskomix
bake, burning
焼
Čítanie:
šou, ja.ku, ja.ki, ja.ki-, -ja.ki, ja.keru, jai, jaki
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15942
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
照り焼き terijaki terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
焼く jaku péct, grilovat (pečení, grilování)jlpt3, jlpt4, ryouri
焼ける jakeru opékat se, péct seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
すき焼き sukijaki sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
夕焼け juujake západ slunceleda1, shizen
焼き鳥 jakitori opékané kuřecí maso - špízleda1
目玉焼き medamajaki volské okoryouri
卵焼き tamagojaki smažená vajíčka, omeletaryouri
日焼け hijake spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする hijakesuru spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
焼きそば jakisoba smažené pohankové nudleryouri
焼酎 šoučuu šóčú (japonská pálenka)mix
焼餅 jakimoči žárlivost, pečený rýžový dortmix
世話が焼ける sewagajakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
焼き物 jakimono kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
燃焼 nenšou hořetsuru
焼き印 jakiin vypálená značkamix
焼死 šouši uhořet k smrtisuru
全焼 zenšou vyhořetsuru
焼き芋 jakiimo pečená sladká bramboramix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
パンを焼きます。 pan wo jakimasu. Péct chleba.mix
豚肉を焼いてください。 butaniku wo jaite kudasai. Opeč vepřové, prosím.mix
事故の後に車が焼けた。 džiko no ato ni kuruma ga jaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo joku jaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix
肉を焼きすぎた。 niku wo jakisugita. Připálil jsem maso.ryouri
sparkle, clear, crystal
晶
Čítanie:
šou, a, aki, akira, hikari, masa
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15933
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
液晶テレビ ekišouterebi LCD TVdenki
結晶 ketšou krystal, krystalizacesuru
victory, win, prevail, excel
勝
Čítanie:
šou, ka.cu, -ga.či, masa.ru, sugu.reru, kacu, kači, to, joši
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 胜 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15905
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勝つ kacu vyhrát, zvítězitgodan, jlpt4, sport, verb, vintrans
身勝手(な) migatte(na) sobeckýadj, leda1
勝負 šoubu souboj, zápas, sensou
勝ち kači výhra, vítězstvíjlpt3
勝者 šouša vítězmix
勝利 šouri vítězstvísuru
準決勝 džunketšou semifinálemix
優勝 juušou vítězství (v MS)suru
勝手に katteni libovolně, ze své vlastní vůlemix
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de juušou šite,kašu ni naru čansu wo cukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
sultry, hot, summer heat
暑
Čítanie:
šo, acu.i
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15723
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
蒸し暑い mušiacui dusný, vlhkýadj, jlpt3
暑い acui teplé (počasie)adj, jlpt5, tenki
暑いです。 acui desu. Je horko. tenki
蒸し暑いです。 mušiacui desu. Je vlhko.tenki
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix
obey, order, turn, right, docility, occasion
順
Čítanie:
džun, aja, ari, oki, osamu, šige, šitagau, toši, nao, nobu, nori, masa, mune, moto, juki, joši, jori
Hlavný radikál: 川 (47) Radikály:
Zjednodušený: 顺 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15719
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
順番 džunban pořadíjlpt3, leda1
順序 džundžo pořadímix
手順 tedžun postupmix
従順 džuudžun poslušnýmix
順応 džunnou adaptovat se, přizpůsobitsuru
発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix
順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix
gather, meet, congregate, swarm, flock
集
Čítanie:
šuu, acu.maru, acu.meru, cudo.u, acumari, zu
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15672
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
集まる acumaru nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
集める acumeru sesbírat, sbírat do sbírkyichidan, jlpt4, verb, vtrans
集る acumaru nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
閉集合 heišuugou uzavřená množinamath
集合 šuugou množinamath
開集合 kaišuugou otevřená množinamath
文集 bunšuu sborník, antologieleda1
集合 šuugou srazleda1
集中力 šuučuurjoku schopnost koncentracemix
集まり acumari mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
編集 henšuu editovatsuru
集団 šuudan kolektiv, davmix
収集 šuušuu sběr, hromaděnísuru
可算集合 kasanšuugou spočetná množinamath
特集 tokušuu zvláštní článek, speciální vydánísuru
採集 saišuu sbírání, sběrsuru
集落 šuuraku osadamix
句集 kušuu sbírka haikumix
招集 šoušuu svolatsuru
召集 šoušuu svolat (poslance do parlamentu)suru
集会 šuukai mítink, setkání, srazsuru
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
masses, great numbers, multitude, populace
衆
Čítanie:
šuu, šu, oo.i
Hlavný radikál: 血 (143) Radikály:
Zjednodušený: 众 nejaponský znak
Varianta Z: 眾 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 15664
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
聴衆 čoušuu posluchači, publikumongaku
公衆便所 koušuubendžo veřejný záchod, veřejné wcmix
衆議院 šuugiin dolní sněmovnaseiji
民衆 minšuu lid, masymix
boil, cook
煮
Čítanie:
ša, ni.ru, -ni, ni.eru, ni.jasu
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z: 煑 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15441
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
煮える nieru povařit se, být vařen na mírném ohniichidan, jlpt3, verb, vintrans
煮る niru povařit, podusit (1-2 hod.)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
煮物 nimono vařené nebo dušené jídlomix
煮込む nikomu vařit (dlouho)godan, verb, vintrans
角煮 kakuni dušené maso krychlového tvaruryouri
axis, pivot, stem, stalk, counter for book scrolls
軸
Čítanie:
džiku
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 轴 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15412
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
džiku osamath
ワイ軸 waidžiku osa ymath
対称軸 taišoudžiku osa symetriemath
lightly, trifling, unimportant
軽
Čítanie:
kei, karu.i, karo.jaka, karo.ndžiru
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14170
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
軽度 keido zeměpisná délkashizen
軽薄な keihakuna lehkovážný, povrchnímix
手軽 tegaru jednoduchýmix
軽銀 keigin hliníkkagaku
軽やか karojaka lehký (krok)mix
軽率 keisocu lehkomyslnýmix
軽視 keiši podceňovatsuru
軽油 keiju naftamix
軽舟 keišuu člunmix
軽い karui ľahkýadj, jlpt5
scenery, view
景
Čítanie:
kei, kage
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14154
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
景色 kešiki scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
風景 fuukei krajinaleda1
不景気 fukeiki recese (ekonomická), těžké časymix
背景 haikei pozadí, prostředí, umístění, situacemix
情景 džoukei podívanámix
夜景 jakei noční výhledmix
雪景色 jukigešiki zasněžená krajinashizen
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
interval, space
間
Čítanie:
kan, ken, aida, ma, ai
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~šuukan ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う maniau stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 nemaki pyžamofuku
aida prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 kankecuonsen gejzírshizen
谷間 tanima údolíshizen
居間 ima obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
区間 kukan část, intervalleda1
kan sufix pro dobu trváníleda1
広間 hiroma halaleda1, uchi
客間 kjakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 šuukan týdenleda1, toki
仲間 nakama skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
指輪の仲間 jubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 džikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 eigjoudžikan otvírací hodinymise
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 kjuukeidžikan čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う mačigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか icunomanika než se člověk nadějejlpt3
大広間 oohiroma velký sál, halamix
間違い mačigai chybamix
行間 gjoukan mezi řádkymix
間近 madžika blízkostmix
間接的 kansecuteki nepřímýmix
応接間 ousecuma přijímací místnostmix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
隙間 sukima štěrbina, mezeramix
瞬間 šunkan okamžikmix
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 tokonoma tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス kansecukisu nepřímý polibekai
時間 džikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
与えられた時間 ataeraretadžikan vymedzený časmix
coffin, casket
棺
Čítanie:
kan
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13373
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
interchange, period, charge, change
換
Čítanie:
kan, ka.eru, -ka.eru, ka.waru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený: 换 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13369
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
乗り換える norikaeru přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
乗り換え norikae přestupjlpt3, ryokou
交換 koukan výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
換わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans
名刺交換 meišikoukan výměna vizitekmix
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
置換 čikan nahraditsuru
換える kaeru vyměnitichidan, verb, vtrans
換気 kanki větratsuru
換気扇 kankisen větrák, digestořmix
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
名刺を交換する。 meiši wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix
yell, cry, scream
喚
Čítanie:
kan, wame.ku
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 唤 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13357
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
cold
寒
Čítanie:
kan, samu.i, sa, san
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13352
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寒い samui chladný (o počasí)jlpt5, tenki
寒気 samuke nachlazeníbyouki
寒気 kanki studený vzduchmix
寒流 kanrjuu studený proudmix
寒いの離れています samuinohanareteimasu Som zvyknutý na chlad.
寒いです。 samui desu. Je zima.tenki
彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
寒いので暖房をつける。 samui no de danbou wo cukeru. Je zima, tak zapnu topení.mix
寒くなりましたね。 samukunarimašitane. To se nám ale ochladilo, co?mix
今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
割
Čítanie:
kacu, wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13156
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
割合に wariaini poměr, poměrnějlpt4
割れる wareru rozbít se, prasknoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
割る waru dělenomath, verb, vtrans
割る waru rozbíjet, dělitgodan, jlpt3, math, verb, vtrans
割算 warizan dělenímath
割合 wariai procento, proporce, poměrjlpt3, math
エー割るビー e-warubi- A děleno Bmath
中括弧エー割るビー中括弧閉じる čuukakkoe-warubi-čuukakkotodžiru { A děleno B }math
水割 mizuwari whisky a vodaryouri
割り切れる warikireru být dělitelnýichidan, math, verb
割り算 warizan děleníjlpt3, math
wari poměr, proporce, procentojlpt3
割く saku rozseknout, rozetnout, udělat si čas, zasvětitgodan, verb, vtrans
時間割 džikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
割り勘 warikan rozdělit nákladymix
分割 bunkacu rozdělitsuru
役割 jakuwari rolemix
割線 kassen sečnamath
彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix
100割る5は20です。 100 waru 5 ha 20 desu. 100 děleno 5 je 20.math
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taošite satte šimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix
割り勘にしよう。 warikan ni šijou. Rozdělme účet.mix
memorize, learn, remember, awake, sober up
覚
Čítanie:
kaku, obo.eru, sa.masu, sa.meru, sato.ru
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13136
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
覚える oboeru pamatovat siichidan, jlpt5, verb, vtrans
覚める sameru probrat se, vystřízlivět, přijít ke smyslůmichidan, jlpt3, verb, vintrans
覚ます samasu zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
目覚まし時計 mezamašidokei budíkmix
覚醒剤 kakuseizai povzbuzující prostředekmix
感覚 kankaku cit, smyslsuru
視覚的 šikakuteki vizuálnímix
聞き覚え kikioboe studium poslechemgakkou
目覚め mezame probuzenímix
目覚める mezameru probudit seichidan, verb
錯覚 sakkaku optická iluze, halucinace; nepochopenísuru
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix
frog
蛙
Čítanie:
a, wa, kaeru, kawazu
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály:
Ťahy: 12 JIS kód: 13119
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kaeru žábadoubutsu
boulevard, street, town
街
Čítanie:
gai, kai, mači, mata
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 亍 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13113
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
商店街 šoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
市街地 šigaiči městská oblast, obvodleda1
地下街 čikagai podzemní nákupní centrummix
街灯 gaitou pouliční osvětlenímix
storey, stair, counter for storeys of a building
階
Čítanie:
kai, kizahaši, šina, to, haši
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阶 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13100
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
階段 kaidan schodyjlpt5, uchi
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
二階 nikai druhé patrouchi
2階 2kai druhé podlažímix
階層 kaisou sociální vrstvymix
階級 kaikjuu třída (sociální), hodnostmix
段階 dankai stupeň, etapamix
~階 ~kai poschodiejlpt5
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
階段を上る。 kaidan wo noboru. Vyjít schody.mix
地下2階、地上9階のビルです。 čika 2 kai,čidžou 9 kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
leisure
閑
Čítanie:
kan, ga, jori
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闲 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13399
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
森閑 šinkan ticho, mlčeníleda1
rejoice, take pleasure in
喜
Čítanie:
ki, joroko.bu, joroko.basu, aki, kju, nobu, juki, joši
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13422
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喜ぶ jorokobu mít radostgodan, jlpt4, verb, vintrans
喜び jorokobi radost, potěšeníjlpt3
大喜び oojorokobi velké potěšení, velká radostmix
喜劇 kigeki komediemix
喜色 kišoku radostný výrazmix
驚喜 kjouki příjemné překvapenísuru
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
brandish, wave, wag, swing, shake
揮
Čítanie:
ki, furu.u
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený: 挥 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13432
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
指揮者 šikiša dirigentongaku, shigoto
発揮 hakki projevovat (schopnost)suru
corner, nook
隅
Čítanie:
guu, sumi
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13945
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
sumi kout, rohjlpt4, uchi
隅々 sumizumi do všech koutů, všudemix
隅田川 sumidagawa řeka Sumida (Tokio)mix
interview, treat, entertain, receive, deal with
遇
Čítanie:
guu, a.u
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13944
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent
筋
Čítanie:
kin, sudži
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 觔 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13914
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
筋肉 kinniku svalhito
sudži zdroj, logika, proužekmix
respect, revere, long for
欽
Čítanie:
kin, kon, cucuši.mu, joši, hitoši
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Zjednodušený: 钦 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 9 JIS kód: 13910
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
diligence, become employed, serve
勤
Čítanie:
kin, gon, cuto.meru, -dzuto.me, cuto.maru, iso.šimu
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13904
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勤める cutomeru sloužit, pracovat (někde)ichidan, jlpt5, verb, vtrans
通勤 cuukin dojížděníjlpt3, shigoto
通勤する cuukinsuru dojíždětshigoto, suru, verb
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
欠勤 kekkin absenceshigoto
出勤日 šukkinbi pracovní denmix
出勤 šukkin v práci, chození do prácesuru
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
勤労 kinrou práce, námahasuru
勤務 kinmu pracovatsuru
皆勤 kaikin ani jednou nechybětsuru
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
a wee bit
僅
Čítanie:
kin, gon, wazuka
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 仅 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13903
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
僅か wazuka pouze, jenom, malé množstvímix
long-distance
距
Čítanie:
kjo, heda.taru
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13687
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
距離 kjori vzdálenostjlpt3
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
給
Čítanie:
kjuu, tama.u, tamo.u, -tama.e, kii
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 给 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
給料 kjuurjou platjlpt3, shigoto
給食 kjuušoku stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
月給 gekkjuu měsíční platshigoto
有給休暇 juukjuukjuuka placená dovolenáshigoto
給料日 kjuurjoubi výplatní denmix
時給 džikjuu hodinová mzdashigoto
供給 kjoukjuu nabídkasuru
給与 kjuujo výplatasuru
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)
喫
Čítanie:
kicu
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13642
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
メイド喫茶 meidokissa kavárna se služkamibaka
喫煙車 kicuenša kuřácký vagónryokou
喫煙 kicuen kuřáckýsuru
喫煙室 kicuenšicu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
喫煙者 kicuenša kuřákmix
喫煙コーナー kicuenko-na- kuřácký koutekmix
喫する kissuru utrpět (porážku), schytat (ránu)suru, vtrans
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo čuumon šita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
period, time, date, term
期
Čítanie:
ki, go
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13436
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
学期 gakki semestrgakkou
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 kamihanki první pololetíleda1
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
定期券 teikiken časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
死期 šiki čas smrtileda1
次期 džiki další obdobíadj, leda1
予期 joki očekávání, nadějeleda1, suru
期待 kitai očekávání, nadějemix
時期 džiki období, sezóna, dobatoki
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
過渡期 katoki přechodné obdobímix
定期的 teikiteki pravidelnostmix
末期 makki poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
全盛期 zenseiki na vrcholu, nejlepší létamix
草創期 sousouki počátekmix
賞味期限 šoumikigen minimální trvanlivostmix
消費期限 šouhikigen minimální trvanlivostmix
初期値 šokiči počáteční hodnotamix
中長期 čuučouki střednědobý (např. plán)mix
初期条件 šokidžouken počáteční podmínkamath
初期値問題 šokiči mondai počáteční úlohamath
私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
open, unfold, unseal
開
Čítanie:
kai, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru, haru, ka
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: � nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13099
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
開く aku být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
開ける akeru otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く hiraku otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
開曲線 kaikjokusen otevřená křivkamath
開集合 kaišuugou otevřená množinamath
木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
研究開発所 kenkjuukaihacušo centrum výzkumu a vývojeshigoto
開始 kaiši otevření, zahájeníleda1
開門 kaimon otevření vchoduleda1
公開 koukai otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
打開 dakai průlom, řešeníleda1, suru
開発 kaihacu rozvoj, využívánísuru
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
開業医 kaigjoui soukromý lékařmix
開閉 kaihei otevřít a zavřítsuru
開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru
開店 kaiten otevřít obchodsuru
開花 kaika rozkvéstsuru
開通 kaicuu zahájení, započnutí, aktivacesuru
開催 kaisai pořádat mítink, otevřít výstavusuru
開放 kaihou otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
開催地 kaisaiči místo konání, dějištěmix
開幕 kaimaku zahájení (představení, sezóny)suru
展開 tenkai vývoj, rozvojsuru
再開 saikai znovu zahájit, obnovitsuru
テイラー展開 teira- tenkai taylorův rozvojmath
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha jabutte akete ii jo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akačan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari šiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34