Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
神童
šindou
zázračné dítěmix
野心的な
jašinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
現状
gendžou
současný stavmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1