Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
寒流
kanrjuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
港町
minatomači
přístavní městomix
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
影
kage
stín, obraz, světlomix
殺人鬼
sacudžinki
chladnokrevný zabijákmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix