Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
余力
jorjoku
zvývající sílamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
邪魔
džama
obtěžování, překáženísuru
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
降雨
kouu
dešťové srážkymix