Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
夷
えびす
Ebisu, bůh rybářůkami
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
はんげん
snížit na polovinusuru
事務
じむ
kancelářská prácemix
病魔
びょうま
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
ようけん
věc, záležitost (v řešení)mix
エコ洗剤
エコせんざい
ekologický prací prostředekmix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami