Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
原意
gen'i
původní význammix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1