Noe

Dátum a čas registrácie: 2012-11-27 09:55:41
Počet naučených znakov: 808
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Naučené znaky 2013/8: zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky 2013/8

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4
abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder
略
Čítanie:
ryaku, hobo, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru, habu.ku, ryaku.su, ryaku.suru
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 20012
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
省略 shouryaku zkratka, vynechávkajlpt3, suru
軍略 gunryaku strategie, taktikasensou
戦略 senryaku bojová strategie, plánmix
粗略 soryaku hrubý, surovýmix
略す ryakusu zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans
簡略 kanryaku jednoduchý, zjednodušenýmix
侵略 shinryaku invaze, vpadnoutsuru
hobo téměř, zhruba, přibližněmix
略語 ryakugo skratka (slovná)mix
badge, chapter, composition, poem, design
章
Čítanie:
shou, aki, akira, aya, fumi
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15951
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
序章 joshou úvodní proslovbunpou
憲章 kenshou chartaseiji
楽章 gakushou věta (skladby)
周章 shuushou ukvapit, uspěchatsuru
shou kapitolamix
章末 shoumatsu koniec kapitoly
文章 bunshou veta, textbunpou, jlpt5, leda1
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
ford, ferry, port
渉
Čítanie:
shou, wata.ru, en
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 涉 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15940
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
交渉が滞る kooshoogatodokooru Jednania sa vlečú.
stare, watch, look at, see, scrutinize
眺
Čítanie:
chou, naga.meru
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17455
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
眺める nagameru hledět na, zíratichidan, verb, vtrans
眺め nagame scéna, pohledmix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
angling, fish, catch, allure, ensnare
釣
Čítanie:
chou, tsu.ru, tsu.ri, tsu.ri-, tsuri
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 钓 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17504
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
釣る tsuru rybařitgodan, jlpt4, verb, vtrans
釣り糸 tsuriito rybářský vlasecleda1
お釣り otsuri drobnéryokou
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita Pustil som chytenú rybu do rieky.
cat
猫
Čítanie:
byou, neko
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradičný: 貓 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18221
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
猫耳 nekomimi kočičí ušibaka, doubutsu
箱の中の猫 hakononakanoneko kočka v krabicibaka
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
大山猫 ooyamaneko rysdoubutsu
neko kočkadoubutsu
三毛猫 mikeneko tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
招き猫 manekineko vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
猫舌 nekojita neschopnost jíst/pít horkémix
猫背 nekoze ohnutá záda, hrbmix
猫車 nekoguruma kolečko, trakařmix
猫鮫 nekozame japonský různozobec (druh žraloka)mix
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
猫糞 nekobaba zpronevěra, odcizení, krádežsuru
猫騙し nekodamashi tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
猫に小判 nekonikoban házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
好奇心猫を殺す koukishinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha shippo ga mijikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
failure, defeat, reversal
敗
Čítanie:
hai, yabu.reru
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Zjednodušený: 败 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 18260
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
失敗 shippai selhání, chybajlpt3
敗北 haiboku prohra, porážkaleda1
大失敗 daishippai velké selhání, debaklmix
試合に敗れる shiainiyabureru prohrát hruichidan, verb
敗者 haisha poraženýmix
敗戦 haisen prohrasuru
敗血症 haiketsushou otrava krvemix
腐敗 fuhai hnít, kazit sesuru
敗れる yabureru být poraženichidan, verb, vintrans
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha shippai deshita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
入試に失敗する。 nyuushi ni shippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix
attire, dress, pretend, disguise, profess
装
Čítanie:
sou, shou, yosoo.u, yosoo.i
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 16757
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
冷房装置 ku-ra- klimatizacedenki, uchi
変装 hensou převleksuru
冷房装置 reibousouchi klimatizacedenki
衣装 ishou oblečenímix
核武装 kakubusou jaderné zbraněsensou, suru
服装 fukusou oděvy, oblečenímix
男装 dansou přestrojení za mužesuru
装飾品 soushokuhin výzdobamix
装甲車 soukousha obrněný vůzmix
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta ishou ga kanojo no karada ni kuttsuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
bridegroom, son-in-law 婿
婿
Čítanie:
sei, muko
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 19515
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
花婿 hanamuko ženichleda1
娘婿 musumemuko zeťmix
真婿 manko vagínaai, baka
shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis
棚
Čítanie:
hou, tana, -dana
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17194
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
本棚 hondana knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
tana policejlpt4, uchi
戸棚 todana kredencuchi
食器棚 shokkidana kredencryouri, uchi
棚田 tanada terasovitá rýžová polemix
本棚の上のほうに手が届かない。 hondana no ue no hou ni te ga todokanai. Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
葉
Čítanie:
you, ha, yo, wa
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19797
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
言葉 kotoba slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
葉柄 youhei řapíkshokubutsu
葉蘭 hachin aspidistrashokubutsu
葉身 youshin čepel listushokubutsu
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
早口言葉 hayakuchikotoba jazykolamleda1
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
紅葉狩 momijigari koukání na barevné podzimní listíshizen
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
万葉仮名 man'yougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 momiji rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
落ち葉 ochiba spadané listísuru
針葉樹 shin'youju jehličnatý strommix
葉緑体 youryokutai chloroplastmix
葉緑素 youryokuso chlorofylmix
紅葉 kouyou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
葉酸 yousan kyselina listovákagaku
褒め言葉 homekotoba slova chvály, komplimentmix
色々な言葉 iroiro na kotoba rôzne slovíčkamix
滑稽な言葉 kokkei na kotoba srandovné slovámix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb
cap, headgear
帽
Čítanie:
bou, mou, zukin, oo.u
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 19257
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帽子 boushi klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
渋い色の帽子を被っています。 shibui iro no boushi wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
帽子の上に眼鏡をかけています。 boushi no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
この帽子は私には派手すぎる。 kono boushi ha watashi ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
savings, store, lay in, keep, wear mustache
貯
Čítanie:
cho, ta.meru, takuwa.eru
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贮 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 17273
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
貯水池 chosuichi vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
貯金 chokin úsporyjlpt3, suru
貯金通帳 chokintsuuchou vkladní knížkamix
貯金箱 chokinbako kasička, pokladničkamix
貯まる tamaru být spořen (peníze), být hromaděn, hromadit segodan, jlpt3, verb, vintrans
貯める tameru spořit, šetřitichidan, jlpt3, verb, vtrans
貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix
hanging scroll, width
幅
Čítanie:
fuku, haba
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 18813
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
走り幅跳び hashirihabatobi skok do dálkyleda1, sport
haba šíře, šířkajlpt3
幅広い habahiroi rozsáhlý, širokýadj
大幅 oohaba výraznýmix
帯域幅 taiikihaba šířka pásmadenki
transcend, super-, ultra-
超
Čítanie:
chou, ko.eru, ko.su, masaru, wataru
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17462
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
超える koeru přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超新星 choushinsei supernovamix
超伝導 choudendou supravodivostichidan, suru, verb, vtrans
超越 chouetsu překonat, předčitmix
超音波 chouonpa ultrazvukmix
人知を超えた jinchiwokoeta mimo lidské chápánímix
超える koeru presiahnuť (medze)ichidan, verb, vintrans
今日の気温は30度を超えている kyounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
量
Čítanie:
ryou, haka.ru, kazu
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 20044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
少量 shouryou trochu, malé množstvíleda1
ryou množstvímix
狭量 kyouryou úzkoprsýmix
推し量る oshihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
致死量 chishiryou smrtelná dávkamix
内容量 naiyouryou množství, obsahmix
熱量 netsuryou kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
質量保存の法則 shitsuryouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
pagoda, tower, steeple
塔
Čítanie:
tou
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z: 墖 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17763
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二つの塔 futatsu no tou Dvě Věženamae
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
juvenile, child
童
Čítanie:
dou, warabe, pa
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17976
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
童話 douwa pohádkaleda1
童貞 doutei panicai, baka
河童 kappa Kappa, mýtická vodní potvorakami
神童 shindou zázračné dítěmix
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
sort of thing, so, if so, in that case, well
然
Čítanie:
zen, nen, shika, shika.ri, shika.shi, sa
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 16691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
然る shikaru konkrétnígodan, jlpt4, verb
天然ガス tennengasu zemní plynkagaku
当然 touzen přirozenostleda1
偶然 guuzen náhoda, náhodoumix
必然 hitsuzen nutnostadj, leda1
突然 totsuzen náhle, nečekaně, najednoujlpt3, mix
当然な touzen na jistý, očekávanýjlpt3
歴然と rekizen to zřetelněmix
然り shikari ano (starý výraz)mix
全然 zenzen vůbecmix
天然 tennen přírodnímix
歴然 rekizen jasný, zřetelnýmix
依然 izen ještě, zatímmix
必然的 hitsuzenteki nevyhnutelnýmix
毅然 kizen statečnostmix
漠然 bakuzen obscure, vague, equivocalmix
自然 shizen prírodajlpt3, leda1, shizen
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
我々は自然を保存するべきです。 wareware ha shizen wo hozon suru beki desu. Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
突然狼が森から出ました。 totsuzen ookami ga mori kara demashita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.
dike, bank, embankment
堤
Čítanie:
tei, tsutsumi
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17513
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
堤防 teibou hráz u řekysuru
awe, respect, honor, revere
敬
Čítanie:
kei, kyou, uyama.u, ke, taka, takashi, take, toshi, nori, hiro, yuki, yoshi
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 14153
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
尊敬 sonkei vážit si, respektovatsuru
敬老 keirou úcta ke stářímix
敬う uyamau uctívatgodan, verb, vtrans
敬意 keii úctamix
敬礼 keirei salutovatsuru
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotachikarasonnaniuyamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
神を敬う kamiwouyamau uctievať bohagodan, verb
tailor, judge, decision, cut out (pattern)
裁
Čítanie:
sai, ta.tsu, saba.ku
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 14939
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
裁判官 saibankan soudceshigoto
仲裁 chuusai usmiřování, vyjednáváníleda1, sensou, suru
総裁 sousai prezidentseiji
裁判 saiban soud, rozsudeksuru
二人の争いを裁いた futarinoarasoiwosabaita Rozsúdil som ich spor.
examination, investigate
検
Čítanie:
ken, shira.beru
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 14369
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
検査 kensa vyšetření, inspekce, testjlpt3, mix
点検 tenken kontrolovatsuru
検事 kenji prokurátormix
探検 tanken expedicesuru
検討 kentou zkoumání, vyšetřovánísuru
血液検査 ketsuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
妊娠検査を受けました。 ninshin kensa wo ukemashita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
scenery, view
景
Čítanie:
kei, kage
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14154
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
景色 keshiki scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
風景 fuukei krajinaleda1
不景気 fukeiki recese (ekonomická), těžké časymix
背景 haikei pozadí, prostředí, umístění, situacemix
情景 joukei podívanámix
夜景 yakei noční výhledmix
雪景色 yukigeshiki zasněžená krajinashizen
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame koyoujousei hayokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
越
Čítanie:
etsu, otsu, ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e, echi, et, o, koe, koshi, goe, goshi, goya
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12635
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
引っ越す hikkosu přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
引越 hikkoshi stěhováníjlpt3, uchi
引っ越し hikkoshi stěhováníjlpt3, suru
乗り越し norikoshi přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り越える norikoeru překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
越える koeru přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 chouetsu překonat, předčitmix
越冬 ettou přezimovatsuru
優越 yuuetsu mít přednost, převahusuru
越境 ekkyou překročit hranicesuru
三越 mitsukoshi Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoshi no junbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodachi ha hikkoshi wo tetsudaimashita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita Čakáme už viac než 30 minút.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
またどうぞお越しください matadouzookoshikudasai Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}
evidence, proof, certificate
証
Čítanie:
shou, akashi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 15962
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
証明 shoumei důkazjlpt3, math
akashi důkaz (matematický)math
卒業証書 sotsugyoushousho diplomgakkou
学生証 gakuseishou průkaz studentagakkou
免許証 menkyoshou licence, povolenímix
暗証番号 anshoubangou PIN kódmix
労働許可証 roudoukyokashou pracovní povoleníshigoto
証拠 shouko důkazmix
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei důkaz sporemmath
免許証を持っていますか。 menkyoshou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
imperial edict
詔
Čítanie:
shou, mikotonori, satoshi, nori
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诏 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15963
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
plant
植
Čítanie:
shoku, u.eru, u.waru, ue, e, ge
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 16162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
植物園 shokubutsuen botanická zahradamix
植木鉢 uekibachi květináč
植木 ueki zasazený strommix
植物性 shokubutsusei botanický, rostlinnýmix
移植 ishoku transplantace, implantacebyouki, suru
臓器移植 zoukiishoku transplantace orgánubyouki
毛髪移植 mouhatsuishoku transplantace vlasůbyouki
植物 shokubutsu rastlinashokubutsu
植える ueru zasadiťichidan, jlpt4, verb, vtrans
recitation, poem, song, composing
詠
Čítanie:
ei, yo.mu, uta.u, uta, e, ee
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12627
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
詠唱 eishou árieongaku, suru
monkey
猿
Čítanie:
en, saru, sa, sawa, zaru, mashi
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 12654
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
手長猿 tenagazaru gibbondoubutsu
saru opicedoubutsu
類人猿 ruijin'en lidoopdoubutsu
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
心猿 shin'en zanícení, vášeň
猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
grave, tomb
墓
Čítanie:
bo, haka
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19048
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
墓場 hakaba hřbitovmix
haka gravesite, tombmix
墓石 hakaishi; boseki tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
墓地 hakachi; bochi cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
curtain, bunting, act of play
幕
Čítanie:
maku, baku, tobari
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 19307
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幕府 bakufu šógunátseiji
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
字幕 jimaku titulky (filmu)mix
開幕 kaimaku zahájení (představení, sezóny)suru
dream, vision, illusion
夢
Čítanie:
mu, bou, yume, yume.miru, kura.i
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
yume senjlpt3, jlpt4
無我夢中になった mugamuchuuninatta divokýadj, emo
夢想家 musouka snílekmix
正夢 masayume splněný senmix
夢中 muchuu omámení, exktáze, delíriummix
夢中な muchuuna hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
白日夢 hakujitsumu snít s otevřenýma očimamix
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
甘夢 kanmu sladký (příjemný) senmix
夢精 musei vlhké sny, polucesuru
夢見る yumemiru snítichidan, verb, vintrans
初夢 hatsuyume první sen v rokumix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 yume wo mita. Zdál se mi sen.mix
夢から覚める。 yume kara sameru. Probudit se ze snu.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
夢がある。 yume ga aru. Mít sen.mix
夢がない。 yume ga nai. Nemít sen.mix
夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix
夢が叶った。 yume ga kanatta. Sen se splnil.mix
夢を叶える。 yume wo kanaeru. Splnit si sen.mix
stagnate, be delayed, overdue, arrears
滞
Čítanie:
tai, tei, todokoo.ru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16986
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
渋滞 juutai zácpa (dopravní)jlpt3, suru
滞在 taizai pobývatsuru
滞日 tainichi pobyt v Japonskusuru
滞る todokooru zadrhávať, vliecť sagodan, verb, vintrans
交渉が滞る kooshoogatodokooru Jednania sa vlečú.
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
destroy, ruin, overthrow, perish
滅
Čítanie:
metsu, horo.biru, horo.bu, horo.bosu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 灭 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 19527
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幻滅 genmetsu rozčarovanýemo
仏滅 butsumetsu smrt Buddhy, velmi nešťastný denmix
絶滅 zetsumetsu zničení, zániksuru
滅茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅ぶ horobu být zničengodan, verb
滅亡 metsubou zaniknoutsuru
滅多に mettani zřídkamix
その村は津波で滅びたしまった sonomurahatsunamidehorobitashimatta Obec bola zničená vlnou cunami.
thunder, lightening bolt
雷
Čítanie:
rai, kaminari, ikazuchi
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Varianta Z: 雷 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 19819
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kaminari hromtenki
雷鳥 raichou bělokurdoubutsu
雷神 raijin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
ikazuchi hromtenki
機雷原 kiraigen minové polesensou
魚雷 gyorai torpédosensou
魚雷艇 gyoraitei torpédová loďsensou
地雷 jirai nášlapná minasensou
避雷針 hiraishin bleskosvodmix
雷雲 raiun bouřkový mraktenki
back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side
裏
Čítanie:
ri, ura
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 里 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 20002
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ura rub, opačná stranajlpt4
屋根裏 yaneura podkroví uchi
裏切る uragiru zraditgodan, verb, vtrans
裏切り uragiri zradasensou
屋根裏部屋 yaneurabeya půdní byt, podkrovímix
裏話 urabanashi ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
内裏 dairi císařský palácmix
手裏剣 shuriken vrhací hvězdicemix
tolerant, leniency, generosity, relax, feel at home, be at ease, broadminded
寛
Čítanie:
kan, kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka, tomo, nobu, nori, hiroshi, hiron, yuta, yutaka
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 寬 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 13362
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寛大 kandai tolerance, liberality, leniencymix
packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame
詰
Čítanie:
kitsu, kichi, tsu.meru, tsu.me, -du.me, tsu.maru, tsu.mu, zume, dume
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诘 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 13645
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
切羽詰る seppatsumaru být zahnán do úzkýchleda1
詰める tsumeru nacpat, vmáčknoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
詰まる tsumaru nacpat se, zanést segodan, jlpt3, verb, vintrans
缶詰 kandume konzervace, zakonzervovánímix
瓶詰め bindume lahvovýmix
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.
箱にお菓子を詰める hakoniokashiwotsumeru Naplniť krabicu sladkosťami.
言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb
今週はスケジュールが詰まっている konshuuhasukeju-rugatsumatteiru Tento týždeň mám už program plný.
穴を新聞で詰める anawoshinbundetsumeru Upchať dieru novinami.
生活を詰める 生seikatsuwotsumeru uskromniť sa
もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
burglar, rebel, traitor, robber
賊
Čítanie:
zoku
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贼 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16945
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
烏賊 ika oliheňdoubutsu
盗賊 touzoku zloděj, lupičmix
海賊 kaizoku pirát (mořský)mix
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
山賊 sanzoku banditamix
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimashita. Loupežník sesedl z koně.mix
poem, poetry
詩
Čítanie:
shi, uta
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诗 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 15213
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
詩人 shijin básníkshigoto
狂詩曲 kyoushikyoku rapsódieongaku
shi báseň, verš básněmix
詩家 shika básník, poetamix
詩句 shiku veršmix
譚詩曲 tanshikyoku baladamix
詩的 shiteki poetickýmix
ride, board, get on, place, spread, 10^44
載
Čítanie:
sai, no.seru, no.ru, toshi, nori
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 载 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 14940
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
載る noru být zaznamenán, objevit segodan, jlpt3, verb, vintrans
載せる noseru vydat, publikovatichidan, jlpt3, verb, vtrans
記載 kisai záznamsuru
掲載 keisai publikacemix
連載 rensai příběh na pokračování, seriálsuru
載せる noseru naložiť, položiťichidan, verb, vtrans
本に自分の小説を載せる。 hon ni jibun no shousetsu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
この荷物をトラックに載せてください kononimotsuwotorakkuninosetekudasai Naložte tento náklad na kamión.
彼は机の上に辞書を載せた karehatsukuenouenijishowonoseta Položil na stůl slovník.mix
sincerity, admonish, warn, prohibit, truth, fidelity
誠
Čítanie:
sei, makoto, kiyo, sato, shige, tomo, nobu, ma, mako, masa
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诚 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 16447
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
誠実 seijitsu upřímnýmix
誠意 seii sincerity, good faithmix
makoto (1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
誠に makotoni indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
bowl, rice tub, pot, crown
鉢
Čítanie:
hachi, hatsu
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 钵 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 18477
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
植木鉢 uekibachi květináč
hachi hrniecmix
vague, obscure, desert, wide
漠
Čítanie:
baku
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 18297
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
砂漠 sabaku poušťshizen
漠然 bakuzen obscure, vague, equivocalmix
prison, jail
獄
Čítanie:
goku
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Zjednodušený: 狱 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 14710
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
地獄 jigoku peklokami
獄中 gokuchuu during imprisonment, while in jail (gaol)mix
出獄 shutsugoku release (from prison)suru
地獄の様な jigokunoyouna pekelnýadj
cram school, private school
塾
Čítanie:
juku
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 15694
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
juku doučování, škola připřavující na zkouškygakkou
made in..., manufacture
製
Čítanie:
sei
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16445
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~製 ~sei vyrobeno z (v)jlpt4
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
製糸工場 seishikoujou továrna na hedvábné nitěleda1
新製品 shinseihin nová produktová řadamix
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
プラスチック製品 purasuchikku seihin plastové výrobkymix
製菓 seika výrobce sladkostímix
日本製 nihonsei vyrobeno v Japonskumix
複製 fukusei reprodukcia, množeniesuru
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
pig iron
銑
Čítanie:
sen
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 铣 nejaponský znak
Ťahy: 14 JIS kód: 16685
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
銑鉄 sentetsu surové železo v plátechmix
coin, .01 yen, money
銭
Čítanie:
sen, zen, zeni, suki
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16684
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
銭湯 sentou veřejná umývárna, bazénmix
小銭 kozeni mince, drobnéjlpt3
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4