Omaj

Datum a čas registrace: 2013-08-12 13:52:43
Počet naučených znaků: 471
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
rám, rámec, vřeteno, cívka, rámeček 枠
枠
Čtení:
わく
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 九 十 木
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 20296
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
大枠 おおわく obecný rámecmix
▼
枠 わく rámmix
naléhat, přinutit, bezprostřední, popohánět 迫
迫
Čtení:
ハク, せま.る, さこ, せ, せこ, はさ, はさま, はざま
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶 白
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18295
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
迫る せまる přiblížit si (něco), tlačit (někoho do něčeho), naléhatgodan, verb, vintrans
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
přenocovat, ubytovat se, 3-denní pobyt 泊
泊
Čtení:
ハク, と.まる, と.める, とまり, はつ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 白
Varianta Z: 泺 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18289
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
漂泊する ひょうはく する toulat sesuru
▼
泊まる とまる ubytovat se, bydletgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
停泊 ていはく zakotvit v přístavusuru
žárlit, závidět 妬
妬
Čtení:
ト, ツ, ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 口 女 石
Varianta Z: 妒 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 17738
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
妬む そねむ; そねむ; ねたむ (uk) to be jealous of, to envy, to begrudge; to be jealous, to be envious; (uk) to be jealous of, to envy, to begrudgegodan, verb, vtrans
značka, cíl, trefa 的
的
Čtení:
テキ, まと, いくは, ゆくは
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白 丶 勹
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17706
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
天使的な てんしてきな andělskýadj
▼
積極的 せっきょくてき asertivní, pozitivnímix
▼
自動的な じどうてき な automatickýadj
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
▼
悪魔的な あくまてきな ďábelský, démonickýadj
▼
退廃的 たいはいてき dekadentnímix
▼
相互補完的 そうごほかんてき doplňkovýmix
▼
感情的な かんじょうてきな emotivníadj, emo
▼
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
▼
致命的 ちめいてき fatálnímix
▼
財政的 ざいせいてき finančnímix
▼
儀礼的 ぎれいてき formálnímix
▼
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
▼
革新的 かくしんてき inovativní, liberálnímix
▼
知的な ちてきな intelektuálníadj, emo
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
知的 ちてき inteligentní, intelektuálnímix
▼
総合的 そうごうてき komplexní, obsáhlýmix
▼
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
▼
保守的な ほしゅてき な konzervativnímix
▼
法的 ほうてき legálnost, zákonitostmix
▼
国際的 こくさいてき mezinárodnímix
▼
表面的 ひょうめんてき na povrchumix
▼
否定的 ひていてき negativnímix
▼
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
▼
間接的 かんせつてき nepřímýmix
▼
非現実的 ひげんじつてき nerealistickýmix
▼
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
▼
必然的 ひつぜんてき nevyhnutelnýmix
▼
客観的 きゃっかんてき objektívnymix
▼
比喩的 ひゆてき obraznýmix
▼
圧倒的 あっとうてき ohromujícímix
▼
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
▼
楽観的 らっかんてき optimistickýemo
▼
独創的 どくそうてき originálnímix
▼
逆説的 ぎゃくせつてき paradoxnímix
▼
消極的な しょうきょくてき な pasivní, negativistickýjlpt3
▼
悲観的 ひかんてき pesimistickýmix
▼
多元的 たげんてき pluralismusmix
▼
詩的 してき poetickýmix
▼
定期的 ていきてき pravidelnostmix
▼
的確 てきかく preciznímix
▼
画期的 かっきてき průlomovýmix
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
直接的 ちょくせつてき přímý, bezprostřednímix
▼
端的 たんてき přímý, prostýmix
▼
合理的 ごうりてき racionálnímix
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
▼
宿命論的な しゅくめいろんてきな rezignovanýadj
▼
副次的 ふくじてき sekundárnímix
▼
感傷的 かんしょうてき sentimentálnímix
▼
利己的な りこてきな sobeckýadj, emo
▼
比較的 ひかくてき srovnávacímix
▼
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
▼
世界的 せかいてき světovýmix
▼
象徴的 しょうちょうてき symbolickýmix
▼
的 まと terčmix
▼
伝統的 でんとうてき tradiční, konvenčnímix
▼
典型的 てんけいてき typickýmix
▼
効果的 こうかてき účinnýmix
▼
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
▼
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
▼
普遍的 ふへんてき univerzálnímix
▼
情熱的な じょうねつてきな vášnivýadj, emo
▼
補助的 ほじょてき vedlejší, pomocnýmix
▼
視覚的 しかくてき vizuálnímix
▼
反抗的な はんこうてきな vzdornýadj, emo
▼
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
▼
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
や
矢
が
まと
的
に
あ
当
たった。
Šíp se trefil do terče.mix
určit, upevnit, ustanovit, rozhodnout 定
定
Čtení:
テイ, ジョウ, さだ.める, さだ.まる, さだ.か, さた
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 疋 宀
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 17514
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
制定 せいてい (u)stanovení, vytvoření (zákonu)seiji, suru
▼
定まる さだまる být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans
▼
定期券 ていきけん časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
▼
定義 ていぎ definicemath
▼
定義域 ていぎいき definiční obormath
▼
協定 きょうてい dohodasuru
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
▼
固定 こてい fixacesuru
▼
不定詞 ふていし infinitiv, neurčitekbunpou
▼
仮定法 かていほう konjunktivmix
▼
定数 ていすう konstantamath
▼
定食 ていしょく menumix
▼
測定 そくてい měřenísuru
▼
設定 せってい nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
▼
否定 ひてい negace, odmítnutí, neuznánísuru
▼
否定的 ひていてき negativnímix
▼
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
▼
限定 げんてい omezenísuru
▼
一定 いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
▼
予定 よてい plán, program, úmysljlpt4, leda1, suru
▼
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
▼
規定 きてい poskytnutí, opatření, regulacesuru
▼
肯定 こうてい potvrzení, kladnýsuru
▼
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
▼
定員 ていいん povolený, určený počet osobmix
▼
定期的 ていきてき pravidelnostmix
▼
定規 じょうぎ pravítkogakkou
▼
仮定 かてい předpokladmath
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
▼
定める さだめる rozhodnout, určitichidan, verb, vtrans
▼
決定 けってい rozhodnutímix
▼
指定席 していせき sedadlo s místenkouryokou
▼
指定 してい specifikacesuru
▼
安定 あんてい stabilita, ekvilibriumsuru
▼
定刻 ていこく stanovený čas, časový rozvrhmix
▼
定理 ていり teorém, matematická větamath
▼
胎児性別の判定法 たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
▼
判定 はんてい verdikt, rozsudeksuru
▼
否定形 ひていけい záporný tvarmix
▼
よていび
予定日
はいつ？。
Kdy máš termín?ai
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
▼
ていり
定理
の
かてい
仮定
は
つよ
強
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
▼
ひと
一
クラスは２０
にん
人
の
ていいん
定員
です。
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
jednosměrný, čestný, otevřenost, opravit, spravit 直
直
Čtení:
チョク, ジキ, ジカ, ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ, すぐ, なお, のう, のお
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 十 目 ｜ 一
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
直角 ちょっかく 90° (pravý úhel)math
▼
剛直 ごうちょく bezúhonnostmix
▼
直ぐ すぐ brzyjlpt3, toki
▼
直る なおる být opravenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
▼
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
▼
直後 ちょくご hned potémix
▼
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
▼
直ぐに すぐに okamžitě, hnedjlpt3
▼
直ちに ただちに okamžitě, hnedmix
▼
直す なおす opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
直火 じかび otevřený oheňmix
▼
率直な そっちょくな poslušnýadj, emo
▼
考え直す かんがえなおす přehodnotitgodan, verb, vtrans
▼
直訳 ちょくやく přeložit doslovasuru
▼
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
▼
直線 ちょくせん přímá čáramix
▼
直接 ちょくせつ přímo, na vlastní pěstjlpt3
▼
直に じかに přímo, okamžitěmix
▼
率直な そつちょくな přímýadj
▼
真っ直ぐの まっすぐの přímýadj
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
直接的 ちょくせつてき přímý, bezprostřednímix
▼
真っ直ぐ まっすぐ rovněmix
▼
垂直 すいちょく svislý, kolmýmix
▼
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
▼
仲直り なかなおり usmířeníleda1, suru
▼
もう直ぐ もうすぐ velmi brzy, brzyjlpt3
▼
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
▼
硬直する こうちょくする zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
nalít, zavodnit, ronit, vtéct 注
注
Čtení:
チュウ, そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 王 氵 丶
Tradiční: 註
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 17261
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
▼
注射 ちゅうしゃ injekcebyouki, jlpt4
▼
注ぐ そそぐ nalítgodan, verb, vtrans
▼
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
▼
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
▼
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
▼
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
▼
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
注文 ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
▼
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
▼
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
▼
点滴注射 てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
Táto rieka sa vlieva do jazera.
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
▼
ちゅうもん
注文
の
ひん
品
が
とど
届
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
▼
ちゅうもん
注文
をする。
Objednat si.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
ちゅうもん
注文
をとる。
Vzít objednávku.mix
významný, stůl, stolek, vysoký 卓
卓
Čtení:
タク, すぐる, たか, たかし
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: 十 日 卜
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 17006
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
食卓 しょくたく jídelní stůlmix
▼
電卓 でんたく kalkulačkadenki
▼
卓球 たっきゅう ping-pong sport
systém, zákon, pravidlo 制
制
Čtení:
セイ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: ノ 刂 牛 巾 二
Tradiční: 製
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 16425
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
制定 せいてい (u)stanovení, vytvoření (zákonu)seiji, suru
▼
制限 せいげん omezitsuru
▼
規制 きせい pravidlo, omezitsuru
▼
体制 たいせい řád, systém, struktura, organizacemix
▼
制御 せいぎょ řídit, manipulovatsuru
▼
制度 せいど systémmix
▼
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
▼
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
▼
制服 せいふく uniformajlpt3, shigoto
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
bažina, jezero, močál, rybník 沼
沼
Čtení:
ショウ, ぬま
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 口 氵 刀
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15938
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
天沼矛 あめのぬほこ Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
▼
沼 ぬま bažinashizen
sazenice, stromeček, výhonek 苗
苗
Čtení:
ビョウ, ミョウ, なえ, なわ-, ねい, のら, みう, みつ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 田 ⺾
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18756
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苗 なえ; びょう; ミャオ seedling; Miao (people), Hmong; Miao (people), Hmongmix
▼
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
▼
苗字 みょうじ surname, family namemix
válečník, ozbrojené síly, armáda, vojsko 武
武
Čtení:
ブ, ム, たけ.し, う, お, たけし, たけん, ん
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: 止 弋
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 18800
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
▼
核武装 かくぶそう jaderné zbraněsensou, suru
▼
武士 ぶし samuraj, válečníkmix
▼
武士 もののふ samuraj, válečníkmix
▼
武器 ぶき zbraně, municesensou
háj, lesík 林
林
Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
▼
林 はやし háj, lesíkleda1, shizen
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
林業 りんぎょう lesnictvímix
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
přerostlý, hustě růst, bujný 茂
茂
Čtení:
モ, しげ.る, うむさ, き, し, つとむ, む, もて
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ノ 戈 ⺾
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 19536
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
茂る しげる bujne rásťgodan, verb, vintrans
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
Husto zalesnený kopec.
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
jasný, světlý 明
明
Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月 日
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
▼
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
▼
明仁 あきひと Císař Akihitomix
▼
文明 ぶんめい civilizacemix
▼
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
▼
明瞭 めいりょう jasnostmix
▼
明るい あかるい jasný, světlýadj, leda1
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
▼
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
▼
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
不透明な ふとうめいな neprůhlednýadj
▼
明治 めいじ období Meidži
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
失明 しつめい oslepnoutsuru
▼
照明 しょうめい osvětlení, světladenki
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
声明 せいめい prohlášenísuru
▼
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
明け暮れ あけくれ ráno a večer, celou dobumix
▼
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
▼
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
明かり あかり světlo, lampaleda1
▼
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
▼
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
▼
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
▼
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
▼
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
明らかな あきらかな zřejmýadj
▼
鮮明 せんめい živý, barvitýmix
▼
あした
明日
は
くも
曇
るだろう。
Zajtra bude asi zamračené.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
příchuť, chuť 味
味
Čtení:
ミ, あじ, あじ.わう
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ｜ 口 二 ハ 木 亠
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19491
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
うま味 うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
▼
味噌 みそ fazolová pasta, miso (polévka)jlpt3, jlpt4, ryouri
▼
趣味 しゅみ hobby, koníček, vkusjlpt3, jlpt4
▼
苦味 にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix
▼
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
▼
味 あじ chuťjlpt4, ryouri
▼
地味 じみ jednoduchý, obyčejnýmix
▼
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
▼
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
▼
調味料 ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
▼
酸味 さんみ kyselá chuť, kyselost, kyselomix
▼
賞味期限 しょうみきげん minimální trvanlivostmix
▼
味がする あじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb
▼
不味い まずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
▼
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
▼
味付 あじつけ ochucenémix
▼
味見 あじみ ochutnávkasuru
▼
乙な味 おつなあじ podivná příchuť, pálivýryouri
▼
味噌汁 みそしる polévka misoryouri
▼
地味な じみ な prostýjlpt3
▼
醍醐味 だいごみ skutečné potěšenímix
▼
甘味 あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix
▼
塩味 しおあじ slaná chuť, slanomix
▼
意味 いみ smysl, významjlpt5
▼
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
▼
同意味 どういみ stejný význammix
▼
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
▼
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
▼
吟味 ぎんみ testování, kontrolasuru
▼
興味深い きょうみぶかい velmi zajímavýmix
▼
趣味がいい しゅみ が いい vkusnýmix
▼
持ち味 もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
▼
味わう あじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
興味 きょうみ zájemjlpt3, jlpt4
▼
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
▼
美味い うまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
きみ
君
に
きょうみ
興味
がある。
Mám o tebe zájem.ai
▼
きょうみ
興味
がある。
Mám zájem.mix
▼
わたし
私
の
しゅみ
趣味
は
きみ
君
のとは
ちが
違
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem o historii.mix
▼
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem.mix
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
この
ぶんしょう
文章
は
むずか
難
しくて、
いみ
意味
が
つか
掴
みにくいです。
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
この
りょうり
料理
は
い
良
い
あじ
味
がします。
To jídlo hezky voní.ryouri
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がある。
Zajímám se o historii.mix
šplouchat, mýdlový roztok 沫
沫
Čtení:
マツ, バツ, あわ, しぶき, つばき
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ｜ 氵 二 ハ 木 亠
Tahy: 8 JIS: 19319
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
mladší sestra 妹
妹
Čtení:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: ｜ 女 二 ハ 木 亠
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19301
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
妹 いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
妹さん いもうとさん mladší sestra kazoku
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
従妹 いとこ sestřenice (mladší)mix
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
いもうと
妹
に
そく
即
する。
Souhlasit se sestrou.mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
chovat, starat se o, pastýř, pastvina 牧
牧
Čtení:
ボク, まき, ま, まい, もく
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 牛 攵
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 19282
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
牧師 ぼくし duchovníshigoto
▼
牧場 ぼくじょう farma, ranč, statekmix
▼
遊牧民 ゆうぼくみん nomádmix
▼
牧草 ぼくそう pastvaleda1
▼
牧 まき pastvinamix
společník, přítel 朋
朋
Čtení:
ホウ, とも
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月
Tahy: 8 Džójó: 9 JIS: 19070
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
poklad, bohatství, cennosti 宝
宝
Čtení:
ホウ, たから, ほ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 王 宀 丶
Tradiční: 寶
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 19061
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
宝石 ほうせき drahokam, klenotmix
▼
宝玉 ほうぎょく drahokam, vzácný kámenmix
▼
宝籤 たからくじ loteriemix
▼
擬宝珠 ぎぼし okrasná koule na zábradlí důležitého mostu; mix
▼
宝 たから pokladmix
▼
宝物 たからもの poklad, drahocenná věcmix
▼
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
▼
重宝 ちょうほう užitečný, vzácný pokladsuru
▼
たからくじ
宝籤
を
あ
当
たって、
たいきん
大金
を
つか
掴
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たる。
Vyhrát v loterii.mix
chodit, numerativ kroků 歩
歩
Čtení:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: ノ 止 小
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
歩く あるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
~歩 ほ numerativ pro krokycounter, leda1
▼
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
▼
歩兵 ふひょう; ほへい PěšákShogi
▼
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
▼
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
▼
歩合 ぶあい poměr, procentomix
▼
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
▼
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
▼
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
▼
譲歩 じょうほ ustoupitsuru
▼
退歩 たいほ zaostávání, ústupsuru
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
prosperující, jasný, čistý 昌
昌
Čtení:
ショウ, さかん, まさ, まさし, よし, あき, あきら, さかえ, あつ, すけ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 日
Tahy: 8 Džójó: 9 JIS: 15931
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
stoupat 昇
昇
Čtení:
ショウ, のぼ.る, しゅう, のり
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ノ 日 廾 十
Varianta Z: 升
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15930
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
昇級 しょうきゅう pokrok, postupsuru
▼
昇進する しょうしん する povýšitmix
▼
上昇する じょうしょう する stoupat, vystoupatmix
▼
たいよう
太陽
が
のぼ
昇
る。
Slunce vychází.mix
▼
たいよう
太陽
が
のぼ
昇
って、
あたた
暖
かくなりました。
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
úcta, mimoto, stále, ještě 尚
尚
Čtení:
ショウ, なお, たか, たかし, ないし, なり, ひさ, ひさし
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály: 口 ⺌ 冂
Varianta Z: 尙 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15920
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
尚 なお (uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
▼
尚更 なおさら all the more, still lessmix
▼
尚早 しょうそう předčasnostmix
počet listů/tenkých předmětů, roubík 枚
枚
Čtení:
マイ, バイ, ひら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木 攵
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 19303
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
枚 ばい dřevěný roubíkmix
▼
~枚 ~まい list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
▼
大枚 たいまい velký finanční obnosleda1
trn, proniknout, bodnout, hrot, žihadlo, vizitka 刺
刺
Čtení:
シ, さ.す, さ.さる, さ.し, さし, とげ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: ｜ 刂 巾 ハ 木 亅 冂
Varianta Z: 刾 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15177
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
刺客 しかく nájemný vrahmix
▼
刺身 さしみ syrové rybyryouri
▼
刺青 いれずみ tetováníhito
▼
刺さる ささる ulpět, být zaražengodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
▼
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
▼
刺す さす zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
▼
パーティーで
あ
合
った
ひと
人
に
めいし
名刺
を
くば
配
った。
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
▼
めいし
名刺
を
こうかん
交換
する。
Vyměnit si vizitky.mix
starší sestra 姉
姉
Čtení:
シ, あね, はは
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 巾 女 亠
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 15184
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
従姉 いとこ sestřenice (starší)mix
▼
姉 あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
chalupa, hospoda, chata, dům, sídlo 舎
舎
Čtení:
シャ, セキ, やど.る, さ, とり
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 口 土
Varianta Z: 舍
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 15435
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
校舎 こうしゃ budova školygakkou
▼
寄宿舎 きしゅくしゃ kolej (studentská)mix
▼
市庁舎 しちょうしゃ radnice města (budova)mix
▼
宿舎 しゅくしゃ ubytovna, kolejemix
▼
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
Otec žije na vidieku.
mladý, nezkušený, možná, nebo, málo, pár 若
若
Čtení:
ジャク, ニャク, ニャ, わか.い, わか-, も.しくわ, も.し, も.しくは, わく, わこ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ノ 一 口 ⺾
Varianta Z: 若 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 15459
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
老若 ろうじゃく; ろうにゃく mladí a staří, mládí a stářímix
▼
若者 わかもの mladík, mládenecjlpt3
▼
若い わかい mladýadj, jlpt5
▼
若しかすると もしかすると možná, náhodou, snadjlpt3
▼
若しかして もしかして možná, snadjlpt3
▼
若しかしたら もしかしたら možná, snadjlpt3
▼
若しくは もしくは nebomix
▼
若輩 じゃくはい nezkušený mladík, zelenáčmix
▼
若干 じゃっかん pár, několikmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
若手 わかて začátečník, elévmix
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
▼
この
ひと
人
は
わか
若
くて、
はらじゅく
原宿
のファッションが
だいす
大好
きです。
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
kouzlo, kletba, okouzlit, prokletí 呪
呪
Čtení:
ジュ, シュ, シュウ, まじな.う, のろ.い, まじな.い, のろ.う
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 儿
Varianta Z: 咒
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15478
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
呪い のろい kouzlo, prokletí, kletbamix
▼
呪術 じゅじゅつ magiemix
▼
お呪い おまじない zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
▼
呪文 じゅもん zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
obvod, okruh, kolo 周
周
Čtení:
シュウ, まわ.り, あまね, しゅ, す, ちか, のり, ひろ, びび, まこと
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 土 冂
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15486
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
周知 しゅうち dobře známý, obeznámitsuru
▼
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
▼
円周 えんしゅう obvod kružnicemix
▼
周り まわり okolíjlpt3, jlpt4
▼
お寺周り おてらまわり okolí chrámukami, leda1
▼
周囲 しゅうい okolí, okraj, obvodmix
▼
周到 しゅうとう pečlivý, dobře připravenýmix
▼
周章 しゅうしょう ukvapit, uspěchatsuru
▼
周年 しゅうねん výročímix
všechno, všichni, vše 皆
皆
Čtení:
カイ, みな, みんな, むな
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白 比
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13095
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
皆勤 かいきん ani jednou nechybětsuru
▼
皆さん みなさん každý, všichnijlpt5
▼
皆既日食 かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix
▼
皆 みな všechny, všechnojlpt4
▼
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
▼
皆様 みなさま všichni (zdvořile)mix
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
皆無 かいむ vůbec nicmix
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
みんな
皆
から
はな
離
れないで。
Neodděluj se od ostatních.mix
svět 界
界
Čtení:
カイ
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田
Varianta Z: 畍
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13094
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
境界 きょうかい hranicemix
▼
条件境界 じょうけん きょうかい hraniční podmínkymath
▼
別世界 べっせかい jiný světmix
▼
限界 げんかい limit, hranicemix
▼
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
▼
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
▼
境界条件 きょうかいじょうけん okrajová podmínkamath
▼
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
▼
有界 ゆうかい omezenost, hranicemath
▼
他界 たかい onen světleda1
▼
界面 かいめん rozhraní, interfacemix
▼
世界 せかい světjlpt4, shizen
▼
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
▼
世界的 せかいてき světovýmix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
▼
せかい
世界
は
せま
狭
いですね。
Ten svět je ale malý, že?mix
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
zvuk, hluk 音
音
Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály: 音 日 立
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
音訓 おんくん kanji readingsmix
▼
音響 おんきょう akustikaongaku
▼
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
▼
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
▼
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
▼
音素 おんそ fonémbunpou
▼
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
▼
騒音 そうおん hlukmix
▼
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
▼
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
▼
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
▼
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
▼
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
▼
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
▼
録音 ろくおん nahrávka (hudební)suru
▼
音符 おんぷ notaongaku
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
音調 おんちょう přízvukmix
▼
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
▼
半音 はんおん půltónongaku
▼
音速 おんそく rychlost zvukushizen
▼
母音 ぼいん samohláskabunpou
▼
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
▼
音節 おんせつ slabikabunpou
▼
子音 しいん souhláskabunpou
▼
羽音 はおと šum křídelleda1
▼
超音波 ちょうおんぱ ultrazvukmix
▼
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
音 おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
▼
音波 おんぱ zvuková vlnamix
▼
嬰音 えいおん zvýšený o půltónongaku
▼
この
つま
摘
みを
まわ
回
すと、
おと
音
が
おお
大
きくなります。
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
vzkvétat, prosperita, čest, sláva, nádhera 栄
栄
Čtení:
エイ, ヨウ, さか.える, は.え, -ば.え, は.える, え, さかえ, しげ, てる, なが, ひで, よし
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ⺌ 木 冖
Varianta Z: 榮
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 12617
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
光栄 こうえい čestmix
▼
虚栄心 きょえいしん marnostmix
▼
栄える さかえる prosperovatichidan, verb, vintrans
▼
栄養 えいよう výživajlpt3
▼
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
▼
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
▼
栄養剤 えいようざい výživový přípravek (nápoj, jídlo)mix
▼
いちば
市場
が
はんじょう
繁盛
して
まち
町
が
は
栄
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
žaludek, bachor, vole 胃
胃
Čtení:
イ
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 月 田
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 12383
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
胃痛 いつう bolest břichabyouki
▼
胃薬 いぐすり zaludeční lékbyouki
▼
胃 い žaludekhito
zastrašit, důstojnost, veličenstvo, výhrůžka, hrozit 威
威
Čtení:
イ, おど.す, おど.し, おど.かす, いさ, たけ, たけし
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: ノ 女 戈 厂
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 12370
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
威信 いしん prestíž
▼
威力 いりょく energia
▼
権威 けんい autorita, vlivmix
▼
威張る いばる být pyšný, pohrdatgodan, verb, vintrans
plot, ohrada, zeď 垣
垣
Čtení:
エン, かき, がい
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 一 土 日
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13120
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
人垣 ひとがき dav lidímix
▼
石垣 いしがき kamenný plot/zeďleda1
▼
垣根 かきね plotmix
tomel, šindel 柿
柿
Čtení:
シ, かき, こけら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜ 巾 木 亠 冂
Varianta Z: 枾 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13121
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
柿 かき kaki (tomel)mix
živý, vzkříšení, být nápomocný, žití 活
活
Čtení:
カツ, い.きる, い.かす, い.ける
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ノ 口 十 氵 舌
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
部活 ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix
▼
活動 かつどう aktivitamix
▼
活躍 かつやく aktivita, snahajlpt3
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
活火山 かっかざん činná sopkashizen
▼
就職活動 しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto
▼
活け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
活花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
▼
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
▼
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
▼
復活 ふっかつ návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
▼
活力 かつりょく vitalita, životní energiemix
▼
活用 かつよう využitísuru
▼
生活する せいかつする žítjlpt4
▼
死活 しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
▼
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
▼
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
▼
生せいかつ
生活
を
つ
詰
める。
uskromniť sa
▼
わたし
私
の
せいかつ
生活
が
らく
楽
だ。
Můj život je lehký.mix
▼
ボランティア
かつどう
活動
に
さんか
参加
したくないです。
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
▼
テレビがない
せいかつ
生活
。
Život bez televize.mix
▼
テレビのない
せいかつ
生活
。
Život bez televize.mix
▼
せいかつ
生活
が
くる
苦
しいです。
Život je těžký.mix
koruna, nejlepší, jedinečný 冠
冠
Čtení:
カン, かんむり, か, かっぷ, まさる
Hlavní radikál: 冖 (14) Radikály: 寸 儿 冖
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13351
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
冠婚葬祭 かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku
▼
王冠 おうかん koruna (na hlavě)mix
▼
弱冠 じゃっかん mladý věkmix
▼
おうさま
王様
の
おうかん
王冠
です。
To je královská korunamix
vyjetá kolej, kolo, dráha, model, způsob 軌
軌
Čtení:
キ
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車 九
Zjednodušený: 轨 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13616
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
host, návštěvník, zákazník, klient 客
客
Čtení:
キャク, カク
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 口 夂 宀
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13650
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
▼
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
▼
観客 かんきゃく divácimix
▼
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
▼
客 きゃく　 host, zákazníkjlpt4
▼
刺客 しかく nájemný vrahmix
▼
お客さん おきゃくさん návštěvník, zákazníkshigoto
▼
客観的 きゃっかんてき objektívnymix
▼
乗客 じょうきゃく pasažérryokou
▼
論客 ろんきゃく polemikmix
▼
常連客 じょうれんきゃく pravidelný zákazník, štamgastmix
▼
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
観光客 かんこうきゃく turistaryokou
▼
このバスは５０
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せられる。
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
armáda, jednotky, vojsko, válka, boj 軍
軍
Čtení:
グン
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車 冖
Zjednodušený: 军 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14131
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
アメリカ軍 アメリカぐん Americká armádasensou
▼
陸軍 りくぐん armádasensou
▼
軍隊 ぐんたい armáda, vojácimix
▼
将軍 しょうぐん generál, šógunsensou
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
軍僧 ぐんそう kaplan, vojenský knězsensou
▼
軍用鳩 ぐんようばと poštovní holubsensou
▼
友軍 ゆうぐん přátelské jednotkysensou
▼
予備軍 よびぐん rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
▼
軍曹 ぐんそう seržantsensou
▼
連合軍 れんごうぐん spojenecké jednotkymix
▼
軍師 ぐんし stratég, taktiksensou
▼
軍略 ぐんりゃく strategie, taktikasensou
▼
軍車 ぐんしゃ tanksensou
▼
軍備撤廃 ぐんびてっぱい úplné odzbrojenísensou
▼
軍歌 ぐんか válečná píseňsensou
▼
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
▼
軍事任務 ぐんじにんむ vojenská misesensou
▼
軍役 ぐんえき vojenská službasensou
▼
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
▼
軍靴 ぐんか vojenské botysensou
▼
軍事秘密 ぐんじひみつ vojenské tajemstvísensou
▼
軍医 ぐんい vojenský doktorsensou
▼
軍用機 ぐんようき vojenský letoun, vojenské letadlosensou
▼
軍葬 ぐんそう vojenský pohřebsensou
▼
軍事衛星 ぐんじえいせい vojenský satelitsensou
spiknutí, plán, schéma, rozsah 計
計
Čtení:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言 十
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
合計 ごうけい celková sumaleda1
▼
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
術計 じゅっけい léčka, trikmix
▼
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
▼
計測 けいそく měřitsuru
▼
計る はかる měřit, vážitgodan, verb, vtrans
▼
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
▼
数値計算 すうちけいさん numerický výpočetmix
▼
天文時計 てんぶとけい orlojmix
▼
計画 けいかく plánjlpt3, jlpt4
▼
計画する けいかくする plánovatjlpt4, suru, verb
▼
設計 せっけい plánovat, navrhnoutsuru
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
計画通り けいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix
▼
余計 よけい přespříliš, zbytečnostmix
▼
統計 とうけい statistikamath
▼
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
▼
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
▼
会計 かいけい účet, financemix
▼
会計士 かいけいし účetníshigoto
▼
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
▼
計算 けいざん výpočetjlpt3, math
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
Hodiny oznamujú čas.
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
▼
りょこう
旅行
にいくらかかるか
けいさん
計算
しなければなりません。
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
けいかく
計画
が
しっぱい
失敗
しました。
Plán selhal.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
わたし
私
は
けいさん
計算
が
にがて
苦手
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
▼
コンピュータでした
けいざん
計算
。
Výpočet na počítači.math
postavit 建
建
Čtení:
ケン, コン, た.てる, た.て, -だ.て, た.つ, たけ, たつ, たて
Hlavní radikál: 廴 (54) Radikály: 廴 聿
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
建築家 けんちくか architektshigoto
▼
建物 たてもの budovajlpt5, uchi
▼
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
▼
建設 けんせつ konstrukcesuru
▼
建つ たつ postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
建て たて smlouva, kontraktmix
▼
建てる たてる stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
建設する けんせつ する vybudovat, založitmix
▼
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
▼
建国 けんこく vznik státusuru
▼
ここに
あたら
新
しいビルが
た
建
つ。
Tu sa postaví nová budova.
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
náhoda, zejména, záměrně, důvod, příčina, okolnosti, pozdní, tudíž, tedy 故
故
Čtení:
コ, ゆえ
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály: 口 十 攵
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 14414
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
故障中 こしょうちゅう mimo provozmix
▼
事故 じこ nehodajlpt3, jlpt4
▼
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
▼
故障する こしょうする porouchat sejlpt4, suru, verb
▼
故障 こしょう poruchajlpt3, jlpt4
▼
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
▼
故郷 ふるさと rodištějlpt3, mix
▼
故郷 こきょう rodiště, rodné městojlpt3
▼
故意 こい úmysl, schváněmix
▼
PCの
こしょお
故障
で
しごと
仕事
が
とどこお
滞
ってしまった。
Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
▼
わたし
私
は
ふるさと
故郷
での
しゅうしょく
就職
を
きぼう
希望
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
žalostný, žal, nářek, dojetí, lítost 哀
哀
Čtení:
アイ, あわ.れ, あわ.れむ, かな.しい
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 衣 口 亠
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 12325
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
哀れ あわれ patetickymix
▼
哀れみ あわれみ škodamix
▼
可哀相 かわいそう chudákmix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com