Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山頂
sančou
vrchol (hory)mix
表示
hjoudži
označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix