Slovíčka zložené iba z naučených znakov
回転寿司
kaitenzuši
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
本名
honmjou
skutečné jménomix
王室
oušicu
královská rodinamix
旅人
tabibito
cestovatelmix
土木
doboku
stavební prácemix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
茶畑
čabatake
čajové polemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
樹立
džuricu
zřídit, vytvořitsuru