Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

háj, lesík 林

Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

竹林ちくりん bambusový lesleda1, shizen

▼

松林まつばやし borový hájleda1, shizen

▼

林はやし háj, lesíkleda1, shizen

▼

山林さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen

▼

雑木林ぞうきばやし houštinaleda1

▼

林檎りんご jablkoryouri, shokubutsu

▼

小林こばやし Kobajašinamae

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

林業りんぎょう lesnictvímix

▼

林立するりんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1

▼

原生林げんせいりん pralesmix

▼

林立りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

prodejna, obchod 店

Čtení:
テン, みせ, たな
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 口卜广
Varianta Z: 坫 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

理髪店りはつてん holičstvímise

▼

喫茶店きっさてん kavárnajlpt5, mise

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

商店街しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1

▼

洋品店ようひんてん obchod se západním oblečenímmise

▼

店みせ obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise

▼

百貨店ひゃっかてん obchodní důmmise

▼

店とショッピングみせとしょっぴんぐ obchody a nakupovánímise

▼

商店しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

開店かいてん otevřít obchodsuru

▼

文房具店ぶんぼうぐてん papírnictvímise

▼

支店してん pobočkashigoto

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

店員てんいん prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto

▼

店先みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1

▼

専門店せんもんてん specializovaný obchodmix

▼

売店ばいてん stánek, kioskleda1

▼

店仕舞いみせじまい uzavření obchoduleda1

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

閉店へいてん zavřít obchodsuru

▼

にんき

みせ

こ

Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

východ 東

Čtení:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜一日木田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

東大寺とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

関東かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北東ほくとう severovýchodmix

▼

中東ちゅうとう Střední východmix

▼

東大とうだい Tokijská univerzitanamae

▼

東京とうきょう Tokioleda1, namae

▼

東芝とうしば Toshiba (firma)namae

▼

関東大震災かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae

▼

東ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

東方とうほう východ, směrem na východleda1

▼

東欧とうおう východní Evropamix

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

東口ひがしぐち východní východryokou

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

nalít, zavodnit, ronit, vtéct 注

Čtení:
チュウ, そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 王氵丶
Tradiční: 註
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 17261
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

注意を注ぐちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb

▼

注射ちゅうしゃ injekcebyouki, jlpt4

▼

注ぐそそぐ nalítgodan, verb, vtrans

▼

不注意ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3

▼

不注意なふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3

▼

注意を逸らすちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb

▼

注意深いちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj

▼

注意ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math

▼

注目ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru

▼

注文ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3

▼

注意を引くちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb

▼

注意するちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb

▼

点滴注射てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki

▼

かわ

みずうみ

そそ

Táto rieka sa vlieva do jazera.

▼

ひ

あぶら

そそ

Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

ちゅうもん

ひん

とど

Objednané zboří dorazilo.mix

▼

ちゅうもん

注文

をする。

Objednat si.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

▼

ちゅうもん

注文

をとる。

Vzít objednávku.mix

vědět, moudrost 知

Čtení:
チ, し.る, し.らせる, さと, さとる, しり, しれ, とも, のり
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály: 口矢
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝自らを知れなんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix

▼

知らせるしらせる dát vědět, informovat, sdělitichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

探知機たんちき detektormix

▼

周知しゅうち dobře známý, obeznámitsuru

▼

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

▼

県知事けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

▼

通知つうち informacesuru

▼

知的なちてきな intelektuálníadj, emo

▼

知的好奇心ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix

▼

知的ちてき inteligentní, intelektuálnímix

▼

知人ちじん kamarád, známýmix

▼

人知を超えたじんちをこえた mimo lidské chápánímix

▼

知恵ちえ moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix

▼

告知板こくちばん nástěnkamix

▼

未知みち neznámomix

▼

未知のみちの neznámý, cizímix

▼

知らせしらせ oznámení, sděleníjlpt3

▼

愛知県あいちけん prefektura Aičinamae

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

予知よち předpověďleda1, suru

▼

知り合うしりあう seznámit segodan, verb, vintrans

▼

承知しょうち souhlas, shodajlpt4

▼

ご存知ごぞんじ vědět (uctivě)mix

▼

知識ちしき znalostijlpt3, mix

▼

知り合いしりあい známýjlpt3, mix

▼

知るしる znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

親知らずおやしらず zuby moudrostimix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

いい

し

知

らせがあるんだ。

Mám dobré zprávy.mix

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

oblečení, přijmout, uposlechnout 服

Čtení:
フク, はっ, はつ, はら
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月又卩
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18814
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

絶対服従ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix

▼

服用ふくよう brát lékysuru

▼

洋服代ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3

▼

私服しふく civilní oblečenífuku

▼

和服わふく japonský styl oblečení, kimonomix

▼

洋服屋ようふくや krejčí, krejčířstvímise

▼

服ふく oblečenífuku, jlpt5

▼

礼服れいふく obřadní roucho, oděvall, kami

▼

服装ふくそう oděvy, oblečenímix

▼

一服いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru

▼

服従ふくじゅう pokora, poslušnost, podřízení, oddání sesuru

▼

学生服がくせいふく školní uniformafuku, gakkou

▼

制服せいふく uniformajlpt3, shigoto

▼

洋服ようふく západní styl oblečeníjlpt5

▼

かのじょ

ふく

ぬ

Odložila si šaty.

▼

こども

にわ

ふく

よご

Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

▼

ふく

きが

ね

Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

věc, předmět 物

Čtení:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 勿牛勹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

抗生物質こうせいぶっしつ antibiotikabyouki

▼

生物せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou

▼

植物園しょくぶつえん botanická zahradamix

▼

植物性しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix

▼

建物たてもの budovajlpt5, uchi

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

物価ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3

▼

供物くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix

▼

贈り物おくりもの dárekjlpt4

▼

化物ばけもの duch, strašidlokami

▼

化物祭ばけものまつり festival monsterkami

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

物理ぶつり fyzikagakkou, jlpt3

▼

物理法則ぶつりほうそく fyzikální zákonmix

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

着物きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4

▼

毒物どくぶつ jedbyouki

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

蒸し物むしもの jídlo vařené v pářemix

▼

焼き物やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

軟体動物なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

博物館はくぶつかん muzeumjlpt3, mix

▼

貨物かぶつ nákladmise

▼

貨物かもつ nákladmix

▼

漬物つけもの nakládaná zeleninaryouri

▼

香の物こうのもの nakládaná zeleninaryouri

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

買い物かいもの nakupováníjlpt5

▼

偽物にせもの napodobenina, padělekmix

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

履き物はきもの obuv, dřevákymix

▼

本物ほんもの originál, pravá věcleda1

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

果物くだもの ovocejlpt5, ryouri

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

放物線ほうぶつせん parabolamath

▼

飲み物のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri

▼

編み物あみもの pletenímix

▼

農作物のうさくぶつ plodiny, výnosmix

▼

物質ぶっしつ podstata, povahamix

▼

宝物たからもの poklad, drahocenná věcmix

▼

汁物しるもの polévkaryouri

▼

人物じんぶつ postava, osobamix

▼

登場人物とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix

▼

乾物屋かんぶつや potravinymise

▼

洗濯物せんたくもの prádlo (na praní)mix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

源氏物語げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

添加物てんかぶつ přísada, příměsmix

▼

植物しょくぶつ rostlinashokubutsu

▼

ほ乳動物ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu

▼

果物の皮くだもののかわ slupka ovocemix

▼

乾物かんぶつ sušená ryba, potravinymix

▼

炭水化物たんすいかぶつ uhlovodankagaku

▼

煮物にもの vařené nebo dušené jídlomix

▼

物もの věc, objektjlpt5

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

乗り物のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

物語ものがたり vyprávění, příběhmix

▼

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

▼

忘れ物わすれもの zapomenutá věcjlpt4

▼

荷物にもつ zavazadlajlpt5

▼

品物しなもの zbožíjlpt4, leda1

▼

残り物のこりもの zbytky (jídla)mix

▼

農産物のうさんぶつ zemědělské výrobkymix

▼

名物めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1

▼

動物園どうぶつえん zoologická zahradajlpt4

▼

動物どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

▼

動物の皮どうぶつのかわ zvířecí kůžemix

▼

刺胞動物しほうどうぶつ žahavcidoubutsu

▼

動物性どうぶつせい živočišný, živočišnostmix

▼

にもつ

の

Naložte tento náklad na kamión.

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

みず

どうぶつ

か

もの

Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

▼

どうぶつ

えさ

あた

Prosím nekŕmte zvieratá.

▼

せんたくもの

ひ

あ

かわ

Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

はくぶつかん

ほぞん

Mumie je uložena v muzeu.mix

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

にもつ

お

Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

ひつじ

おとな

せいしつ

どうぶつ

Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

ぶっしつ

みず

ま

Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

chodit, numerativ kroků 歩

Čtení:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: ノ止小
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

歩行者ほこうしゃ chodecmix

▼

歩道ほどう chodníkleda1

▼

歩行ほこう chůzeleda1

▼

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

▼

散歩さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport

▼

一歩いっぽ jeden krokleda1

▼

歩くあるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

歩むあゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

歩道橋ほどうきょう most pro chodcemix

▼

~歩ほ numerativ pro krokycounter, leda1

▼

歩き回るあるきまわる obcházetgodan, leda1, verb

▼

歩兵ふひょう; ほへい PěšákShogi

▼

進歩しんぽ pokrokjlpt3, leda1

▼

歩みあゆみ pokrok, vkročitmix

▼

歩合ぶあい poměr, procentomix

▼

散歩さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb

▼

第一歩だいいっぽ první krokleda1

▼

横断歩道おうだんほどう přechod pro chodcemix

▼

譲歩じょうほ ustoupitsuru

▼

退歩たいほ zaostávání, ústupsuru

▼

かれ

いけ

めぐ

さんぽ

Urobili si prechádzku okolo rybníka.

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

きのうさんぽ

こうえん

おお

きかったですが、あまりきれいではありませんでした。

Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

mladší sestra 妹

Čtení:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: ｜女二ハ木亠
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19301
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

妹いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

妹さんいもうとさん mladší sestra kazoku

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

従妹いとこ sestřenice (mladší)mix

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

いもうと

そく

Souhlasit se sestrou.mix

▼

いもうと

たいじゅう

へ

Váha mé sestry klesá.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

noc, večer 夜

Čtení:
ヤ, よ, よる
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: ⺅夕亠
Varianta Z: 亱 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19563
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

▼

徹夜てつや být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru

▼

終夜しゅうや celou nocleda1

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

今夜こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki

▼

深夜しんや hluboká nocmix

▼

月夜つきよ měsíčná nocleda1

▼

夜中よなか nocmix

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

夜よる noc, večerleda1, toki

▼

夜行バスやこうばす noční autobusleda1

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

夜景やけい noční výhledmix

▼

夜分やぶん pozdě večer, v nocimix

▼

夜食やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1

▼

真夜中まよなか půlnocjlpt3, toki

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

真夜中にまよなかに uprostřed nocileda1

▼

昨夜ゆうべ včera večer, včera v nocijlpt5, toki

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

▼

かめ

よる

Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

きょう

てつや

Dnes budu vhůru celou noc.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

よなか

さわ

めいわく

Hlučet v noci a tím otravovat.mix

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

こんやだ

今夜抱

いて。

Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

だい

ともだちどうし

てつや

しゃべ

Teenageři si povídali celou noc.mix

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

jasný, světlý 明

Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月日
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

明らむあからむ blednout (o obloze)leda1

▼

明くあく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

▼

明仁あきひと Císař Akihitomix

▼

文明ぶんめい civilizacemix

▼

証明しょうめい důkazjlpt3, math

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

明瞭めいりょう jasnostmix

▼

明るいあかるい jasný, světlýadj, leda1

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

明らかあきらか jasný, zřejmýmix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

明らかなあきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

▼

月明かりつくあかり měsíční svitleda1

▼

明くるあくる náledující (starší výraz)leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

不透明なふとうめいな neprůhlednýadj

▼

明治めいじ období Meidži

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

失明しつめい oslepnoutsuru

▼

照明しょうめい osvětlení, světladenki

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

明かすあかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

明け暮れあけくれ ráno a večer, celou dobumix

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

明けるあける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

明かりあかり světlo, lampaleda1

▼

明いあかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5

▼

明太子めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri

▼

明るい性格あかるいせいかく veselá povahamix

▼

明るむあかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

説明せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

明日あした zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明日あす zítraleda1, toki

▼

明日みょうにち zítraleda1, toki

▼

明らかなあきらかな zřejmýadj

▼

鮮明せんめい živý, barvitýmix

▼

あした

くも

Zajtra bude asi zamračené.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

ただ

せつめい

Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

あしたけんけつ

明日献血

します。

Zítra budu darovat krev.mix

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

příchuť, chuť 味

Čtení:
ミ, あじ, あじ.わう
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ｜口二ハ木亠
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19491
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

うま味うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix

▼

味噌みそ fazolová pasta, miso (polévka)jlpt3, jlpt4, ryouri

▼

趣味しゅみ hobby, koníček, vkusjlpt3, jlpt4

▼

苦味にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix

▼

味気ないあじけない chabý, mdlýadj

▼

味あじ chuťjlpt4, ryouri

▼

地味じみ jednoduchý, obyčejnýmix

▼

甘味所かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri

▼

薬味やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru

▼

調味料ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

▼

酸味さんみ kyselá chuť, kyselost, kyselomix

▼

賞味期限しょうみきげん minimální trvanlivostmix

▼

味がするあじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb

▼

不味いまずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj

▼

無意味むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix

▼

味付あじつけ ochucenémix

▼

味見あじみ ochutnávkasuru

▼

乙な味おつなあじ podivná příchuť, pálivýryouri

▼

味噌汁みそしる polévka misoryouri

▼

地味なじみな prostýjlpt3

▼

醍醐味だいごみ skutečné potěšenímix

▼

甘味あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix

▼

塩味しおあじ slaná chuť, slanomix

▼

意味いみ smysl, významjlpt5

▼

味方みかた spojenec, příznivecleda1

▼

同意味どういみ stejný význammix

▼

三味線しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

趣味が悪いしゅみがわるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

吟味ぎんみ testování, kontrolasuru

▼

興味深いきょうみぶかい velmi zajímavýmix

▼

趣味がいいしゅみがいい vkusnýmix

▼

持ち味もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix

▼

味わうあじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans

▼

語の意味ごのいみ význam slovamix

▼

興味きょうみ zájemjlpt3, jlpt4

▼

興味本位きょうみほんい ze zvědavostimix

▼

美味いうまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

きみ

きょうみ

Mám o tebe zájem.ai

▼

きょうみ

興味

がある。

Mám zájem.mix

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

きょうみ

興味

がない。

Nemám zájem.mix

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

ぶんしょう

むずか

いみ

つか

Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

počet listů/tenkých předmětů, roubík 枚

Čtení:
マイ, バイ, ひら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木攵
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 19303
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

枚ばい dřevěný roubíkmix

▼

~枚 ~まい list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5

▼

大枚たいまい velký finanční obnosleda1

dlouhý, vůdce 長

Čtení:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Hlavní radikál: 長 (168) Radikály: 長
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17465
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

副会長ふくかいちょう viceprezidentmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

長年ながねん dlouhá doba, rokytoki

▼

長話ながばなし dlouhá rečsuru

▼

長蛇ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix

▼

長母音ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou

▼

長雨ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki

▼

長寿ちょうじゅ dlouhověkostmix

▼

長いながい dlouhýadj, jlpt5

▼

長生きながいき dlouhý životleda1

▼

成長せいちょう dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru

▼

長椅子ながいす gauč, podnožka, laviceuchi

▼

手長猿てながざる gibbondoubutsu

▼

船長せんちょう kapitán lodimix

▼

長そでながそで košile s dlouhými rukávyfuku

▼

長崎ながさき Nagasakinamae

▼

長女ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1

▼

長男ちょうなん nejstarší synkazoku

▼

長方形ちょうほうけい obdélníkmath

▼

長方形のちょうほうけいの obdélníkovýadj, math

▼

織田信長おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou

▼

白長須鯨しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu

▼

長野県ながのけん prefektura Naganonamae

▼

長崎県ながさきけん prefektura Nagasakinamae

▼

会長かいちょう prezident společnostishigoto

▼

霊長類れいちょうるい primátdoubutsu

▼

延長戦えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix

▼

延長えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru

▼

細長いほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1

▼

駅長えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto

▼

学長がくちょう rektormix

▼

校長こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

長襦袢ながじゅばん spodnička ke kimonufuku

▼

市長しちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

区長くちょう starosta městské částileda1

▼

村長そんちょう starosta vesniceleda1

▼

中長期ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix

▼

組長くみちょう šéf (jakuzy)baka

▼

社長しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto

▼

署長しょちょう šéf policejní staniceshigoto

▼

身長しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1

▼

成長率せいちょうりつ tempo růstushigoto

▼

部長ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto

▼

課長かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto

▼

隊長たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou

▼

足長蜂あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu

▼

なが

ぼう

ま

Dlouhá tyč se ohnula.mix

▼

けいざい

おお

せいちょう

Ekonomika hodně rostla.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

りっぱ

おとな

せいちょう

Chci dospět v dobrého člověka.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

なが

きいろ

Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

しんちょう

はか

Měřit tělesnou výšku.mix

▼

こども

せいちょう

よろこ

Mít radost, že děti vyrůstají.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

しんちょう

の

Růst. (do výšky). mix

▼

ぞう

はな

なが

Slon má dlouhý chobot.doubutsu

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

やまだ

しゅっちょう

Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

čaj 茶

Čtení:
チャ, サ, ちや
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17251
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

茶筌ちゃせん metla na míchání japonského čajemix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

目茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

滅茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

お茶おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri

▼

茶ちゃ čaj (zelený)ryouri

▼

茶畑ちゃばたけ čajové polemix

▼

茶道さどう čajový obřadleda1

▼

紅茶こうちゃ černý čajryouri

▼

茶色ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5

▼

麦茶むぎちゃ ječmenový čajryouri

▼

喫茶店きっさてん kavárnajlpt5, mise

▼

メイド喫茶メイドきっさ kavárna se služkamibaka

▼

茶碗ちゃわん miska, šálekryouri

▼

抹茶まっちゃ práškový zelený čajmix

▼

煎茶せんちゃ senča (čaj)ryouri

▼

お茶を淹れるおちゃをいれる Uvařit čajmix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

den, poledne 昼

Čtení:
チュウ, ひる
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 一日尸丶
Tradiční: 晝
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17259
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

昼間ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki

▼

昼ご飯ひるごはん obědryouri

▼

昼食ちゅうしょく obědryouri

▼

昼御飯ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri

▼

昼寝ひるね odpolední šlofík, spánek, siestamix

▼

昼過ぎひるすぎ po obědě,brzy odpolednetoki

▼

お昼おひる polednetoki

▼

昼ひる polednejlpt5, toki

▼

昼休みひるやすみ polední přestávkajlpt4

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

držet, mít 持

Čtení:
ジ, も.つ, -も.ち, も.てる, もち, もつ
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 寸土扌
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

金持ちかねもち boháčjlpt4

▼

お金持ちおかねもち boháčjlpt4

▼

持ち主もちぬし majitel, vlastníkmix

▼

所持しょじ mít u sebesuru

▼

持つもつ mít, vlastnitjlpt5

▼

気持ち悪いきもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix

▼

持参じさん nést si s sebousuru

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

気持ちきもち pocityemo, jlpt4

▼

支持しじ podpořitsuru

▼

お持て成しおもてなし pohostinnost, službamix

▼

力持ちちからもち silákleda1

▼

維持いじ udržovat, zlepšovatsuru

▼

持ち味もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix

▼

きょう

たんじょうび

も

Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan

▼

じゅんばん

も

Čekat v řadě.mix

▼

きょう

たんじょうび

も

Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan

▼

あか

も

Drží červenou tašku.byousha

▼

ともだち

ぼく

ほん

も

Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix

▼

ひと

も

う

せいしつ

か

Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

▼

かのじょ

せいかく

も

Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

ひゃくえん

も

あ

Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

▼

めんきょしょう

も

Máte řidičák? ryokou

▼

かさ

も

Měl jsem si vzít deštník.tenki

▼

ゆめ

も

Mít sen.mix

▼

も

かえ

Můžete mi to zabalit s sebou?mix

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

ぬの

も

せいしつも

Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix

čekat, záviset 待

Čtení:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 寸土彳
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

待つまつ čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans

▼

待機たいき čekat na příležitostshigoto, suru

▼

期待外れのかたいはずれの neuspokojivýadj

▼

期待きたい očekávání, nadějemix

▼

招待しょうたい pozvat, pozváníjlpt4

▼

招待状しょうたいじょう psaná pozvánkamix

▼

待ち合わせるまちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

どのぐらい

ま

待

ちますか。

Jak dlouho budu čekat?mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

stupeň, výskyt, čas, numerativ výskytů (událostí) 度

Čtení:
ド, ト, タク, たび, -た.い, のり
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 又广一凵
Varianta Z: 廓 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 17753
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

度々たびたび častomix

▼

密度みつど hustotamix

▼

濃度のうど hustota, hutnostadj

▼

印度いんど Indiemix

▼

何度なんど jak často?mix

▼

一度いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki

▼

程度ていど míra, množstvímix

▼

何度もなんども mnohokrát, častomix

▼

何度かなんどか několikrát, jednou až dvakrátmix

▼

何度でもなんどでも nesčetněkrátmix

▼

この度このたび nynímix

▼

もう一度もういちど opět, ještě jednoujlpt5

▼

再度さいど podruhé, opětmix

▼

毎度まいど pokaždé, vždyleda1

▼

過度のかどの přílišnýmix

▼

適度てきど přiměřenýmix

▼

支度するしたくする připravitjlpt4, suru, verb

▼

支度したく připravitsuru

▼

態度たいど přístup, chování, vystupováníjlpt3

▼

今度こんど příštějlpt4, toki

▼

速度そくど rychlostmix

▼

~度 ~ど stupně, krátjlpt5

▼

制度せいど systémmix

▼

身分制度みぶんせいど systém spol. třídmix

▼

温度おんど teplotajlpt3, tenki

▼

硬度こうど tvrdostmix

▼

角度かくど úhelmath

▼

分度器ぶんどき úhloměrgakkou

▼

湿度しつど vlhkost (úroveň vlhkosti)jlpt3

▼

都度つど vždycky, pokaždéleda1

▼

軽度けいど zeměpisná délkashizen

▼

緯度いど zeměpisná šířkashizen

▼

きょう

きおん

ど

こ

Teplota dnes presahuje 30 stupňov.

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

きょう

しつど

Dnes je vlhkost 60%.mix

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

おんど

はか

Měřil teplotu.mix

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

▼

おんせん

みず

からだ

ど

Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

こんど

だれ

ごちそう

Příště mě někdo pozvěte.mix

▼

ほんだ

こんど

どうそうかい

けっせき

Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

▼

おんど

さ

Snížit teplotu.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

おんど

ひく

Teplota je nízká.mix

▼

おんど

さ

Teplota klesá.mix

▼

おんど

あ

Teplota stoupá.mix

▼

エーのかくは６０どである。

Aの角は６０度である。

Úhel A má 60 stupňů.math

▼

せいほうけい

すべ

かくど

ちょっかく

Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math

▼

おんど

あ

Zvýšit teplotu.mix

jih 南

Čtení:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: 干十并冂
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarktidamix

▼

南みなみ jihjlpt5

▼

南北なんぼく jih a severmix

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

南西なんせい jihozápadmix

▼

南米なんべい Jižní Amerikamix

▼

南仏なんふつ jižní Franciemix

▼

南十字座みなみじゅうじざ Jižní krížmix

▼

南極なんきょく jižní pólshizen

▼

南口みなみぐち jižní východryokou

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

南回帰線みなみかいきせん obratník Kozorohashizen

▼

石南花しゃくなげ rododendronshokubutsu

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

propuštění, odchod, publikace, emise, začínat od, odhalit, numerativ pro výstřely 発

Čtení:
ハツ, ホツ, た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ば, わ
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály: 二儿癶
Varianta Z: 發
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18479
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

近日発売きんじつはつばい brzy v prodejimix

▼

発泡酒はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix

▼

研究開発所けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto

▼

頻発ひんぱつ četnostsuru

▼

発電所はつでんしょ elektrárnamix

▼

原発げんぱつ jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki

▼

発効はっこう nabytí platnostisuru

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

発信はっしん odeslání, přenossuru

▼

摘発てきはつ odhalit (trestný čin)suru

▼

出発しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou

▼

発つたつ odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans

▼

終発しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou

▼

発射はっしゃ odjíždět, vyjetsuru

▼

反発はんぱつ odpuzování, odporleda1, suru

▼

発泡はっぽう pěněnísuru

▼

発表はっぴょう prezentace, oznámenímath

▼

発揮はっき projevovat (schopnost)suru

▼

始発しはつ první ranní spojleda1, ryokou, shigoto

▼

開発かいはつ rozvoj, využívánísuru

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

爆発ばくはつ výbuch, explozekagaku, sensou

▼

発行はっこう vydání (časopisu, článku)suru

▼

発掘はっくつ vykopávkysuru

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

出発するしゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb

▼

発疹はっしん vyrážkabyouki

▼

発電はつでん výroba energiesuru

▼

発言はつげん výrok, prohlášení, projevleda1

▼

発音はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1

▼

発展はってん vývoj, rozvojsuru

▼

発達はったつ vývoj, růstjlpt3, suru

▼

誘発ゆうはつ vyvolat, vyvolávatsuru

▼

発動はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru

▼

発売禁止はつばいきんし zákaz prodejemix

▼

すぐに

しゅっぱつ

出発

したらどうですか？。

Co takhle vyrazit hned?ryokou

▼

はっぴょう

じゅんばん

き

Pořadí prezentací se stanovilo.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

zboží, zlepšení, důstojnost, položka, numerativ pro chody jídla 品

Čtení:
ヒン, ホン, しな
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口品
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18762
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

出土品しゅつどひん artefaktymix

▼

作品さくひん dílo, produktjlpt3, leda1

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

貴重品きちょうひん drahocennost, cennostmix

▼

品位ひんい důstojnost, eleganceleda1

▼

気品きひん elegance, rafinovanostleda1

▼

上品(な) じょうひん(な) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1

▼

上品じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix

▼

電気製品でんきせいひん elektronické zbožímix

▼

洋品ようひん galanterní zboží, šicí potřebaleda1

▼

新品同様しんぴんどうよう jako novýmix

▼

品行ひんこう jednání, chováníleda1

▼

化粧品けしょうひん kosmetikamix

▼

手品てじな kouzelnický trikmix

▼

品質ひんしつ kvalita (materiálu)mix

▼

薬品やくひん léky, lékárenské zbožíleda1

▼

文学作品ぶんがくさくひん literární dílomix

▼

商品名しょうひんめい název značky, značkamix

▼

品薄しなうす nedostatek zásobmix

▼

不用品ふようひん nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix

▼

実用品じつようひん nezbytné denní potřebyleda1

▼

新製品しんせいひん nová produktová řadamix

▼

洋品店ようひんてん obchod se západním oblečenímmise

▼

プラスチック製品プラスチックせいひん plastové výrobkymix

▼

副葬品ふくそうひん pohřební předmětymix

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

食品しょくひん potravinyleda1, ryouri

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

商品しょうひん produkt, komoditajlpt3, leda1

▼

必需品ひつじゅひん předměty denní potřebyleda1

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

品目ひんもく seznam zbožíleda1

▼

芸術作品げいじゅつさくひん umělecké dílomix

▼

品しな věc, zboží, artiklmix

▼

返品へんぴん vrátit zboží, reklamacesuru

▼

製品せいひん výrobek, produktjlpt3, mix

▼

装飾品そうしょくひん výzdobamix

▼

栄養補助食品えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix

▼

品物しなもの zbožíjlpt4, leda1

▼

ちゅうもん

ひん

とど

Objednané zboří dorazilo.mix

▼

かんせい

せいひん

けんさ

Prověřil jsem dokončený výrobek.mix

▼

おお

しょうひん

じゅんばん

なら

Seřaďte zboží od největšího.mix

▼

がくせい

さくひん

てんじ

Studentská díla se vystavují v hale.mix

▼

ふようひん

せいり

Urovnání nepoužívaných věcí.mix

vítr, vzduch, styl, způsob 風

Čtení:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Hlavní radikál: 風 (182) Radikály: 風冂虫ノ
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18807
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

風情ふぜい atmosféramix

▼

風船ふうせん balonleda1

▼

風俗ふうぞく bordel (prostituce)

▼

神風かみかぜ božský vítrkami

▼

今風いまふう dnešní styl, současný stylleda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1

▼

欧風おうふう evropský styl, západnímix

▼

風神ふうじん Fúdžin, bůh větrukami

▼

和風わふう japonský stylleda1

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

風呂ふろ koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi

▼

お風呂おふろ koupel, vanajlpt5, uchi

▼

風呂屋ふろや koupele, veřejná koupelnamix

▼

風呂場ふろば koupelnajlpt3, uchi

▼

風景ふうけい krajinaleda1

▼

風邪かぜ nachlazeníbyouki, jlpt5

▼

新風しんぷう nový stylmix

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

風土ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix

▼

家風かふう rodinné zvyklostileda1

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

大風おおかぜ silný vítrmix

▼

風向ふうこう、かざむき směr větrumix

▼

混浴風呂こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix

▼

古風こふう starý (starodávný) styl adj, leda1

▼

台風たいふう tajfunjlpt4, tenki

▼

そよ風そよかぜ vánekleda1, tenki

▼

軟風なんぷう vánekmix

▼

露天風呂ろてんぶろ venkovní onsenmix

▼

野天風呂のてんぶろ venkovní onsenmix

▼

扇風機せんぷうき ventilátor, větrákdenki, uchi

▼

風通しかぜとおし větráníuchi

▼

風力ふうりょく větrná energiemix

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

強風きょうふう vichřicetenki

▼

風かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki

▼

風雨ふうう vítr a déšťleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

洋風ようふう západní stylmix

▼

風習ふうしゅう zvyk, obyčejleda1

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

お

ふろ

風呂

でするのがすき？。

Děláš to rád(a) ve vaně?ai

▼

はげ

かぜ

ふ

Fouká silný vítr.tenki

▼

かぜ

つよ

Je větrno. tenki

▼

お

ふろ

風呂

はありません。

Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

たいふう

き

たお

Strom spadl kvůli tajfunu.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

oceán, západní styl 洋

Čtení:
ヨウ, なだ, ひろ, ひろし, よ, よし
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 王氵并羊
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 19790
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

大西洋たいせいよう Atlantický oceánmix

▼

洋服代ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3

▼

洋品ようひん galanterní zboží, šicí potřebaleda1

▼

インド洋インドよう Indický oceánmix

▼

洋服屋ようふくや krejčí, krejčířstvímise

▼

西洋わさびせいようわさび křenryouri, shokubutsu

▼

洋品店ようひんてん obchod se západním oblečenímmise

▼

海洋かいよう oceánmix

▼

大洋州たいようしゅう Oceánie, státy Tichého oceánumix

▼

太平洋たいへいよう Tichý oceánmix

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

西洋化せいようか westernizacesuru

▼

西洋せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4

▼

洋食ようしょく západní jídlomix

▼

洋弓ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport

▼

洋風ようふう západní stylmix

▼

西洋式せいようしき západní stylmix

▼

洋服ようふく západní styl oblečeníjlpt5

▼

へや

ようしつ

Pokoj je v západním stylu.heya

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

doprovod, poslat 送

Čtení:
ソウ, おく.る
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶并大一
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

郵送料ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3

▼

日本放送協会にっぽんほうそうきょうかい NHKmix

▼

送信そうしん odeslatsuru

▼

送るおくる odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

送別会そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix

▼

郵送するゆうそうする posílat poštoumix

▼

郵送ゆうそう poslat poštoujlpt3, suru

▼

送料そうりょう poštovnémix

▼

送別そうべつ rozloučení, sbohemmix

▼

早送りはやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru

▼

テレビ放送テレビほうそう televizní vysílánímix

▼

見送るみおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans

▼

放送局ほうそうきょく vysílací stanicemix

▼

放送ほうそう vysíláníjlpt4

▼

放送するほうそうする vysílatjlpt4, suru, verb

▼

生放送なまほうそう živé vysílánímix

▼

なつやす

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

はは

てがみ

おく

List mame je už poslaný.

vepředu, před, dříve než 前

Čtení:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 一刂月并
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

前項ぜんこう preceding paragraphmix

▼

午前ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki

▼

前線ぜんせん fronta (počasí, válka)mix

▼

前非ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix

▼

前のようにまえのうに jako předtím, jako minulemix

▼

名前なまえ jménojlpt5, leda1

▼

下の名前したのなまえ křestní jménomix

▼

前回ぜんかい minule, posledněmix

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

前髪まえがみ ofinahito

▼

午前中ごぜんちゅう po ránutoki

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

半人前はんにんまえ polovina podílumix

▼

駅前えきまえ prostor před nádražímleda1

▼

前半ぜんはん první polovinajlpt3

▼

紀元前きげんぜん př. n. l.toki

▼

~前 ~まえ předjlpt5, toki

▼

神前しんぜん před bohemleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

目前もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix

▼

以前いぜん před, minulýtoki

▼

前まえ před, předtímjlpt5

▼

前奏曲ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku

▼

前もってまえもって předemjlpt3, mix

▼

前腕まえうで předloktíhito

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

前歯まえば přední zubymix

▼

前払いまえばらい předplacenísuru

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

前向きのまえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1

▼

お前おまえ tyleda1

▼

前方ぜんぽう vpředuleda1

▼

前述ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

錠前屋じょうまえや zámečníkmise

▼

当たり前あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

jíst, jídlo 食

Čtení:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály: 食
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16169
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

木食い虫きくいむし červotočdoubutsu

▼

食糧しょくりょう dávky, zásobovánímix

▼

侵食しんしょく erozeshizen

▼

主食しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

食慾しょくよく chuť k jídlumix

▼

和食わしょく japonské jídloryouri

▼

日本食にほんしょく japonské jídloryouri

▼

食道しょくどう jícenmix

▼

食卓しょくたく jídelní stůlmix

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

飲食いんしょく jídlo a pitíleda1, suru

▼

肉食にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru

▼

食事しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri

▼

食べるたべる jístichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

馬食ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru

▼

外食がいしょく jíst venkusuru

▼

食うくう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食らうくらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食堂しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi

▼

餌食えじき kořist, oběťmix

▼

食器棚しょっきだな kredencryouri, uchi

▼

むしゃむしゃ食べるむしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri

▼

食文化しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

定食ていしょく menumix

▼

学食がくしょく menzagakkou

▼

食事をするしょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb

▼

蟻食いありくい mravenečníkdoubutsu

▼

大蟻食いおおありくい mravenečník velkýdoubutsu

▼

食器しょっき nádobíryouri

▼

食事するしょくじする najíst sejlpt4, suru, verb

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

食いしん坊くいしんぼう nenasyta, žroutleda1

▼

昼食ちゅうしょく obědryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

食塩相当量しょくえんそうとうりょう obsah solimix

▼

試食ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru

▼

食中毒しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri

▼

食あたりしょくあたり otrava z jídlabyouki

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

食品しょくひん potravinyleda1, ryouri

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

食材しょくざい potraviny, přísadyryouri

▼

夜食やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

朝食ちょうしょく snídaněleda1, ryouri

▼

食生活しょくせいかつ stravovací návykyryouri

▼

給食きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri

▼

保食神うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami

▼

皆既日食かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

夕食ゆうしょく večeřeleda1, ryouri

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

食べ放題たべほうだい vše, co snítemix

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

栄養補助食品えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix

▼

洋食ようしょく západní jídlomix

▼

月食げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen

▼

食べ残したべのこし zbytek jídlamix

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

ひと

た

Co jí tamten člověk?ryouri

▼

すし

た

Chce jíst suši.ryouri

▼

た

食

べてみない？」。

Chceš si vzít?akazukinchan

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

た

食

べにくいです。

Je těžké to sníst.mix

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

うし

くさ

く

Kráva žere trávu.baka, doubutsu

▼

ぼく

はは

た

Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

ほか

た

Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

▼

いま

つく

た

Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

ぼく

きょうすし

た

Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri

▼

た

おお

き

くだ

Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

せんざい

しょっき

あら

Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

odrážet, odraz, projekce 映

Čtení:
エイ, うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, あきら, え, てる
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ノ日大
Varianta Z: 暎
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 12615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

映画えいが film

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

映像えいぞう obraz (v televizi)mix

▼

反映はんえい odrazit sesuru

▼

映写えいしゃ promítat (film)suru

▼

上映じょうえい přemítat (film)mix

▼

放映ほうえい vysílání v TVsuru

▼

映えるはえる zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

střecha, dům, obchod, prodejce, obchodník 屋

Čtení:
オク, や, た
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály: 至土厶尸
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 12848
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天児屋根命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

天児屋命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

古本屋ふるほんや antikvariátleda1

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

クリーニング屋クリーニングや čistírnamise

▼

電気屋でんきや elektro, obchod s elektronikoumise

▼

床屋とこや holičstvímise

▼

居酒屋いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise

▼

玩具屋おもちゃや hračkářstvímise

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 Jaký je můj pokoj?heya

▼

本屋ほんや knihkupectvíleda1, mise

▼

風呂屋ふろや koupele, veřejná koupelnamix

▼

洋服屋ようふくや krejčí, krejčířstvímise

▼

花屋はなや květinářstvímise

▼

薬屋くすりや lékárnamise

▼

家具屋かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise

▼

名古屋なごや Nagoya mix

▼

部屋代へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi

▼

酒屋さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise

▼

~屋 ~や obchod, prodejcejlpt5

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

文房具屋ぶんぼうぐや papírnictvímix

▼

運び屋はこびや pašerákmix

▼

パン屋パンや pekárna, pekařstvímise

▼

屋根裏やねうら podkroví uchi

▼

部屋へや pokojjlpt5, uchi

▼

乾物屋かんぶつや potravinymise

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

犬小屋いぬごや psí boudaleda1

▼

屋根裏部屋やねうらべや půdní byt, podkrovímix

▼

不動産屋ふどうさんや realitní kancelářmix

▼

屋上おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi

▼

肉屋にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise

▼

羊小屋ひつじごや salaš, ovčínleda1

▼

馬小屋うまごや stájleda1

▼

火屋ほや stínidlo lampyleda1

▼

屋根やね střechauchi

▼

寿司屋すしや suši restauracemise

▼

靴屋くつや švec, obuvníkmise

▼

問屋といや; とんや velkoobchodmise

▼

屋外おくがい venkovnímix

▼

錠前屋じょうまえや zámečníkmise

▼

屋敷やしき zámek, vila, usedlostmix

▼

質屋しちや zastavárnamise

▼

八百屋やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

となり

へや

Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya

▼

へや

そうじ

Pokoj je uklizen.uchi

▼

へや

ようしつ

Pokoj je v západním stylu.heya

▼

いまへや

かたづ

Právě teď uklízím pokoj.mix

▼

へや

だんぼう

き

あたた

Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

zvuk, hluk 音

Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály: 音日立
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

音訓おんくん kanji readingsmix

▼

音響おんきょう akustikaongaku

▼

音色ねいろ barva tónuleda1, ongaku

▼

全音符ぜんおんぷ celá notaongaku

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

長母音ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

音素おんそ fonémbunpou

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

騒音そうおん hlukmix

▼

音楽おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

音楽と楽器おんがくとがっき hudba a hudební nástrojeongaku

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

音楽ホールおんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

クラシック音楽クラシックおんがく klasická hudbaongaku

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

録音ろくおん nahrávka (hudební)suru

▼

音符おんぷ notaongaku

▼

本音ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix

▼

音調おんちょう přízvukmix

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

半音はんおん půltónongaku

▼

音速おんそく rychlost zvukushizen

▼

母音ぼいん samohláskabunpou

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

音節おんせつ slabikabunpou

▼

子音しいん souhláskabunpou

▼

羽音はおと šum křídelleda1

▼

超音波ちょうおんぱ ultrazvukmix

▼

発音はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

音おと zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

音波おんぱ zvuková vlnamix

▼

嬰音えいおん zvýšený o půltónongaku

▼

つま

まわ

おと

おお

Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

moře, oceán 海

Čtení:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵母毋
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13092
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

海域かいいき area of oceanmix

▼

海底かいてい morské dnomix

▼

海鳴りうみなり burácení mořemix

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

海豚いるか delfíndoubutsu

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

山海さんかい hory a mořeshizen

▼

海豹の群れあざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu

▼

海胆うに ježovkadoubutsu

▼

海老えび krevetadoubutsu

▼

氷海ひょうかい ledové mořeleda1

▼

海うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen

▼

深海しんかい mořská hlubinamix

▼

海藻かいそう mořská řasamix

▼

海水かいすい mořská vodaleda1, shizen

▼

海岸かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen

▼

海王星かいおうせい Neptun (planeta)mix

▼

海苔のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri

▼

海洋かいよう oceánmix

▼

海賊かいぞく pirát (mořský)mix

▼

海賊船かいぞくせん pirátská loďmix

▼

海賊旗かいぞくき pirátská vlajkamix

▼

海賊版ソフトウェアかいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix

▼

航海こうかい plavit se po mořisuru

▼

海岸線かいがんせん pobřežní čárashizen

▼

温海あつみ teplé mořemix

▼

海豹あざらし tuleňdoubutsu

▼

海辺うみべ u moře, na pobřežíryokou

▼

海峡かいきょう úžinashizen

▼

海神わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

海外かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

うみ

そこ

もぐ

Potápět se na dno moře.mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

svět 界

Čtení:
カイ
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田
Varianta Z: 畍
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13094
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

境界きょうかい hranicemix

▼

条件境界じょうけんきょうかい hraniční podmínkymath

▼

別世界べっせかい jiný světmix

▼

限界げんかい limit, hranicemix

▼

小さい世界ちいさいせかい malý světmix

▼

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

▼

境界条件きょうかいじょうけん okrajová podmínkamath

▼

境界値問題きょうかいちもんだい okrajová úlohamath

▼

有界ゆうかい omezenost, hranicemath

▼

他界たかい onen světleda1

▼

界面かいめん rozhraní, interfacemix

▼

世界せかい světjlpt4, shizen

▼

世界遺産せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix

▼

世界的せかいてき světovýmix

▼

世界選手権せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix

▼

外界がいかい vnější svět, vnějšekmix

▼

せかい

せま

Ten svět je ale malý, že?mix

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

spěch, pohotovost, náhle, strmý 急

Čtení:
キュウ, いそ.ぐ, いそ.ぎ
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: ヨ心勹
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13662
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

救急車きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou

▼

至急しきゅう co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix

▼

特急とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou

▼

早急さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix

▼

急にきゅうに náhle, rychle, nečekanějlpt3, mix

▼

急な坂きゅうなさか náhlý svah, strmý svahmix

▼

緊急きんきゅう naléhavěmix

▼

急なきゅうな naléhavýjlpt3

▼

急きゅう naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4

▼

急増きゅうぞう růst prudcesuru

▼

急ぎ足いそぎあし rychlá chůzeleda1

▼

急行きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou

▼

急ぎいそぎ spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3

▼

急ぐいそぐ spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

▼

準急じゅんきゅう spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou

▼

急遽きゅうきょ v rychlosti, ve spěchumix

▼

うさぎ

いそ

かめ

お

つ

Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame

▼

いそ

お

つ

I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix

▼

きゅう

ひだり

ま

Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

▼

いそ

急

がなくてもいいです。

Nemusíš pospíchat.mix

▼

おおかみ

ところ

いそ

Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan

postavit 建

Čtení:
ケン, コン, た.てる, た.て, -だ.て, た.つ, たけ, たつ, たて
Hlavní radikál: 廴 (54) Radikály: 廴聿
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

建築家けんちくか architektshigoto

▼

建物たてもの budovajlpt5, uchi

▼

二階建てにかいだて dvouposchoďová budovajlpt4

▼

建設けんせつ konstrukcesuru

▼

建つたつ postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

建てたて smlouva, kontraktmix

▼

建てるたてる stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

建設するけんせつする vybudovat, založitmix

▼

建立するこんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb

▼

建国けんこく vznik státusuru

▼

あたら

た

Tu sa postaví nová budova.

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

leštit, studování, ostřit 研

Čtení:
ケン, と.ぐ, のり
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály: ｜口石亅廾ノ
Varianta Z: 硎 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 14374
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

研ぐとぐ brousit, ostřitgodan, verb, vtrans

▼

研究開発所けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto

▼

研究けんきゅう studium, výzkumjlpt3, jlpt4

▼

研究室けんきゅうしつ studovna, laboratořjlpt4

▼

研修けんしゅう trénink, úvodní kurzsuru

▼

研究者けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto

▼

研究所けんきゅうじょ výzkumný ústavall, gakkou, shigoto

za, zpět, později 後

Čtení:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 夂幺彳
Zjednodušený: 后
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

後手ごて "Bílý" hráčShogi

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki

▼

今後の課題こんごのかだい budoucí prácemath

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1

▼

直後ちょくご hned potémix

▼

後悔こうかい lítost, žaljlpt3, mix

▼

後輩こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3

▼

最後さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4

▼

後任こうにん nástupcemix

▼

午後ごご odpolednejlpt5, leda1, toki

▼

戦後せんご po (2. světové) válcemix

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

死後しご po smrtileda1

▼

放課後ほうかご po vyučovánímix

▼

最後のキスさいごのきす poslední polibekai

▼

後ろ姿うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1

▼

今後こんご poté, následně, nadáleleda1

▼

後あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki

▼

後ほどのちほど potom, pozdějimix

▼

後程のちほど potom, pozdějimix

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

老後ろうご stáří, podzim životamix

▼

後片付けあとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1

▼

後ろ髪うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito

▼

背後はいご vzadumix

▼

後うしろ zajlpt5

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

後方のこうほうの zadníleda1

▼

後ろうしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

うし

せ

Napadli nás zo zadu.

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

さいご

きぼう

す

Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

jarní, jaro (období) 春

Čtení:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 一二日人
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15701
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

春祭りはるまつり jarní festivalmix

▼

春分の日しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

春はる jarojlpt5, leda1, toki

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

売春婦ばいしゅんふ prostitutkashigoto

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

春季皇霊祭しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

初春しょしゅん začátek jaratoki

▼

ふゆ

く

はる

Zima skončila a nastala jar.

▼

はる

やま

わかば

しげ

Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

はる

春

になりました。

Je tu jaro.shizen

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

težký, nahromadit, nakupit, sada krabic, -násobný 重

Čtení:
ジュウ, チョウ, え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも, さね, しげ, しげる
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály: ｜ノ一日里
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15685
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

エー２重エー２じゅう A na druhoumath

▼

エー３重エー３じゅう A na třetímath

▼

重荷おもに; じゅうか břemenomix

▼

貴重品きちょうひん drahocennost, cennostmix

▼

重点じゅうてん důležitý bodleda1

▼

重要じゅうよう důležitý, zásadníjlpt3

▼

重要なじゅうような důležitý, zásadníjlpt3

▼

重厚じゅうこう; ちょうこう důstojnostmix

▼

二重にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix

▼

重なり合うかさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb

▼

重なるかさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

重ねるかさねる nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

慎重しんちょう opatrnost, diskrétnostmix

▼

重箱じゅうばこ patrová krabička s jídlemmix

▼

三重県みえけん prefektura Mienamae

▼

重なりかさなり překrývání, vršení, rovnání na hromadumix

▼

尊重そんちょう respekt, úctasuru

▼

重圧じゅうあつ silný nátlakmix

▼

体重たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1

▼

重いおもい těžkýadj, jlpt5

▼

重たいおもたい těžkýadj

▼

重油じゅうゆ těžký olej, mazutmix

▼

重宝ちょうほう užitečný, vzácný pokladsuru

▼

体重計たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix

▼

重さおもさ váha, tíhamix

▼

重臣じゅうしん vazal ve vysoké funkcimix

▼

重視じゅうし vážně se zamysletsuru

▼

幾重いくえ více vrstevmix

▼

重複じゅうふく; ちょうふく zdvojit sesuru

▼

丁重ていちょう zdvořilýmix

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

ぼく

たいじゅう

ふ

Má váha roste.mix

▼

ぼく

たいじゅう

Moje váha je 80 kg.mix

▼

どりょく

かさ

Snažit se znovu a znovu.mix

▼

たいじゅう

すく

Váha je malá.mix

▼

たいじゅう

おお

Váha je velká.mix

▼

たいじゅう

へ

Váha klesá.mix

▼

いもうと

たいじゅう

へ

Váha mé sestry klesá.mix

▼

たいじゅう

はか

Vážit.mix

podzim 秋

Čtení:
シュウ, あき, とき, あい
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 火禾
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

秋葉原あきはばら Akihabara (část Tokia)namae

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

秋あき podzimjlpt5, leda1, toki

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

秋祭りあきまつり podzimní svátekleda1

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

秋田県あきたけん prefektura Akitanamae

▼

秋季皇霊祭しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

秋分の日しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki

místnost, apartmá, komora, skleník, sklep 室

Čtení:
シツ, むろ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 至土厶宀
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

理容室りようしつ kadeřnictvímise

▼

図書室としょしつ knihovnamix

▼

浴室よくしつ koupelnauchi

▼

王室おうしつ královská rodinamix

▼

喫煙室きつえんしつ kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix

▼

実験室じっけんしつ laboratořmix

▼

寝室しんしつ ložniceuchi

▼

和室わしつ místnost v japonském styluuchi

▼

病室びょうしつ nemocniční pokojbyouki

▼

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

▼

応接室おうせつしつ obývací pokoj, salónmix

▼

休憩室きゅうけいしつ odpočívárnamix

▼

温室効果おんしつこうか skleníkový efektmix

▼

心室しんしつ srdeční komoramix

▼

研究室けんきゅうしつ studovna, laboratořjlpt4

▼

暗室あんしつ temná komoramix

▼

教室きょうしつ třída (místnost)gakkou, jlpt5

▼

室内しつない uvnitř místnostiadj, leda1

▼

会議室かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto

▼

へや

ようしつ

Pokoj je v západním stylu.heya

▼

きょうしつ

つくえ

Stoly v učebně byly rozházeny.mix

myslet 思

Čtení:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心田
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

思わずおもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1

▼

思う人おもうひと člověk, na kterého myslímmix

▼

思いやるおもいやる mít pochopení sgodan, jlpt3, verb

▼

思い遣るおもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb

▼

思うおもう myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思考しこう myšlení, uvažováníleda1

▼

思想しそう myšlenka, ideamix

▼

思いおもい myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3

▼

思いやりのあるおもいやりのある ohleduplnýadj, emo

▼

思兼おもいかね Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami

▼

思いつくおもいつく přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb

▼

不思議なふしぎな skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1

▼

思い遣りおもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1

▼

思考するしこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb

▼

思い出すおもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思い付くおもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb

▼

思い出おもいで vzpomínkajlpt3, leda1

▼

思いでおもいで vzpomínkamix

▼

子供のころの思い出こどものころのおもいで vzpomínka na dětstvímix

▼

不思議ふしぎ zázrak, neobyčejná věcleda1

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

▼

はし

うさぎ

こころ

なか

おも

Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

こども

がくれき

おも

おや

おお

Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

いま

おも

Už si to tak nemyslím.mix

spiknutí, plán, schéma, rozsah 計

Čtení:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言十
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

合計ごうけい celková sumaleda1

▼

時計とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

術計じゅっけい léčka, trikmix

▼

体温計たいおんけい lékařský teploměrleda1

▼

計測けいそく měřitsuru

▼

計るはかる měřit, vážitgodan, verb, vtrans

▼

腕時計うでどけい náramkové hodinkydenki

▼

数値計算すうちけいさん numerický výpočetmix

▼

天文時計てんぶとけい orlojmix

▼

計画けいかく plánjlpt3, jlpt4

▼

計画するけいかくする plánovatjlpt4, suru, verb

▼

設計せっけい plánovat, navrhnoutsuru

▼

電子計算機でんしけいさんき počítačdenki

▼

計画通りけいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix

▼

余計よけい přespříliš, zbytečnostmix

▼

統計とうけい statistikamath

▼

置き時計おきどけい stolní hodinymix

▼

お会計おかいけい účet (v restauraci)mix

▼

会計かいけい účet, financemix

▼

会計士かいけいし účetníshigoto

▼

体重計たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix

▼

計算けいざん výpočetjlpt3, math

▼

とけい

とき

つ

Hodiny oznamujú čas.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

じっけん

しっぱい

けいかく

ちゅうし

Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

けいかく

しっぱい

Plán selhal.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

コンピュータでした

けいざん

計算

。

Výpočet na počítači.math

příchod domů, přijít v, vést do, vyplývá z 帰

Čtení:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: ヨ刂巾冖
Varianta Z: 歸
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13602
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

帰省するきせいする jít domůmix

▼

帰るかえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

帰化きか naturalizacesuru

▼

帰りかえり návratjlpt3, jlpt4

▼

帰国きこく návrat do vlastní zemějlpt3

▼

帰省きせい návrat domůjlpt3

▼

帰宅きたく návrat domůjlpt3, suru, verb

▼

王の帰還おうのきかん Návrat Králenamae

▼

南回帰線みなみかいきせん obratník Kozorohashizen

▼

北回帰線きたかいきせん obratník Rakashizen

▼

帰着きちゃく redukcesuru

▼

帰納的関数きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath

▼

きこく

あきら

vzdať sa nádeje na návrat do vlasti

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

まいにちいそが

きたく

おそ

Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

も

かえ

Můžete mi to zabalit s sebou?mix

▼

ぼん

きせい

にほんじん

おお

Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

ちょうど

いまかえ

今帰

ったところです。

Právě jsem se vrátil.mix

vzbudit se, vstát, probrat se 起

Čtení:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály: 走土已
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

縁起がいいえんぎがいい dobré znameníkami

▼

勃起ぼっき erekce, ztopořenísuru

▼

起立きりつ postavit se, vstátsuru

▼

起立するきりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb

▼

起すおこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

起源きげん původ, počátekmix

▼

再起動さいきどう restartovatsuru

▼

起こるおこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

起きるおきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

▼

早起きはやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru

▼

起こすおこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

縁起えんぎ znamení (osudové)kami

▼

まだ

お

起

きていません。

Ještě jsem nevstal.mix

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

たった

いまお

今起

きたところです。

Právě teď jsem vstal.mix

dům, domov 家

Čtení:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 宀豕
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

建築家けんちくか architektshigoto

▼

銀行家ぎんこうか bankéřshigoto

▼

詩家しか básník, poetamix

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

資産家しさんか bohatý člověkmix

▼

家事かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

家畜かちく domácí zvířatadoubutsu

▼

家庭かてい domácnostjlpt3, jlpt5

▼

実家じっか dům (rodičů)mix

▼

家うち dům (vlastní) jlpt5, uchi

▼

家いえ dům, domajlpt5, uchi

▼

随筆家ずいひつか esejistamix

▼

写真家しゃしんか fotograf shigoto

▼

宗家そうか; そうけ hlavní větev rodumix

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

貧しい家まずしいいえ chudá rodinamix

▼

親日家しんにちか japanofilmix

▼

家鴨あひる kachna (domácí)doubutsu

▼

王家おうけ královská rodinaall, seiji

▼

漫画家まんがか kreslíř komiksůshigoto

▼

評論家ひょうろんか kritikmix

▼

愛煙家あいえんか kuřák (silný)mix

▼

画家がか malířshigoto

▼

家内かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku

▼

愛犬家あいけんか milovník psůmix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

家具かぐ nábytek uchi

▼

家具屋かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise

▼

家賃やちん nájemjlpt3, uchi

▼

専門家せんもんか odborníkmix

▼

専門家のせんもんかの odbornýadj

▼

ピアノ演奏家ぴあのえんそうか pianistashigoto

▼

政治家せいじか politikshigoto

▼

法律家ほうりつか právníkmix

▼

演出家えんしゅつか producent, režisérongaku

▼

借家しゃくや pronajatý důmsuru

▼

翻訳家ほんやくか překladatelshigoto

▼

家族かぞく rodinajlpt5, kazoku

▼

~家 ~か rodinajlpt4, kazoku

▼

家風かふう rodinné zvyklostileda1

▼

小説家しょうせつか románopisec, spisovatelmix

▼

作曲家さっきょくか skladatelshigoto

▼

家来けらい sluha, služebníkmix

▼

夢想家むそうか snílekmix

▼

民家みんか soukromý důmmix

▼

作家さっか spisovatelshigoto

▼

理論家りろんか teoretikmix

▼

努力家どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix

▼

芸術家げいじゅつか umělecshigoto

▼

家臣かしん vazal rodumix

▼

家雀いえすずめ vrabec domácídoubutsu

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

農家のうか zemědělecshigoto

▼

あ

いえ

schátraný dommix

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

こうえん

うち

ちか

むすめ

あそ

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

いえ

ゆ

Dům se houpe.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

うち

はい

Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

わたし

いえ

はかば

しず

Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

▼

やちん

家賃

はたかくありません。

Nájem není velký.heya

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

かぞく

しょうかい

Představ mě své rodině.mix

▼

こども

うち

Přinutit dítě zůstat doma.mix

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

きょういち

よ

くだ

Zastavte se dneska na návštěvu.mix

▼

かあ

ちい

うち

す

Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

léto 夏

Čtení:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavní radikál: 夊 (35) Radikály: 一自夂
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

初夏しょか časné létoleda1, toki

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

夏季かき letní období/sezónamix

▼

夏休みなつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki

▼

夏至げし letní slunovrattoki

▼

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

▼

夏ばてなつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1

▼

夏なつ létojlpt5, leda1, toki

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

なつやす

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

vysoký, drahý 高

Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály: 口高亠冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

高積雲こうせきうん altokumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

高くつくたかくつく drahý, nákladnýgodan, verb

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

標高ひょうこう nadmořská výškamix

▼

高原こうげん náhorní plošina, pláňleda1

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

最高さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3

▼

高齢こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3

▼

高揚こうよう pozvednout (náladu)suru

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

鼻が高いはながたかいｐｙšný, nos nahoruadj

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高熱こうねつ vysoká teplotamix

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

背か高いせがたかい vysoký (člověk)adj

▼

高血圧こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高いたかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

残高ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

zaměstnanec, člen, pozice, zodpovědná osoba 員

Čtení:
イン, いな, かず
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 貝目ハ口
Zjednodušený: 员 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 12407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

会社員かいしゃいん administrativní pracovník shigoto

▼

派遣社員はけんしゃいん brigádníkshigoto

▼

委員いいん člen komisemix

▼

国会議員こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji

▼

隊員たいいん člen skupinymix

▼

特派員とくはいん dopisovatelmix