Vocabulary
» More examples
趣味が悪い
しゅみ が わるい
špatný vkus, ne dle mého vkusumix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
おっぱい
(1)(chn) breasts, boobies, tits, (2)(chn) breast milk mix
関係ない
かんけいない
(1)(col) have nothing to do with (something)/have no connection with (something)/ mix
お願い
おねがい
(1)(hon) request, wish, (int) (2)(abbr) please suru
やばい
(1)(sl) dangerous, risky, (2)(sl) awful, terrible, crap, (3)(sl) terrific, amazing, cool adj
可笑しい
おかしい
(1)(uk) funny, amusing, comical, laughable, ridiculous, (2)(uk) strange, odd, funny, peculiar, weird, unusual, eccentric, (3)(uk) improper, unsuitable, unbecoming, (4)(uk) suspicious adj, jlpt3
お呪い
おまじない
(1)(uk) good luck charm, (exp) (2)uttered when using magic, abracadabra, presto mix
勿体無い
もったいない
(1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
いい加減
いいかげん
(1)(uk) irresponsible, perfunctory, careless, (2)lukewarm, half-baked, halfhearted, vague, (3)reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders), (adv) (4)considerably, quite, rather, pretty mix
喧しい
やかましい
(1)(uk) noisy, boisterous; (2)(uk) noisy, boisterous, (3)strict, faultfinding, carping, fussy adj
煩い
うるさい
(1)(uk) noisy, loud, (2)fussy, (3)annoying, troublesome, tiresome, importunate, (4)bossy; worry, agony, vexation adj
凄い
すごい
(1)(uk) terrible, dreadful, (2)amazing (e.g. of strength), great (e.g. of skills), wonderful, terrific, (3)to a great extent, vast (in numbers) jlpt3
不味い
まずい
(1)(uk) unappetising, unappetizing, unpleasant (taste, appearance, situation), (2)unskillful, unskilful, bungling, clumsy, (3)ugly, homely, plain, unattractive, (4)awkward, untimely, inopportune, adj
詳しい
くわしい
(1)detailed, full, accurate, (2)knowing very well, well-acquainted, well-informed jlpt3
言い訳
いいわけ
(1)excuse, (2)explanation suru
勢い
いきおい
(1)force, vigor, vigour, energy, spirit, life, (2)influence, authority, power, might, (3)impetus, momentum, course (of events), (n-adv) (4)naturally, necessarily mix
内祝い
うちいわい
(1)gifts for close relatives or friends/ (2)private or family celebration leda1
偉い
えらい
(1)great, excellent, admirable, remarkable, distinguished, important, celebrated, famous, eminent, (2)(uk) awful, terrible adj
豪い
えらい
(1)great, excellent, admirable, remarkable, distinguished, important, celebrated, famous, eminent, (2)(uk) awful, terrible adj
硬い
かたい
(1)hard, solid, tough, (2)stiff, tight, wooden, unpolished (e.g. writing), (3)strong, firm (not viscous or easily moved), (4)safe, steady, honest, steadfast, (5)obstinate, stubborn, (6)bookish, adj, jlpt3
手伝い
てつだい
(1)helper, assistant, (2)help jlpt3
足りない
たりない
(1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj
きつい
(1)intense, severe, hard, (2)determined, forceful, formidable, (3)strong, (4)tight, close adj
つい
(1)just (now), (2)quite (near), (3)unintentionally, unconsciously, by mistake, against one's better judgement (judgment) jlpt3
笑い
わらい
(1)laugh/laughter/ (2)smile/ (3)sneer/(P) jlpt3
さいの目
さいのめ
(1)pip (spot on a die), (2)small cube (esp. of food), die, dice mix
旨い
うまい
(1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising mix
美味い
うまい
(1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj, jlpt3
上手い
うまい
(1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj
柔い
やわい
(1)soft; (2)soft, (3)weak adj
臭い
くさい
(1)stinking, smelly, (2)suspicious, fishy, (3)clumsy jlpt3
怪しい
あやしい
(1)suspicious/dubious/doubtful/dodgy/suspicious (referring to a potential amorous relation)/dangerous (e.g. financial situation)/ominous (e.g. weather)/strange/shady/fishy/ (2)charming/bewitching/mys adj
渋い
しぶい
(1)tasteful (clothing), cool, an aura of refined masculinity, (2)astringent, sullen, bitter (taste), raspy (voice), (3)grim, quiet, (4)sober, stingy adj
恐ろしい
おそろしい
(1)terrible, dreadful, terrifying, frightening, frightened, (2)surprising, startling, tremendous, amazing adj
細い
ほそい
(1)thin/slender/fine/ (2)(sl) unlucky (billiards slang)/(P) adj, jlpt5, leda1
あい昧
あいまい
(1)vague, ambiguous, unclear, (2)(math) (comp) fuzzy mix
幼い
おさない
(1)very young, (2)childish, immature adj
瑞々しい
みずみずしい
(1)young (and lustrous), fresh, juicy, (2)lively, vivacious, animated, vibrant adj
仕様が無い
しょうがない; しようがない
(exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
酔い心地
よいごこち
(pleasantly) intoxicatedmix
宜しい
よろしい
(uk) (hon) good, OK, all right, fine, very well, will do, may, canadj
酷い
ひどい
(uk) cruel, awful, severe, very bad, serious, terrible, heavy, violent; cruel, atrocious, merciless, inhuman, brutaljlpt3
清々しい
すがすがしい
(uk) fresh, refreshingadj
下らない
くだらない
(uk) good-for-nothing, stupid, trivial, worthlessadj
厭やらしい
いやらしい
(uk) unpleasant, disgusting, repulsive, detestable, disagreeable, indecent, lewd, dirty, lasciviousadj
嫌らしい
いやらしい
(uk) unpleasant, disgusting, repulsive, detestable, disagreeable, indecent, lewd, dirty, lasciviousadj
幼い頃
おさないころ
as a child, when one was a childmix
気持ち悪い
きもちわるい
bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
戦い
たたかい
battle, fight, struggle, conflictsensou
いつの間にか
いつのまにか
before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
賄い
まかない
boarding, board, meals, catering, cookmix
面倒くさい
めんどうくさい
bother(some) to do, tiresome; bother(some) to do, tiresomeadj
脆い
もろい
brittle, fragile, tender-heartedadj
仲が良い
なかがよい
close, intimate, on good terms; close, intimate, on good termsmix
冷たい
つめたい
cold (to the touch), chilly, icy, freezing, coldheartedadj, emo, jlpt5
お笑い芸人
おわらいげいにん
comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
呪い
のろい
curse, spell, malediction; charm, incantation, spell, magic formulamix
危ない
あぶない
dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable, limping, narrow, close, watch out!adj, jlpt5
暗い色
くらいいろ
dark color, dark colouriro
違い
ちがい
difference, discrepancyjlpt3
占い師
うらないし
diviner, fortuneteller, soothsayer, palmistmix
住まい
すまい
dwelling, house, residence, addresssuru
等しい
ひとしい
equal, similar, like, equivalentadj
仰々しい
ぎょうぎょうしい
exaggerated, bombastic, highly colored, highly colouredadj
幅広い
はばひろい
extensive, wide, broadadj
甚だしい
はなはだしい
extreme, excessive, terrible, intense, severe, serious, tremendous, heavy (damage)adj
向かい
むかい
facing/opposite/across the street/other side/(P)jlpt3
占い
うらない
fortune-telling, divinationmix
だいたい
general, substantially, outline, main pointjlpt4
有難い
ありがたい
grateful, thankful, welcome, appreciated, evoking gratitudeadj
大笑い
おおわらい
great laughter, burst of laughtermix
幸い
さいわい
happiness, blessednessmix
言い難い
いいがたい
hard to say, inexpressible, hesitant to say; hard to say, inexpressible, hesitant to sayadj
重たい
おもたい
heavy, massive, serious, important, severe, oppressedadj
親しい
したしい
intimate, close (e.g. friend)jlpt3
もどかしい
irritating, not quick enough, tantalizing, tantalising, feel impatient, tardyadj
痒い
かゆい
itchy, itching; itchy, itchingadj
仮名遣い
かなづかい
kana orthography, syllabary spellingbunpou
乏しい
とぼしい
meagre, meager, scarce, limited, destitute, hard up, lacking, scanty, poor; meagre, meager, scarce, limited, destitute, hard up, lacking, scanty, pooradj
互いに
たがいに
mutually, with each other, reciprocally, togetherjlpt3
口煩い
くちうるさい
nagging, faultfinding, carping, captiousadj
構わない
かまわない
no problem, it doesn't mattermix
仲が悪い
なかがわるい
on bad terms, at loggerheadsmix
何の変哲もない
なんのへんてつもない
ordinary, plain, commonplaceadj
目新しい
めあたらしい
original, novel, newadj
場違い
ばちがい
out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix
前払い
まえばらい
payment in advance, prepaymentsuru
お小遣い
おこづかい
personal expenses, pocket money, spending money, incidental expenses, allowancemix
尊い
たっとい; とうとい
precious, valuable, priceless, noble, exalted, sacred; precious, valuable, priceless, noble, exalted, sacredadj
誇らしい
ほこらしい
proud, haughty, arrogant, splendid, magnificentadj
悔しい
くやしい
regrettable, mortifying, vexingjlpt3
老い先
おいさき
remaining years (of one's life)mix
著しい
いちじるしい
remarkable, considerableadj
嬉しい悲鳴
うれしいひめい
shriek of delight, cry of joymix
小ちゃい
ちいちゃい
small (babytalk form)adj
厚い
あつい
thick, deep, cordial, kind, warm(hearted)adj, jlpt5
思い
おもい
thought, mind, heart, feelings, emotion, sentiment, love, affection, desire, wish, hope, expectation, imagination, experiencejlpt3
思いつく
おもいつく
to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an ideagodan, jlpt3, verb
お手洗い
おてあらい
toilet, restroom, lavatory, bathroom (US)jlpt5
煩わしい
わずらわしい
troublesome, annoying, complicatedadj
まずい
unappetising, unpleasant (taste, appearance, situation), ugly, unskillful, awkward, bungling, unwise, untimelyjlpt5, ryouri
格好の悪い
かっこうのわるい
unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
格好悪い
かっこうわるい
unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
興味深い
きょうみぶかい
very interesting, of great interestmix
激しい
はげしい
violent, vehement, intense, furious, tempestuousadj, jlpt3
欲しい
ほしい
wanted, wished for, in need of, desiredjlpt5
洗い濯ぎ
あらいすすぎ
washing and rinsing, cleaningmix
使い方
つかいかた
way to use something, treatment, management (of help)mix
女っぽい
おんなっぽい
womanly, feminine, womanish, effeminateadj
浅ましい
あさましい
wretched, miserable, shameful, mean, despicable, abjectadj
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Máš oči modré jako obloha.ai
Máš ruce studené jako led.hito
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Dveře zůstaly otevřené.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
Je to lehké na napsání.mix
Je to lehké na přečtení.mix
Je to lehké na pochopení.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Neměl bys plavat v řece.mix
Tady byste neměl fotit. ryokou
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Je to tichá a hezká žena.hito
Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
Myslím, že řekl, že půjde.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Už si to tak nemyslím.mix
Zvíře, které neexistuje.mix
Představte si, prosím.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Chci dlouhé prázdniny.mix
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Myslím, že jsem blbec.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
To je peněženka, kterou chci.mix
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
Nesmíš porušit ten slib.mix
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Na támhletom rohu zahni.mix
Hello Kitty je teď v módě.baka
Rýma je teď častá (běžná).mix
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
Ulož to na externí hard-disk.mix
Mumie je uložena v muzeu.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Kamarád má agresivní povahu.emo
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix
Pivo obsahuje alkohol.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
Japonské léto je dusné.mix
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Nesmíš dát plakát na zeď.mix
Voda v horkém prameni vře.shizen
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
Máte dobré kontakty (konexe), že?mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
Neodděluj se od ostatních.mix
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Vyschlo mi v krku. (Mám žízeň)mix
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Když to bude levné, koupím si to.mix
Pokud bude hezká, ožením se.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
Právě teď uklízím pokoj.mix
Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Chci si vzít ideální ženu.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
Oslavit zrození nového života.mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Chci dospět v dobrého člověka.mix
Syn je dospělý a pracuje.mix
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
Přinutit dítě zůstat doma.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
Váš makeup je výrazný.mix
Makeup je slabý (nevýrazný).mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Můj starší bratr je vysoký.mix
Mladší sestra je malá (nízká).mix
Nemám zájem o historii.mix
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
Neostýchejte se a jezte.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
Nesmíš být lidem na obtíž.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Je zima, tak zapnu topení.mix
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
Přišel mi pohled od matky.mix
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
Před domem vede dálníce.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
Tento film je velmi zajímavý.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
Seřaďte zboží od největšího.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
Omlouvám se, že vám působím problém.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
Silnější drink, prosím.mix
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
Máš hezké spodní prádlo.ai
Jak dlouho budu čekat?mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Děkuji za vaši pozornost.mix
Do you have a boyfriend?ai
Do you have a driver's license?ryokou
Do you have a girlfriend?ai
Fold the paper, please.mix
Godzilla thought to kiss Hello Kitty and approached her, but she ran away.ai, baka
How big is your 'package'?ai, baka
How nice of you to come.jlpt4
I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix
I don't want to hear another word out of you.mix
I have decided not to study tonight.gakkou
I want to go out with you.ai
I want to go to date with you.ai
I want to have sex with you.ai
I want you to eat my meal.ryouri
I was playing games the whole day.mix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
I will sleep while my boyfriend is workingai
Opposite angles are equal.math
scheduled date, expected dateai
So long. (Go and come back.)jlpt4
So long. (I'm going and coming back.)jlpt4
Thank you for all your hard work.kaiwa
The weaker somebody is, the more noise he makes.mix
The weather is nice. tenki
The wet clothes clung to her body.baka
The world is small, isn't it?mix
to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge), to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risksgodan, verb
wives and tatami are best when they're newmix
Wives and tatami are best when they're new.mix
You are governed by your wife.ai, baka