Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
判決
hankecu
soudní rozsudeksuru
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
清流
seirjuu
čistý potok, čistá řekamix
方位
houi
světové stranymix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
程度
teido
míra, množstvímix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5