Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
原状
gendžou
původní stavmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
宅地
takuči
stavební pozemekmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
～省
～šou
Ministerstvo ～mix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
我慢強い
gamandzujoi
vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
用法
jouhou
způsob použitímix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1