Cindynka

Date and time of registration: 2013-12-26 17:42:17
Number of learnt characters: 167
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4
blue, green 青
青
Readings:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Main radical: 青 (174) Radicals: 月 青 土 二 亠
Z variant: 靑 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 16452
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
青い あおい blue, pale, green, unripe, inexperiencedadj, iro, jlpt5
▼
青銅 せいどう bronzemix
▼
青竹 あおだけ green bambooleda1
▼
青信号 あおしんごう green lightmix
▼
刺青 いれずみ tattoohito
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
anglicky
long, leader 長
長
Readings:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Main radical: 長 (168) Radicals: 長
Simplified: 长 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17465
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
区長 くちょう starosta městské částileda1
▼
延長 えんちょう (1)extension, elongation, prolongation, lengthening, (n) (2)Enchou era (923.4.11-931.4.26) suru
▼
長蛇 ちょうだ (1)long snake, (2)long line (of people, etc.) mix
▼
延長戦 えんちょうせん (baseball) extra inningsmix
▼
白長須鯨 しろながすくじら blue whaledoubutsu
▼
組長 くみちょう boss (yakuza)/(P)baka
▼
署長 しょちょう chief of police stationshigoto
▼
隊長 たいちょう commanding officersensou
▼
長椅子 ながいす couch, bench, ottomanuchi
▼
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
成長率 せいちょうりつ growth rateshigoto
▼
成長 せいちょう growth, grow to adulthoodjlpt3, suru
▼
部長 ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto
▼
身長 しんちょう height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1
▼
長い ながい longadj, jlpt5
▼
細長い ほそながい long and narrow/(P)adj, leda1
▼
長雨 ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki
▼
長話 ながばなし long talksuru
▼
長年 ながねん long time, many yearstoki
▼
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
▼
長そで ながそで long-sleeved shirtfuku
▼
長襦袢 ながじゅばん long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono, under-kimonofuku
▼
長寿 ちょうじゅ longevitymix
▼
市長 しちょう mayorleda1, shigoto
▼
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
▼
長野県 ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae
▼
長崎 ながさき Nagasakinamae
▼
長崎県 ながさきけん Nagasaki prefecture (Kyuushuu)namae
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo from Sengoku period)sensou
▼
社長 しゃちょう presidentjlpt4, leda1, shigoto
▼
会長 かいちょう president (of a society)/chairman/(P)shigoto
▼
霊長類 れいちょうるい primatedoubutsu
▼
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
▼
長方形 ちょうほうけい rectangle, oblongmath
▼
長方形の ちょうほうけいの rectangularadj, math
▼
課長 かちょう section managerjlpt4, leda1, shigoto
▼
船長 せんちょう ship's captain/(P)mix
▼
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
▼
学長 がくちょう university presidentmix
▼
副会長 ふくかいちょう vice president (of a club or organization, organisation)mix
▼
村長 そんちょう village headman/(P)leda1
▼
足長蜂 あしながばち waspdoubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
▼
なが
長
い
ぼう
棒
が
ま
曲
がりました。
Dlouhá tyč se ohnula.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
けいざい
経済
が
おお
大
きく
せいちょう
成長
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
phenomenon/(P); elephant/(P)doubutsu
elder sister 姉
姉
Readings:
シ, あね, はは
Main radical: 女 (38) Radicals: 巾 女 亠
Z variant: 姊 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 15184
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
お姉さん おねえさん (honorable) older sisterjlpt5, kazoku, leda1
▼
従姉 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
姉 あね older sisterjlpt5, kazoku, leda1
wife, spouse 妻
妻
Readings:
サイ, つま, ずま, め
Main radical: 女 (38) Radicals: ｜ ヨ 一 女
Strokes: 8 Jouyou: 5 JIS: 14922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
愛妻弁当 あいさいべんとう a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai
▼
愛妻 あいさい beloved wifeai
▼
稲妻 いなずま lightningtenki
▼
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
▼
妻 つま my wifejlpt4, kazoku
grove, forest 林
林
Readings:
リン, はやし, し
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Z variant: 林 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 20051
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
林檎 りんご appleryouri, shokubutsu
▼
竹林 ちくりん bamboo thicketleda1, shizen
▼
林業 りんぎょう forestrymix
▼
小林 こばやし Kobayashinamae
▼
山林 さんりん mountain forestleda1, shizen
▼
松林 まつばやし pine forestleda1, shizen
▼
原生林 げんせいりん primeval forest, virgin forestmix
▼
林立 りんりつ stand close togethersuru
▼
林 はやし woodleda1, shizen
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
store, shop 店
店
Readings:
テン, みせ, たな
Main radical: 广 (53) Radicals: 口 卜 广
Z variant: 坫 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
▼
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
▼
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
▼
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
百貨店 ひゃっかてん (department) store, (department) storesmise
▼
理髪店 りはつてん barbershopmise
▼
支店 してん branch officeshigoto
▼
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
▼
閉店 へいてん closing shopsuru
▼
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
▼
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
▼
開店 かいてん opening (of a shop)suru
▼
店員 てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
▼
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
▼
店 みせ shop, establishmentjlpt5, leda1, mise
▼
商店 しょうてん shop, small store, business, firmmise
▼
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ shops and shoppingmise
▼
専門店 せんもんてん specialist shopsmix
▼
文房具店 ぶんぼうぐてん stationery shopmise
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
he, that, the 彼
彼
Readings:
ヒ, かれ, かの, か.の, その
Main radical: 彳 (60) Radicals: 皮 又 彳
Strokes: 8 Jouyou: 8 JIS: 18528
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
彼奴 あいつ (uk) (col) he, she, that guy; (uk) (col) he, she, that guy; (uk) (col) he, she, that guymix
▼
彼氏 かれし boyfriend/(P)ai
▼
彼 かれ he,boyfriendjlpt4
▼
彼女 かのじょ sheai, jlpt4
▼
彼ら かれら theyjlpt4
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
かれ
彼
は
がくせい
学生
だかどうか
おぼ
覚
えていません。
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
かれ
彼
は
さむ
寒
がっています。
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
▼
かれ
彼
が
すし
寿司
をたべたがっている。
On chce jíst suši.ryouri
▼
かれ
彼
は
まど
窓
を
わ
割
った。
Rozbil okno.mix
▼
かれ
彼
の
たいりょく
体力
が
よわ
弱
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
▼
かれ
彼
は
からだ
体
が
ふじゆう
不自由
です。
Je handicapován.mix
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
かれ
彼
は
がくれき
学歴
が
ひく
低
い。
Má nízké vzdělání.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
かれ
彼
と
けっこん
結婚
の
やくそく
約束
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
をひどく
なぐ
殴
った。
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
▼
ふりょう
不良
たちは
かれ
彼
を
なぐ
殴
り
たお
倒
して
さいふ
財布
を
うば
奪
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
▼
かれ
彼
は
わたし
私
をわざと
け
蹴
った。
Nakopnul mě naschvál.mix
▼
かれ
彼
は
おこ
怒
ると
なぐ
殴
ったり
け
蹴
ったりする。
Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
anglicky
▼
かれ
彼
は
こおり
氷
を
くだ
砕
いてグラスに
い
入
れた。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
anglicky
▼
かれ
彼
はよく
いじ
苛
められる。
anglicky
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
anglicky
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
anglickymix
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
anglicky
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
anglicky
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
anglickymix
▼
かれ
彼
は
ちち
父
の
しんらい
信頼
に
そむ
背
いた。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
anglicky
▼
かれ
彼
から
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
贈
られた。
anglicky
▼
かれ
彼
は
ぬの
布
を
あか
赤
い
いろ
色
に
そ
染
めた。
anglicky
▼
かれし
彼氏
はいる？。
Do you have a boyfriend?ai
▼
かのじょ
彼女
はいる？。
Do you have a girlfriend?ai
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
The wet clothes clung to her body.baka
younger sister 妹
妹
Readings:
マイ, いもうと, す, せ, も
Main radical: 女 (38) Radicals: ｜ 女 二 ハ 木 亠
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19301
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
従妹 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
妹 いもうと younger sisterjlpt5, kazoku, leda1
▼
妹さん いもうとさん younger sisterkazoku
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
いもうと
妹
に
そく
即
する。
Souhlasit se sestrou.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
anglickymix
thing, object, matter 物
物
Readings:
ブツ, モツ, もの, もの-
Main radical: 牛 (93) Radicals: 勿 牛 勹
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 18986
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
▼
偽物 にせもの napodobenina, padělekmix
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
▼
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
▼
貨物 かぶつ (1)cargo, freight, (2)money or assets; (3)cargo, freight, (4)money or assets mise
▼
貨物 かもつ (1)cargo, freight, (2)money or assets; (3)cargo, freight, (4)money or assets mix
▼
焼き物 やきもの (1)earthenware, pottery, porcelain, china, (2)flame-broiled food (esp. fish), (3)tempered blade mix
▼
風物 ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix
▼
指輪物語 ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae
▼
煮物 にもの (ksb:) food cooked by boiling or stewingmix
▼
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
▼
忘れ物 わすれもの a thing left behindjlpt4
▼
添加物 てんかぶつ addition, additive, appendix; addition, additive, appendixmix
▼
農産物 のうさんぶつ agricultural producemix
▼
動物 どうぶつ animaldoubutsu, jlpt5
▼
動物性 どうぶつせい animal nature, animalitymix
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotic, antibioticsbyouki
▼
品物 しなもの article, goodsjlpt4, leda1
▼
荷物 にもつ baggage, luggagejlpt5
▼
生物 せいぶつ biology, living thingsgakkou
▼
植物園 しょくぶつえん botanical gardenmix
▼
植物性 しょくぶつせい botanical, vegetable, vegetal, vegetativemix
▼
建物 たてもの buildingjlpt5, uchi
▼
炭水化物 たんすいかぶつ carbohydratekagaku
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
▼
人物 じんぶつ character/personality/person/man/personage/talented man/(P)mix
▼
洗濯物 せんたくもの clothes to be washed, the washingmix
▼
刺胞動物 しほうどうぶつ cnidariadoubutsu
▼
農作物 のうさくぶつ crops, agricultural producemix
▼
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
▼
乾物 かんぶつ dried fish, groceriesmix
▼
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
▼
蒸し物 むしもの food cooked by steamingmix
▼
履き物 はきもの footwear, clogsmix
▼
貨物列車 かもつれっしゃ freight trainmix
▼
果物 くだもの fruitjlpt5, ryouri
▼
果物屋 くだものや fruit store, fruit dealer, fruit seller, fruiterer, fruiteressmise
▼
本物 ほんもの genuine articleleda1
▼
贈り物 おくりもの giftjlpt4
▼
化物 ばけもの goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre, specter; (n) goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre, specterkami
▼
乾物屋 かんぶつや grocery storemise
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
▼
着物 きもの Japanese traditional dressjlpt4
▼
編み物 あみもの knitting, knitted material, crochetmix
▼
残り物 のこりもの leftovers (esp. food), remnantsmix
▼
動物愛 どうぶつあい love for animalsmix
▼
恋物語 こいものがたり love storymix
▼
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ mammaldoubutsu
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ molluskdoubutsu
▼
化物祭 ばけものまつり moster festivalkami
▼
博物館 はくぶつかん museumjlpt3, mix
▼
物質 ぶっしつ nature, propertymix
▼
供物 くもつ offering; offeringmix
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
▼
放物線 ほうぶつせん parabolamath
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの personal belongingsmix
▼
物理法則 ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
▼
物理 ぶつり physicsgakkou, jlpt3
▼
香の物 こうのもの pickled vegetablesryouri
▼
漬物 つけもの picklesryouri
▼
植物 しょくぶつ plantshokubutsu
▼
毒物 どくぶつ poisonbyouki
▼
物価 ぶっか prices of commodities, prices (in general), cost-of-livingjlpt3
▼
買い物 かいもの shoppingjlpt5
▼
見物 けんぶつ sightseeingjlpt4
▼
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
▼
汁物 しるもの soupryouri
▼
物語 ものがたり tale, storymix
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
▼
源氏物語 げんじものがたり the Tale of the Genjinamae
▼
物 もの thing, objectjlpt5
▼
見物する けんぶつする to sightseeryokou, suru, verb
▼
物語る ものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans
▼
宝物 たからもの treasure, treasured itemmix
▼
乗り物 のりもの vehicle, vesseljlpt4, ryokou
▼
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
そんざい
存在
していない
どうぶつ
動物
。
Zvíře, které neexistuje.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
ここに
にもつ
荷物
を
お
置
かせていただけませんか。
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
▼
せんたくもの
洗濯物
を
ひ
日
に
あ
当
てて
かわ
乾
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
anglicky
gate, counter for cannons 門
門
Readings:
モン, かど, と, じょう, も
Main radical: 門 (169) Radicals: 門
Simplified: 门 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19559
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou
▼
部門 ぶもん departmentshigoto
▼
門戸 もんこ dooruchi
▼
門 もん gatejlpt5, leda1
▼
専門家の せんもんかの highly trainedadj
▼
専門 せんもん majorjlpt3, jlpt4, leda1
▼
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
▼
専門家 せんもんか specialistmix
▼
専門店 せんもんてん specialist shopsmix
▼
鳴門 なると steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)mix
bright, light 明
明
Readings:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Main radical: 日 (72) Radicals: 月 日
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19520
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
明かり あかり světlo, lampaleda1
▼
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
▼
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
▼
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
▼
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
▼
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
▼
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
▼
明仁 あきひと Císař Akihitomix
▼
文明 ぶんめい (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix
▼
声明 せいめい (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru
▼
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
▼
明るい あかるい brightadj, leda1
▼
明い あかるい bright, light, cheerful, sunnyadj, emo, jlpt5
▼
明瞭 めいりょう clarity, clearnessmix
▼
明らかな あきらかな clearadj
▼
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
▼
説明 せつめい explanationjlpt4, leda1
▼
照明 しょうめい illumination, lightingdenki
▼
失明 しつめい loss of eyesightsuru
▼
明治 めいじ Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
▼
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
▼
明け暮れ あけくれ morning and evening, all the timemix
▼
明年 みょうねん next yearjlpt3
▼
明らか あきらか obvious, evident, clear, plainmix
▼
自明 じめい obvious, self-evident, trivial, axiomatic, self-explanatorymix
▼
不透明な ふとうめいな opaqueadj
▼
証明 しょうめい proofjlpt3, math
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい proof by contraditionmath
▼
自明の理 じめいのり self-evident truth, truism, axiommix
▼
明日 あした tomorrowjlpt5, leda1, toki
▼
鮮明 せんめい vivid, clear, distinctmix
▼
明太子 めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
▼
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
あした
明日
は
くも
曇
るだろう。
anglickymix
oil, fat 油
油
Readings:
ユ, ユウ, あぶら
Main radical: 水 (85) Radicals: ｜ 氵 日 田
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 19581
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
軽油 けいゆ (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix
▼
重油 じゅうゆ heavy oil, fuel oilmix
▼
灯油 とうゆ kerosenekagaku
▼
油 あぶら oilryouri
▼
原油 げんゆ oilkagaku
▼
油絵 あぶらえ oil painting
▼
油田 ゆでん oilfieldleda1
▼
石油 せきゆ petroleumkagaku
▼
油菜 あぶらな rape (seed oil plant, Brassica campestris)mix
▼
醤油 しょうゆ soy saucejlpt5, ryouri
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
せきゆ
石油
が
ねあ
値上
がりする。
Cena ropy roste.mix
▼
みず
水
と
あぶら
油
の
ちが
違
いを
くら
比
べる。
anglicky
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
plot, plan, scheme, measure 計
計
Readings:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 十
Simplified: 计 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14167
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
合計 ごうけい celková sumaleda1
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
計る はかる (1)to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), (2)to conjecture, to infer, to surmise godan, verb, vtrans
▼
お会計 おかいけい (restaurant) billmix
▼
会計 かいけい account, finance, accountant, treasurer, paymaster, reckoning, billmix
▼
会計士 かいけいし accountantshigoto
▼
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
▼
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
▼
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
▼
計算 けいざん computationjlpt3, math
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
▼
計測 けいそく measurement, measure, instrumentationsuru
▼
体温計 たいおんけい medical thermometer/(P)leda1
▼
数値計算 すうちけいさん numeric operation, numeric calculationmix
▼
計画 けいかく planjlpt3, jlpt4
▼
設計 せっけい plan, design, layoutsuru
▼
体重計 たいじゅうけい scalesmix
▼
統計 とうけい statisticsmath
▼
術計 じゅっけい strategem, trickmix
▼
計画する けいかくする to planjlpt4, suru, verb
▼
余計 よけい too much, unnecessary, extraneous, abundance, surplus, excess, superfluitymix
▼
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
わたし
私
は
けいさん
計算
が
にがて
苦手
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
▼
りょこう
旅行
にいくらかかるか
けいさん
計算
しなければなりません。
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
▼
けいかく
計画
が
しっぱい
失敗
しました。
Plán selhal.mix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
anglicky
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
anglicky
▼
コンピュータでした
けいざん
計算
。
Computer computation.math
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar 室
室
Readings:
シツ, むろ
Main radical: 宀 (40) Radicals: 至 土 厶 宀
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15420
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
応接室 おうせつしつ (1)drawing room, parlour, parlor, (2)reception office mix
▼
喫煙室 きつえんしつ a smoking roommix
▼
理容室 りようしつ barber's shopmise
▼
浴室 よくしつ bathroom, bathuchi
▼
寝室 しんしつ bed roomuchi
▼
休憩室 きゅうけいしつ break room, lounge (e.g. in an onsen), resting roommix
▼
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
▼
暗室 あんしつ dark roommix
▼
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
▼
室内 しつない indoor/inside the room/(P)adj, leda1
▼
和室 わしつ Japanese-style room/(P)uchi
▼
実験室 じっけんしつ laboratorymix
▼
図書室 としょしつ library roommix
▼
会議室 かいぎしつ meeting roomjlpt4, shigoto
▼
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
▼
王室 おうしつ royal familymix
▼
病室 びょうしつ sickroom, hospital roombyouki
▼
研究室 けんきゅうしつ study (room)jlpt4
▼
心室 しんしつ ventriclemix
▼
へや
部屋
は
ようしつ
洋室
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
▼
きょうしつ
教室
で
つくえ
机
がばらばらにおいてありました。
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
daytime, noon 昼
昼
Readings:
チュウ, ひる
Main radical: 日 (72) Radicals: 一 日 尸 丶
Traditional: 晝
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
▼
昼過ぎ ひるすぎ just past noon, afternoontoki
▼
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
▼
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
▼
昼休み ひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4
▼
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
▼
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
▼
お昼 おひる noontoki
▼
昼 ひる noon, daytimejlpt5, toki
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
うさぎ
兎
は、
ひるね
昼寝
を
はじ
始
めました、「ぐーぐーぐー。」。
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
tea 茶
茶
Readings:
チャ, サ, ちや
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 茶 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17251
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
茶道 さどう čajový obřadleda1
▼
お茶を淹れる おちゃをいれる Uvařit čajmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
▼
滅茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
▼
麦茶 むぎちゃ barley tearyouri
▼
紅茶 こうちゃ black tearyouri
▼
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
▼
煎茶 せんちゃ green tea, tea leavesryouri
▼
茶色 ちゃいろ light brown, tawnyiro, jlpt5
▼
メイド喫茶 メイドきっさ maid cafebaka
▼
茶筌 ちゃせん metla na míchání japonského čajemix
▼
抹茶 まっちゃ powdered green tea for ceremoniesmix
▼
茶碗 ちゃわん rice bowl, tea cupryouri
▼
茶 ちゃ tearyouri
▼
お茶 おちゃ tea (green)jlpt5, ryouri
▼
茶畑 ちゃばたけ tea plantationmix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
wait, depend on 待
待
Readings:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Main radical: 彳 (60) Radicals: 寸 土 彳
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 16980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
待機 たいき alert, standby, await an opportunity, wait for ordersshigoto, suru
▼
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
▼
期待 きたい expectation, anticipation, hopemix
▼
招待 しょうたい invitejlpt4
▼
待ち合わせる まちあわせる to rendezvous, to meet at a prearranged place and time, to arrange to meetichidan, verb
▼
待つ まつ to waitgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
▼
招待状 しょうたいじょう written invitationmix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
どのぐらい
ま
待
ちますか。
Jak dlouho budu čekat?mix
in front, before 前
前
Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals: 一 刂 月 并
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
▼
前進 ぜんしん pokrokleda1
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
お前 おまえ tyleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
前方 ぜんぽう vpředuleda1
▼
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
▼
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
▼
当たり前 あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
▼
前述 ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru
▼
~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki
▼
以前 いぜん ago, since, before, previoustoki
▼
前のように まえ のうに as beforemix
▼
神前 しんぜん before god/before an altarleda1
▼
目前 もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
▼
前 まえ before, in front, previously, portionjlpt5
▼
前もって まえもって beforehandjlpt3, mix
▼
前半 ぜんはん first halfjlpt3
▼
下の名前 したのなまえ first name, given namemix
▼
前腕 まえうで forearmhito
▼
前髪 まえがみ forelock, bangshito
▼
前線 ぜんせん front line, (weather) frontmix
▼
前歯 まえば front tooth; front toothmix
▼
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
▼
午前中 ごぜんちゅう in the morningtoki
▼
錠前屋 じょうまえや locksmithmise
▼
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
▼
午前 ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
▼
名前 なまえ namejlpt5, leda1
▼
前非 ぜんぴ past folly, past sinmix
▼
前払い まえばらい payment in advance, prepaymentsuru
▼
紀元前 きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki
▼
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
▼
前奏曲 ぜんそうきょく prelude, overtureongaku
▼
前回 ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix
▼
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
seasonal rain fronttenki
eat, food 食
食
Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals: 食
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
▼
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
▼
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
▼
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
食材 しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
▼
肉食 にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
▼
学食 がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou
▼
食べ放題 たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix
▼
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう amount of saltmix
▼
蟻食い ありくい anteaterdoubutsu
▼
食慾 しょくよく appetite (for food)mix
▼
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
▼
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
▼
食器棚 しょっきだな cupboardryouri, uchi
▼
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
▼
食卓 しょくたく dining tablemix
▼
食器 しょっき dishesryouri
▼
食生活 しょくせいかつ eating habitsryouri
▼
外食 がいしょく eating outsuru
▼
侵食 しんしょく erosionshizen
▼
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
▼
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
▼
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
▼
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
▼
食あたり しょくあたり food poisoningbyouki
▼
食中毒 しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri
▼
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
▼
大蟻食い おおありくい great anteaterdoubutsu
▼
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
▼
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
▼
和食 わしょく Japanese foodryouri
▼
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
▼
食べ残し たべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
▼
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
▼
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
▼
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
▼
餌食 えじき prey, victimmix
▼
食糧 しょくりょう provisions, rations, food supplymix
▼
試食 ししょく sampling foodryouri, suru
▼
給食 きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri
▼
定食 ていしょく set meal, special (of the day)mix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
▼
主食 しゅしょく staple foodmix
▼
夜食 やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
▼
食べる たべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
▼
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
▼
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
▼
皆既日食 かいきにっしょく total solar eclipsemix
▼
保食神 うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami
▼
洋食 ようしょく Western-style mealmix
▼
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
ほか
他
のレストランで
た
食
べればよかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
▼
た
食
べにくいです。
Je těžké to sníst.mix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
やさい
野菜
を
た
食
べたほうがいいです。
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
た
食
べやすい
おお
大
きさに
き
切
って
くだ
下
さい。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
えんりょ
遠慮
しないで
た
食
べてください。
Neostýchejte se a jezte.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
せんざい
洗剤
で
しょっき
食器
を
あら
洗
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
I want you to eat my meal.ryouri
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
hold, have 持
持
Readings:
ジ, も.つ, -も.ち, も.てる, もち, もつ
Main radical: 手 (64) Radicals: 寸 土 扌
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15229
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
お持て成し おもてなし (uk) hospitality, entertainment, servicemix
▼
金持ち かねもち a rich personjlpt4
▼
気持ち悪い きもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
▼
持参 じさん bringing, taking, carryingsuru
▼
気持ち きもち feelingsemo, jlpt4
▼
持つ もつ hold, carry, possessjlpt5
▼
持ち味 もちあじ inherent flavor, inherent flavour, distinctive characteristicmix
▼
維持 いじ maintenance, preservation, improvementsuru
▼
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの personal belongingsmix
▼
所持 しょじ possession, owningsuru
▼
お金持ち おかねもち rich manjlpt4
▼
力持ち ちからもち strongmanleda1
▼
支持 しじ support, maintenancesuru
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
かさ
傘
を
も
持
ってくればよかった。
Měl jsem si vzít deštník.tenki
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、プレゼントを
も
持
ってきてね。
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
ゆめ
夢
を
も
持
つ。
Mít sen.mix
▼
この
ぬの
布
は
も
燃
えにくい
せいしつも
性質持
っている。
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
▼
ひと
人
は
も
持
って
う
生
まれた
せいしつ
性質
をなかなか
か
変
えられない。
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
▼
じゅんばん
順番
を
も
持
つ。
Čekat v řadě.mix
▼
も
持
ち
かえ
帰
りにできますか。
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
▼
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っていますか。
Do you have a driver's license?ryokou
roof, house, shop, dealer, seller 屋
屋
Readings:
オク, や, た
Main radical: 尸 (44) Radicals: 至 土 厶 尸
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 12848
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
電気屋 でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
▼
酒屋 さかや (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise
▼
風呂屋 ふろや (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix
▼
天児屋根命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
▼
天児屋命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
▼
屋根裏 やねうら atticuchi
▼
屋根裏部屋 やねうらべや attic, garret, loftmix
▼
パン屋 パンや bakerymise
▼
居酒屋 いざかや bar, pub, tavernmise
▼
床屋 とこや barbershop, barbermise
▼
自転車屋 じてんしゃや bicycle shop, bicycle dealermise
▼
本屋 ほんや bookstoreleda1, mise
▼
肉屋 にくや butcher/(P)leda1, mise
▼
クリーニング屋 クリーニング や cleaning shopmise
▼
運び屋 はこびや courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix
▼
花屋 はなや floristmise
▼
果物屋 くだものや fruit store, fruit dealer, fruit seller, fruiterer, fruiteressmise
▼
家具屋 かぐや furniture store, furniture dealermise
▼
八百屋 やおや greengrocerjlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
乾物屋 かんぶつや grocery storemise
▼
錠前屋 じょうまえや locksmithmise
▼
名古屋 なごや Nagoya (city)mix
▼
屋外 おくがい outdoors, alfrescomix
▼
質屋 しちや pawnshopmise
▼
薬屋 くすりや pharmacy, chemist, drug storemise
▼
不動産屋 ふどうさんや real estate agent, realtormix
▼
屋敷 やしき residence, estate, grounds, premises, mansionmix
▼
屋根 やね roofuchi
▼
屋上 おくじょう rooftopjlpt4, leda1, uchi
▼
部屋 へや roomjlpt5, uchi
▼
部屋代 へやだい room rentjlpt3, uchi
▼
羊小屋 ひつじごや sheepfoldleda1
▼
靴屋 くつや shoemaker, shoe storemise
▼
~屋 ~や shop, store, dealerjlpt5
▼
馬小屋 うまごや stableleda1
▼
文房具屋 ぶんぼうぐや stationery shop, a stationermix
▼
寿司屋 すしや sushi shop, sushi restaurantmise
▼
洋服屋 ようふくや tailor's (shop), dressmaker's shop, tailor, dressmakermise
▼
玩具屋 おもちゃや toy shopmise
▼
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 What is my room like?heya
▼
問屋 といや; とんや wholesale store; wholesale storemise
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
へや
部屋
が
そうじ
掃除
してあります。
Pokoj je uklizen.uchi
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
へや
部屋
は
ようしつ
洋室
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
▼
それから
となり
隣
の
へや
部屋
もちょっとうるさいです。
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
この
へや
部屋
は
だんぼう
暖房
が
き
効
いていて
あたた
暖
かい。
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
sea, ocean 海
海
Readings:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵 母 毋
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 13092
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
海底 かいてい (1)bottom of the ocean, (adj-f) (2)undersea, submarine mix
▼
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア (comp) piracy, pirated softwaremix
▼
海苔 のり (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets), laverryouri
▼
海域 かいいき area of oceanmix
▼
海辺 うみべ beach, seashore; beach, seashoreryokou
▼
黒海 こっかい Black Seamix
▼
海岸線 かいがんせん coastlineshizen
▼
深海 しんかい deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix
▼
海豚 いるか dolphindoubutsu
▼
氷海 ひょうかい frozen sea/icy watersleda1
▼
山海 さんかい mountains and seasshizen
▼
海王星 かいおうせい Neptune (planet)mix
▼
海洋 かいよう oceanmix
▼
海豹の群れ あざらしのむれ pack of sealsdoubutsu
▼
海賊旗 かいぞくき pirate flagmix
▼
海賊船 かいぞくせん pirate shipmix
▼
海賊 かいぞく pirate, sea robbermix
▼
海老 えび prawn, shrimp, lobster, crayfishdoubutsu
▼
海鳴り うみなり rumbling of the seamix
▼
航海 こうかい sail, voyagesuru
▼
海岸 かいがん sea shorejlpt4, leda1, shizen
▼
海胆 うに sea urchin, sea urchin eggsdoubutsu
▼
海水 かいすい sea waterleda1, shizen
▼
海 うみ sea, beachjlpt5, leda1, shizen
▼
海豹 あざらし sealdoubutsu
▼
海藻 かいそう seaweedmix
▼
海峡 かいきょう straitshizen
▼
温海 あつみ warm seamix
▼
海神 わたつみ Watatsumi, dragon, as well as god of the seakami
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
うみ
海
の
そこ
底
に
もぐ
潜
る。
Potápět se na dno moře.mix
behind, back, later 後
後
Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals: 夂 幺 彳
Simplified: 后
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
▼
後方の こうほうの zadníleda1
▼
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
背後 はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix
▼
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
▼
死後 しご after death/(P)leda1
▼
放課後 ほうかご after schoolmix
▼
午後 ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
▼
後 あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki
▼
後 うしろ behindjlpt5
▼
後ろ うしろ behindjlpt5, leda1
▼
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
▼
今後の課題 こんごのかだい future workmath
▼
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
▼
直後 ちょくご immediately followingmix
▼
後輩 こうはい junior (at work or school)jlpt3
▼
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
▼
後ほど のちほど later on, eventually, afterwardsmix
▼
後程 のちほど later on, eventually, afterwardsmix
▼
老後 ろうご old agemix
▼
戦後 せんご postwar period, period after Second World Warmix
▼
後悔 こうかい regret, repentancejlpt3, mix
▼
後任 こうにん successormix
▼
最後のキス さいごのきす the last kissai
▼
後手 ごて white player (shogi)Shogi
▼
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
その
あとおんせん
後温泉
に
はい
入
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
かずき
一樹
にかけさせます。
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
▼
さいご
最後
まで
きぼう
希望
を
す
捨
ててはいけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
しご
死後
さばきにあう。
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
degrees, occurrence, time, counter for occurrences 度
度
Readings:
ド, ト, タク, たび, -た.い, のり
Main radical: 广 (53) Radicals: 又 广 一 凵
Z variant: 廓 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 17753
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1
▼
濃度 のうど (1)concentration, thickness, density, (2)cardinality adj
▼
印度 いんど (uk) India, Hindustanmix
▼
度々 たびたび (uk) often, repeatedly, frequentlymix
▼
もう一度 もういちど againjlpt5
▼
角度 かくど anglemath
▼
何度でも なんどでも any number of timesmix
▼
態度 たいど attitude, manner, behaviourjlpt3
▼
身分制度 みぶんせいど class systemmix
▼
程度 ていど degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number)mix
▼
密度 みつど densitymix
▼
都度 つど each (every) time/whenever/(P)leda1
▼
過度の かど の excess, immoderationmix
▼
硬度 こうど hardness, soliditymix
▼
何度 なんど how many times?, how often?mix
▼
緯度 いど latitudeshizen
▼
湿度 しつど level of humidityjlpt3
▼
軽度 けいど longitudeshizen
▼
何度も なんども many times over, oftenmix
▼
適度 てきど moderatemix
▼
今度 こんど next timejlpt4, toki
▼
一度 いちど once, on one occasionjlpt4, toki
▼
支度 したく preparation, arrangementssuru
▼
分度器 ぶんどき protractorgakkou
▼
何度か なんどか several times, one or twicemix
▼
速度 そくど speed, velocity, ratemix
▼
制度 せいど system, institution, organization, organisationmix
▼
温度 おんど temperaturejlpt3, tenki
▼
この度 このたび this occasion, at this time, nowmix
▼
~度 ~ど times, degrees (temperature)jlpt5
▼
支度する したくする to preparejlpt4, suru, verb
▼
再度 さいど twice, again, second timemix
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
は
からだ
体
によくて、４０
ど
度
ぐらいです。
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
おんど
温度
を
はか
測
った。
Měřil teplotu.mix
▼
おんど
温度
が
たか
高
かったです。
Teplota byla vysoká.mix
▼
おんど
温度
が
ひく
低
い。
Teplota je nízká.mix
▼
おんど
温度
が
あ
上
がる。
Teplota stoupá.mix
▼
おんど
温度
が
さ
下
がる。
Teplota klesá.mix
▼
おんど
温度
を
あ
上
げる。
Zvýšit teplotu.mix
▼
おんど
温度
を
さ
下
げる。
Snížit teplotu.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
きょう
今日
は
しつど
湿度
が６０％です。
Dnes je vlhkost 60%.mix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
こんど
今度
、
だれ
誰
か
ごちそう
御馳走
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
All angles in a square are 90 degrees.math
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
anglicky
▼
エーのかくは６０どである。
Aの角は６０度である。
The angle A has 60 degrees.math
guest, visitor, customer, client 客
客
Readings:
キャク, カク
Main radical: 宀 (40) Radicals: 口 夂 宀
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 13650
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
刺客 しかく (1)assassin, (vs) (2)to assassinate; (3)assassin, (vs) (4)to assassinate mix
▼
客語 かくご (ling) objectbunpou
▼
観客 かんきゃく audience, spectator, spectatorsmix
▼
論客 ろんきゃく controversialistmix
▼
客 きゃく　 guestjlpt4
▼
お客さん おきゃくさん guest, visitor, customershigoto
▼
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
▼
客観的 きゃっかんてき objectivemix
▼
乗客 じょうきゃく passengerryokou
▼
旅客 りょかく; りょきゃく passenger (transport); passenger (transport)mix
▼
常連客 じょうれんきゃく regular customermix
▼
観光客 かんこうきゃく touristryokou
▼
このバスは５０
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せられる。
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
horse 馬
馬
Readings:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Main radical: 馬 (187) Radicals: 馬
Simplified: 马 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 18255
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
縞馬の群れ しまうまのむれ stádo zeberdoubutsu
▼
乗馬 じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru
▼
木馬 もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
▼
竹馬 たけうま (walk on) stilts/bamboo horseleda1
▼
驢馬 ろば donkeydoubutsu
▼
絵馬 えま ema, wooden plate for wishkami
▼
大馬鹿 おおばか extreme foolishness, utter foolmix
▼
子馬 こうま foaldoubutsu, leda1
▼
群馬県 ぐんまけん Gunma prefecture (Kantou area)namae
▼
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
▼
河馬 かば hippopotamusdoubutsu
▼
馬 うま horsedoubutsu, leda1
▼
馬車 ばしゃ horse carriageleda1, ryokou
▼
馬力 ばりき horse powermix
▼
競馬 けいば horse racingmix
▼
馬鹿 ばか idiotbaka
▼
桂馬 けいま KnightShogi
▼
雌馬 めすうま maredoubutsu
▼
馬鹿丁寧 ばかていねい overly polite, excessively polite, polite to a faultmix
▼
ワープロ馬鹿 ワープロばか person who can write kanji only on the computerbaka
▼
龍馬 りゅうめ Promoted bishop ("Horse")Shogi
▼
馬小屋 うまごや stableleda1
▼
種馬 たねうま stalliondoubutsu
▼
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい stupidadj
▼
縞馬 しまうま zebradoubutsu
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
です。
Jsem blbec.baka
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
▼
とうぞく
盗賊
は
うま
馬
を
お
降
りました。
Loupežník sesedl z koně.mix
▼
ばか
馬鹿
やろう！。
(uk) (col) (id) idiot!baka
quick, fast 速
速
Readings:
ソク, はや.い, はや-, はや.める, すみ.やか, わ
Main radical: 辵 (162) Radicals: ｜ 一 口 辶 ハ 木
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16942
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
▼
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
速達 そくたつ express, special deliverymix
▼
秒速 びょうそく per second
▼
速い はやい quickadj, jlpt5
▼
迅速 じんそく quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditiousmix
▼
時速 じそく speed (per hour)mix
▼
音速 おんそく speed of soundshizen
▼
分速 ふんそく speed per minute
▼
速度 そくど speed, velocity, ratemix
▼
速やか すみやか speedy, prompt, smoothmix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
あいてせんしゅ
相手選手
のボールが
はや
速
いので、ラケットに
あ
当
てるのも
たいへん
大変
だ。
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
exhausted, tire, weary 疲
疲
Readings:
ヒ, つか.れる, -づか.れ, つか.らす
Main radical: 疒 (104) Radicals: 皮 又 疒
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 18536
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
疲労 ひろう fatigue, wearinesssuru
▼
疲れ つかれ tiredness, fatiguejlpt3
▼
疲れ切る つかれきる to be exhausted, to be tired outgodan, verb
▼
疲れきる つかれきる to be exhausted, to be tired outgodan, verb
▼
疲れる つかれる to get tired, to tireichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
sake, alcohol 酒
酒
Readings:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵 酉
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
酒屋 さかや (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise
▼
発泡酒 はっぽうしゅ (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix
▼
お酒 おさけ alcohol, rice winejlpt5, ryouri
▼
酒類 しゅるい alcoholic drinks, liquorall, baka
▼
居酒屋 いざかや bar, pub, tavernmise
▼
黒酒 くろき black rice winekami
▼
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
▼
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
▼
大酒 おおざけ heavy drinkingbaka
▼
美酒 びしゅ high-grade sakeleda1
▼
酒気 しゅき liquor smell/tipsinessleda1
▼
愛酒 あいしゅ love of alcohol, drinkermix
▼
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
▼
梅酒 うめしゅ plum wineryouri
▼
禁酒法 きんしゅほう Prohibition Lawseiji
▼
禁酒 きんしゅ prohibition, temperance, abstinencesuru
▼
酒 さけ rice wineleda1, ryouri
▼
神酒 みき Rice wine offered to the kamikami
▼
日本酒 にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
▼
紹興酒 しょうこうしゅ shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix
▼
白酒 しろざけ sweet white sakeleda1
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
お
さけ
酒
を
の
飲
んでも、
たの
楽
しくなりません。
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
tall, high, expensive 高
高
Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals: 口 高 亠 冂
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
高 たか výše (ceny apod.)leda1
▼
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
▼
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
▼
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
高熱 こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix
▼
残高 ざんだか (bank) balance, remaindermix
▼
高齢 こうれい advanced (old) agejlpt3
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix
▼
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
標高 ひょうこう elevation, height above sea levelmix
▼
高揚 こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
▼
高価な こうかな expensiveadj
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
▼
高血圧 こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki
▼
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
▼
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
▼
高知県 こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
▼
高齢者 こうれいしゃ old person or peoplejlpt3
▼
鼻が高い はな が たかい proudadj
▼
高原 こうげん tableland/plateau/(P)leda1
▼
高橋 たかはし Takahashinamae
▼
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
▼
背か高い せがたかい talladj
▼
高い たかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
▼
高くつく たかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb
▼
声高 こわだか with a loud voicemix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
わたし
私
は
がくれき
学歴
が
たか
高
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
おんど
温度
が
たか
高
かったです。
Teplota byla vysoká.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
anglicky
baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight 荷
荷
Readings:
カ, に, はす, り
Main radical: 艸 (140) Radicals: ⺅ 口 亅 ⺾ 一
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12889
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
荷物 にもつ baggage, luggagejlpt5
▼
稲荷 いなり Inari, god or goddess of rice and fertilitykami
▼
重荷 おもに; じゅうか load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility; load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibilitymix
▼
荷作り にづくり packing, baling, cratingsuru
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
ここに
にもつ
荷物
を
お
置
かせていただけませんか。
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
write 書
書
Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日 聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
清書 せいしょ čistopisleda1
▼
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
▼
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
▼
書式 しょしき předepsaná formaleda1
▼
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
▼
領収書 りょうしゅうしょ (formal) receiptmix
▼
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
▼
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
▼
書き慣れたペン かきなれたペン anglicky
▼
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
▼
愛書家 あいしょか bibliophilemix
▼
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
▼
蔵書 ぞうしょ book collection, librarysuru
▼
図書 としょ books/(P)leda1
▼
隷書 れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
▼
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
▼
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
▼
書類 しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1
▼
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
▼
健康診断書 けんこうしんだんしょ health certificatemix
▼
書状 しょじょう letter, notemix
▼
書簡 しょかん letter, note, epistle, correspondencemix
▼
司書 ししょ librarianmix
▼
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
▼
図書室 としょしつ library roommix
▼
書き置き かきおき note (letter) left behind, willmix
▼
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
▼
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
▼
絵葉書 えはがき postcardryokou
▼
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
▼
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
▼
提案書 ていあんしょ proposal (document)gakkou
▼
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
▼
下書き したがき rough copy, draft, draughtmix
▼
秘書 ひしょ secretaryshigoto
▼
書斎 しょさい study, library, den, home office, reading roommix
▼
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
▼
肩書き かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
▼
肩書 かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix
▼
書く かく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
書き直す かきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
▼
縦書き たてがき vertical writingbunpou
▼
横書き よこがき writing horizontallymix
▼
書き下ろし かきおろし writing something on commission, newly written textmix
▼
申請書 しんせいしょ written applicationmix
▼
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
▼
か
書
きやすいです。
Je to lehké na napsání.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
しょるい
書類
に
はん
判
を
お
押
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
anglickymix
house, home 家
家
Readings:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Main radical: 宀 (40) Radicals: 宀 豕
Z variant: 傢 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12872
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国家 こっか země, stát, národleda1
▼
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
▼
実家 じっか (one's parents') homemix
▼
建築家 けんちくか architectshigoto
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
▼
芸術家 げいじゅつか artistshigoto
▼
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
▼
愛書家 あいしょか bibliophilemix
▼
漫画家 まんがか comic artistshigoto
▼
作曲家 さっきょくか composershigoto
▼
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
▼
評論家 ひょうろんか criticmix
▼
家畜 かちく domestic animalsdoubutsu
▼
夢想家 むそうか dreamermix
▼
家鴨 あひる duck (domestic)doubutsu
▼
随筆家 ずいひつか essayistmix
▼
家風 かふう family traditionleda1
▼
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
▼
農家 のうか farmershigoto
▼
家具 かぐ furnitureuchi
▼
家具屋 かぐや furniture store, furniture dealermise
▼
努力家 どりょくか hard worker, hardworking personmix
▼
宗家 そうか; そうけ head of family, originator; head of family, originatormix
▼
愛煙家 あいえんか heavy smoker, habitual smokermix
▼
専門家の せんもんかの highly trainedadj
▼
家 うち home (one's own), insidejlpt5, uchi
▼
借家 しゃくや house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
▼
家雀 いえすずめ house sparrowdoubutsu
▼
家 いえ house, homejlpt5, uchi
▼
家庭 かてい householdjlpt3, jlpt5
▼
親日家 しんにちか Japanophilemix
▼
法律家 ほうりつか lawyer, juristmix
▼
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
▼
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
▼
小説家 しょうせつか novelist, fiction writermix
▼
画家 がか paintershigoto
▼
写真家 しゃしんか photographershigoto
▼
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistshigoto
▼
詩家 しか poetmix
▼
政治家 せいじか politicianshigoto
▼
貧しい家 まずしいいえ poor familymix
▼
民家 みんか private housemix
▼
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
▼
家賃 やちん rent/(P)jlpt3, uchi
▼
家来 けらい retainer, retinue, servantmix
▼
王家 おうけ royal familyall, seiji
▼
専門家 せんもんか specialistmix
▼
~家 ~か the familyjlpt4, kazoku
▼
理論家 りろんか theoristmix
▼
翻訳家 ほんやくか translatorshigoto
▼
家臣 かしん vassal, retainermix
▼
資産家 しさんか wealthy personmix
▼
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
▼
作家 さっか writershigoto
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
いえ
家
に
き
来
てくれてありがとう。
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
やちん
家賃
はたかくありません。
Nájem není velký.heya
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
いえ
家
が
ゆ
揺
れる。
Dům se houpe.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
ってから、ショックでした。
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
この
こうえん
公園
は
うち
家
から
ちか
近
いので、
むすめ
娘
はいつもここで
あそ
遊
ばせています。
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
▼
こども
子供
を
うち
家
にいさせます。
Přinutit dítě zůstat doma.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
あなたの
かぞく
家族
に
しょうかい
紹介
して。
Představ mě své rodině.mix
▼
あ
荒
れた
いえ
家
。
schátraný dommix
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
symptoms, illness 症
症
Readings:
ショウ
Main radical: 疒 (104) Radicals: 一 止 疒
Traditional: 癥 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 15945
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
自閉症 じへいしょう (1)(sens) autism, (adj-no) (2)autistic mix
▼
依存症 いぞんしょう (alcohol, drug) dependence, morbid dependence (on alcohol)mix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
▼
敗血症 はいけつしょう blood poisoningmix
▼
狭心症 きょうしんしょう heart attack, angina pectorismix
▼
炎症 えんしょう inflammation, irritationbyouki
▼
症状 しょうじょう symptoms, conditionjlpt3
▼
症候群 しょうこうぐん syndromemix
time, hour 時
時
Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸 土 日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
時 じ hodinaleda1, toki
▼
時 とき čas, obdobíleda1, toki
▼
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
時報 じほう časové znameníleda1
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
時効 じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
▼
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
▼
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
▼
四時 よじ 4 o'clocktoki
▼
七時 しちじ 7 o'clocktoki
▼
九時 くじ 9 o'clocktoki
▼
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
▼
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
▼
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
▼
随時 ずいじ at any time, as occasion callsmix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
▼
同時に どうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
▼
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
▼
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
▼
時事 じじ events of the day, current affairsmix
▼
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
▼
~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki
▼
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
▼
何時 なんじ how many hourstoki
▼
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
▼
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
▼
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
▼
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
▼
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
時候 じこう season, time of the yearmix
▼
時々 ときどき sometimesjlpt5
▼
時速 じそく speed (per hour)mix
▼
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
時差 じさ time differencetoki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時刻表 じこくひょう timetableryokou
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
▼
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
何時 いつ whenjlpt5
▼
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
▼
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
▼
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
anglicky
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
homecoming, arrive at, lead to, result in 帰
帰
Readings:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Main radical: 刀 (18) Radicals: ヨ 刂 巾 冖
Z variant: 歸
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 13602
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
帰省する きせいする jít domůmix
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう (comp) recursive functionmath
▼
帰省 きせい homecoming, returning homejlpt3
▼
帰化 きか naturalization, naturalisationsuru
▼
帰り かえり return (noun)jlpt3, jlpt4
▼
帰国 きこく return to one's countryjlpt3
▼
帰着 きちゃく return, conclusionsuru
▼
帰宅 きたく returning homejlpt3, suru, verb
▼
王の帰還 おう の きかん The return of the Kingnamae
▼
帰る かえる to go backgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
北回帰線 きたかいきせん tropic of cancershizen
▼
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
きこく
帰国
の
ひ
日
が
ちか
近
づき、
いそが
忙
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
▼
も
持
ち
かえ
帰
りにできますか。
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
▼
きこく
帰国
を
あきら
諦
める。
anglicky
exam, school, printing, proof, correction 校
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父 木 亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
▼
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
転校 てんこう change schoolssuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
▼
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
▼
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
▼
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
▼
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
▼
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
▼
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
校則 こうそく school regulationsmix
▼
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
teach, faith, doctrine 教
教
Readings:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Main radical: 支 (66) Radicals: 子 ⺹ 攵
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
仏教 ぶっきょう buddhismuskami, leda1
▼
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
▼
大司教 だいしきょう archbishop (Catholic)mix
▼
キリスト教 キリストきょう Christianitykami
▼
キリスト教徒 キリストきょうと Christiansmix
▼
教会 きょうかい churchjlpt4, kami
▼
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
▼
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
▼
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
▼
儒教 じゅきょう Confucianismkami
▼
教育 きょういく educationjlpt4
▼
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
▼
教育体制 きょういくたいせい educational systemgakkou
▼
教育者 きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix
▼
宣教師 せんきょうし missionarymix
▼
多神教 たしんきょう polytheismmix
▼
教授 きょうじゅ professorgakkou, shigoto
▼
宗教 しゅうきょう religionjlpt3, kami
▼
指導教官 しどうきょうかん supervisormath
▼
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
▼
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
▼
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
▼
教え おしえ teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
▼
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
▼
教わる おそわる to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
教える おしえる to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
▼
調教 ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru
▼
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
きょうしつ
教室
で
つくえ
机
がばらばらにおいてありました。
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
きょうし
教師
は
せいと
生徒
を
なぐ
殴
って、
もんだい
問題
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Could you tell me how to read it?mix
fish 魚
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals: 魚 田 灬
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
▼
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
▼
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
▼
魚 さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
▼
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
▼
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
▼
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
▼
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
▼
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
▼
魚雷 ぎょらい torpedosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
くさ
腐
った
さかな
魚
が
にお
臭
う。
anglicky
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
anglicky
bird, chicken 鳥
鳥
Readings:
チョウ, とり, か, と, とっ
Main radical: 鳥 (196) Radicals: 鳥 灬
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
▼
小鳥 ことり (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
▼
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
▼
鳥 とり bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
▼
鳥類 ちょうるい birds/(P)leda1
▼
鵞鳥 がちょう goosedoubutsu
▼
椋鳥 むくどり grey starlingdoubutsu
▼
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
▼
親鳥 おやどり parent birdleda1
▼
千鳥 ちどり ploverdoubutsu
▼
雷鳥 らいちょう ptarmigandoubutsu
▼
白鳥 はくちょう swandoubutsu
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
▼
鳥取県 とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
▼
七面鳥 しちめんちょう turkeydoubutsu
▼
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
▼
焼き鳥 やきとり yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
week 週
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口 辶 土 冂
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
▼
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
▼
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
▼
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
▼
週 しゅう weektoki
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
週末 しゅうまつ weekendtoki
▼
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
snow 雪
雪
Readings:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Main radical: 雨 (173) Radicals: ヨ 雨
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
積雪 せきせつ fallen snowmix
▼
初雪 はつゆき first snow (of season)tenki
▼
雪 ゆき snowjlpt5, tenki
▼
雪祭り ゆきまつり snow festivalmix
▼
吹雪 ふぶき snow storm, blizzardmix
▼
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
▼
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり snowdrifttenki
▼
雪のひとひら ゆきのひとひら snowflaketenki
▼
雪片 せっぺん snowflakeshizen
▼
雪だるま ゆきだるま snowmanmix
▼
雪景色 ゆきげしき snowy landscapeshizen
▼
雪渓 せっけい snowy valleymix
▼
雪を丸める ゆきをまるめる to make a snowballichidan, verb
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
ゆき
雪
が
ふ
降
っています。
It's snowing. tenki
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
White as snow.mix
closed, shut 閉
閉
Readings:
ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ
Main radical: 門 (169) Radicals: ノ 一 門 亅
Simplified: 闭 non japanese kanji
Z variant: 閇
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
自閉症 じへいしょう (1)(sens) autism, (adj-no) (2)autistic mix
▼
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
▼
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
▼
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math
▼
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
▼
閉曲線 へいきょくせん closed curvemath
▼
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
▼
閉店 へいてん closing shopsuru
▼
閉会 へいかい closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)suru
▼
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
▼
閉じる とじる to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shutichidan, jlpt3, verb
▼
閉まる しまる to close, become closedgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
閉める しめる to close, shutichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
▼
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた。
Zavřel jsem okno.mix
▼
まど
窓
が
し
閉
まった。
Okno se zavřelo.mix
heart, interior 奥
奥
Readings:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Main radical: 大 (37) Radicals: 大 米 冂
Traditional: 奧
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12668
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
▼
奥さん おくさん (honorable) wifejlpt5, kazoku
▼
奥底 おくそこ depth, bottom (of one's heart); depth, bottom (of one's heart)mix
▼
奥 おく interior/inner part/inside/(P)mix
▼
奥歯 おくば molars, back teethmix
▼
あなたは
おく
奥
さんに
しはい
支配
されています。
You are governed by your wife.ai, baka
interval, space 間
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日 門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
区間 くかん část, intervalleda1
▼
間 かん sufix pro dobu trváníleda1
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
▼
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
▼
間 あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
▼
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
▼
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
▼
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
▼
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
▼
間接的 かんせつてき indirectmix
▼
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
▼
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
▼
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
▼
居間 いま living roomleda1, uchi
▼
間違い まちがい mistakemix
▼
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
▼
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
▼
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
▼
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
▼
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
空間 くうかん spaceleda1, math
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
▼
谷間 たにま valleyshizen
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
かめ
亀
は、その
あいだ
間
にうさぎを
お
追
い
ぬ
抜
いてしまいました。
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Suzuki-san treated me the other day.mix
open, unfold, unseal 開
開
Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals: 一 門 廾
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
開ける はだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
▼
展開 てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
▼
開花 かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
▼
打開 だかい break in the deadlockleda1, suru
▼
開発 かいはつ development, exploitationsuru
▼
開催 かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
▼
開曲線 かいきょくせん open curvemath
▼
開集合 かいしゅうごう open setmath
▼
開放 かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
▼
開店 かいてん opening (of a shop)suru
▼
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
▼
開会 かいかい opening of a meetingsuru
▼
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
▼
開催地 かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
▼
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
▼
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
▼
開幕 かいまく raising the curtainsuru
▼
再開 さいかい reopening, resumption, restartingsuru
▼
テイラー展開 テイラー てんかい taylor expansionmath
▼
開ける あける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
開く あく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
▼
開く ひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
その
はこ
箱
は
やぶ
破
って
あ
開
けていいよ。
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
まど
窓
が
あ
開
きません。
Okno není otevřené.mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
だいとし
大都市
は
ちか
地下
の
かいはつ
開発
が
すす
進
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
▼
レストランを
ひら
開
くには、
ちょうりし
調理師
の
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
このドアは
じどう
自動
だから、
て
手
で
ひら
開
けなくてもいい。
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
▼
あ
開
いていますか。
Máte otevřeno?mix
cloud 雲
雲
Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 一 雨 二 厶
Simplified: 云
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
▼
羊雲 ひつじぐも altocumulus cloudleda1
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
絹積雲 けんせきうん cirrocumulustenki
▼
巻積雲 けんせきうん cirrocumulustenki
▼
巻層雲 けんそううん cirrostratustenki
▼
絹層雲 けんそううん cirrostratustenki
▼
絹雲 けんうん cirrustenki
▼
雲 くも cloudjlpt4, tenki
▼
積乱雲 せきらんうん cumulonimbustenki
▼
暗雲 あんうん dark cloudstenki
▼
片積雲 へんせきうん fractocumulustenki
▼
片乱雲 へんらんうん fractonimbustenki
▼
片層雲 へんそううん fractostratustenki
▼
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
▼
乱雲 らんうん nimbustenki
▼
雨雲 あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki
▼
雲雀 ひばり skylark (Alauda arvensis)mix
▼
層積雲 そうせきうん stratocumulustenki
▼
層雲 そううん stratustenki
▼
雷雲 らいうん thunder cloudtenki
▼
白雲 しらくも white clouds; white cloudstenki
slow, late, back, later 遅
遅
Readings:
チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 王 辶 并 羊 尸
Z variant: 遲
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17241
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
遅れ おくれ delayjlpt3, ryokou
▼
遅延 ちえん delayryokou
▼
遅く おそく latemix
▼
遅刻 ちこく late comingjlpt3, mix
▼
遅い おそい late, slowadj, jlpt5
▼
遅番 おそばん the late shiftshigoto
▼
遅れる おくれる to be lateichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
おく
遅
れてすみません。
Promiňte, že jdu pozdě.toki
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「
うさぎ
兎
さん、ずいぶん
おそ
遅
いね。
Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
▼
めんせつ
面接
では１
っぷん
分
の
ちこく
遅刻
も
ゆる
許
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
forest, woods 森
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
森 もり forestleda1, shizen
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
clear up 晴
晴
Readings:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Main radical: 日 (72) Radicals: 月 青 土 二 日 亠
Z variant: 晴 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 16434
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
▼
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
▼
素晴らしい すばらしい amazingadj
▼
晴れる はれる be sunny, clear away, stop rainingichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
▼
晴れ はれ clear weathertenki
▼
晴天 せいてん fine weathertenki
▼
快晴 かいせい good weathertenki
▼
晴れ着 はれぎ Sunday best (clothes)fuku
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
Page: 1 - 2 - 3 - 4

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com