ryuuko

Datum a čas registrace: 2012-10-04 18:55:55
Počet naučených znaků: 711
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
množství, míra, váha, objem, brát v úvahu, odhadovat, předpokládat
量
Čtení:
ryou, haka.ru, kazu
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 20044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
推し量る oshihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
熱量 netsuryou kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
ryou množstvímix
内容量 naiyouryou množství, obsahmix
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
致死量 chishiryou smrtelná dávkamix
少量 shouryou trochu, malé množstvíleda1
狭量 kyouryou úzkoprsýmix
質量保存の法則 shitsuryouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení
道
Čtení:
dou, tou, michi, sa, ji, do, mitsu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 ibaranomichi thorny pathmix
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
合気道 aikidou Aikidómix
武士道 bushidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
道しるべ michishirube cedule, ukazatelmix
坂道 sakamichi cesta do kopcemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
チェコ鉄道 cheko tetsudou České dráhynamae
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
柔道 juudou džudojlpt4, leda1, sport
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
山道 yamamichi horská cestaleda1, ryokou, shizen
歩道 hodou chodníkleda1
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
片道 katamichi jednosměrná jízdaryokou
片道券 katamichiken jednosměrná jízdenkaryokou
食道 shokudou jícenmix
書道 shodou kaligrafieleda1
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
近道 chikamichi kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
人道 jindou lidskostleda1
弓道 kyuudou lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
道徳 doutoku morálkaleda1
歩道橋 hodoukyou most pro chodcemix
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
回り道 mawarimichi objížďkaleda1, suru
道端 michibata okraj cestyleda1
地下道 chikadou podzemní tunelmix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
赤道 sekidou rovníkshizen
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
michi silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
国道 kokudou státní silniceleda1
神道 shintou Šintókami
神社神道 jinjashintou šintoistická svatyněkami
道教 doukyou taoismuskami
道草 michikusa tráva u cestyleda1
狭軌鉄道 kyoukitetsudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 jikifujoushikitetsudou vlak na magnetickém polštářimix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
寄り道 yorimichi zastavit se cestousuru
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
邪道 jadou zvrácenýmix
鉄道 tetsudou železnice, dráhymix
山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
道が凍っている michigakootteiru Cesta je zmrznutá.
道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道で倒れている人を助けた。 michi de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
彼女は道に迷いました kanojohamichinimayoimashita stratila semix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
řešení, odpověď
答
Čtení:
tou, kota.eru, kota.e, dou
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17786
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
答え合わせ kotae awase kontrola odpovědí (v testu)mix
口答え kuchigotae odmlouváníleda1, suru
答え kotae odpověďjlpt4, leda1
返答 hentou odpověďsuru
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
答弁 touben odpověď, reakceleda1, suru
答える kotaeru odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
応答 outou odpovědětsuru
答案 touan odpovědimix
答案用紙 touan'youshi papír, na nějž se píše řešení testuleda1
正答 seitou správná odpověďsuru
「よく見えるために」と狼が答えました。 「yoku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinchan wo yoku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemashita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
atd., a tak dál, třída (první), kvalita, rovnost, podobnost
等
Čtení:
tou, hito.shii, nado, -ra, to, hi
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 朩 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17785
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
二等車 nitousha druhá třídaryokou
等々 toutou konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
僕等 bokura my (pro muže)mix
不等式 futoushiki nerovnicemath
不等 futou nerovnost, rozdílnostmix
上等 joutou prvotřídníleda1
等辺三角形 touhensankakukei rovnoramenný trojúhelníkmix
平等 byoudou rovnostleda1
等辺 touhen rovnostranný, rovnoramennýmix
等しい hitoshii stejný, podobnýadj
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
対頂角は等しい。 taichoukakuhahitoshii. Opačné úhly jsou stejné.math
stoupat, šplhat
登
Čtení:
tou, to, dou, shou, chou, nobo.ru, a.garu, taka, noboshi, nobori, nori
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17744
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
登頂 touchou dosáhnout vrcholusuru
登山 tozan horolezectví, horská turistikaleda1, sport
登校 toukou jít do školysuru
登場 toujou objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
登録 touroku registrace, zápissuru
登る noboru šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
山登り yamanobori výstup na horuleda1
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
přesahovat, super-, ultra-
超
Čtení:
chou, ko.eru, ko.su, masaru, wataru
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17462
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
超える koeru presiahnuť (medze)ichidan, verb, vintrans
人知を超えた jinchiwokoeta mimo lidské chápánímix
超える koeru přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 chouetsu překonat, předčitmix
超新星 choushinsei supernovamix
超伝導 choudendou supravodivostichidan, suru, verb, vtrans
超音波 chouonpa ultrazvukmix
今日の気温は30度を超えている kyounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
ráno, dynastie, režim, epocha, období, (Severní) Korea
朝
Čtení:
chou, asa, a, aso, sasa, chika, tomo
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17451
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
朝廷 choutei císařský dvůrmix
早朝 souchou časné ránoleda1, toki
今朝 kesa dnes ránojlpt5, toki
王朝 ouchou dynastie (královská)leda1
朝方 asagata k ránuleda1
毎朝 maiasa každé ránojlpt5, leda1, toki
朝夕 asayuu rána a večeryleda1, toki
朝立ち asadachi ranní erekcehito
朝露 asatsuyu ranní rosashizen
朝礼 chourei ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝日 asahi ranní slunceleda1, shizen
朝市 asaichi ranní trhleda1
asa ránojlpt5, leda1, toki
北朝鮮 kitachousen Severní Koreamix
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
朝食 choushoku snídaněleda1, ryouri
朝寝坊 asanebou spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
朝顔 asagao svlačecleda1
今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,shawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix
朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
朝セックスするのが好きですか? asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
朝から雪が降っている。 asa kara yuki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 chekojin ga asa kara yoru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
obléct, dorazit, nosit, numerativ pro obleky
着
Čtení:
chaku, jaku, ki.ru, -gi, ki.seru, -ki.se, tsu.ku, tsu.keru
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17253
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
到着駅 touchakueki cílová staniceryokou
着く tsuku dojet do, dosáhnoutgodan, jlpt5, verb
着物 kimono japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
上着 uwagi kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
落ち着き ochitsuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
終着駅 shuuchakueki konečná staniceleda1
薄着 usugi lehké oblečenísuru
着地 chakuchi místo dopadusuru
横着な ouchaku na nestoudnýmix
着る kiru nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
産着 ubugi oblečení pro novorozeněmix
水着 mizugi plavkyfuku
到着予定時刻 touchakuyoteijikoku předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
着替え kigae převlékánífuku
着替える kikaeru; kigaeru převléknout seichidan, verb
到着 touchaku příjezd, příchodsuru
着陸 chakuriku přistát (letadlo)suru
寝間着 nemaki pyžamofuku
帰着 kichaku redukcesuru
磯巾着 isoginchaku sasankadoubutsu
晴れ着 haregi slavnostní oblečenífuku
下着 shitagi spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
厚着 atsugi teplé oblečenísuru
辿り着く tadoritsuku trápit se s něčím, prokousávat se nečím, konečně se někam dostatgodan, verb, vintrans
落ち着く ochitsuku uklidnit segodan, verb
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no koyama no fumoto made,dochira ga saki ni tsuku ka shoubu shimashou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 yo-roppa jin ni ha chotto hazukashii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaachan no fuku ni kigaete,beddo ni nemashita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
その下着可愛いね。 sono shitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
黒いジャケットを着ています。 kuroi jaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
上着を破ってしまった。 uwagi wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix
kulka, brnknout
弾
Čtení:
dan, tan, hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
手榴弾 shuryuudan; teryuudan granátmix
弾く hiku hrát (piano, kytara)godan, jlpt5, ongaku, verb
防弾チョッキ boudanchokki neprůstřelná vestamix
実弾 jitsudan ostrá střelamix
弾力 danryoku pružnostmix
弾ける hajikeru vyrazit ven, vyhrknout, vyrazit venichidan, verb, vintrans
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
krátký, krátkost, chyba, vada, slabé místo
短
Čtení:
tan, mijika.i
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17211
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
短い mijikai krátkýadj, jlpt5
短刀 tantou krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
短針 tanshin kratší ručička hodinmix
短命 tanmei kratší život, krátký životmix
短気 tanki netrpělivýmix
短絡 tanraku zkratsuru
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha shippo ga mijikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
男性は女性より短命です。 dansei ha josei yori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
vynikající, dosáhnout, dorazit, povýšit
達
Čtení:
tatsu, da, -tachi, katsu, sato, te, tetsu, tooru, michi
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 达 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 17187
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
配達日 baitatsubi den doručenímix
到達 toutatsu docílit, dosáhnoutsuru
配達 haitatsu dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
郵便配達 yuubinhaitatsu doručení poštoumix
達する tassuru dosáhnoutsuru
速達 sokutatsu expresní doručenímix
友達 tomodachi kamarád, příteljlpt5, leda1
幼友達 osanatomodachi kamarádi od dětstvíleda1
新聞配達 shinbunhaitatsu kamelot, novinový poslíčekmix
tachi množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
僕達 bokutachi my (pro muže)mix
配達人 haitatsunin poslíček, kurýrmix
達成 tassei úspěch, dosáhnoutsuru
発達 hattatsu vývoj, růstjlpt3, suru
上達 joutatsu zlepšit se (schopnost)suru
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
友達に背く tomodachinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodachi ni ryokou noo miyage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
私は友達にプレゼントをもらいます。 watashi ha tomodachi ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodachi ha boku ni hon wo mottekite hoshii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
友達は激しい性格です。 tomodachi ha hageshii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo
友達は私にプレゼントをくれます。 tomodachi ha watashi ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix
友達はカラオケが大好きで、マイクを握ると離さない。 tomodachi ha karaoke ga daisuki de,maiku wo nigiru to hanasanai. Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodachi ha hikkoshi wo tetsudaimashita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
友達は約束は破った。 tomodachi ha yakusoku ha yabutta. Kamarád porušil slib.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kutsu ga arimasen kara, tomodachi to ano atarashii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 yamada san ga watashitachi ni tedukuri no gyo-za wo gochisou shite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodachi to nonda bi-ru ha oishikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimotsu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodachi ni tetsudatte moraimashita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodachidoushi ga tetsuya de oshaberi shita. Teenageři si povídali celou noc.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
年上の友達です。 toshiue no tomodachi desu. To je můj starší kamarád.mix
koupit
買
Čtení:
bai, ka.u
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
買う kau koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
購買 koubai nákupsuru
買い物 kaimono nakupováníjlpt5
売買 baibai obchodovatsuru
買収 baishuu vykoupitsuru
買い占める kaishimeru vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omocha wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
安くても、買いません。 yasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
安かったら、買います。 yasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarashii su-tsu ni awasete kutsu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha shippai deshita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
予約をしたのに、チケットが買えません。 yoyaku wo shita noni,chiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 yoru nanoni,boku ha chichi ni kaimono ni ikaseraremashita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpyu-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimashita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
jídlo, vařená rýže
飯
Čtení:
han, meshi, i, ii, iri, e
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18515
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊飯器 suihanki hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
ご飯 gohan jídlo, vařená rýžeryouri
meshi jídlo, vařená rýžeryouri
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
ご飯を炊く gohanwotaku vařit rýžigodan, ryouri, verb
夕飯 yuuhan večeřejlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
夕ご飯 yuugohan večeřeleda1, ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
ban, tsuga.i, ha, ma
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 bansen číslo kolejeryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
非番 hiban mimo službumix
一番 ichiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 anshoubangou PIN kódmix
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 junban pořadíjlpt3, leda1
遅番 osoban pozdní směnashigoto
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 touban strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
門番 monban vrátnýleda1
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
発表の順番を決めた。 happyou no junban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
spadnout, klesnout, snížit se
落
Čtení:
raku, o.chiru, o.chi, o.tosu, ochi
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 落 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19822
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落花生 rakkasei arašídy, podzemnice olejnámix
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
落下傘 českymix
お洒落 oshare elegantně oblečený, stylový, módnímix
落丁 rakuchou chybějící stranymix
落ち着き ochitsuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
段落 danraku odstavecmix
集落 shuuraku osadamix
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 rakkasan padákmix
落ちる ochiru padat, klesatichidan, jlpt4, verb, vintrans
鼠落し nezumiotoshi past na krysymix
落ち葉 ochiba spadané listísuru
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
落ち着く ochitsuku uklidnit segodan, verb
落下 rakka upadnout, padatsuru
落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
落胆 rakutan znechucenýemo
本を床に落とす honwoyukaniotosu upustit knihu na zem
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotoshita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoutsuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
化粧を落とす。 keshou wo otosu. Očistit makeup.mix
財布が落ちました。 saifu ga ochimashita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 watashi ha saifu wo otoshita. Shodil jsem peněženku.mix
list, plocha, lalok, jehla, čepel, kopí, numerativ pro ploché věci, část, kousek
葉
Čtení:
you, ha, yo, wa
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19797
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
葉蘭 hachin aspidistrashokubutsu
葉身 youshin čepel listushokubutsu
葉緑素 youryokuso chlorofylmix
葉緑体 youryokutai chloroplastmix
早口言葉 hayakuchikotoba jazykolamleda1
針葉樹 shin'youju jehličnatý strommix
紅葉狩 momijigari koukání na barevné podzimní listíshizen
葉酸 yousan kyselina listovákagaku
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
万葉仮名 man'yougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 kouyou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉 momiji rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
色々な言葉 iroiro na kotoba různá slovíčkamix
葉柄 youhei řapíkshokubutsu
褒め言葉 homekotoba slova chvály, komplimentmix
言葉 kotoba slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
落ち葉 ochiba spadané listísuru
滑稽な言葉 kokkei na kotoba srandovní slovamix
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
hrát si, bavit se
遊
Čtení:
yuu, yu, aso.bu, aso.basu, asu, u
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊牧民 yuubokumin nomádmix
遊泳 yuuei plavánísuru
遊説 yuuzei volební kampaňsuru
遊覧船 yuuransen výletní loď, plavbamix
遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊園地 yuuenchi zábavný parkmix
園遊会 en'yuukai zahradní pártymix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
hojný, bohatý, úrodný
裕
Čtení:
yuu, suke, nori, hiro, hiroshi, yasu, yu, yutaka
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19765
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
富裕層 fuyuusou bohatí (spol. vrstva)mix
裕福 yuufuku bohatý, zámožnýmix
余裕 yoyuu volnost, prostor, rezerva (abstr.)mix
nicota, žádný, nic, nula, ne
無
Čtení:
mu, bu, na.i
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19509
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無神論 mushinron ateismuskami
無題 mudai bez názvumix
無添加 mutenka bez přísadmix
無試験 mushiken bez zkouškymix
無色 mushoku bezbarvýiro
無事 buji bezpečí, mír, klid, poklidmix
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無地 muji čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
無我夢中になった mugamuchuuninatta divokýadj, emo
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
無花果 ichijiku fíkryouri, shokubutsu
無毛 mumou holý, bez chlupůmix
無視する mushisu ru ignorovatmix
有無 umu je nebo není, ano nebo nemix
無駄 muda marnost, zbytečnostjlpt3
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
仕様が無い shouganai; shiyouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無限 mugen nekonečnomix
無言の mugon no nemluvnýmix
無人島 mujintou neobydlený ostrovmix
無印 mujirushi neoznačený, neoznačkovanýmix
無効 mukou neplatnost, neúčinnostmix
無用 muyou nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
無欲な muyokuna nesobeckýadj, emo
無関係 mukankei nesouvisejícímix
無恥 muchi nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
有耶無耶 uyamuya neurčitý, nejasný, vágnímix
無意識 muishiki nevědomýmix
無邪気な mujakina nevinnýadj, emo
無職 mushoku nezaměstnanýmix
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
勿体無い mottainai Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
無口な mukuchina tichýadj, emo
皆無 kaimu vůbec nicmix
意気地無し ikujinashi zbabělec, plachý tvormix
無益 mueki zbytečný, marnýmix
無料 muryou zdarmamix
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
無駄だ! muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix
plný, dostatek, pýcha, hrdost, uspokojit
満
Čtení:
man, ban, mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu, ma, michi, mitsu, mitsuru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 滿
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
満ちる michiru být plnýichidan, verb, vintrans
満面 manmen celá tvářmix
欲求不満 yokkyuufuman frustraceemo
不満 fuman nespokojenýemo, jlpt3
不満な fumanna nespokojenýemo, jlpt3
肥満 himan obezitabyouki, suru
満たす mitasu plnitgodan, verb, vtrans
満潮 manchou přílivmix
満足 manzoku spokojenýemo, jlpt3
満足な manzokuna spokojenýadj, jlpt3
満悦 man'etsu uchvácení, nadšení, vytrženísuru
満月 mangetsu úplněkleda1, shizen
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
満つ mitsu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
obnovit, návrat, vrátit
復
Čtení:
fuku, mata
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený: 复 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18812
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
復讐者 fukushuusha mstitelmix
復活 fukkatsu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
報復 houfuku odplata, pomstasuru
反復 hanpuku opakování (činnosti)leda1, suru
復習 fukushuu opakování, znovu projít látkujlpt4
復讐 fukushuu pomstasuru
修復 shuufuku restaurace, opravasuru
往復 oufuku zpáteční jízdaryokou
往復券 oufukuken zpáteční jízdenkaryokou
všeobecný, široký, obvyklý, Prusko
普
Čtení:
fu, amane.ku, amaneshi, shin, hiro
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 18785
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
普通 futsuu normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
普段 fudan obvyklemix
普段な fudan na obyčejný, běžný, všednísuru
普及 fukyuu rozšířit sesuru
普遍的 fuhenteki univerzálnímix
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
bohatství, obohatit, hojný
富
Čtení:
fu, fuu, to.mu, tomi, to, ton, fut
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18777
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
富裕層 fuyuusou bohatí (spol. vrstva)mix
tomi bohatstvímix
富む tomu být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans
富士山 fujisan hora Fudžinamae
富籤 tomikuji loteriemix
岡村富夫 okamura tomio Okamura Tomionamae
富山県 toyamaken prefektura Tojamanamae
豊富 houfu spousta, hojnost, velké množstvímix
種類が豊富だ。 shurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
výdaje, náklady, utratit, spotřebovat, plýtvat
費
Čtení:
hi, tsui.yasu, tsui.eru
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 费 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18545
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
費える tsuieru být opotřebovaný, promrhanýichidan, verb, vintrans
旅費 ryohi cestovní náklady, cestovnémix
消費期限 shouhikigen minimální trvanlivostmix
経費 keihi nákladyshigoto
生活費 seikatsuhi náklady na živobytímix
費用 hiyou náklady, výlohymix
私費 shihi osobní výdaje (placení ze svého)mix
消費 shouhi spotřebajlpt3, suru
消費税 shouhizei spotřební daň (např. dph)mix
学費 gakuhi školnémix
費やす tsuiyasu utratitgodan, verb, vtrans
公費 kouhi veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
půjčit (někomu)
貸
Čtení:
tai, ka.su, ka.shi-, kashi-
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贷 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金貸し kanekashi lichvářsuru
賃貸 chintai pronájemsuru
貸し kashi půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
貸し出す kashidasu zapůjčitgodan, verb, vtrans
貸す kasu zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kashite agemashita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
vyměnit, náhradní, zastupovat
替
Čtení:
tai, ka.eru, ka.e-, ka.waru, kae
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 16984
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
両替機 ryougaeki automat na rozměnění penězmix
為替 kawase peněžní poukázkamix
着替え kigae převlékánífuku
着替える kikaeru; kigaeru převléknout seichidan, verb
代替わり daigawari převzítmix
衣替え koromogae sezónní výměna šatníkusuru
両替 ryougae směnění penězsuru
両替する ryougae suru směnit penízemix
取り替える torikaeru vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
替わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
替える kaeru vyměnit, zaměnit, nahraditichidan, jlpt3, verb, vtrans
私はピーターと席を替えた watashihapi-ta-tosekiwokaeta Vymenili sme si s Petrom miesta.
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaachan no fuku ni kigaete,beddo ni nemashita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
野球の試合でピッチャーが替わりました。 yakyuu no shiai de piccha- ga kawarimashita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
shromáždit, potkat, sejít (se), rojit se, sbíhat se
集
Čtení:
shuu, atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u, atsumari, zu
Hlavní radikál: 隹 (172) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15672
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
編集 henshuu editovatsuru
集団 shuudan kolektiv, davmix
集まり atsumari mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
集会 shuukai mítink, setkání, srazsuru
集合 shuugou množinamath
集まる atsumaru nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
集る atsumaru nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
集落 shuuraku osadamix
開集合 kaishuugou otevřená množinamath
収集 shuushuu sběr, hromaděnísuru
採集 saishuu sbírání, sběrsuru
句集 kushuu sbírka haikumix
文集 bunshuu sborník, antologieleda1
集める atsumeru sesbírat, sbírat do sbírkyichidan, jlpt4, verb, vtrans
集中力 shuuchuuryoku schopnost koncentracemix
可算集合 kasanshuugou spočetná množinamath
集合 shuugou srazleda1
招集 shoushuu svolatsuru
召集 shoushuu svolat (poslance do parlamentu)suru
閉集合 heishuugou uzavřená množinamath
特集 tokushuu zvláštní článek, speciální vydánísuru
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
var, vařit
煮
Čtení:
sha, ni.ru, -ni, ni.eru, ni.yasu
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z: 煑 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15441
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
角煮 kakuni dušené maso krychlového tvaruryouri
煮える nieru povařit se, být vařen na mírném ohniichidan, jlpt3, verb, vintrans
煮る niru povařit, podusit (1-2 hod.)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
煮物 nimono vařené nebo dušené jídlomix
煮込む nikomu vařit (dlouho)godan, verb, vintrans
zub
歯
Čtení:
shi, yowai, ha, yowa.i, yowai.suru
Hlavní radikál: 歯 (211) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
歯痛 haita bolest zububyouki
歯磨き hamigaki čištění zubů; zubní pastasuru
歯茎 haguki dáseňhito
齧歯類 gesshirui hlodavecdoubutsu
上歯 uwaba horní zubyhito, leda1
歯ブラシ haburashi kartáček na zubyuchi
歯根 shikon kořen zubuhito
歯切れ hagire křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
歯周病 shishuubyou nemoc dásněbyouki
歯車 haguruma ozubené kololeda1
前歯 maeba přední zubymix
歯並び hanarabi rovnost zubůmix
歯並み hanami rovnost zubůmix
犬歯 kenshi špičák (zub)mix
入れ歯 ireba umělý zub/chrupmix
年歯 toshiha věk, rokmix
奥歯 okuba zadní zubymix
歯止め hadome zarážka, brzdasuru
虫歯 mushiba zkažený zub, zubní kazbyouki
ha zubhito, jlpt5
歯医者 haisha zubařbyouki, jlpt4, shigoto
歯科医 shikai zubař, stomatochirurgmix
歯石 shiseki zubní kámenmix
この歯を少し削りましょう konohawosukoshikezurimashou Tento zub vám trochu zbrúsim.
「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの?」 「sou desuka.demo,doushite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan
maximální, nejvíce, extrémní
最
Čtení:
sai, shu, motto.mo, tsuma, mo
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 14919
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
最大値 saidaichi globální maximum, nejvyšší hodnotamath
最大化 saidaika maximalizacesuru
最大限 saidaigen maximummath
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
最寄り moyori nejbližšímix
最悪 saiaku nejhoršímix
最低 saitei nejhorší, odpornýjlpt3
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
最高 saikou nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
最新鋭 saishin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最新 saishin nejnovějšímix
最新式 saishinshiki nejnovější stylmix
最新版 saishinban nejnovější verze (počítačového programu)mix
最大 saidai největší, maximálnímix
最も mottomo nejvícemix
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
最適 saiteki optimum, nejvhodnějšímix
最初 saisho poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
最先端 saisentan popředímix
最終日 saishuubi poslední denmix
最近 saikin poslední doboujlpt4, leda1, toki
最後のキス saigonokisu poslední polibekai
最終電車 saishuudensha poslední vlak dneryokou
最初の一週間 saisho no isshuukan první týdentoki
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte shimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
最初、きちんとシャワーを浴びなくてはいけません。 saisho,kichinto shawa- wo abinakute ha ikemasen. Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 yowai mono ijime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongetsu ha saikou ni isogashikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
přístav
港
Čtení:
kou, minato
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 14657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漁港 gyokou rybársky prístavmix
港口 koukou vjazd do prístavumix
香港 honkon Hongkongmix
空港 kuukou letištějlpt4, leda1, ryokou
minato přístavjlpt4, ryokou
港町 minatomachi přístavní městomix
灰色港 haiirominato Šedé přístavynamae
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
jezero
湖
Čtení:
ko, mizuumi, umi, mi
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 14416
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
mizuumi jezerojlpt4, shizen
湖水 kosui jezeroleda1, shizen
琵琶湖 biwako jezero Biwamix
白鳥の湖 hakuchounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
ubývat, pokles, snížit, klesat, zkrátit, ohladovět
減
Čtení:
gen, he.ru, he.rasu
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 减 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 14394
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
予算削減 yosansakugen krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
加減 kagen míra, stupeňmix
いい加減 iikagen nezodpovědnýmix
減法 genpou odečítánímix
激減 gekigen prudce klesnoutsuru
減る heru snížit (velikost, počet), změnšitgodan, jlpt3, verb, vintrans
減税 genzei snížit daněsuru
半減 hangen snížit na polovinusuru
減殺 gensai snížit, ubýt (zájem, síla)suru
減少 genshou ubývat, klesat (počet)suru
減衰 gensui útlum, tlumení, rozpadsuru
減らす herasu zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans
腹が減った haragahetta Dostal som hlad.
村の人口は半分に減った muranojinkouhahanbunnihetta Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
4キロ減らした 4kiroherashita Zhodila som 4 kilá.
予算を減らす。 yosan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
体重が減る。 taijuu ga heru. Váha klesá.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
prozkoumání, vyšetřovat
検
Čtení:
ken, shira.beru
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 14369
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
探検 tanken expedicesuru
点検 tenken kontrolovatsuru
血液検査 ketsuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
検事 kenji prokurátormix
検査 kensa vyšetření, inspekce, testjlpt3, mix
検討 kentou zkoumání, vyšetřovánísuru
妊娠検査を受けました。 ninshin kensa wo ukemashita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
přivázat, svázat, smlouva, přidat se, (us)pořádat, připevnit
結
Čtení:
ketsu, kechi, musu.bu, yu.u, yu.waeru, yui, yuu
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 结 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 14187
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
結構な kekkou na dobrý, hezkýadj, jlpt3
完結 kanketsu dokončení (série)suru
結構 kekkou dost, akorátjlpt3, jlpt5
結晶 kesshou krystal, krystalizacesuru
結局 kekkyoku nakonecmix
結露 ketsuro rosa, sráženísuru
結論 ketsuron rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohození (třeba rodiči)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
結婚 kekkon svatba, manželstvíai, jlpt5
結婚披露宴 kekkonhirouen svatební hostinamix
結婚式 kekkonshiki svatební obřadai
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結ぶ musubu uvázat (něco), svázat (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
結語 ketsugo závěr, závěrečné poznámkymix
結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonshita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
君と結婚したい。 kimi to kekkon shitai. Chci si tě vzít.ai
理想の女性と結婚したい。 risou no josei to kekkon shitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
結婚しています。 kekkon shiteimasu. Jsem ženatý/vdaná. ai
結婚していますか。 kekkon shiteimasuka. Jste ženatý/vdaná?ai
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon shimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no yakusoku wo shita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
結婚してくれる? kekkon shite kureru? Vezmeš si mě?ai
poslechnout, přikázat, otočit, právo, poslušnost, příležitost
順
Čtení:
jun, aya, ari, oki, osamu, shige, shitagau, toshi, nao, nobu, nori, masa, mune, moto, yuki, yoshi, yori
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály:
Zjednodušený: 顺 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15719
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
順応 junnou adaptovat se, přizpůsobitsuru
順番 junban pořadíjlpt3, leda1
順序 junjo pořadímix
従順 juujun poslušnýmix
手順 tejun postupmix
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
発表の順番を決めた。 happyou no junban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
dusný, horký, letní vedro
暑
Čtení:
sho, atsu.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15723
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
蒸し暑い mushiatsui dusný, vlhkýadj, jlpt3
暑い atsui horký (počasí)adj, jlpt5, tenki
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no natsu ha mushiatsui desu. Japonské léto je dusné.mix
暑いです。 atsui desu. Je horko. tenki
蒸し暑いです。 mushiatsui desu. Je vlhko.tenki
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
vítězství, výhra, zisk, vynikat
勝
Čtení:
shou, ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu, kachi, to, yoshi
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 胜 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15905
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
勝手に katteni libovolně, ze své vlastní vůlemix
準決勝 junkesshou semifinálemix
身勝手(な) migatte(na) sobeckýadj, leda1
勝負 shoubu souboj, zápas, sensou
勝者 shousha vítězmix
勝利 shouri vítězstvísuru
優勝 yuushou vítězství (v MS)suru
勝ち kachi výhra, vítězstvíjlpt3
勝つ katsu vyhrát, zvítězitgodan, jlpt4, sport, verb, vintrans
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no koyama no fumoto made,dochira ga saki ni tsuku ka shoubu shimashou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kyonen no yuushou chi-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de yuushou shite,kashu ni naru chansu wo tsukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
pochopit, plánovat, plán, změřit
測
Čtení:
soku, haka.ru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 测 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16940
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
推測 suisoku hádat, dohadsuru
測定 sokutei měřenísuru
計測 keisoku měřitsuru
測る hakaru měřit, vážit, zjistitgodan, verb, vtrans
温度を測った。 ondo wo hakatta. Měřil teplotu.mix
身長を測る。 shinchou wo hakaru. Měřit tělesnou výšku.mix
体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix
vznik, rána, zranění, ublížit, začátek, vzniknout
創
Čtení:
sou, shou, tsuku.ru, haji.meru, kizu, kezu.shikeru, hajime
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Zjednodušený: 创 nejaponský znak
Varianta Z: 剙 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 16719
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
独創的 dokusouteki originálnímix
草創期 sousouki počátekmix
創造 souzou stvořenísuru
創る tsukuru vytvořit, začítgodan, verb, vtrans
創立 souritsu založenísuru
創刊 soukan založit časopissuru
創始する soushisuru založit, ustanovitleda1
druh věcí, tak, jestliže, v tom případě, takže
然
Čtení:
zen, nen, shika, shika.ri, shika.shi, sa
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 16691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漠然 bakuzen obscure, vague, equivocalmix
然り shikari ano (starý výraz)mix
歴然 rekizen jasný, zřetelnýmix
依然 izen ještě, zatímmix
当然な touzen na jistý, očekávanýjlpt3
然る shikaru konkrétnígodan, jlpt4, verb
突然 totsuzen náhle, nečekaně, najednoujlpt3, mix
偶然 guuzen náhoda, náhodoumix
必然的 hitsuzenteki nevyhnutelnýmix
必然 hitsuzen nutnostadj, leda1
自然 shizen přírodajlpt3, leda1, shizen
天然 tennen přírodnímix
当然 touzen přirozenostleda1
毅然 kizen statečnostmix
全然 zenzen vůbecmix
天然ガス tennengasu zemní plynkagaku
歴然と rekizen to zřetelněmix
自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
我々は自然を保存するべきです。 wareware ha shizen wo hozon suru beki desu. Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
突然狼が森から出ました。 totsuzen ookami ga mori kara demashita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
daň, clo
税
Čtení:
zei, sai
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tradiční: 稅 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16455
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
免税 menzei tax exemption, duty exemptionsuru
免税所得 menzeishotoku tax-free incomemix
税関申告書 zeikanshinkokusho celní deklarace, celní prohlášeníryokou
関税局 kanzeikyoku celní úřadmix
税関 zeikan celnicemix
税関吏 zeikanri celníkryokou, shigoto
税金 zeikin daňjlpt3
脱税 datsuzei daňový úniksuru
減税 genzei snížit daněsuru
消費税 shouhizei spotřební daň (např. dph)mix
課税 kazei zdanitsuru
増税 zouzei zvýšit daněsuru
vyjasnit (se)
晴
Čtení:
sei, ha.reru, ha.re, ha.re-, -ba.re, ha.rasu, haru, hare
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晴 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 16434
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
晴天の霹靂 seitennohekireki blesk z čistého nebeleda1
晴れる hareru být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
快晴 kaisei jasno bez mrakůtenki
晴れ着 haregi slavnostní oblečenífuku
晴天 seiten slunečné počasítenki
晴れ hare slunečno, jasnotenki
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
素晴らしい subarashii úžasnýadj
晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki
明日は晴れるはずです。 ashita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
les, lesy
森
Čtení:
shin, mori, moto
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 aomori Aomori (město a prefektura)namae
mori les (hustý)leda1, shizen
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
森閑 shinkan ticho, mlčeníleda1
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin chan ha mori ni hairimashita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
突然狼が森から出ました。 totsuzen ookami ga mori kara demashita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai yo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan
pozice, místo
場
Čtení:
jou, chou, ba
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 场 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 15980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
劇場 gekijou divadlomix
愁嘆場 shuutanba dojímavá scénamix
牧場 bokujou farma, ranč, statekmix
試合場 shiaijou hriště, stadion, okruhmix
墓場 hakaba hřbitovmix
浴場 yokujou koupel (vana, plovárna)mix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
飛行場 hikoujou letištějlpt4, ryokou
町役場 machiyakuba městský úřadseiji
居場所 ibasho místo pobytu, místomix
会場 kaijou místo setkáníjlpt4
場所 basho místo, pozicejlpt4
広場 hiroba náměstíleda1
場違い bachigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
登場 toujou objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
駐車場 chuushajou parkovištějlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 tsukigimechuushajou parkoviště za měsíční poplatekmix
砂場 sunaba pískovištěmix
有料駐車場 yuuryouchuushajou placené parkovištěmix
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
職場 shokuba pracovištěmix
売り場 uriba prodejní místo, prodejnajlpt4
渡し場 watashiba převozmix
場合 baai případ, příležitostjlpt4
来場 raijou přítomnost (někde)leda1
役場 yakuba radnicemix
魚市場 uoichiba rybí trhleda1
場面 bamen scéna, zasazení (románu)jlpt3
岩場 iwaba skalnaté místoleda1
置き場 okiba sklad, místo uloženímix
専用駐車場 sen'youchuushajou soukromé parkovištěmix
立場 tachiba stanovisko, hledisko, situaceleda1
射撃練習場 shagekirenshuuba střelnicemix
運動場 undoujou školní hřištěgakkou
工場 koujou továrnajlpt4, leda1, shigoto
製糸工場 seishikoujou továrna na hedvábné nitěleda1
市場 shijou trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 ichiba trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
村役場 murayakuba úřad vesniceseiji
場外 jougai vně, mimo (dané místo)leda1
入場 nyuujou vstup, přístupryokou
入場券 nyuujouken vstupenkamix
上場 joujou výpis zásobysuru
出場 shutsujou vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
工場は空気を汚しました。 koujou ha kuuki wo yogoshimashita. Továrna znečistila vzduch.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
slon, vzor po nečem, napodobit
象
Čtení:
shou, zou, katado.ru, kisa
Hlavní radikál: 豕 (152) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15965
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
印象 inshou dojemjlpt3, suru
象形 shoukei hieroglyfymix
現象 genshou jev, fenoménmix
気象学 kishougaku meteorologietenki
象虫 zoumushi nosatecdoubutsu
zou slondoubutsu
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
インド象 indozou slon indickýdoubutsu
象の群れ zounomure stádo slonůdoubutsu
象徴的 shouchouteki symbolickýmix
象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu
péct, spálit
焼
Čtení:
shou, ya.ku, ya.ki, ya.ki-, -ya.ki, ya.keru, yai, yaki
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
世話が焼ける sewagayakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
燃焼 nenshou hořetsuru
焼き物 yakimono kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
焼き鳥 yakitori opékané kuřecí maso - špízleda1
焼ける yakeru opékat se, péct seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
焼く yaku péct, grilovat (pečení, grilování)jlpt3, jlpt4, ryouri
焼き芋 yakiimo pečená sladká bramboramix
卵焼き tamagoyaki smažená vajíčka, omeletaryouri
焼きそば yakisoba smažené pohankové nudleryouri
日焼け hiyake spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする hiyakesuru spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
すき焼き sukiyaki sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
焼酎 shouchuu šóčú (japonská pálenka)mix
照り焼き teriyaki terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
焼死 shoushi uhořet k smrtisuru
目玉焼き medamayaki volské okoryouri
全焼 zenshou vyhořetsuru
焼き印 yakiin vypálená značkamix
夕焼け yuuyake západ slunceleda1, shizen
焼餅 yakimochi žárlivost, pečený rýžový dortmix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
豚肉を焼いてください。 butaniku wo yaite kudasai. Opeč vepřové, prosím.mix
パンを焼きます。 pan wo yakimasu. Péct chleba.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo yoku yaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix
肉を焼きすぎた。 niku wo yakisugita. Připálil jsem maso.ryouri
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
i, moto, yoshi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 seii sincerity, good faithmix
注意を注ぐ chuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
懇意 kon'i laskavostmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
意見 iken názorjlpt4, leda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 fuchuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fuchuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 igai neočekávanýmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意識 muishiki nevědomýmix
注意を逸らす chuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い chuuibukai pečlivý, opatrnýadj
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 iki povaha, náturamix
注意 chuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 youi přípravajlpt4
注意を引く chuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
原意 gen'i původní význammix
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
意志力 ishiryoku síla vůlemix
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 imi smysl, významjlpt5
同意味 douimi stejný význammix
敬意 keii úctamix
故意 koi úmysl, schváněmix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意識 ishiki vědomísuru
注意する chuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 koui vlídnostmix
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意志 ishi vůle, záměr, úmyslmix
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
有意 yuui význam, důležitostmix
i význam, pocity, myšlenkymix
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
意気地無し ikujinashi zbabělec, plachý tvormix
意地悪 ijiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
temnota, zmizet, stín, neformální, ztmavit, být oslepený
暗
Čtení:
an, kura.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12357
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
暗雲 an'un černý mraktenki
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
暗証番号 anshoubangou PIN kódmix
暗室 anshitsu temná komoramix
暗黒 ankoku temnotamix
暗い kurai temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
暗緑 anryoku tmavě zelenáiro
真っ暗 makkura úplná tmamix
暗殺者 ansatsusha vrahsensou
暗殺 ansatsu vraždasensou
暗記 anki zapamatovat sisuru
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga shizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
láska, zalíbení, obliba
愛
Čtení:
ai, ito.shii, a, ashi, e, kana, naru, mana, megu, megumi, yoshi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の敵を愛せよ nanjinotekiwoaiseyo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ nanjinorinjinwoaiseyo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
愛妻弁当 aisaibentou bentó připravené milující ženouai
愛書家 aishoka bibliofilmix
汎愛 han'ai dobročinnostsuru
異性愛者 iseiaisha heterosexuálai
同性愛者 douseiaisha homosexuálmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
ai láskaai, jlpt3
愛酒 aishu láska k alkoholu, pijanmix
動物愛 doubutsuai láska ke zvířatůmmix
愛情 aijou láska, náklonnostmix
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
恩愛 on'ai; onnai laskavost a náklonnostmix
被虐性愛 higyakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higyakuseiaisha masochistamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
愛人 aijin milenec, milenkaai
愛妻 aisai milovaná ženaai
愛好する aikousuru milovatleda1
愛犬家 aikenka milovník psůmix
美術愛好家 bijutsuaikouka milovník uměnímix
自己愛 jikoai narcismusmix
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 aichiken prefektura Aičinamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
愛憐 airen sympatiesuru
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
愛好 aikou zbožňovánísuru
溺愛 dekiai zbožňujícísuru
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha shippo ga mijikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono shitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
愛してる。 aishiteru. Miluji tě!ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
愛しているから。 aishiteiru kara. Protože tě miluju.ai
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15