Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
最大
saidai
největší, maximálnímix
母語
bogo
mateřský jazykmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
水力
suirjoku
vodní energiemix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
表示
hjoudži
označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix