Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
初釜
hacugama
první čajový obřad v rocemix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
北西
hokusei
severozápadmix
～省
～šou
Ministerstvo ～mix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
延長
enčou
prodloužení, protáhnutí (časově)suru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3