Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
丈夫
じょうぶ
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
あいつ
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
世界選手権
せかいせんしゅけん
světový šampionát, MSmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
気が付く
きがつく
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
王冠
おうかん
koruna (na hlavě)mix
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
偶然
ぐうぜん
náhoda, náhodoumix
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
火力
かりょく
tepelná energiemix
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix
生鮭
なまじゃけ
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3