Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
主な
omona
hlavní, důležitýmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix