List updated. Number of words: 50
Adelexx
Naučené znaky
jedna
一
Čtení: イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál:
一 (1)
Radikály: 一
Tahy: 1
Džójó: 1
JIS: 12396
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
逐一
ちくいち
podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
一京
いちきょう
deset trilionůmix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一生懸命
いっしょうけんめい
jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
唯一
ゆいいつ
jediný, jedinečnýmix
一畳
いちじょう
jedna rohož (tatami)uchi
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
一目惚れ
ひとめぼれ
láska na první pohledai
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
随一
ずいいち
nejlepší z nejlepšíchmix
一匹狼
いっぴきおおかみ
nezávislý člověk (přen.)mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
一般
いっぱん
obecný, normálnímix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
一回戦
いっかいせん
první kolo, první hramix
一人称
いちにんしょう
první osoba (slovesný tvar)bunpou
一垓
いちがい
sto kvadrilionů (10^20)mix
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
Celý den jsem hrál hry.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
půda, země, území, Turecko
土
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
安土桃山時代
あづちももやまじだい
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
領土
りょうど
panství, územímix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
苗木
なえぎ
seedling, sapling, young treemix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
丸木舟
まるきぶね
kánoe z vydlabaného kmenemix
木花之開耶姫
このはなさくやひめ
Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
木に縁って魚を求む
きによってうおをもとむ
nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
podíl, minuta, část, sdílet, stupeň, něčí podíl, povinnost, rozumět, vědět, znát, hodnocení, 1%, šance, setina šaku (délková míra)
分
分裂
ぶんれつ
dělení, rozdělení, rozpojenísuru
充分
じゅうぶん
dost, dostatečněmix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
分類
ぶんるい
klasifikovat, tříditsuru
糖分
とうぶん
množství cukrumix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
常微分方程式
じょうびぶんほうていしき
obyčejná diferenciální rovnicemath
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
偏微分方程式
へんびぶんほうていしき
parciální diferenciální rovnicemath
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
気分転換
きぶんてんかん
změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Čakáme už viac než 30 minút.
Triedime horľavý a nehorľavý odpad.
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Je to lehké na pochopení.mix
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost
目
升目
ますめ
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目
もうもく
(sens) blindnessmix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
一目惚れ
ひとめぼれ
láska na první pohledai
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Máš oči modré jako obloha.ai
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
východ, odejít
出
Čtení: シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál:
凵 (17)
Radikály: ｜ 山
Varianta Z: 岀 nejaponský znak Tahy: 5
Džójó: 1
JIS: 15696
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
出獄
しゅつごく
release (from prison)suru
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出汁
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
打ち出の小槌
うちでのこづち
kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
派出所
はしゅつじょ
místní policejní stanicejlpt3
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
退出
たいしゅつ
opuštění, staženísuru
出勤
しゅっきん
v práci, chození do prácesuru
摘出
てきしゅつ
vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
漂白剤
ひょうはくざい
bělící prostředek, bělidlomix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
余白
よはく
prázdné místo (dokumentu)mix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
淡白
たんぱく
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
Tento film je velmi zajímavý.mix
špatné znamení, 10^12, bilión, znamení
兆
兆
ちょう
znamení, náznak, předzvěstmix
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
barva, smyslnost, touha, chtíč
色
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
色素
しきそ
barvivo, pigmentmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
喜色
きしょく
radostný výrazmix
Nafarbil látku na červeno.
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
V parku jsou různé druhy květin.mix
Vyzkoušet různé způsoby.mix
赤貧
せきひん
extrémní chudobamix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
Nafarbil látku na červeno.
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
Máš oči modré jako obloha.ai
zboží, zlepšení, důstojnost, položka, numerativ pro chody jídla
品
貴重品
きちょうひん
drahocennost, cennostmix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
手品
てじな
kouzelnický trikmix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
品薄
しなうす
nedostatek zásobmix
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
新製品
しんせいひん
nová produktová řadamix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
副葬品
ふくそうひん
pohřební předmětymix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
Objednané zboří dorazilo.mix
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
Seřaďte zboží od největšího.mix
Studentská díla se vystavují v hale.mix
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
紅葉狩
もみじがり
koukání na barevné podzimní listíshizen
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉
もみじ
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
romantika, láska, touha
恋
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
恋人
こいびと
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
恋愛結婚
れんあいけっこん
svatba z láskyai
恋しい
こいしい
toužit, stýskat siai
Držet partnera za ramena.mix
zamilovat se do, obdivovat, být senilný
惚
一目惚れ
ひとめぼれ
láska na první pohledai
綿津見
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami