Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
酸味
さんみ
kyselá chuť, kyselost, kyselomix
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
大臣
だいじん
ministr, mocný pán (hist.)mix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
追加
ついか
přídavek, doplněk, dodateksuru
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix