Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
正夢
masajume
splněný senmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku