Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
関
seki
bariéra, hranicemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
資金
šikin
funds, capitalmix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1