Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

tripod 鬲

Čtení:
カク, レキ, かなえ, へだ.てる
Hlavní radikál: 鬲 (193) Radikály: 口儿冂鬲
Tahy: 10 JIS: 29231
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

ostrov 島

Čtení:
トウ, しま
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 山鳥白
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z: 嶋
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

福島ふくしま Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae

▼

広島ひろしま Hirošimaleda1, namae

▼

小島こじま malý ostrovleda1

▼

無人島むじんとう neobydlený ostrovmix

▼

島しま ostrovjlpt4, leda1, shizen

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

半島はんとう poloostrovleda1

▼

福島県ふくしまけん prefektura Fukušimanamae

▼

広島県ひろしまけん prefektura Hirošimanamae

▼

鹿児島県かごしまけん prefektura Kagošimanamae

▼

島根県しまねけん prefektura Šimanenamae

▼

徳島県とくしまけん prefektura Tokušimanamae

▼

列島れっとう souostrovíleda1, shizen

▼

島育ちしまそだち výchova/vyrůstání na ostrověleda1

▼

ふくおか

ひろしま

ひ

こ

Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

doprava, přejít přes, alej, zaměnit, numerativ pro dopisy, poznámky, dokumenty, atd. 通

Čtení:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶用マ
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 17484
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

通関つうかん celní odbavenísuru

▼

通年つうねん celý roktoki

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

通勤つうきん dojížděníjlpt3, shigoto

▼

通院つういん dojíždění do nemocnicemix

▼

通学つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou

▼

通うかよう dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans

▼

通勤するつうきんする dojíždětshigoto, suru, verb

▼

文通するぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb

▼

交通機関こうつうきかん dopravní prostředekmix

▼

交通の便こうつうのべん dopravní spojenímix

▼

通話つうわ hovor, volánísuru

▼

通知つうち informacesuru

▼

文通ぶんつう korespondenceleda1

▼

通貨つうか měnamise

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

通るとおる míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

普通ふつう normálně, obvyklejlpt3, jlpt4

▼

通信販売つうしんはんばい objednávka poštoumix

▼

疎通そつう porozumění (vzájemné)suru

▼

通過つうか projetsuru

▼

通すとおす propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

交通こうつう provozjlpt4

▼

通路つうろ průchod, chodbičkamix

▼

計画通りけいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix

▼

融通ゆうずう půjčka (peníze)suru

▼

通路側の席つうろがわのせき sedadlo v uličceryokou

▼

共通語きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou

▼

共通分母きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath

▼

共通きょうつう společný, sdílenýjlpt3, suru

▼

通過駅つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou

▼

元通りもとどおり tak, jak to bylo původněleda1

▼

通訳つうやく tlumočeníjlpt3, suru

▼

通りとおり ulice, cestajlpt4, ryokou

▼

通行止めつうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou

▼

通じるつうじる vést k, být rozumět, dokončit, dodělat, komunikovatichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

風通しかぜとおし větráníuchi

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう vkladní knížkamix

▼

開通かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru

▼

おお

らくせき

こうつう

さまた

Veľké napadané kamene bránia doprave.mix

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

tajemný, zvláštní, hrozivý, strašný 凄

Čtení:
セイ, サイ, さむ.い, すご.い, すさ.まじい
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály: 女冫ヨ十
Varianta Z: 淒
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 16424
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

凄いすごい fantastický, skvělý, strašnýjlpt3

pravda, realita, Buddhisticka sekta 真

Čtení:
シン, ま, ま-, まこと, さな, さね, ただ, ただし, なお, のり, まあ, まこ, まさ, まっ, まど, まな, まゆ, みち, も
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 一十ハ目
Varianta Z: 眞
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

写真しゃしん fotkajlpt5, mix

▼

写真館しゃしんかん foto studiomise

▼

写真家しゃしんか fotograf shigoto

▼

真似まね mimikasuru

▼

真冬まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki

▼

真珠しんじゅ perlamix

▼

写真の描写1 しゃしんのびょうしゃ1 Popis fotky 1byousha

▼

写真の描写2 しゃしんのびょうしゃ2 Popis fotky 2byousha1

▼

真実しんじつ pravdamix

▼

真髄しんずい pravý význam, tajemství (za něčím), podstata, základ, jádro mix

▼

真のしんの pravý, opravdový, skutečnýmix

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

真っ直ぐのまっすぐの přímýadj

▼

真夜中まよなか půlnocjlpt3, toki

▼

真っ直ぐまっすぐ rovněmix

▼

真ん中まんなか středjlpt4

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

真っ暗まっくら úplná tmamix

▼

真夜中にまよなかに uprostřed nocileda1

▼

真中まんなか uprostřed, prostředekleda1

▼

真心まごころ upřímnostemo, leda1

▼

真婿まんこ vagínaai, baka

▼

真空しんくう vakuummix

▼

真面目なまじめな vážnýmix

▼

生真面目きまじめ velice vážnýleda1

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

しゃしん

は

つ

K emailu jsem přiložil fotku.mix

▼

しゃしん

と

Mohu zde fotit?ryokou

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

しゃしん

と

Tady byste neměl fotit. ryokou

smát se 笑

Čtení:
ショウ, わら.う, え.む, えみ
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály: 禾竹大
Varianta Z: 咲
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15952
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

苦笑くしょう hořký úsměvsuru

▼

可笑しいおかしい komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3

▼

お笑い芸人おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix

▼

笑い鴎わらいかもめ racek chechtavýdoubutsu

▼

笑うわらう smát segodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

笑止しょうし směšný, nesmyslný, absurdnímix

▼

笑いわらい smích, úsměvjlpt3

▼

微笑みほほえみ úsměvsuru

▼

笑顔えがお usmívající se tvářhito

▼

微笑むほほえむ usmívat segodan, verb, vintrans

▼

大笑いおおわらい velký smíchmix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

psát 書

Čtení:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: 日聿
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15729
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

書き慣れたペンかきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomgakkou

▼

文書ぶんしょ dokumentmix

▼

書類しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1

▼

書状しょじょう dopismix

▼

書簡しょかん dopis, korespondencemix

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

請求書せいきゅうしょ fakturamix

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ knihovnamix

▼

司書ししょ knihovníkmix

▼

図書としょ knihyleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書き下ろしかきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix

▼

提案書ていあんしょ návrh (dokument)gakkou

▼

領収書りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix

▼

葉書はがき pohlednicejlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき pohledniceryokou

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

下書きしたがき pracovní verze, nanečistomix

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

書き直すかきなおす přepsatgodan, verb, vtrans

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

案内書あんないしょ příručkamix

▼

書くかく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

秘書ひしょ sekretářkashigoto

▼

書庫しょこ sklad knih (v knihovně)mix

▼

辞書じしょ slovníkjlpt5

▼

辞書形じしょけい slovníková formabunpou

▼

隷書れいしょ starý druh písma (administrativní)mix

▼

書斎しょさい studiemix

▼

縦書きたてがき svislé písmobunpou

▼

肩書きかたがき titulgakkou

▼

肩書かたがき titul, funkcemix

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

蔵書ぞうしょ vlastní knihysuru

▼

横書きよこがき vodorovné psanímix

▼

書き置きかきおき vzkazmix

▼

禁書きんしょ zakázaná knihamix

▼

書き方かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

▼

申請書しんせいしょ žádost, přihláškamix

▼

願書がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

履歴書りれきしょ životopisshigoto

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

sake, alkohol 酒

Čtení:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵酉
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

酒類しゅるい alkoholall, baka

▼

お酒おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri

▼

白酒しろざけ bílé sake (sladké)leda1

▼

発泡酒はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix

▼

黒酒くろき černé rýžové vínokami

▼

紹興酒しょうこうしゅ druh čínského alkoholumix

▼

居酒屋いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise

▼

大酒おおざけ chlastání, silné pitíbaka

▼

愛酒あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix

▼

新酒しんしゅ nové sakeleda1

▼

酒屋さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise

▼

飲酒いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru

▼

禁酒法きんしゅほう prohibice (zákon)seiji

▼

美酒びしゅ prvotřídní sakeleda1

▼

神酒みき rýžové víno pro kamikami

▼

酒さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri

▼

飲酒運転いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka

▼

日本酒にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri

▼

梅酒うめしゅ švestkové vínoryouri

▼

禁酒きんしゅ zákaz alkoholusuru

▼

酒気しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

slabý, křehký 弱

Čtení:
ジャク, よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály: 弓冫
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

貧弱なひんじゃくな chudý, slabýadj

▼

弱冠じゃっかん mladý věkmix

▼

弱めるよわめる oslabit, zeslabovat, snižovat, ředitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

弱まるよわまる polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

弱点じゃくてん slabina, slabostmix

▼

弱虫よわむし slabochadj, leda1

▼

薄弱なはくじゃくな slabýmix

▼

病弱びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix

▼

弱火よわび slabý oheňmix

▼

弱いよわい slabý, chabýadj, jlpt5

▼

軟弱ななんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix

▼

よわ

さけ

Čím slabší, tím víc křičí.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

てき

よわ

Oslabit nepřítele.mix

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

よわ

いじ

さいてい

Šikanovat slabé je odporné.mix

speciální 特

Čtení:
トク
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 牛寸土
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 17987
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

特訓とっくん special training, intensive training, crash coursesuru

▼

特派員とくはいん dopisovatelmix

▼

特急とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou

▼

特色とくしょく charakteristikamix

▼

不逮捕特権ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix

▼

独特どくとく jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix

▼

特許とっきょ patentmix

▼

特徴とくちょう rys, charakteristický znak, typičnostjlpt3

▼

特にとくに speciálně, hlavnějlpt3, jlpt4

▼

特撮とくさつ speciální efekt (natáčení)mix

▼

特別部隊とくべつぶたい speciální sílymix

▼

特別とくべつ výjimečný, zvláštníadj, jlpt3, jlpt4

▼

特別なとくべつな výjimečný, zvláštníjlpt3

▼

特集とくしゅう zvláštní článek, speciální vydánísuru

▼

特殊とくしゅ zvláštnost, neobyčejnostmix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

kůň 馬

Čtení:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály: 馬
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

馬鹿馬鹿しいばかばかしい absurdníadj

▼

ワープロ馬鹿ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka

▼

競馬けいば dostihymix

▼

木馬もくば dřevěný kůňleda1

▼

絵馬えま ema, destička na přáníkami

▼

河馬かば hrochdoubutsu

▼

種馬たねうま hřebecdoubutsu

▼

子馬こうま hříbědoubutsu, leda1

▼

竹馬たけうま chůdyleda1

▼

馬鹿ばか idiot, blbec, pakobaka

▼

乗馬じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru

▼

馬食ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru

▼

雌馬めすうま kobyladoubutsu

▼

馬力ばりき koňská sílamix

▼

馬車ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou

▼

馬うま kůňdoubutsu, leda1

▼

桂馬けいま KůňShogi

▼

驢馬ろば oseldoubutsu

▼

龍馬りゅうめ Povýšený střelecShogi

▼

群馬県ぐんまけん prefektura Gunmanamae

▼

馬鹿丁寧ばかていねい přehnaný zdvořilýmix

▼

縞馬の群れしまうまのむれ stádo zeberdoubutsu

▼

馬小屋うまごや stájleda1

▼

大馬鹿おおばか velký blbec, obrovské pakomix

▼

縞馬しまうま zebradoubutsu

▼

ばか

馬鹿

やろう！。

Idiote!baka

▼

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

とうぞく

うま

お

Loupežník sesedl z koně.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

nemocný, chorý 病

Čtení:
ビョウ, ヘイ, や.む, -や.み, やまい
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály: 一人冂疒
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

病むやむ být nemocnýgodan, verb

▼

生活習慣病せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki

▼

糖尿病とうにょうびょう cukrovkabyouki

▼

病気で寝るびょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb

▼

病気びょうき nemocbyouki, jlpt5

▼

病魔びょうま nemoc (jako zlý duch)mix

▼

歯周病ししゅうびょう nemoc dásněbyouki

▼

病院びょういん nemocnicebyouki, jlpt5

▼

病室びょうしつ nemocniční pokojbyouki

▼

病気のびょうきの nemocnýadj, byouki

▼

病欠びょうけつ nepřítomnost z důvodu nemocibyouki, shigoto

▼

仮病けびょう předstíraná nemocbyouki

▼

病弱びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix

▼

心臓病しんぞうびょう srdeční chorobabyouki

▼

万病まんびょう všechny nemocibyouki, leda1

▼

狂犬病きょうけんびょう vzteklinabyouki

▼

びょういん

しら

なん

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

びょうき

だいがく

たいがく

Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

びょうき

ひろ

Nemoc se šíří.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

voňavé bylinky 鬯

Čtení:
チョウ, かおりぐさ
Hlavní radikál: 鬯 (192) Radikály: 凵匕鬯
Tahy: 10 JIS: 29230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

broken gate radical (no. 191) 鬥

Čtení:
とうがまえ, たたかいがまえ
Hlavní radikál: 鬥 (191) Radikály: 鬥
Zjednodušený: 斗
Varianta Z: 鬬 nejaponský znak
Tahy: 10 JIS: 29224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

dlouhé vlasy, hříva 髟

Čtení:
ヒュウ, ヒョウ, かみがしら, かみかんむり
Hlavní radikál: 髟 (190) Radikály: 長彡髟
Tahy: 10 JIS: 29045
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

tanned leather 韋

Čtení:
イ, そむ.く, なめしがわ
Hlavní radikál: 韋 (178) Radikály: 韋口
Zjednodušený: 韦 nejaponský znak
Tahy: 10 JIS: 28778
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

slzy, sympatie 涙

Čtení:
ルイ, レイ, なみだ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 戸氵大一尸
Varianta Z: 淚 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 20062
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

涙なみだ slza, sympatiemix

výlet, cesta 旅

Čtení:
リョ, たび
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály: ノ方
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

船旅ふなたび cesta lodímix

▼

旅行りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou

▼

旅人たびびと cestovatelmix

▼

旅行会社りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou

▼

旅費りょひ cestovní náklady, cestovnémix

▼

旅客りょかく; りょきゃく cestujícímix

▼

旅館りょかん hotel (japonský styl)jlpt4

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

観光旅行かんこうりょこう výlet po památkáchryokou

▼

旅たび výlet, cestasuru

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

りょこうがいしゃ

しゅうしょく

Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix

proud, výpusť, tok, pozbýt 流

Čtení:
リュウ, ル, なが.れる, なが.れ, なが.す, -なが.す, な, ながれ, めぐる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵川亠厶
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

流行るはやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

清流せいりゅう čistý potok, čistá řekamix

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1

▼

電流でんりゅう elektrický prouddenki

▼

流刑るけい exil, vyhnanstvísuru

▼

灯篭流しとうろうながし festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix

▼

大流行だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix

▼

流石さすが jak by se dalo očekávatmix

▼

流血りゅうけつ krveprolitíadj, leda1

▼

流氷りゅうひょう ledová kraleda1

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

流行りゅうこう módaadj, jlpt3, suru

▼

流れ星ながれぼし padající hvězdaleda1

▼

流行語りゅうこうご populární fráze (slovo)mix

▼

流れながれ proudshizen

▼

流れるながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

▼

一流いちりゅう prvotřídnímix

▼

支流しりゅう přítok (řeky)mix

▼

流すながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

寒流かんりゅう studený proudmix

▼

流体りゅうたい tekutinamix

▼

流砂りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen

▼

我流がりゅう vlastní způsobmix

▼

交流こうりゅう výměna, interakcesuru

▼

放流ほうりゅう vypustit (vodu z přehrady)suru

▼

いま

はや

Hello Kitty je teď v módě.baka

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

úsilí 勉

Čtení:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: 力免儿
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 19033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

不勉強ふべんきょう nedostatečné učenígakkou

▼

勉めるつとめる snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans

▼

勉強べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5

▼

勉強するべんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb

▼

試験勉強しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou

▼

べんきょう

はは

しか

Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ねむ

がまん

べんきょう

Překonal jsem ospalost a studoval.mix

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

vypůjčit, pronajmout si 借

Čtení:
シャク, か.りる
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅日
Varianta Z: 藉
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15450
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

借金しゃっきん dluh, půjčkasuru

▼

借家しゃくや pronajatý důmsuru

▼

拝借はいしゃく půjčit si (zdvořilý výraz)suru

▼

借りるかりる vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

借りかり výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3

čas, hodina 時

Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 寸土日
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

四時よじ 4 hodinytoki

▼

七時しちじ 7 hodintoki

▼

九時くじ 9 hodintoki

▼

時事じじ aktuální událostimix

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

時間じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

時差じさ časový rozdíltoki

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

鉄器時代てっきじだい doba železnámix

▼

~時 ~じ hodinajlpt5, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時計とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

時給じきゅう hodinová mzdashigoto

▼

時刻表じこくひょう jízdní řádryokou

▼

何時いつ kdyjlpt5

▼

随時ずいじ kdykolivmix

▼

何時なんじ kolik hodintoki

▼

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

▼

腕時計うでどけい náramkové hodinkydenki

▼

時々ときどき někdyjlpt5

▼

時候じこう obdobímix

▼

飛鳥時代あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae

▼

縄文時代じょうもんじだい období Džómonnamae

▼

江戸時代えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki

▼

弥生時代やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix

▼

大和時代やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix

▼

古墳時代こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

▼

奈良時代ならじだい Období Nara (710 – 794)mix

▼

平安時代へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix

▼

時期じき období, sezóna, dobatoki

▼

天文時計てんぶとけい orlojmix

▼

営業時間えいぎょうじかん otvírací hodinymise

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ počůrávání ve spaníbyouki

▼

何時までもいつまでも pořád, nafurt, věčněmix

▼

時効じこう promlčenímix

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

時間割じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou

▼

時速じそく rychlost (za hodinu)mix

▼

同時にどうじに současně s, zatímcojlpt3

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

置き時計おきどけい stolní hodinymix

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時代じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

とけい

とき

つ

Hodiny oznamujú čas.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

あた

じかん

vymedzený časmix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura 校

Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 父木亠
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

出身校しゅっしんこう alma matermix

▼

校舎こうしゃ budova školygakkou

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

登校とうこう jít do školysuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

校正こうせい korekturasuru

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

転校てんこう přestoupit na jinou školusuru

▼

校長こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう školagakkou, jlpt5, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

校庭こうてい školní pozemek/zahradamix

▼

校則こうそく školní řádmix

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

放校ほうこう vyloučení ze školysuru

▼

小学校しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

poplatek, materiály 料

Čtení:
リョウ
Hlavní radikál: 斗 (68) Radikály: 斗米
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

料亭りょうてい (traditional Japanese) restaurantmix

▼

旨い料理うまいりょうり tasty dishmix

▼

顔料がんりょう barva, barvivomix

▼

料金表りょうきんひょう ceník

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

中華料理ちゅうかりょうり čínské jídloryouri

▼

資料しりょう data, materiálygakkou

▼

無料配達むりょうはいたつ doprava zdarmamix

▼

郵送料ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3

▼

料理りょうり jídlo, kuchynějlpt5, ryouri

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

調味料ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

▼

料理人りょうりにん kuchařshigoto

▼

材料ざいりょう materiálmath

▼

レンタル料レンタルりょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3

▼

飲料いんりょう nápojmix

▼

燃料ねんりょう palivomix

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

給料きゅうりょう platjlpt3, shigoto

▼

料金りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou

▼

送料そうりょう poštovnémix

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

料理方法りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri

▼

原材料名げんざいりょうめい složení, ingrediencemix

▼

原料げんりょう surovina, ingredience, přísada, materiálleda1

▼

料理するりょうりする vařitryouri, suru, verb

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri

▼

給料日きゅうりょうび výplatní denmix

▼

無料むりょう zdarmamix

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

かいしゃ

きゅうりょう

Dostal jsem od firmy plat.mix

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

しりょう

せいり

Měl by sis uspořádat své materiály.mix

▼

すみません、どんな

りょうり

料理

がありますか。

Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

▼

かいぎ

しりょう

じゅんび

Připravil jsem si materiály na poradu.mix

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

duch, ďábel 鬼

Čtení:
キ, おに, おに-
Hlavní radikál: 鬼 (194) Radikály: 鬼田儿匕厶
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 13620
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

鬼神きしん; きじん démon, zlý duchmix

▼

幽鬼ゆうき duch, přízrakmix

▼

殺人鬼さつじんき chladnokrevný zabijákmix

▼

鬼才きさい obrovský talent (až nelidský)mix

▼

吸血鬼きゅうけつき upírkami

vzbudit se, vstát, probrat se 起

Čtení:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály: 走土已
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

縁起がいいえんぎがいい dobré znameníkami

▼

勃起ぼっき erekce, ztopořenísuru

▼

起立きりつ postavit se, vstátsuru

▼

起立するきりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb

▼

起すおこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

起源きげん původ, počátekmix

▼

再起動さいきどう restartovatsuru

▼

起こるおこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

起きるおきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

▼

早起きはやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru

▼

起こすおこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

縁起えんぎ znamení (osudové)kami

▼

まだ

お

起

きていません。

Ještě jsem nevstal.mix

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

たった

いまお

今起

きたところです。

Právě teď jsem vstal.mix

autor, účet, příběh 記

Čtení:
キ, しる.す, のり
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言已
Zjednodušený: 记 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13613
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

伝記でんき biografie, životopismix

▼

記事きじ článek (v tisku), textjlpt3, leda1

▼

雑誌記事ざっしきじ článek v časopisemix

▼

日記にっき deníkjlpt4, leda1

▼

プラス記号プラスきごう kladné znaménkomath

▼

暗記するあんきする naučit se zpamětisuru, verb

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

絵日記えにっき obrázkový deníkmix

▼

表記ひょうき psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru

▼

筆記ひっき psátsuru

▼

記者きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

記入きにゅう vyplnitsuru

▼

記念日きねんび výročí, svátek, památný denmix

▼

記念きねん vzpomínkasuru

▼

記憶きおく vzpomínka, připomenutí sisuru

▼

暗記あんき zapamatovat sisuru

▼

記入きにゅう zápis, záznamleda1

▼

マイナス記号まいなすきごう záporné znaménkomath

▼

記入するきにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb

▼

記すしるす zapsat, poznamenat sigodan, verb

▼

記載きさい záznamsuru

▼

記録きろく záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3

▼

古事記こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix

▼

記号きごう značka, symboladj, leda1

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

vysoký, drahý 高

Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály: 口高亠冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

高積雲こうせきうん altokumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

高くつくたかくつく drahý, nákladnýgodan, verb

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

標高ひょうこう nadmořská výškamix

▼

高原こうげん náhorní plošina, pláňleda1

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

最高さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3

▼

高齢こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3

▼

高揚こうよう pozvednout (náladu)suru

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

鼻が高いはながたかいｐｙšný, nos nahoruadj

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高熱こうねつ vysoká teplotamix

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

背か高いせがたかい vysoký (člověk)adj

▼

高血圧こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高いたかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

残高ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

zmizet, zhasnout, vypnout, neutralizovat, zrušit 消

Čtení:
ショウ, き.える, け.す
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 月氵⺌
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15939
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

消毒しょうどく dezinfekcesuru

▼

消しゴムけしゴム guma (na gumování)gakkou, jlpt4

▼

消防士しょうぼうし hasič shigoto

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

つや消しのつやけしの matný, mléčnýadj

▼

消費期限しょうひきげん minimální trvanlivostmix

▼

消極的なしょうきょくてきな pasivní, negativistickýjlpt3

▼

打ち消すうちけす popíratgodan, leda1, verb, vtrans

▼

消去しょうきょ smazatsuru

▼

消費しょうひ spotřebajlpt3, suru

▼

消費税しょうひぜい spotřební daň (např. dph)mix

▼

取り消しとりけし storno, zrušenímix

▼

消化しょうか trávení, zažíváníleda1

▼

消火しょうか uhašení ohněleda1

▼

抹消まっしょう vymazánísuru

▼

消すけす vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

消失しょうしつ vymizetsuru

▼

打ち消しうちけし záporbunpou

▼

灯りを消すあかりをけす zhasnout světlogodan, verb

▼

消えるきえる zmizetichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

消え去るきえさる zmizetgodan, verb

▼

消息しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix

▼

解消かいしょう zrušení, redukcesuru

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

だんぼう

け

Vypnout topení.mix

papír 紙

Čtení:
シ, かみ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 氏糸幺小
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

紙幣しへい bankovkamix

▼

千代紙ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1

▼

手紙てがみ dopisjlpt5

▼

印画紙いんがし fotografický papírsuru

▼

方眼紙ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1

▼

原稿用紙げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1

▼

半紙はんし japonský papír pro kaligrafiimix

▼

カーボン紙カーボンし kopírovací papírmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

折紙おりがみ origamimix

▼

折り紙おりがみ origamimix

▼

紙かみ papírjlpt5

▼

答案用紙とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1

▼

白紙はくし prázdný, nepopsaný papírmix

▼

表紙ひょうし titulní stranamix

▼

はは

てがみ

おく

List mame je už poslaný.

▼

かみ

おり

Ohněte papír, prosím.mix

▼

かみ

も

はい

Papír shoří a je z něj popel.mix

▼

はは

てがみ

とど

Přišel mi pohled od matky.mix

▼

ひでん

てがみ

も

くだ

Spal prosím ten tajný dopis.mix

kost, kostra, tělesné pozůstatky 骨

Čtení:
コツ, ほね
Hlavní radikál: 骨 (188) Radikály: 月冖冂骨
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

骨ほね kosthito

▼

骸骨がいこつ kostlivec, kostramix

▼

頭がい骨ずがいこつ lebkahito

▼

骨盤こつばん pánevhito

▼

背骨せぼね páteřhito

▼

豚骨とんこつ vepřová kost (pro vývar)ryouri

▼

骨折こっせつ zlomeninabyouki

▼

肋骨ろっこつ žebrohito

učit, důvěra, nauka 教

Čtení:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály: 子⺹攵
Varianta Z: 敎 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13877
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

大司教だいしきょう arcibiskupmix

▼

仏教ぶっきょう buddhismuskami, leda1

▼

教わるおそわる být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

教えおしえ instrukce, radyjlpt3

▼

儒教じゅきょう konfucianismuskami

▼

教会きょうかい kosteljlpt4, kami

▼

教会堂きょうかいどう kostel, kaplesuru

▼

キリスト教徒キリストきょうと křesťanmix

▼

キリスト教キリストきょう křesťanstvíkami

▼

教員免許きょういんめんきょ licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix

▼

宣教師せんきょうし misionářmix

▼

宗教しゅうきょう náboženstvíjlpt3, kami

▼

教育者きょういくしゃ pedagogmix

▼

多神教たしんきょう polyteizmusmix

▼

義務教育ぎむきょういく povinná školní docházkamix

▼

教授きょうじゅ profesorgakkou, shigoto

▼

教務課きょうむか studijní oddělenímix

▼

教育体制きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou

▼

指導教官しどうきょうかん školitel, vedoucímath

▼

道教どうきょう taoismuskami

▼

教室きょうしつ třída (místnost)gakkou, jlpt5

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

教師きょうし učitel (povolání)gakkou, shigoto

▼

調教ちょうきょう vycvičit (psa, koně)suru

▼

教えるおしえる vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans

▼

教育きょういく vzděláníjlpt4

▼

教頭きょうとう zástupce ředitelegakkou

▼

教頭先生きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

▼

よ

かた

おし

Řekl byste mi, jak se to čte?mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

きょうしつ

つくえ

Stoly v učebně byly rozházeny.mix

▼

きょうし

せいと

なぐ

もんだい

Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix

silný 強

Čtení:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály: 弓虫厶
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13871
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

強壮きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix

▼

強靭きょうじん drsný, silnýmix

▼

強調きょうちょう důrazjlpt3, suru

▼

不勉強ふべんきょう nedostatečné učenígakkou

▼

強硬なきょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj

▼

強化きょうか posílení, zesíleníleda1

▼

強めるつよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

強いるしいる při/nutitichidan, verb, vtrans

▼

強いつよい silný, mocnýadj, jlpt5, math

▼

屈強くっきょう statný, silnýmix

▼

勉強べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5

▼

勉強するべんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb

▼

試験勉強しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou

▼

強風きょうふう vichřicetenki

▼

我慢強いがまんづよい vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3

▼

強まるつよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

べんきょう

はは

しか

Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

かぜ

つよ

Je větrno. tenki

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ていり

かてい

つよ

Předpoklady věty jsou příliš silné.math

▼

ねむ

がまん

べんきょう

Překonal jsem ospalost a studoval.mix

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

ryba 魚

Čtení:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály: 魚田灬
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

金魚草きんぎょそう hledíkshokubutsu

▼

小魚こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1

▼

雑魚ざこ malé rybičkymix

▼

人魚にんぎょ mořská pannakami, leda1

▼

半魚人はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix

▼

木に縁って魚を求むきによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

魚さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

生の魚なまのさかな syrová rybamix

▼

生魚なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix

▼

黍魚子きびなご šprotekmix

▼

魚雷ぎょらい torpédosensou

▼

魚雷艇ぎょらいてい torpédová loďsensou

▼

熱帯魚ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1

▼

金魚きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

くさ

さかな

にお

Skazená ryba páchne.

▼

つ

さかな

かわ

はな

Pustil som chytenú rybu do rieky.

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

želva 亀

Čtení:
キ, キュウ, キン, かめ, ひさ, ひさし
Hlavní radikál: 亀 (213) Radikály: 亀田勹乙
Varianta Z: 龜
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 13621
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

亀裂きれつ prasklina, trhlinamix

▼

亀の手かめのて vilejšdoubutsu

▼

兎と亀うさぎとかめ Zajíc a želvausagitokame

▼

亀かめ želvadoubutsu

▼

かめ

よる

Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

▼

うさぎ

いそ

かめ

お

つ

Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame

▼

むかしむかし

ところ

うさぎ

かめ

Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame

▼

め

かめ

すこ

Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

きょうそう

はじ

Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

お

ぬ

はし

Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

い

Zajíc řekl želvě.usagitokame

▼

かめ

うさぎ

こた

Želva odpověděla zajíci.usagitokame

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

žlutý 黄

Čtení:
コウ, オウ, き, こ-, うい, れい
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály: 黄田ハ
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

黄泉よみ Jomi, podsvětíkami

▼

硫黄いおう sírakagaku

▼

黄金おうごん zlatomix

▼

黄色きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5

▼

黄色いきいろい žlutýiro, jlpt5

▼

なが

きいろ

Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

stín, jin (z jin-jang), zápor 陰

Čtení:
イン, かげ, かげ.る
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály: 二
Zjednodušený: 阴 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 12578
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

お陰おかげ díky (něčemu, někomu)mix

▼

陰阜いんぶ hrma

▼

陰関数いんかんすう implicitní funkcemath

▼

陰陽いんよう jin a jangmix

▼

陰謀説いんぼうせつ konspirační teoriemix

▼

太陰暦たいいんれき lunární kalendářmix

▼

陰毛いんもう ochlupení (pubické)mix

▼

陰茎いんけい penishito

▼

陰謀いんぼう spiknutí, konspiracemix

▼

陰かげ stínmix

▼

木陰こかげ stín stromuleda1

▼

岩陰いわかげ stín za skálouleda1

▼

陰影いんえい stín, melancholieemo

▼

陰口かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa

rodné město, obec, rodiště, okres 郷

Čtení:
キョウ, ゴウ, さと, くに
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály: 艮⻏幺
Varianta Z: 鄉 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 13887
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

郷里きょうり domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1

▼

故郷ふるさと rodištějlpt3, mix

▼

故郷こきょう rodiště, rodné městojlpt3

▼

わたし

ふるさと

しゅうしょく

きぼう

Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

náhodou, sudé číslo, pár, muž a žena, stejný druh 偶

Čtení:
グウ, たま
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅田冂厶禸
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 13942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

対偶たいぐう manželský pár; negacesuru

▼

偶然ぐうぜん náhoda, náhodoumix

▼

偶々たまたま nečekaně, náhodoumix

▼

偶数ぐうすう sudé číslomath

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

zelenina, příloha 菜

Čtení:
サイ, な, よう
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 爪木⺾
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14938
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

お菜おさい příloha k rýžiryouri

▼

菜の花なのはな řepkashokubutsu

▼

油菜あぶらな řepka olejkamix

▼

野菜の皮やさいのかわ slupka zeleninymix

▼

野菜炒めやさいいため smažená zeleninaryouri

▼

野菜やさい zeleninajlpt5, ryouri

▼

なまやさい

生野菜

。

čerstvá zelenina, syrová zeleninamix

▼

やさい

む

Dusit zeleninu v páře.mix

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

konec, skončit 終

Čtení:
シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小夂
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15658
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

終夜しゅうや celou nocleda1

▼

終日しゅうじつ celý denleda1

▼

終生しゅうせい celý život, do konce životaleda1

▼

終るおわる dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

終わるおわる končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans

▼

終わりおわり konecjlpt3, jlpt4

▼

終業しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru

▼

終着駅しゅうちゃくえき konečná staniceleda1

▼

終点しゅうてん konečná staniceryokou

▼

終盤しゅうばん konečná, závěrečná fázemix

▼

終についに konečnějlpt3, mix

▼

終始しゅうし od začátku do konceleda1, suru

▼

始終しじゅう od začátku do konceleda1

▼

終発しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou

▼

最終日さいしゅうび poslední denmix

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

終電しゅうでん poslední vlakryokou

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

終了しゅうりょう skončitsuru

▼

終えるおえる ukončitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

終息しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans

▼

終局しゅうきょく závěradj, leda1

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Konečně, závěr mojí přednášky.math

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

お

て

たた

Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix

▼

ひ

こ

じゅんび

お

Příprava na stěhování skončila.mix

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

naučit 習

Čtení:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Hlavní radikál: 羽 (124) Radikály: 羽白冫
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15660
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix

▼

生活習慣病せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki

▼

練習れんしゅう cvičeníjlpt5

▼

講習こうしゅう kurs (učení)suru

▼

復習ふくしゅう opakování, znovu projít látkujlpt4

▼

習慣づけるしゅうかんづける osvojit si zvykichidan, verb

▼

予習よしゅう příprava na hodinu, studium dopředujlpt4

▼

習字しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1

▼

自習じしゅう samostudiumleda1

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

習得しゅうとく učení sesuru

▼

習うならう učit segodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

習慣しゅうかん zvykjlpt4

▼

風習ふうしゅう zvyk, obyčejleda1

▼

むすめ

なら

Nechám dceru učit se na kytaru.mix

týden 週

Čtení:
シュウ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 口辶土冂
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

毎週まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki

▼

先週せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki

▼

翌週よくしゅう následující týdenmix

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

さ来週さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki

▼

来週らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki

▼

今週こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki

▼

週しゅう týdentoki

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

週刊誌しゅうかんし týdeníkmix

▼

週末しゅうまつ víkendtoki

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

こんしゅう

つ

Tento týždeň mám už program plný.

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

umění, technika, dovednosti, prostředky 術

Čtení:
ジュツ, すべ
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály: 行十丶彳木
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15697
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

錬金術れんきんじゅつ alchymiekagaku

▼

算術平均さんじゅつへいきん aritmetický průměrmath

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

術じゅつ dovednost, léčkamix

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

催眠術さいみんじゅつ hypnózamix

▼

体術たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix

▼

術計じゅっけい léčka, trikmix

▼

呪術じゅじゅつ magiemix

▼

魔術まじゅつ magie, čáry, žongléřstvímix

▼

幻術げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

術語じゅつご odborní termín, terminologiemix

▼

手術しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1

▼

戦術せんじゅつ taktika, strategiemix

▼

技術部ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto

▼

技術ぎじゅつ technikajlpt4

▼

術中じゅっちゅう trik, lest, léčkamix

▼

芸術家げいじゅつか umělecshigoto

▼

芸術作品げいじゅつさくひん umělecké dílomix

▼

芸術げいじゅつ uměníjlpt3

▼

美術びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3

▼

学術がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix

▼

美術展びじゅつてん výstava uměníadj, suru

▼

術すべ způsob jak ...mix

elegantní, zhubnout, zúžení, útlý, úzký 細

Čtení:
サイ, ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小田
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

細菌さいきん bacil, bakteriebyouki, leda1

▼

心細いこころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1

▼

細螺きさご brčálshokubutsu

▼

細胞さいぼう buňkamix

▼

細部さいぶ detailymix

▼

細々ほそぼそ chudý (život), sotva pokračovatmix

▼

幹細胞かんさいぼう kmenová buňkamix

▼

細かいお金こまかいおかね malé drobnémix

▼

細かいこまかい malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1

▼

詳細しょうさい podrobnostimix

▼

零細れいさい pramálo, pramalýmix

▼

細長いほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1

▼

竹細工たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1

▼

細工さいく řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru

▼

細糸ほそいと tenká nitleda1

▼

細いほそい tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1

▼

細るほそる zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans

výrobky, plodit, zrodit, dát 産

Čtení:
サン, う.む, う.まれる, うぶ-, む.す, もと
Hlavní radikál: 生 (100) Radikály: ノ生并立亠厂
Zjednodušený: 产 nejaponský znak
Varianta Z: 產 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 15162
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

倒産とうさん bankrot, krachjlpt3, mix

▼

資産家しさんか bohatý člověkmix

▼

遺産いさん dědictvímix

▼

共産主義きょうさんしゅぎ komunismusseiji

▼

経済産業省けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix

▼

産地さんち místo původumix

▼

不動産ふどうさん nemovitostmix

▼

産着うぶぎ oblečení pro novorozeněmix

▼

破産はさん platební neschopnostsuru

▼

産さん porod, narození; původ (výrobku); mix

▼

産むうむ porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans

▼

産出さんしゅつ produkce, výrobasuru

▼

産業さんぎょう průmysljlpt4

▼

不動産屋ふどうさんや realitní kancelářmix

▼

お土産おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou

▼

世界遺産せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix

▼

国産こくさん tuzemský výrobekmix

▼

生産せいさん výroba, produkcejlpt3, suru

▼

生産するせいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

農産物のうさんぶつ zemědělské výrobkymix

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

かいしゃ

とうさん

Firma zkrachovala.shigoto

zbarvení, malovat, make-up 彩

Čtení:
サイ, いろど.る, あや, さ, さえ, つや
Hlavní radikál: 彡 (59) Radikály: 爪木彡
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 14924
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

彩るいろどる obarvitgodan, verb, vtrans

černý 黒

Čtení:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály: 黒里灬
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

黒御影くろみかげ černá žulakagaku

▼

黒ビールくろビール černé (tmavé) pivoryouri

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

黒酒くろき černé rýžové vínokami

▼

黒豆くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu

▼

白黒しろくろ černobílýiro

▼

黒いくろい černýadj, iro

▼

黒熊くろくま černý medvěddoubutsu

▼

大黒天だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami

▼

黒子ほくろ mateřské znaménkohito

▼

黒曜石こくようせき obsidiánmix

▼

黒苺くろいちご ostružinamix

▼

黒星くろぼし poražený, černá tečkaleda1

▼

浅黒いあさぐろい snědý, tmavé pletiadj

▼

黒幕くろまく šedá eminencemix

▼

黒板こくばん tabulegakkou

▼

暗黒あんこく temnotamix

▼

黒鷺くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu

▼

黒字くろじ zisky, profit

▼

くろ

くろ

くつ

は

Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

zlý, zlozvyk, lump, lež, zlo, špatný 悪

Čtení:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: ｜一口心
Varianta Z: 惡
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 12333
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

悪魔的なあくまてきな ďábelský, démonickýadj

▼

悪魔あくま démon, ďábelkami

▼

善悪不二ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

頭が悪いあたまがわるい hloupýadj

▼

最悪さいあく nejhoršímix

▼

嫌悪けんお nenávidětsuru

▼

気持ち悪いきもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix

▼

仲が悪いなかがわるい nerozumět si, mít špatný vztahmix

▼

格好の悪いかっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

格好悪いかっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

悪夢あくむ noční můta, špatný senmix

▼

醜悪しゅうあく ošklivostmix

▼

悪口わるぐち pomluvasuru

▼

悪戯いたずら škádlení, žert, šprýmjlpt3

▼

小悪魔こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix

▼

悪天あくてん špatné počasítenki

▼

趣味が悪いしゅみがわるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

悪影響あくえいきょう špatný vlivmix

▼

悪いわるい špatný, zlý, horšíadj, jlpt5

▼

悪化あっか zhoršeníleda1

▼

意地悪いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix

▼

悪者わるもの zlý člověkmix

▼

邪悪じゃあく zlý, podlýmix

▼

けむり

からだ

わる

Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

せいかく

わる

Má špatnou povahu.mix

▼

ちきゅう

かんきょう

あっか

Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

jelen 鹿

Čtení:
ロク, しか, か, しし
Hlavní radikál: 鹿 (198) Radikály: 鹿比广
Varianta Z: 鹿 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 15407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

馬鹿馬鹿しいばかばかしい absurdníadj

▼

ワープロ馬鹿ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka

▼

馬鹿ばか idiot, blbec, pakobaka

▼

鹿しか jelendoubutsu

▼

鹿児島県かごしまけん prefektura Kagošimanamae

▼

馬鹿丁寧ばかていねい přehnaný zdvořilýmix