Minagi

Datum a čas registrace: 2011-09-14 18:06:00
Počet naučených znaků: 92
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2
vlevo
左
Čtení:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
極左 きょくさ krajní levice (politika)mix
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
左利き ひだりきき levákmix
左岸 さがん levý břehleda1, shizen
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
左折 させつ odbočení dolevaleda1
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
左様なら さようなら sbohemkaiwa
ひだり vlevojlpt5
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
pán, vedoucí, mistr, hlavní věc, ředitel
主
Čtení:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Hlavní radikál: 丶 (3) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15463
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
坊主 ぼうず budh. mníchmix
〜主義 しゅぎ -ismusmix
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
主に おもに hlavně, předevšímmix
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
主な おもな hlavní, důležitýmix
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
城主 じょうしゅ hradní pánmix
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
持ち主 もちぬし majitel, vlastníkmix
主人 しゅじん manželkazoku
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
主語 しゅご podmětmix
主催 しゅさい pořádání, organizacesuru
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
神主 かんぬし šintoistický knězkami
主張 しゅちょう tvrzení, názorsuru
rýžové pole
田
Čtení:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 17732
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
pole (rýžové)mix
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
新田 にった Nittaleda1, namae
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
油田 ゆでん ropné poleleda1
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
田んぼ たんぼ rýžové polemix
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
田中 たなか Tanakanamae
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
Otec žije na vidieku.
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
čtyři
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 じゅうよん 14math
四時 よじ 4 hodinytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 しかく čtverecleda1, math
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
四つ よっつ čtyřijlpt5
よん čtyřijlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 しき čtyři roční obdobítenki
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
bílý
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
白雲 しらくも bílý mraktenki
白樺 しらかば břízashokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
自白 じはく přiznat se (policii)suru
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
白星 しろぼし vítězleda1
告白 こくはく vyznání, zpověďai
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
Je zábavné kŕmiť jelene.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
starý
古
Čtení:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
考古学 こうこがく archeologiemix
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
古典 こてん klasikamix
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
名古屋 なごや Nagoya mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
古曲 こきょく stará hudbaongaku
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
古代 こだい starověktoki
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
古手 ふるて veteránleda1
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost
本
Čtení:
ホン, もと, まと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副本 ふくほん duplikátmix
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
本州 ほんしゅう Honšúmix
山本 やまもと Jamamotonamae
日本人 にほんじん Japonecmix
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
日本画 にほんが japonská malbamix
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
日本 にほん Japonskonamae
日本 にっぽん Japonskonamae
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
日本式 にほんしき japonský stylmix
日本語 にほんご japonštinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
絵本 えほん obrázková knihamix
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
本当 ほんと pravdamix
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
本来 ほんらい původní, originálníleda1
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
台本 だいほん scénářleda1
脚本 きゃくほん scénář
本名 ほんみょう skutečné jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
見本 みほん vzorekleda1
基本 きほん základ, základyjlpt3
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
upustit knihu na zem
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Chci dočíst knížku.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
matka, maminka
母
Čtení:
ボ, はは, も
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19052
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
母体 ぼたい matčino těloleda1
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
母親 ははおや matkakazoku, leda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
水母 くらげ medúzadoubutsu
大叔母 おおおば pratetamix
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
母音 ぼいん samohláskabunpou
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
母国 ぼこく vlastleda1
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
Včera jej zomrela mama.
List mame je už poslaný.
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
早目に はやめに brzyleda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
目指し めざし cílmix
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
目標 もくひょう cíl, plánmix
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
片目 かため jedno okomix
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目まい めまい motání hlavybyouki
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
okohito, jlpt5
目新しい めあたらしい originální, novýadj
目下 めした podřízenýshigoto
目付き めつき pohledleda1
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
面目 めんぼく prestižleda1
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
目覚め めざめ probuzenímix
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
科目 かもく předmětgakkou
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
目眩 めまい závraťbyouki
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
Jej oči žiaria šťastím.
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Máš oči modré jako obloha.ai
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Zavřete oči, prosím.mix
předpokládat, být si vědom, věřit, cítit
存
Čtení:
ソン, ゾン, まさ
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 16952
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
存在 そんざい existence, existovatsuru
共存 きょうぞん koexistovatsuru
保存 ほぞん konzervace, skladování, ukládání, uložení (souboru)jlpt3, suru
存じる ぞんじる myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
ご存知 ごぞんじ vědět (uctivě)mix
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
依存症 いぞんしょう závislost (alkohol, drogy)mix
ご存じ ごぞんじ znalostjlpt4
保存方法 ほぞんほうほう způsob skladovánímix
生存 せいぞん žít, přežítmix
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
Mumie je uložena v muzeu.mix
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
Ulož to na externí hard-disk.mix
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
sám, sebe
自
Čtení:
ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より
Hlavní radikál: 自 (132) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 15403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝自らを知れ なんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix
自閉症 じへいしょう autismusmix
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自伝 じでん autobiografiemix
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
自動的な じどうてき な automatickýadj
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
自治区 じちく autonomní oblastmix
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
自宅謹慎 じたくきんしん domácí vězenímix
自宅 じたく domov (vlastní)mix
自我 じが egomix
自慢 じまん hrdost, chloubajlpt3, mix
自動詞 じどうし intranzitivní slovesobunpou
自他 じた já a ti druzíleda1
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自虐 じぎゃく masochizmus, soběubližovánímix
自己愛 じこあい narcismusmix
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
自立 じりつ nezávislostleda1
独自 どくじ originální, charakteristický, individuálnímix
自説 じせつ osobní názormix
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
自己紹介 じこしょうかい představení sebesuru
自然 しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen
自供 じきょう přiznat se (na policii)suru
自白 じはく přiznat se (policii)suru
自身 じしん sám (osobně)leda1
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
自習 じしゅう samostudiumleda1
自信 じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
自画自賛 じがじさん sebechválasuru
自虐ネタ じぎゃく ネタ sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix
自省 じせい sebepozorování, sebevyjádřenísuru
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
自殺 じさつ sebevraždamix
自由席 じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou
自撮り じどり selfiemix
自由 じゆう svobodajlpt4, leda1
自由な じゆう な svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
自炊 じすい vařit si sámsuru
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
ucho
耳
Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
耳孔 じこう earholemix
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
耳飾り みみかざり náušnicefuku
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
中耳 ちゅうじ střední uchohito
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
znak, písmeno, slovo, část vesnice
字
Čtení:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15226
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苗字 みょうじ surname, family namemix
点字 てんじ Braillovo písmomix
あざ část vesniceleda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
文字 もじ písmo, písmenoleda1
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
名字 みょうじ příjmeníleda1
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
字引 じびき slovníkjlpt5
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
字幕 じまく titulky (filmu)mix
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
黒字 くろじ zisky, profit
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
krát, kolo, hra, otáčet se, numerativ pro události
回
Čtení:
カイ, エ, まわ.る, -まわ.る, -まわ.り, まわ.す, -まわ.す, まわ.し-, -まわ.し, もとお.る, か.える
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z: 囬 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12915
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一回 いっかい jednouleda1
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
回覧 かいらん kolovat (knihy, dokumenty)suru
振り回す ふりまわす máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
前回 ぜんかい minule, posledněmix
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
回り まわり obvod, okolí, rotacejlpt3
回答 かいとう odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
遠回り とおまわり oklikaleda1
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
旋回 せんかい otáčenísuru
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
回転 かいてん otáčka, oběhleda1, suru
回数 かいすう počet opakování, frekvence, početmix
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
毎回 まいかい pokaždé, vždyleda1
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
次回 じかい příštěleda1
回転寿司 かいてんずし running sushi, suši na jezdícím páseryouri
回収する かいしゅうする sbírat, vybíratleda1, suru, verb
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
今回 こんかい tentokráttoki
回避 かいひ vyhnout sesuru
回想 かいそう vzpomínatsuru
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
jméno, slavný, proslulý, úcta, prestiž
名
Čtení:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 19518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
名案 めいあん dobrý nápadmix
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
仮名 かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
仮名遣い かなづかい konvence pro zápis kanybunpou
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
地名 ちめい místní jménonamae
名人 めいじん mistrmix
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名言 めいげん moudrá slova mix
名古屋 なごや Nagoya mix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
名称 めいしょう název, jménomix
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
汚名 おめい ostudamix
署名 しょめい podpis (ruční) suru
名詞 めいし podstatné jménobunpou
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
名菓 めいか proslulá sladkostmix
あだ名 あだな přezdívkasuru
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
名字 みょうじ příjmeníleda1
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
名聞 めいぶん reputacemix
本名 ほんみょう skutečné jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
原産国名 げんさんこくめい země původumix
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
sto
百
Čtení:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ひゃく 100, stojlpt5
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
百京 ひゃくきょう kvadrilionmix
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
百万 ひゃくまん miliónmix
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
rýže, USA, metr
米
Čtení:
ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま
Hlavní radikál: 米 (119) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 19014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
米国 べいこく Amerika, USAleda1
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
欧米 おうべい Evropa a Amerika, Západmix
南米 なんべい Jižní Amerikamix
渡米 とべい navštívit USAsuru
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
米作 べいさく pěstování rýželeda1
米作り こめづくり produkce rýželeda1
米俵 こめだわら pytel na rýžileda1
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
米粒 こめつぶ rýžové zrnkoleda1
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
město, vesnice, blok, ulice
町
Čtení:
チョウ, まち
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17454
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
町中 まちなか centrální část městaleda1
まち městojlpt5
町役場 まちやくば městský úřadseiji
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
町角 まちかど nárožíleda1
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
城下町 じょうかまち podhradíleda1
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
港町 みなとまち přístavní městomix
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
přijít, přiměřený, příští, příčina, stát se
来
Čtení:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 19816
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
従来 じゅうらい až do teď, stávajícímix
未来形 みらいけい budoucí tvarbunpou
未来 みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki
将来 しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
由来 ゆらい důvod, původ (věci, slova)all
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
来訪 らいほう navštívitsuru
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
本来 ほんらい původní, originálníleda1
家来 けらい sluha, služebníkmix
出来事 できごと událost, událostijlpt3
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
来賓 らいひん vzácný hostmix
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
Jak jste se sem dostali? ryokou
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Nedostala jsem to.ai
Nemusíš chodit do školy.gakkou
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
tělo, podstata, předmět, skutečnost, numerativ obrazů
体
Čtení:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
完了体 かんりょうたい dokonavý vidmix
体調 たいちょう fyzická kondicemix
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
体操 たいそう gymnastikasport
上体 じょうたい horní část tělamix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
人体 じんたい lidské tělomix
母体 ぼたい matčino těloleda1
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
体積 たいせき objemmix
体系化 たいけいか organizace, systemizacesuru
体験 たいけん osobní zkušenostleda1, suru
気体 きたい pára, plynkagaku
固体 こたい pevná látkakagaku
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
体型 たいけい postava, figura, tělomix
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
体制 たいせい řád, systém, struktura, organizacemix
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
団体 だんたい skupinajlpt3
体位 たいい stavba těla, sexuální polohaai
体系 たいけい systémmix
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
流体 りゅうたい tekutinamix
液体 えきたい tekutina, kapalinakagaku
体温 たいおん tělesná teplotamix
体重 たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1
体育 たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport
からだ tělohito, jlpt5, leda1
身体 しんたい těloadj, leda1
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
からだじゅう
いた
い。
Bolí mě celé tělo.hito
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Moje váha je 80 kg.mix
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
たいじゅう
はか
る。
Vážit.mix
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Zkusme jinou polohu.ai
vesnice, město
村
Čtení:
ソン, むら, え, むた, ら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16956
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
中村 なかむら Nakamuranamae
むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
村民 そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
漁村 ぎょそん rybářská vesniceleda1
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
隣村 となりむら vedlejší vesleda1
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
村里 むらざと ves, víska, dědina, osadaleda1
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
農村 のうそん zemědělská vesniceleda1
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Obec bola zničená vlnou cunami.
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi
足
Čtení:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
片足 かたあし jedna nohamix
足首 あしくび kotníkhito, leda1
足関節 あしかんせつ kotníkhito
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
足の爪 あしのつめ nehethito
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
土足の どそくの obutýfuku, leda1
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
足指 あしゆび prst na nozehito
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
足し算 たしざん sčítánímath
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Napuchly mi nohy.byouki
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
muž
男
Čtení:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17227
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
美男 びなん krasavecleda1
おとこ mužhito, jlpt5
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
男根 だんこん penishito
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
須佐之男命 すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
Toto je zmiešaná trieda.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Kdo je tamten muž?mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
co
何
Čtení:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 12863
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
なに cojlpt5
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
何度 なんど jak často?mix
何れ いずれ kde, kterýmix
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何時 いつ kdyjlpt5
何時 なんじ kolik hodintoki
何分 なんぷん kolik minuttoki
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
何度も なんども mnohokrát, častomix
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
何処か どこか někde, kdekolivmix
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
誰何 すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Cokoliv je OK.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
Jak jste se sem dostali? ryokou
Jaké máte zaměstnání? shigoto
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
mušle
貝
Čtení:
バイ, かい
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贝 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 13101
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
巻貝 まきがい hlemýžďmix
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
貝殻 かいがら lasturadoubutsu, leda1
かい lastura, škeble, korýš
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
貝類 かいるい měkkýšdoubutsu
貝塚 かいづか mušlová hromadaleda1
říct
言
Čtení:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 14400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
名言 めいげん moudrá slova mix
無言の むごん の nemluvnýmix
非言語 ひ げんご neverbálnímix
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
序言 じょげん předmluvamix
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
助言 じょげん radasuru
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovní slovamix
言い難い いいがたい těžko říctadj
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
言い訳 いいわけ výmluvasuru
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
nemať čo povedaťgodan, verb
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Naschvál to neřeknu.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Zajíc řekl želvě.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
vzpřímit se pozdě, noční hlídka, posadit se pozdě, samozřejmě
更
Čtení:
コウ, さら, さら.に, ふ.ける, ふ.かす
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Varianta Z: 更 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 8 JIS: 14649
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
尚更 なおさら all the more, still lessmix
更に さらに navícmix
変更 へんこう změna, variacejlpt3, suru
já, soukromý, osobní
私
Čtení:
シ, わたくし, わたし
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 7 Džójó: 6 JIS: 15204
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
私服 しふく civilní oblečenífuku
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
わたし já (neformální)jlpt5
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Jaký je můj pokoj?heya
私費 しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix
私学 しがく soukromá školamix
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
私用 しよう soukromá záležitostsuru
私立 しりつ soukromýmix
私説 しせつ vlastní názormix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Ja to odnesiem / poodnášam.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
Rozbil som ockovi foťák.
Vymenili sme si s Petrom miesta.
Budeš mě učit japonsky?mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Houpu kolébku.mix
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
わたし
だいがくせい
です。
Jsem student vysoké školy.kaiwa
わたしにんしん
してるの。
Jsem těhotná.ai
Kamarád mi dá dárek.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Nakopnul mě naschvál.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Nechám si narůst vousy.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Pálím odpad.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
わたし
さいふ
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
わたし
はその
ていあん
さんせい
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
To je peněženka, kterou chci.mix
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Toto je pero, které používám.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
わたし
かみ
しん
じる。
Věřím v boha.kami
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
わたし
しごと
はじ
める。
Začnu s prací.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
auto, vůz
車
Čtení:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 15446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
車庫 しゃこ garážmix
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
新車 しんしゃ nové automix
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
軍車 ぐんしゃ tanksensou
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
飛車 ひしゃ VěžShogi
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
Cesta je upchatá autami.
んだ
でんしゃ
preplnený vlak
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
červený
赤
Čtení:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavní radikál: 赤 (155) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
あか červená (barva)iro, jlpt5
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
赤み あかみ červenostmix
赤土 あかつち červenozeměkagaku
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
赤貧 せきひん extrémní chudobamix
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
赤ん坊 あかんぼう miminohito, jlpt4
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
赤道 せきどう rovníkshizen
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
赤痢 せきり úplavicebyouki
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
せきどお
える。
prekročiť rovník
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
modrý, zelený
青
Čtení:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály:
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
青銅 せいどう bronzmix
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
刺青 いれずみ tetováníhito
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
Máš oči modré jako obloha.ai
studovat, učit se, věda
学
Čtení:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
学芸 がくげい arts and sciences, liberal artsmix
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
学会 がっかい akademická konferencegakkou
学位 がくい akademický titulmix
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
考古学 こうこがく archeologiemix
天文学 てんもんがく astronomiemix
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
通学 つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
経済学 けいざいがく ekonomiemix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
語源学 ごげんがく etymologiemix
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
哲学者 てつがくしゃ filozofmix
哲学 てつがく filozofiemix
民俗学 みんぞくがく folkloristikamix
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
化学方程式 かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math
化学 かがく chemiegakkou, kagaku, leda1
積分学 せきぶんがく integrální početmath
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
学科 がっか katedra, předmět studiagakkou
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
医学 いがく lékařské vědyjlpt4
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
数学 すうがく matematikagakkou, jlpt4, math
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
学食 がくしょく menzagakkou
気象学 きしょうがく meteorologietenki
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
神話学 しんわがく mytologiemix
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
入学 にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
蘭学 らんがく nizozemská (západní) vědamix
退学 たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3
光学 こうがく optikamix
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
実学 じつがく praktické vědymix
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
学長 がくちょう rektormix
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
独学 どくがく samostudiumsuru
学期 がっき semestrgakkou
入学式 にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix
私学 しがく soukromá školamix
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
工学 こうがく strojírenstvímix
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
史学 しがく studium historiegakkou
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
学費 がくひ školnémix
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
学説 がくせつ teoriemix
学級 がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
科学 かがく vědajlpt4
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学歴 がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3
zlato, peníze
金
Čtení:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
資金 しきん funds, capitalmix
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
金持ち かねもち boháčjlpt4
お金持ち おかねもち boháčjlpt4
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
料金表 りょうきんひょう ceník
金額 きんがく částka (peněz)mix
税金 ぜいきん daňjlpt3
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
助成金 じょせいきん dotacemix
針金 はりがね drátmix
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
金づち かなづち kladivoleda1
金玉 きんたま koule (slang)mix
金物 かなもの kovkagaku, leda1
金属 きんぞく kovmix
金貸し かねかし lichvářsuru
細かいお金 こまかいおかね malé drobnémix
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
退職金 たいしょくきん odchodnéshigoto
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
お金 おかね penízejlpt5, leda1
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
課徴金 かちょうきん příplatek, přirážkaleda1
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
金庫 きんこ trezor, sejfmix
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
金星 きんせい Venušeadj, leda1
預金 よきん vkladmix
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
返金 へんきん vrátit penízesuru
前金 まえきん zálohaleda1
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
金メダル きんメダル zlatá medailemix
金貨 きんか zlatá minceleda1
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
きん zlatokagaku
黄金 おうごん zlatomix
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
金山 きんざん zlatý důlmix
金将 きんしょう Zlatý generálShogi
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
ちんもく
きんゆうべん
ぎん
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
Snížit vklad.mix
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
ちょきん
える。
Vklad roste.mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
たからくじ
たって、
たいきん
つか
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
háj, lesík
林
Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
はやし háj, lesíkleda1, shizen
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
小林 こばやし Kobajašinamae
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
林業 りんぎょう lesnictvímix
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
原生林 げんせいりん pralesmix
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
déšť
雨
Čtení:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 12587
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
雨天 うてん deštivé počasímix
雨傘 あまがさ deštníkfuku
雨の一滴 あめのいってき dešťová kapkatenki
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
降雨 こうう dešťové srážkymix
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨 つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨戸 あまど okeniceleda1
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Padá sneh s dažďom.
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Období dešťů končí.tenki
つゆ
はい
る。
Období dešťů začíná.tenki
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Od června do července je období dešťů.tenki
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
neobvyklý, změna, zvláštní
変
Čtení:
ヘン, か.わる, か.わり, か.える
Hlavní radikál: 夂 (34) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
変な へんな divnýadj, jlpt3
大変に たいへん に hodně, příšernějlpt3
大変な たいへん な hroznýadj, jlpt3
大変 たいへん hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
相変わらず あいかわらず jako vždy, stejnějlpt3
激変 げきへん náhlá změnasuru
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
変則 へんそく neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
臨機応変 りんきおうへん oportunismusmix
変人 へんじん podivný člověkmix
へん podivný, divnýadj, jlpt4
変身 へんしん proměnasuru
変貌 へんぼう proměnasuru
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
変装 へんそう převleksuru
格変化 かくへんか skloňováníbunpou, suru
状態変数 じょうたいへんすう stavový prostormix
変形 へんけい transformace,variacesuru
変態 へんたい úchyladj, suru
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
変化 へんか změnajlpt3, leda1
変説 へんせつ změna názorusuru
変更 へんこう změna, variacejlpt3, suru
変える かえる změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
変わる かわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
vepředu, před, dříve než
前
Čtení:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
前線 ぜんせん fronta (počasí, válka)mix
前非 ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix
前のように まえ のうに jako předtím, jako minulemix
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
前回 ぜんかい minule, posledněmix
空前 くうぜん nebývalý, rekordnímix
前髪 まえがみ ofinahito
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
前進 ぜんしん pokrokleda1
子午前 しごぜん poledníkleda1
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
~前 ~まえ předjlpt5, toki
神前 しんぜん před bohemleda1
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
以前 いぜん před, minulýtoki
まえ před, předtímjlpt5
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
前もって まえもって předemjlpt3, mix
前腕 まえうで předloktíhito
前書き まえがき předmluvaleda1
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
前歯 まえば přední zubymix
前払い まえばらい předplacenísuru
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
お前 おまえ tyleda1
前方 ぜんぽう vpředuleda1
前述 ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru
前金 まえきん zálohaleda1
錠前屋 じょうまえや zámečníkmise
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
chránit, zaručit, udržovat, zachovat, podporovat, pomáhat
保
Čtení:
ホ, ホウ, たも.つ, う, お, ぶ, もり, やす, やすし
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 19037
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
保育士 ほいくし chůvajlpt3
保育園 ほいくえん jeslejlpt3
保存 ほぞん konzervace, skladování, ukládání, uložení (souboru)jlpt3, suru
保守的な ほしゅてき な konzervativnímix
保護 ほご péče, ochrana, záštitajlpt3, suru
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
保険 ほけん pojištění, zárukamix
保健所 ほけんじょ středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
保食神 うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami
保管 ほかん uložení, uložitsuru
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
健康保険 けんこうほけん zdravotní pojištěníbyouki
保存方法 ほぞんほうほう způsob skladovánímix
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
Mumie je uložena v muzeu.mix
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
Ulož to na externí hard-disk.mix
kůň
馬
Čtení:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
競馬 けいば dostihymix
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
絵馬 えま ema, destička na přáníkami
河馬 かば hrochdoubutsu
種馬 たねうま hřebecdoubutsu
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
竹馬 たけうま chůdyleda1
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
乗馬 じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
雌馬 めすうま kobyladoubutsu
馬力 ばりき koňská sílamix
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
うま kůňdoubutsu, leda1
桂馬 けいま KůňShogi
驢馬 ろば oseldoubutsu
龍馬 りゅうめ Povýšený střelecShogi
群馬県 ぐんまけん prefektura Gunmanamae
馬鹿丁寧 ばかていねい přehnaný zdvořilýmix
縞馬の群れ しまうまのむれ stádo zeberdoubutsu
馬小屋 うまごや stájleda1
大馬鹿 おおばか velký blbec, obrovské pakomix
縞馬 しまうま zebradoubutsu
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Loupežník sesedl z koně.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
kočka
猫
Čtení:
ビョウ, ねこ
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradiční: 貓 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 18221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
ねこ kočkadoubutsu
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
猫背 ねこぜ ohnutá záda, hrbmix
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
猫騙し ねこだまし tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
猫糞 ねこばば zpronevěra, odcizení, krádežsuru
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
les, lesy
森
Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
もり les (hustý)leda1, shizen
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
jazyk (řeč), proslov, písmeno
語
Čtení:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
口語 こうご běžný jazykbunpou
外国語 がいこくご cizí jazykmix
チェコ語 チェコご češtinamix
語源学 ごげんがく etymologiemix
語源 ごげん etymologie slovamix
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
日本語 にほんご japonštinamix
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
語族 ごぞく jazyková rodinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
機能語 きのうご klíčové slovomix
語幹 ごかん kořen slovabunpou
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
非言語 ひ げんご neverbálnímix
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
主語 しゅご podmětmix
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
接頭語 せっとうご prefixmix
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
語彙 ごい slovní zásobamix
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
猥語 わいご sprosté slovomix
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
類義語 るいぎご synonymummix
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
用語 ようご výrazmath
語意 ごい význam slovabunpou
語の意味 ごのいみ význam slovamix
死語 しご zastaralé slovomix
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
Stránka: 1 - 2