Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
花園
kaen
květinová zahradamix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1