Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
南北
nanboku
jih a severmix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
連絡先
renrakusaki
kontaktní adresamix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
締め切り
šimekiri
deadline, konec, termín odevzdáníjlpt3
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
判定
hantei
verdikt, rozsudeksuru
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
油菜
aburana
řepka olejkamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“