Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自伝
džiden
autobiografiemix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
中東
čuutou
Střední východmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
浮上
fudžou
vyplout na povrch, vznést sesuru
際
kiwa
okraj, styk, přimix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
お歳暮
oseibo
dárek dávaný na konci rokumix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki