Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
足跡
ašiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
体温
taion
tělesná teplotamix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1