Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
心室
šinšicu
srdeční komoramix
名言
meigen
moudrá slova mix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
経歴
keireki
biografie, kariérasuru
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
中東
čuutou
Střední východmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
追跡
cuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
正夢
masajume
splněný senmix
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
体調
taičou
fyzická kondicemix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4