Anča

Date and time of registration: 2011-04-13 08:59:39
Number of learnt characters: 300
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
sea, ocean
海
Readings:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 13092
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
海底 かいてい (1)bottom of the ocean, (adj-f) (2)undersea, submarine mix
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア (comp) piracy, pirated softwaremix
海苔 のり (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets), laverryouri
海域 かいいき area of oceanmix
海辺 うみべ beach, seashore; beach, seashoreryokou
黒海 こっかい Black Seamix
海岸線 かいがんせん coastlineshizen
深海 しんかい deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix
海豚 いるか dolphindoubutsu
氷海 ひょうかい frozen sea/icy watersleda1
山海 さんかい mountains and seasshizen
海王星 かいおうせい Neptune (planet)mix
海洋 かいよう oceanmix
海豹の群れ あざらしのむれ pack of sealsdoubutsu
海賊旗 かいぞくき pirate flagmix
海賊船 かいぞくせん pirate shipmix
海賊 かいぞく pirate, sea robbermix
海老 えび prawn, shrimp, lobster, crayfishdoubutsu
海鳴り うみなり rumbling of the seamix
航海 こうかい sail, voyagesuru
海岸 かいがん sea shorejlpt4, leda1, shizen
海胆 うに sea urchin, sea urchin eggsdoubutsu
海水 かいすい sea waterleda1, shizen
うみ sea, beachjlpt5, leda1, shizen
海豹 あざらし sealdoubutsu
海藻 かいそう seaweedmix
海峡 かいきょう straitshizen
温海 あつみ warm seamix
海神 わたつみ Watatsumi, dragon, as well as god of the seakami
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
うみ
そこ
もぐ
る。
Potápět se na dno moře.mix
degrees, occurrence, time, counter for occurrences
度
Readings:
ド, ト, タク, たび, -た.い, のり
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Z variant: 廓 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 17753
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1
濃度 のうど (1)concentration, thickness, density, (2)cardinality adj
印度 いんど (uk) India, Hindustanmix
度々 たびたび (uk) often, repeatedly, frequentlymix
もう一度 もういちど againjlpt5
角度 かくど anglemath
何度でも なんどでも any number of timesmix
態度 たいど attitude, manner, behaviourjlpt3
身分制度 みぶんせいど class systemmix
程度 ていど degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number)mix
密度 みつど densitymix
都度 つど each (every) time/whenever/(P)leda1
過度の かど の excess, immoderationmix
硬度 こうど hardness, soliditymix
何度 なんど how many times?, how often?mix
緯度 いど latitudeshizen
湿度 しつど level of humidityjlpt3
軽度 けいど longitudeshizen
何度も なんども many times over, oftenmix
適度 てきど moderatemix
今度 こんど next timejlpt4, toki
一度 いちど once, on one occasionjlpt4, toki
支度 したく preparation, arrangementssuru
分度器 ぶんどき protractorgakkou
何度か なんどか several times, one or twicemix
速度 そくど speed, velocity, ratemix
制度 せいど system, institution, organization, organisationmix
温度 おんど temperaturejlpt3, tenki
この度 このたび this occasion, at this time, nowmix
~度 ~ど times, degrees (temperature)jlpt5
支度する したくする to preparejlpt4, suru, verb
再度 さいど twice, again, second timemix
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota stoupá.mix
Teplota klesá.mix
Zvýšit teplotu.mix
Snížit teplotu.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Dnes je vlhkost 60%.mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
All angles in a square are 90 degrees.math
anglicky
エーのかくは60どである。
The angle A has 60 degrees.math
think
思
Readings:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
思い遣り おもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思い遣る おもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思い付く おもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思考 しこう myšlení, uvažováníleda1
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
思いで おもいで vzpomínkamix
思いやりのある おもいやりのある considerateadj, emo
不思議 ふしぎ miracleleda1
思兼 おもいかね Omoikane, deity of wisdom and intelligencekami
思想 しそう thought, idea, ideologymix
思い おもい thought, mind, heart, feelings, emotion, sentiment, love, affection, desire, wish, hope, expectation, imagination, experiencejlpt3
思いやる おもいやる to be considerate, to sympathize with, to sympathise withgodan, jlpt3, verb
思い出す おもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思う おもう to thinkgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思いつく おもいつく to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an ideagodan, jlpt3, verb
不思議な ふしぎな wonderfuladj, jlpt3, leda1
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Myslím, že řekl, že půjde.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Už si to tak nemyslím.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
wash, inquire into, probe
洗
Readings:
セン, あら.う, あらい, らい
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 6 JIS: 16502
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
洗脳 せんのう brainwashingsuru
洗濯物 せんたくもの clothes to be washed, the washingmix
洗熊 あらいぐま common raccoon (Procyon lotor)doubutsu
洗濯粉 せんたくこ detergentmix
洗剤 せんざい detergent, washing materialjlpt3
エコ洗剤 エコせんざい eco detergentmix
洗濯籠 せんたくかご laundry basketmix
洗練された せんれん された polish, refinementall
洗練 せんれん polish, refinementsuru
洗い熊 あらいぐま racoondoubutsu
合成洗剤 ごうせいせんざい synthetic detergentmix
洗う あらう to washgodan, jlpt5, verb, vtrans
お手洗い おてあらい toilet, restroom, lavatory, bathroom (US)jlpt5
洗い濯ぎ あらいすすぎ washing and rinsing, cleaningmix
洗濯機 せんたくき washing machinedenki, uchi
洗い場 あらいば washing placegodan, verb, vintrans
洗濯 せんたく washing, laundryfuku, jlpt5
洗面所 せんめんじょ washroom, bathroommix
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
hold, have
持
Readings:
ジ, も.つ, -も.ち, も.てる, もち, もつ
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15229
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お持て成し おもてなし (uk) hospitality, entertainment, servicemix
金持ち かねもち a rich personjlpt4
気持ち悪い きもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
持参 じさん bringing, taking, carryingsuru
気持ち きもち feelingsemo, jlpt4
持つ もつ hold, carry, possessjlpt5
持ち味 もちあじ inherent flavor, inherent flavour, distinctive characteristicmix
維持 いじ maintenance, preservation, improvementsuru
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
自分の持ち物 じぶんのもちもの personal belongingsmix
所持 しょじ possession, owningsuru
お金持ち おかねもち rich manjlpt4
力持ち ちからもち strongmanleda1
支持 しじ support, maintenancesuru
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Měl jsem si vzít deštník.tenki
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Mít sen.mix
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
じゅんばん
つ。
Čekat v řadě.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
めんきょしょう
っていますか。
Do you have a driver's license?ryokou
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
品
Readings:
ヒン, ホン, しな
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18762
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
プラスチック製品 プラスチック せいひん plastové výrobkymix
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
気品 きひん (1)elegance/refinement/grace/dignity/ (2)aroma leda1
しな (1)thing, article, goods, (2)dignity, class, quality, (n) (3)(uk) flirtatiousness, coquetry mix
品質 ひんしつ (material) qualitymix
品行 ひんこう (moral) conduct/behaviour/behavior/deportmentleda1
品物 しなもの article, goodsjlpt4, leda1
出土品 しゅつどひん artifactsmix
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
副葬品 ふくそうひん burial accessoriesmix
商品 しょうひん commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise/(P)jlpt3, leda1
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
化粧品 けしょうひん cosmetics, toilet articlesmix
実用品 じつようひん daily or domestic articlesleda1
不用品 ふようひん disused articlemix
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
上品 じょうひん; じょうぼん elegant, refined, polished; Buddhism's highest paradisemix
上品(な) じょうひん(な) elegant/refined/polished/(P)adj, leda1
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
品位 ひんい grace/dignity/grade/nobility/quality/(P)leda1
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
品目 ひんもく item/commodity/list of articles/(P)leda1
文学作品 ぶんがくさくひん literary workmix
製品 せいひん manufactured goods, finished goods, productjlpt3, mix
薬品 やくひん medicine/chemicals/(P)leda1
必需品 ひつじゅひん necessities/necessary article/requisite/essentials/staple/(P)leda1
新製品 しんせいひん new product, new line (of products)mix
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
装飾品 そうしょくひん ornament, decorationmix
返品 へんぴん returned goodssuru
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
品薄 しなうす shortage of stock, scarcity of goodsmix
手品 てじな sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
商品名 しょうひんめい trade (brand) namemix
貴重品 きちょうひん valuables/treasures/(P)mix
洋品 ようひん Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
芸術作品 げいじゅつさくひん work of art, artwork, object d'artmix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
かんせい
した
せいひん
けんさ
した。
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
室
Readings:
シツ, むろ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15420
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
応接室 おうせつしつ (1)drawing room, parlour, parlor, (2)reception office mix
喫煙室 きつえんしつ a smoking roommix
理容室 りようしつ barber's shopmise
浴室 よくしつ bathroom, bathuchi
寝室 しんしつ bed roomuchi
休憩室 きゅうけいしつ break room, lounge (e.g. in an onsen), resting roommix
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
暗室 あんしつ dark roommix
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
室内 しつない indoor/inside the room/(P)adj, leda1
和室 わしつ Japanese-style room/(P)uchi
実験室 じっけんしつ laboratorymix
図書室 としょしつ library roommix
会議室 かいぎしつ meeting roomjlpt4, shigoto
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
王室 おうしつ royal familymix
病室 びょうしつ sickroom, hospital roombyouki
研究室 けんきゅうしつ study (room)jlpt4
心室 しんしつ ventriclemix
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
daytime, noon
昼
Readings:
チュウ, ひる
Main radical: 日 (72) Radicals:
Traditional:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
昼過ぎ ひるすぎ just past noon, afternoontoki
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
昼休み ひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
お昼 おひる noontoki
ひる noon, daytimejlpt5, toki
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
tea
茶
Readings:
チャ, サ, ちや
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 茶 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17251
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
茶道 さどう čajový obřadleda1
お茶を淹れる おちゃをいれる Uvařit čajmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
滅茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
麦茶 むぎちゃ barley tearyouri
紅茶 こうちゃ black tearyouri
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
煎茶 せんちゃ green tea, tea leavesryouri
茶色 ちゃいろ light brown, tawnyiro, jlpt5
メイド喫茶 メイドきっさ maid cafebaka
茶筌 ちゃせん metla na míchání japonského čajemix
抹茶 まっちゃ powdered green tea for ceremoniesmix
茶碗 ちゃわん rice bowl, tea cupryouri
ちゃ tearyouri
お茶 おちゃ tea (green)jlpt5, ryouri
茶畑 ちゃばたけ tea plantationmix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
wait, depend on
待
Readings:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 16980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
待機 たいき alert, standby, await an opportunity, wait for ordersshigoto, suru
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
期待 きたい expectation, anticipation, hopemix
招待 しょうたい invitejlpt4
待ち合わせる まちあわせる to rendezvous, to meet at a prearranged place and time, to arrange to meetichidan, verb
待つ まつ to waitgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
招待状 しょうたいじょう written invitationmix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
Jak dlouho budu čekat?mix
heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
重
Readings:
ジュウ, チョウ, え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも, さね, しげ, しげる
Main radical: 里 (166) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15685
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二重 にじゅう; ふたえ (1)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (2)diplo-, dipl; (3)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (4)diplo-, dipl mix
エー3重 エー3じゅう A cubedmath
エー2重 エー2じゅう A squaredmath
体重 たいじゅう body weight (usu. one's own)/(P)hito, jlpt3, leda1
重臣 じゅうしん chief vassal, senior statesmanmix
慎重 しんちょう discretion, prudence, caution, caremix
重複 じゅうふく; ちょうふく duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration; duplication, repetition, overlapping, redundancy, restorationsuru
重い おもい heavyadj, jlpt5
重油 じゅうゆ heavy oil, fuel oilmix
重たい おもたい heavy, massive, serious, important, severe, oppressedadj
重視 じゅうし importance, stress, serious considerationsuru
重点 じゅうてん important point/lay stress on/colon/emphasis/(P)leda1
重要 じゅうよう important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
重要な じゅうような important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
重荷 おもに; じゅうか load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility; load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibilitymix
三重県 みえけん Mie prefecture (Kinki area)namae
重箱 じゅうばこ multi-tiered food box, stacked boxesmix
幾重 いくえ multiple layers, many pilesmix
重なり かさなり overlapping, piling, stackingmix
丁重 ていちょう polite, courteous, hospitablemix
重宝 ちょうほう priceless treasure, convenience, usefulness; priceless treasure, convenience, usefulnesssuru
尊重 そんちょう respect, esteem, regardsuru
体重計 たいじゅうけい scalesmix
重圧 じゅうあつ strong pressure, heavy pressuremix
重厚 じゅうこう; ちょうこう thickness, composure and dignity; thickness, composure and dignitymix
重なる かさなる to be piled up, lie on top of one another, overlap each othergodan, jlpt3, verb, vintrans
重なり合う かさなりあう to lie on top of each other, to overlap, to pile upgodan, verb
重ねる かさねる to pile up, to put something on another, to heap up, to add, to repeatichidan, jlpt3, verb, vtrans
貴重品 きちょうひん valuables/treasures/(P)mix
重さ おもさ weight/(P)mix
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
たいじゅう
はか
る。
Vážit.mix
Moje váha je 80 kg.mix
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
どりょく
かさ
ねる。
Snažit se znovu a znovu.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
springtime, spring (season)
春
Readings:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 萅 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
新春 しんしゅん nový rokleda1
初春 しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix
売春婦 ばいしゅんふ prostituteshigoto
はる springjlpt5, leda1, toki
春祭り はるまつり spring festivalmix
春分の日 しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
anglicky
はる
やま
わかば
しげ
る。
anglicky
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
escort, send
送
Readings:
ソウ, おく.る
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 16759
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
郵送する ゆうそうする posílat poštoumix
見送る みおくる (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans
放送 ほうそう broadcastingjlpt4
放送局 ほうそうきょく broadcasting officemix
送別会 そうべつかい farewell partymix
送別 そうべつ farewell, send-offmix
早送り はやおくり fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)suru
郵送料 ゆうそうりょう freight costs/transport costsjlpt3
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
生放送 なまほうそう live broadcastmix
郵送 ゆうそう mailingjlpt3, suru
送料 そうりょう postage, carriagemix
テレビ放送 テレビほうそう telecastmix
放送する ほうそうする to broadcastjlpt4, suru, verb
送る おくる to sendgodan, jlpt4, verb, vtrans
送信 そうしん transmission, sendingsuru
anglicky
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
乗
Readings:
ジョウ, ショウ, の.る, -の.り, の.せる, のり
Main radical: 丿 (4) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15976
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
乗馬 じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru
乗り越える のりこえる (1)to climb over, to get over, to ride across, (2)to surmount, to overcome, (3)to surpass, to overtake ichidan, verb, vintrans
乗せる のせる (1)to place on (something), (2)to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, (3)to load (luggage), to carry, to take on board, (4)to send out (on the airwaves, etc.), (5) ichidan, jlpt3, verb, vtrans
騎乗位 きじょうい (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top, cowgirl positionai
三乗 さんじょう cubemath
三乗根 さんじょうこん cube rootmath
乗法 じょうほう multiplicationmath
乗客 じょうきゃく passengerryokou
乗車券 じょうしゃけん passenger ticketryokou
乗用車 じょうようしゃ passenger vehicle, automobile
乗り越し のりこし riding past (one's station)jlpt3, ryokou
便乗 びんじょう taking advantage of a ride or an opportunity, taking a shipsuru
乗り換える のりかえる to change between buses or trainsichidan, jlpt4, verb, vtrans
乗り回す のりまわす to drive (a car) around/to ride (a bicycle) around/(P)godan, leda1, verb, vtrans
乗る のる to get on,to ridegodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
乗り換え のりかえ transfer (trains, buses, etc.), connection, connexionjlpt3, ryokou
乗り物 のりもの vehicle, vesseljlpt4, ryokou
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Funkce y=x^2 je sudá.math
eat, food
食
Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals:
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
食材 しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
肉食 にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
学食 がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou
食べ放題 たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう amount of saltmix
蟻食い ありくい anteaterdoubutsu
食慾 しょくよく appetite (for food)mix
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
食器棚 しょっきだな cupboardryouri, uchi
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
食卓 しょくたく dining tablemix
食器 しょっき dishesryouri
食生活 しょくせいかつ eating habitsryouri
外食 がいしょく eating outsuru
侵食 しんしょく erosionshizen
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
食あたり しょくあたり food poisoningbyouki
食中毒 しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
大蟻食い おおありくい great anteaterdoubutsu
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
和食 わしょく Japanese foodryouri
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
食べ残し たべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
餌食 えじき prey, victimmix
食糧 しょくりょう provisions, rations, food supplymix
試食 ししょく sampling foodryouri, suru
給食 きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri
定食 ていしょく set meal, special (of the day)mix
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
主食 しゅしょく staple foodmix
夜食 やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
食べる たべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
皆既日食 かいきにっしょく total solar eclipsemix
保食神 うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami
洋食 ようしょく Western-style mealmix
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
Je těžké to sníst.mix
Jím pouze maso.ryouri
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Chce jíst suši.ryouri
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Neostýchejte se a jezte.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
Ryby jím syrové.mix
I want you to eat my meal.ryouri
うし
くさ
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
in front, before
前
Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
子午前 しごぜん poledníkleda1
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 ぜんしん pokrokleda1
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
お前 おまえ tyleda1
前金 まえきん zálohaleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
前方 ぜんぽう vpředuleda1
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
当たり前 あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
前述 ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru
~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki
以前 いぜん ago, since, before, previoustoki
前のように まえ のうに as beforemix
神前 しんぜん before god/before an altarleda1
目前 もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
まえ before, in front, previously, portionjlpt5
前もって まえもって beforehandjlpt3, mix
前半 ぜんはん first halfjlpt3
下の名前 したのなまえ first name, given namemix
前腕 まえうで forearmhito
前髪 まえがみ forelock, bangshito
前線 ぜんせん front line, (weather) frontmix
前歯 まえば front tooth; front toothmix
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
午前中 ごぜんちゅう in the morningtoki
錠前屋 じょうまえや locksmithmise
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
午前 ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
名前 なまえ namejlpt5, leda1
前非 ぜんぴ past folly, past sinmix
前払い まえばらい payment in advance, prepaymentsuru
紀元前 きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
前奏曲 ぜんそうきょく prelude, overtureongaku
前回 ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
ばいうぜんせん
seasonal rain fronttenki
behind, back, later
後
Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Simplified:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
後方の こうほうの zadníleda1
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
後書き あとがき doslovleda1
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
一時後 いちじご za hodinutoki
背後 はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
死後 しご after death/(P)leda1
放課後 ほうかご after schoolmix
午後 ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki
うしろ behindjlpt5
後ろ うしろ behindjlpt5, leda1
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
今後の課題 こんごのかだい future workmath
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
直後 ちょくご immediately followingmix
後輩 こうはい junior (at work or school)jlpt3
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
後ほど のちほど later on, eventually, afterwardsmix
後程 のちほど later on, eventually, afterwardsmix
老後 ろうご old agemix
戦後 せんご postwar period, period after Second World Warmix
後悔 こうかい regret, repentancejlpt3, mix
後任 こうにん successormix
最後のキス さいごのきす the last kissai
後手 ごて white player (shogi)Shogi
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Potom občas pijeme mléko.onsen
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
sound, noise
音
Readings:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Main radical: 音 (180) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 12859
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
高音 こうおん vysoký tónleda1
音符 おんぷ (1)musical note, note symbol, (2)phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.), (3)part of a kanji for which the role is primarily to represent the pron ongaku
羽音 はおと (1)sound of flapping wings (of a bird)/ (2)buzz/hum (of an insect) leda1
録音 ろくおん (audio) recordingsuru
子音 しいん (ling) consonantbunpou
音素 おんそ (ling) phonemebunpou
音韻学 おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou
音節 おんせつ (ling) syllablebunpou
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
クラシック音楽 クラシックおんがく classical musicongaku
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
二分音符 にぶおんぷ half note, minimongaku
半音 はんおん half tone (music)ongaku
音訓 おんくん kanji readingsmix
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
音楽と楽器 おんがく と がっき music and musical instrumentsongaku
音楽ホール おんがくホール music halljlpt3, ongaku
音楽 おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
音楽的 おんがくてき musicaladj, ongaku
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
騒音 そうおん noisemix
発音 はつおん pronunciationbunpou, jlpt4, leda1
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
音読 おんどく reading aloudleda1
本音 ほんね real intention, motivemix
嬰音 えいおん sharp (musical note)ongaku
おと soundjlpt4, leda1, ongaku
音波 おんぱ sound wavemix
音響 おんきょう sound, noise, echo, acousticsongaku
音速 おんそく speed of soundshizen
音調 おんちょう tune, tone, intonation, melody, rhythm, harmonymix
超音波 ちょうおんぱ ultrasonic wavesmix
全音符 ぜんおんぷ whole noteongaku
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
ocean, western style
洋
Readings:
ヨウ, なだ, ひろ, ひろし, よ, よし
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 19790
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
洋弓 ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
大西洋 たいせいよう Atlantic Oceanmix
西洋わさび せいようわさび horseradish (Armoracia rusticana)ryouri, shokubutsu
インド洋 インドよう Indian Oceanmix
海洋 かいよう oceanmix
大洋州 たいようしゅう Oceania, Pacific Ocean countriesmix
太平洋 たいへいよう Pacific Oceanmix
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
洋服屋 ようふくや tailor's (shop), dressmaker's shop, tailor, dressmakermise
西洋 せいよう West, Western countriesjlpt3, jlpt4
洋風 ようふう western stylemix
西洋式 せいようしき western style or fashionmix
洋品 ようひん Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
洋服 ようふく Western-style clothesjlpt5
洋食 ようしょく Western-style mealmix
西洋化 せいようか westernization, westernisationsuru
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
autumn
秋
Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
秋田県 あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
あき autumn, falljlpt5, leda1, toki
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix
world
界
Readings:
カイ
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 13094
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
他界 たかい (1)death/the next world/(vs) (2)to pass away/to die leda1
別世界 べっせかい another worldmix
世界一 せかいいち best in the worldmix
境界 きょうかい boundarymix
境界条件 きょうかいじょうけん boundary conditionmath
条件境界 じょうけん きょうかい boundary conditionsmath
境界値問題 きょうかいちもんだい boundary value problemmath
有界 ゆうかい boundedmath
世界的 せかいてき global, international, world-famousmix
界面 かいめん interfacemix
限界 げんかい limit, boundmix
外界 がいかい physical world, the externals; physical world, the externalsmix
小さい世界 ちいさいせかい small worldmix
世界 せかい worldjlpt4, shizen
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
世界遺産 せかいいさん World Heritage (cultural, natural, etc.), World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)mix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War IImix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
The world is small, isn't it?mix
convenience 便
便
Readings:
ベン, ビン, たよ.り
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant: 便 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 4 JIS: 19032
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
宅配便 たくはいびん (1)express home delivery service, (2)express home delivery parcel (box, etc.) mix
便り たより (1)news, tidings, information, correspondence, letter; (2)news from ... mix
郵便配達 ゆうびんはいたつ (1)postal delivery, mail delivery, (2)(abbr) postman, mailman mix
航空便 こうくうびん (abbr) air mailmix
小便 しょうべん (col) urine, piss, peemix
交通の便 こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
便利さ べんりさ convenience, handiness, usefulnessmix
不便 ふべん inconvenientadj, jlpt4
郵便局員 ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
郵便 ゆうびん mail/postal service/(P)jlpt3
郵便箱 ゆうびんばこ mailboxmix
郵便局 ゆうびんきょく post officejlpt5
郵便切手 ゆうびんきって postage stampmix
公衆便所 こうしゅうべんじょ public lavatorymix
船便 ふなびん surface mail (ship)jlpt3
便乗 びんじょう taking advantage of a ride or an opportunity, taking a shipsuru
便所 べんじょ toilet, lavatory, rest room, latrine, comfort stationmix
便利な べんりな usefuladj
便利 べんり useful, convenientadj, jlpt5
便箋 びんせん writing paper, stationeryjlpt3
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
wind, air, style, manner
風
Readings:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Main radical: 風 (182) Radicals:
Simplified: 风 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
北風 きたかぜ severní vítrleda1
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風俗 ふうぞく (1)manners, customs, (2)sex service, sex industry
風物 ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix
風呂屋 ふろや (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix
風車 かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
風邪 かぜ a coldbyouki, jlpt5
風情 ふぜい appearance, air, taste, elegance, entertainment, hospitalitymix
風船 ふうせん balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1
風呂 ふろ bathjlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 おふろ bathjlpt5, uchi
風呂場 ふろば bathroomjlpt3, uchi
そよ風 そよかぜ breezeleda1, tenki
軟風 なんぷう breezemix
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
風流(な) ふうりゅう(な) elegance/taste/refinement/(P)adj, leda1
欧風 おうふう European style, Occidentalmix
家風 かふう family traditionleda1
扇風機 せんぷうき fandenki, uchi
風神 ふうじん Fuujin, god of the windkami
強風 きょうふう galetenki
大風 おおかぜ gale, strong windsmix
和風 わふう Japanese style/(P)leda1
神風 かみかぜ kamikazekami
風土 ふうど natural features, topography, climate, spiritual featuresmix
新風 しんぷう new stylemix
古風 こふう old customs/old style/(P)adj, leda1
露天風呂 ろてんぶろ open air bath/rotemburomix
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
風景 ふうけい sceneryleda1
台風 たいふう typhoonjlpt4, tenki
風通し かぜとおし ventilationuchi
洋風 ようふう western stylemix
かぜ windjlpt5, leda1, tenki
風雨 ふうう wind and rain/(P)leda1
風向 ふうこう、かざむき wind directionmix
風力 ふうりょく wind powermix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Koupelnu (vanu) nemá.heya
Rýma je teď častá (běžná).mix
Fouká silný vítr.tenki
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
It's windy tenki
hurry, emergency, sudden, steep
急
Readings:
キュウ, いそ.ぐ, いそ.ぎ
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 13662
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
急に きゅうに (1)swiftly, rapidly, (2)suddenly, abruptly, immediately jlpt3, mix
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulancebyouki, ryokou
急増 きゅうぞう explosion, proliferation, surgesuru
急行 きゅうこう express trainjlpt4, leda1, ryokou
急ぎ いそぎ haste, hurry, expedition, speed, dispatchjlpt3
急遽 きゅうきょ hurriedly, in a hurrymix
特急 とっきゅう limited express train (faster than an express train)jlpt4, ryokou
準急 じゅんきゅう semi-express train (slower than an express), local express trainryokou
急な坂 きゅうなさか sudden drop, precipitous slopemix
急ぐ いそぐ to hurry (up)godan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
きゅう urgentjlpt3, jlpt4
急な きゅうな urgentjlpt3
至急 しきゅう urgent, pressingmix
緊急 きんきゅう urgent, pressing, emergencymix
早急 さっきゅう; そうきゅう urgent; urgentmix
Nemusíš pospíchat.mix
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
discharge, departure, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
発
Readings:
ハツ, ホツ, た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ば, わ
Main radical: 癶 (105) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18479
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
始発 しはつ první ranní spojleda1, ryokou, shigoto
原発 げんぱつ (1)(abbr) nuclear power plant, nuclear power generation, (adj-no,n,vs) (2)primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome) denki
発展 はってん (1)development, growth, advancement, unfurling, (2)expansion, extension, enlargement, (3)playing around, having an active sex life suru
発掘 はっくつ (1)excavation, exhumation, (2)discovery (e.g. new talent) suru
発行 はっこう (1)issue (publications), publishing, (2)raising an event (software) suru
発泡酒 はっぽうしゅ (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix
発つ たつ (1)to depart (on a plane, train, etc.) godan, verb, vintrans
反発 はんぱつ (1)to repel/to oppose/to revolt/to react sharply (against)/(n) (2)opposition/rebellion/resistance/backlash/ (3)rally/recovery (e.g. in stock prices)/rebound/(vs) (4)to rally/to recover/to rebound/( leda1, suru
誘発 ゆうはつ cause, induce, lead up tosuru
発効 はっこう coming into effectsuru
出発 しゅっぱつ departjlpt4, leda1, ryokou
発展途上国 はってんとじょうこく developing countrymix
開発 かいはつ development, exploitationsuru
発達 はったつ development, growthjlpt3, suru
発信 はっしん dispatch, despatch, transmission, submissionsuru
発揮 はっき exhibition, demonstration, show, display, manifestationsuru
爆発 ばくはつ explosion, detonation, eruptionkagaku, sensou
摘発 てきはつ exposing, unmasking, laying baresuru
発射 はっしゃ firing, shooting, discharge, catapult, ejaculation (sl)suru
発泡 はっぽう foamingsuru
頻発 ひんぱつ frequency, frequent occurrencesuru
発電 はつでん generation (e.g. power)suru
発動 はつどう invoke (law), put into operationsuru
終発 しゅうはつ last departure (of a train, bus, etc.)/last train/last busleda1, ryokou
近日発売 きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix
発電所 はつでんしょ power plant, power stationmix
発表 はっぴょう presentationmath
発売禁止 はつばいきんし prohibition of salemix
発音 はつおん pronunciationbunpou, jlpt4, leda1
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
発疹 はっしん rashbyouki
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
出発する しゅっぱつする to departjlpt4, suru, verb
Co takhle vyrazit hned?ryokou
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
south
南
Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南極大陸 なんきょくたいりく Antarcticamix
石南花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
みなみ southjlpt5
南米 なんべい South Americamix
南北 なんぼく south and northmix
南口 みなみぐち south exitryokou
南極 なんきょく south poleshizen
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
南仏 なんふつ Southern Francemix
南西 なんせい southwest; southwestmix
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
plot, plan, scheme, measure
計
Readings:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 计 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14167
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
合計 ごうけい celková sumaleda1
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
計る はかる (1)to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), (2)to conjecture, to infer, to surmise godan, verb, vtrans
お会計 おかいけい (restaurant) billmix
会計 かいけい account, finance, accountant, treasurer, paymaster, reckoning, billmix
会計士 かいけいし accountantshigoto
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
計算 けいざん computationjlpt3, math
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
計測 けいそく measurement, measure, instrumentationsuru
体温計 たいおんけい medical thermometer/(P)leda1
数値計算 すうちけいさん numeric operation, numeric calculationmix
計画 けいかく planjlpt3, jlpt4
設計 せっけい plan, design, layoutsuru
体重計 たいじゅうけい scalesmix
統計 とうけい statisticsmath
術計 じゅっけい strategem, trickmix
計画する けいかくする to planjlpt4, suru, verb
余計 よけい too much, unnecessary, extraneous, abundance, surplus, excess, superfluitymix
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
とけい
とき
げる。
anglicky
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
anglicky
Computer computation.math
ill, sick
病
Readings:
ビョウ, ヘイ, や.む, -や.み, やまい
Main radical: 疒 (104) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
病欠 びょうけつ absence on account of illnessbyouki, shigoto
病魔 びょうま demon of ill health, diseasemix
糖尿病 とうにょうびょう diabetes mellitus, sugar diabetesbyouki
仮病 けびょう feigned illnessbyouki
心臓病 しんぞうびょう heart trouble, heart diseasebyouki
病院 びょういん hospitalbyouki, jlpt5
病気の びょうきの illadj, byouki
病気 びょうき illness, diseasebyouki, jlpt5
病気で寝る びょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
歯周病 ししゅうびょう periodontal diseasebyouki
狂犬病 きょうけんびょう rabies, hydrophobiabyouki
病室 びょうしつ sickroom, hospital roombyouki
病む やむ to fall ill, to be illgodan, verb
病弱 びょうじゃく weak constitutionmix
Nemoc se šíří.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
exertion
勉
Readings:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 19033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
勉強 べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5
勉める つとめる to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans
勉強する べんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
anglicky
I have decided not to study tonight.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
trip, travel
旅
Readings:
リョ, たび
Main radical: 方 (70) Radicals:
Z variant: 旅 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 20025
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
観光旅行 かんこうりょこう (sightseeing) tourryokou
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
旅館 りょかん Japanese innjlpt4
旅人 たびびと nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
旅客 りょかく; りょきゃく passenger (transport); passenger (transport)mix
旅行会社 りょこうがいしゃ travel agent, travel agencyryokou
旅費 りょひ travel expensesmix
旅行 りょこう travel, tripjlpt5, leda1, ryokou
たび travel, trip, journey; 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)suru
船旅 ふなたび trip by boatmix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
anglicky
fee, materials
料
Readings:
リョウ
Main radical: 斗 (68) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 20033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
レンタル料 レンタル りょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
料亭 りょうてい (traditional Japanese) restaurantmix
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
中華料理 ちゅうかりょうり chinese dishryouri
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
料理人 りょうりにん cookshigoto
料理 りょうり cooking cuisinejlpt5, ryouri
資料 しりょう data, materialsgakkou
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
料金 りょうきん fee, charge, fareryokou
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
無料配達 むりょう はいたつ free deliverymix
無料 むりょう free, no chargemix
郵送料 ゆうそうりょう freight costs/transport costsjlpt3
燃料 ねんりょう fuelmix
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
原材料名 げんざいりょう めい ingredientsmix
料金表 りょうきんひょう list or table of charges, tariff, price list
材料 ざいりょう materialmath
給料日 きゅうりょうび paydaymix
顔料 がんりょう pigment, colorantmix
送料 そうりょう postage, carriagemix
原料 げんりょう raw materials/(P)leda1
料理方法 りょうりほうほう reciperyouri
給料 きゅうりょう salaryjlpt3, shigoto
調味料 ちょうみりょう spiceryouri
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
料理する りょうりする to cookryouri, suru, verb
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix
精進料理 しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
To jídlo hezky voní.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jídlo je uvařeno.ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
I want you to eat my meal.ryouri
special
特
Readings:
トク
Main radical: 牛 (93) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 17987
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
特別な とくべつ な výjimečný, zvláštníjlpt3
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
特色 とくしょく (1)characteristic, feature, idiosyncrasy, personal colour, (2)spot color (in printing) mix
特許 とっきょ (1)patent, special permission, licence (license), concession, franchise, charter, (adj-f) (2)proprietary mix
特撮 とくさつ (abbr) special effects, SFXmix
特派員 とくはいん correspondentmix
特集 とくしゅう feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
特徴 とくちょう feature, trait, characteristic, pecularityjlpt3
不逮捕特権 ふたいほとっけん immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats), diplomatic immunity, parliamentary immunity, legislative immunitymix
特急 とっきゅう limited express train (faster than an express train)jlpt4, ryokou
独特 どくとく peculiarity, uniqueness, characteristicmix
特別 とくべつ specialadj, jlpt3, jlpt4
特訓 とっくん special training, intensive training, crash coursesuru
特殊 とくしゅ special, uniquemix
特に とくに speciallyjlpt3, jlpt4
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
paper
紙
Readings:
シ, かみ
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 纸 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15206
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
印画紙 いんがし (photographic) printing papersuru
答案用紙 とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
白紙 はくし blank paper, white papermix
カーボン紙 カーボンし carbon paper; carbon papermix
表紙 ひょうし front cover, bindingmix
半紙 はんし Japanese writing paper used for calligraphymix
原稿用紙 げんこうようし Japanese writing paper/(P)leda1
手紙 てがみ letterjlpt5
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
折紙 おりがみ origamimix
折り紙 おりがみ origamimix
かみ paperjlpt5
紙幣 しへい paper money, notes, billsmix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
anglicky
Fold the paper, please.mix
Inst., institution, temple, mansion, school
院
Readings:
イン
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12577
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寺院 じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1
美容院 びよういん beauty parlour, beauty parlor, hairdressing salonmise
通院 つういん commuting to hospitalmix
議院 ぎいん congress or parliamentseiji
医院 いいん doctor's office (surgery), clinic, dispensarymix
入院 にゅういん enter hospitalbyouki, jlpt4, leda1
大学院生 だいがくいんせい graduate studentmix
病院 びょういん hospitalbyouki, jlpt5
参議院 さんぎいん House of Councillorsseiji
退院 たいいん leave hospitalbyouki
衆議院 しゅうぎいん lower house, House of Representativesseiji
僧院 そういん monastery, templekami
入院する にゅういんする to hospitalisebyouki, jlpt4, suru, verb
退院する たいいんする to leave hospitalbyouki, jlpt4, suru, verb
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
byoukimix
summer
夏
Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
なつ summerjlpt5, leda1, toki
夏季 かき summer season; summer seasonmix
夏至 げし summer solsticetoki
夏休み なつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
house, home
家
Readings:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Z variant: 傢 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12872
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国家 こっか země, stát, národleda1
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
実家 じっか (one's parents') homemix
建築家 けんちくか architectshigoto
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
芸術家 げいじゅつか artistshigoto
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
愛書家 あいしょか bibliophilemix
漫画家 まんがか comic artistshigoto
作曲家 さっきょくか composershigoto
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
評論家 ひょうろんか criticmix
家畜 かちく domestic animalsdoubutsu
夢想家 むそうか dreamermix
家鴨 あひる duck (domestic)doubutsu
随筆家 ずいひつか essayistmix
家風 かふう family traditionleda1
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
農家 のうか farmershigoto
家具 かぐ furnitureuchi
家具屋 かぐや furniture store, furniture dealermise
努力家 どりょくか hard worker, hardworking personmix
宗家 そうか; そうけ head of family, originator; head of family, originatormix
愛煙家 あいえんか heavy smoker, habitual smokermix
専門家の せんもんかの highly trainedadj
うち home (one's own), insidejlpt5, uchi
借家 しゃくや house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
家雀 いえすずめ house sparrowdoubutsu
いえ house, homejlpt5, uchi
家庭 かてい householdjlpt3, jlpt5
親日家 しんにちか Japanophilemix
法律家 ほうりつか lawyer, juristmix
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
小説家 しょうせつか novelist, fiction writermix
画家 がか paintershigoto
写真家 しゃしんか photographershigoto
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistshigoto
詩家 しか poetmix
政治家 せいじか politicianshigoto
貧しい家 まずしいいえ poor familymix
民家 みんか private housemix
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
家賃 やちん rent/(P)jlpt3, uchi
家来 けらい retainer, retinue, servantmix
王家 おうけ royal familyall, seiji
専門家 せんもんか specialistmix
~家 ~か the familyjlpt4, kazoku
理論家 りろんか theoristmix
翻訳家 ほんやくか translatorshigoto
家臣 かしん vassal, retainermix
資産家 しさんか wealthy personmix
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
作家 さっか writershigoto
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Chce si koupit dům.mix
Nájem není velký.heya
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Dům se houpe.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
schátraný dommix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
homecoming, arrive at, lead to, result in
帰
Readings:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 13602
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
帰省する きせいする jít domůmix
帰納的関数 きのうてきかんすう (comp) recursive functionmath
帰省 きせい homecoming, returning homejlpt3
帰化 きか naturalization, naturalisationsuru
帰り かえり return (noun)jlpt3, jlpt4
帰国 きこく return to one's countryjlpt3
帰着 きちゃく return, conclusionsuru
帰宅 きたく returning homejlpt3, suru, verb
王の帰還 おう の きかん The return of the Kingnamae
帰る かえる to go backgodan, jlpt5, verb, vintrans
北回帰線 きたかいきせん tropic of cancershizen
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
Právě jsem se vrátil.mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
きこく
あきら
める。
anglicky
rouse, wake up, get up
起
Readings:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
早起き はやおき early risingsuru
勃起 ぼっき erection (usu. penis), standing erect, stiffeningsuru
縁起がいい えんぎがいい good omenkami
縁起 えんぎ omenkami
起源 きげん origin, beginning, risemix
起立 きりつ standing upsuru
起きる おきる to get up, to riseichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起こる おこる to occur, to happengodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす おこす to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans
起す おこす to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
employee, member, number, the one in charge
員
Readings:
イン, いな, かず
Main radical: 口 (30) Radicals:
Simplified: 员 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12407
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
銀行員 ぎんこういん bank employeeshigoto
事務員 じむいん clerkshigoto
委員 いいん committee membermix
委員会 いいんかい committee, commission, board, panel, committee meetingmix
特派員 とくはいん correspondentmix
審査員 しんさいん examiner, judgemix
工員 こういん factory workershigoto
定員 ていいん fixed number of regular personnel, capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.)mix
隊員 たいいん group membersmix
郵便局員 ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
国会議員 こっかいぎいん member of National Diet, Diet memberseiji
議員 ぎいん member of the Diet, congress or parliamentseiji
会社員 かいしゃいん office workershigoto
係員 かかりいん official (e.g. customs), clerk in chargemix
公務員 こうむいん public servantjlpt4, leda1, shigoto
船員 せんいん sailorshigoto
店員 てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
課員 かいん section staff/(P)leda1
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
派遣社員 はけんしゃいん temporary workershigoto
~員 ~いん worker, one who works at ~jlpt4, shigoto
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
かいいん
やす。
anglicky
exam, school, printing, proof, correction
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
転校 てんこう change schoolssuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
校則 こうそく school regulationsmix
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
borrow, rent
借
Readings:
シャク, か.りる
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 15450
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
拝借 はいしゃく (hum) (pol) borrowingsuru
借り かり borrowing, debt, loanjlpt3
借金 しゃっきん debt/loan/liabilities/(P)suru
借家 しゃくや house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
借りる かりる to borrow, to hire, to rentichidan, jlpt5, verb, vtrans
tall, high, expensive
高
Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals:
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
たか výše (ceny apod.)leda1
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 こうおん vysoký tónleda1
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
高熱 こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix
残高 ざんだか (bank) balance, remaindermix
高齢 こうれい advanced (old) agejlpt3
高齢化社会 こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
標高 ひょうこう elevation, height above sea levelmix
高揚 こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
高価な こうかな expensiveadj
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高血圧 こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
高知県 こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
高齢者 こうれいしゃ old person or peoplejlpt3
鼻が高い はな が たかい proudadj
高原 こうげん tableland/plateau/(P)leda1
高橋 たかはし Takahashinamae
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
背か高い せがたかい talladj
高い たかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
高くつく たかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb
声高 こわだか with a loud voicemix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
Teplota byla vysoká.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
anglicky
write
書
Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後書き あとがき doslovleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
清書 せいしょ čistopisleda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 しょどう kaligrafieleda1
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
書式 しょしき předepsaná formaleda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
領収書 りょうしゅうしょ (formal) receiptmix
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
書き慣れたペン かきなれたペン anglicky
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
愛書家 あいしょか bibliophilemix
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
蔵書 ぞうしょ book collection, librarysuru
図書 としょ books/(P)leda1
隷書 れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
書類 しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
健康診断書 けんこうしんだんしょ health certificatemix
書状 しょじょう letter, notemix
書簡 しょかん letter, note, epistle, correspondencemix
司書 ししょ librarianmix
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
図書室 としょしつ library roommix
書き置き かきおき note (letter) left behind, willmix
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき postcardryokou
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
提案書 ていあんしょ proposal (document)gakkou
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
下書き したがき rough copy, draft, draughtmix
秘書 ひしょ secretaryshigoto
書斎 しょさい study, library, den, home office, reading roommix
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
肩書き かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
肩書 かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix
書く かく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
書き直す かきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
縦書き たてがき vertical writingbunpou
横書き よこがき writing horizontallymix
書き下ろし かきおろし writing something on commission, newly written textmix
申請書 しんせいしょ written applicationmix
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
Je to lehké na napsání.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Právě píšu esej.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
anglickymix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Readings:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
疎通 そつう (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru
共通 きょうつう (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru
融通 ゆうずう (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
通路側の席 つうろがわ の せき (on the) aisle, aisle seatryokou
通年 つうねん all year, year roundtoki
貯金通帳 ちょきんつうちょう bank book, passbookmix
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
通院 つういん commuting to hospitalmix
交通の便 こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
通貨 つうか currencymise
通関 つうかん customs clearancesuru
通訳 つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
通信販売 つうしんはんばい mail ordermix
普通 ふつう normally, usuallyjlpt3, jlpt4
通知 つうち notice, notification, report, postingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
通過 つうか passage through, transit, passingsuru
通路 つうろ passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
通学 つうがく school commutinggakkou, ryokou
通り とおり street, wayjlpt4, ryokou
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
通う かよう to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
通す とおす to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans
通る とおる to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans
通じる つうじる to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans
交通 こうつう trafficjlpt4
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
交通機関 こうつうきかん transportation facilitiesmix
風通し かぜとおし ventilationuchi
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
anglickymix
time, hour
時
Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals:
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
hodinaleda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 じほう časové znameníleda1
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
一時後 いちじご za hodinutoki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
時効 じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
四時 よじ 4 o'clocktoki
七時 しちじ 7 o'clocktoki
九時 くじ 9 o'clocktoki
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
随時 ずいじ at any time, as occasion callsmix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
同時に どうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
時事 じじ events of the day, current affairsmix
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
何時 なんじ how many hourstoki
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
時候 じこう season, time of the yearmix
時々 ときどき sometimesjlpt5
時速 じそく speed (per hour)mix
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
時差 じさ time differencetoki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時刻表 じこくひょう timetableryokou
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
何時 いつ whenjlpt5
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Potom občas pijeme mléko.onsen
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
とき
げる。
anglicky
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
anglicky
anglickymix
weak, frail
弱
Readings:
ジャク, よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15461
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
薄弱な はくじゃくな slabýmix
軟弱な なんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix
貧弱な ひんじゃくな chudý, slabýadj
弱冠 じゃっかん (1)aged 20, (2)youthfulness mix
弱虫 よわむし coward/weakling/(P)adj, leda1
弱火 よわび simmering, low fire, gentle heatingmix
弱まる よわまる to abate/to weaken/to be emaciated/to be dejected/to be perplexed/(P)godan, jlpt3, verb, vintrans
弱める よわめる to weaken/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱い よわい weakadj, jlpt5
病弱 びょうじゃく weak constitutionmix
弱点 じゃくてん weak point, weaknessmix
てき
よわ
める。
Oslabit nepřítele.mix
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
The weaker somebody is, the more noise he makes.mix
teach, faith, doctrine
教
Readings:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Main radical: 支 (66) Radicals:
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
仏教 ぶっきょう buddhismuskami, leda1
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
大司教 だいしきょう archbishop (Catholic)mix
キリスト教 キリストきょう Christianitykami
キリスト教徒 キリストきょうと Christiansmix
教会 きょうかい churchjlpt4, kami
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
儒教 じゅきょう Confucianismkami
教育 きょういく educationjlpt4
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
教育体制 きょういくたいせい educational systemgakkou
教育者 きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix
宣教師 せんきょうし missionarymix
多神教 たしんきょう polytheismmix
教授 きょうじゅ professorgakkou, shigoto
宗教 しゅうきょう religionjlpt3, kami
指導教官 しどうきょうかん supervisormath
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
教え おしえ teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
教わる おそわる to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
教える おしえる to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
調教 ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Could you tell me how to read it?mix
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Readings:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Main radical: 心 (61) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 12333
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
悪化 あっか zhoršeníleda1
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
善悪不二 ぜんあくふじ (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
小悪魔 こあくま (col) rogue, devil, impmix
悪口 わるぐち abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru
気持ち悪い きもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
悪者 わるもの bad fellow, rascal, ruffian, scoundrelmix
悪影響 あくえいきょう bad influence, negative influencemix
悪天 あくてん bad weathertenki
悪い わるい bad, inferioradj, jlpt5
悪魔的な あくまてきな demonicadj
悪魔 あくま devil, demon, fiend, Satan, evil spiritkami
嫌悪 けんお disgust, hate, repugnancesuru
意地悪 いじわる malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix
悪夢 あくむ nightmare, bad dreammix
仲が悪い なかがわるい on bad terms, at loggerheadsmix
悪戯 いたずら tease, prank, trick, practical joke, mischiefjlpt3
最悪 さいあく the worstmix
醜悪 しゅうあく ugliness, meanness, offensivenessmix
格好の悪い かっこうのわるい unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
格好悪い かっこうわるい unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
頭が悪い あたまがわるい weak-headedadj
邪悪 じゃあく wicked, evilmix
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
ちきゅう
かんきょう
あっか
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
せいかく
わる
いです。
Má špatnou povahu.mix
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
fish
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals:
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
魚雷 ぎょらい torpedosensou
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
くさ
った
さかな
にお
う。
anglicky
った
さかな
かわ
はな
した。
anglicky
strong
強
Readings:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
我慢強い がまんづよい (very) patient, perseveringjlpt3
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
強調 きょうちょう emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
強風 きょうふう galetenki
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
屈強 くっきょう robust, brawny, muscular, strong, sturdymix
強い つよい strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math
勉強 べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5
強いる しいる to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans
強まる つよまる to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める つよめる to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans
勉強する べんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb
強靭 きょうじん tough, strong, stiff, tenaciousmix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Silnější drink, prosím.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
anglicky
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
I have decided not to study tonight.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
It's windy tenki
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6