Dover

Date and time of registration: 2023-10-21 15:39:36
Number of learnt characters: 49
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

one 一
一
Readings:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Main radical: 一 (1) Radicals: 一
Strokes: 1 Jouyou: 1 JIS: 12396
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
▼
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
▼
一回 いっかい jednouleda1
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
一京 いちきょう deset trilionůmix
▼
一垓 いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix
▼
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
▼
一体 いったい (1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
▼
一杯 いっぱい (1)amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.), a drink (i.e. an alcoholic beverage), (2)full, (3)one squid, octopus, crab, etc., one boat, (adv,adj-no,adj-na) (4)(uk) ful jlpt3
▼
一致 いっち (1)coincidence, agreement, union, match, (2)conformity, consistency, (3)cooperation suru
▼
一流の いちりゅう の (1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
▼
一流 いちりゅう (1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
▼
一口 ひとくち (1)mouthful, bite, sip, draft, draught, (2)one word mix
▼
一部 いちぶ (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
▼
一回り ひとまわり (1)one turn, one round, (2)(a) size, (vs) (3)to go around, to make a circuit, to take a turn mix
▼
一両 いちりょう (1)one vehicle, (2)one ryou (an old coin) mix
▼
一連 いちれん (1)series, chain, sequence, (n) (2)two reams (i.e. 1000 sheets of paper), (3)verse, stanza mix
▼
一服 いっぷく (a) dose, (a) puff, (a) smoke, lull, short restsuru
▼
一気 いっき (abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix
▼
一人称 いちにんしょう (ling) first personbunpou
▼
一向 いっこう (not) at all; (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something); (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something)mix
▼
一分 いっぷん 1 minutetoki
▼
一兆 いっちょう 1,000,000,000,000, one trillion, one billion (obs. British)mix
▼
一里 いちり 2.44 milesleda1
▼
一足 いっそく a pair of shoesfuku, leda1
▼
一人暮らし ひとりぐらし a single life, a solitary life, living alonemix
▼
一回り大きい ひとまわり おおきい a size biggermix
▼
もう一度 もういちど againjlpt5
▼
一切 いっさい all/everything/without exception/the whole/entirely/absolutely/(P)leda1
▼
一生懸命 いっしょうけんめい as well as one can, as hard as one canjlpt4
▼
世界一 せかいいち best in the worldmix
▼
一番 いちばん best, firstjlpt5, leda1
▼
随一 ずいいち best, greatest, firstmix
▼
一酸化炭素 いっさんかたんそ carbon monoxidekagaku
▼
一日 ついたち first day of monthjlpt5, toki
▼
一回戦 いっかいせん first game, first round (of tennis, etc.)mix
▼
一年生 いちねんせい first gradergakkou
▼
第一位 だいいちい first placemix
▼
第一歩 だいいっぽ first step/(P)leda1
▼
一見 いっけん (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
第一 だいいち first/foremost/number one/(P)leda1
▼
一次(の) いちじ(の) first/primary/linear (equation)/first-orderadj, leda1
▼
一定 いってい fixed, settled, constant, definite, uniform, regularized, regularised, defined, standardized, standardised, certain, prescribedsuru
▼
一般 いっぱん general, liberal, universal, ordinary, averagemix
▼
一段動詞 いちだんどうし ichidan verbbunpou
▼
一月 いちがつ januaryleda1, toki
▼
一蹴 いっしゅう kick, rejectionsuru
▼
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
▼
一線 いっせん linemix
▼
一次方程式 いちじほうていしき linear equationmath
▼
一次関数 いちじかんすう linear functionmath
▼
一匹狼 いっぴきおおかみ lone wolf, loner, self-reliant personmix
▼
一目惚れ ひとめぼれ love at first sightai
▼
一方で いっぽうで on the other handmix
▼
一度 いちど once, on one occasionjlpt4, toki
▼
一 いち onejlpt5
▼
一つ ひとつ onejlpt5
▼
逐一 ちくいち one by one, in detail, minutely; one by one, in detail, minutelymix
▼
一次元 いちじげん one dimensionalmath
▼
一畳 いちじょう one matuchi
▼
一月 ひとつき one monthjlpt5, toki
▼
一ヶ月 いっかげつ one monthtoki
▼
一人 ひとり one personjlpt5
▼
一秒 いちびょう one secondmix
▼
一言 ひとこと one word, pair of words (short intercession)leda1
▼
唯一 ゆいいつ only, sole, unique; only, sole, uniquemix
▼
一対 いっつい pair (of screens or vases, etc.)mix
▼
一皿 ひとさら plate/dish (of food)leda1
▼
雨の一滴 あめのいってき raindroptenki
▼
一帯 いったい region, zone, whole placemix
▼
一旬 いちじゅん ten daysmix
▼
一昨日 おととい the day before yesterdayjlpt5, toki
▼
一日中 いちにちじゅう throughout the daytoki
▼
一緒に いっしょに togethermix
▼
一緒 いっしょ together, meeting, companyjlpt5
▼
一曲 いっきょく tune (melody, piece of music)ongaku
▼
一日 いちにち whole dayjlpt5, leda1, toki
▼
一昨年 おととし year before lastjlpt5, toki
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
ひと
一
クラスは２０
にん
人
の
ていいん
定員
です。
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
▼
この
へん
辺
でちょっと
ひとやす
一休
みしよう。」。
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
nine 九
九
Readings:
キュウ, ク, ここの, ここの.つ, いちじく, いちのく, この, ひさし
Main radical: 乙 (5) Radicals: 九
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 13925
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
九九 くく násobilkaleda1, math
▼
九分 きゅうふん 9 minutestoki
▼
九時 くじ 9 o'clocktoki
▼
九頭龍 くずりゅう Kuzuryuu, nine-headed dragonkami
▼
九州 きゅうしゅう Kyushunamae
▼
九九表 くくひょう multiplication tablemath
▼
九つ ここのつ ninejlpt5
▼
九 きゅう ninejlpt5, mix
▼
九日 ここのか nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
seven 七
七
Readings:
シチ, なな, なな.つ, なの, し, しっ, な, ひち
Main radical: 一 (1) Radicals: 乙 匕 ノ
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 15415
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
▼
七 しち (num) sevenjlpt5
▼
十七 じゅうなな 17math
▼
七 なな 7jlpt5
▼
七分 ななふん 7 minutestoki
▼
七時 しちじ 7 o'clocktoki
▼
七つ ななつ sevenjlpt5
▼
七日 なのか seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
▼
七福神 しちふくじん Seven Deities of Good Luckkami
▼
七面鳥 しちめんちょう turkeydoubutsu
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
ten 十
十
Readings:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Main radical: 十 (24) Radicals: 十
Z variant: 拾 non japanese kanji
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 15677
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
▼
十羽 じゅうわ deset ptákůdoubutsu
▼
十 じゅう (num) 10, tenjlpt5
▼
十億 じゅうおく 1,000,000,000, billion (American), (obs) milliard (British)mix
▼
十分 じゅっぷん 10 minutestoki
▼
十 とお 10, tenjlpt5
▼
十四 じゅうよん 14math
▼
十七 じゅうなな 17math
▼
二十歳 はたち 20 years old, 20th yearjlpt5, toki
▼
四十 よんじゅう 40math
▼
十進法 じっしんほう decimalmath
▼
十分 じゅうぶん enoughjlpt4, leda1
▼
十五夜 じゅうごや night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
▼
十両 じゅうりょう second highest sumo division, wrestlers of the second highest sumo divisionmix
▼
四十肩 しじゅうかた shoulder pain (at about age forty)byouki
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
▼
十日 とおか ten days, the tenth day of the monthjlpt5, toki
▼
二十日 はつか twenty days, twentieth day of the monthjlpt5, toki
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
person 人
人
Readings:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Main radical: 人 (9) Radicals: 人
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 16205
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
▼
どの人 どの ひと který člověkmix
▼
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
▼
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
▼
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
▼
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
▼
成人 せいじん (1)adult, (vs) (2)to grow up, to mature, (3)to come of age jlpt3
▼
玄人 くろうと (1)expert (professional) in a given trade or profession, (2)woman in the nightlife business, demimondaine mix
▼
巨人 きょじん (1)giant, great man, (2)(abbr) Tokyo Giants (baseball team) mix
▼
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
▼
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
▼
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
▼
一人称 いちにんしょう (ling) first personbunpou
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし (ling) personal pronounbunpou
▼
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
▼
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
▼
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
▼
婦人 ふじん (sens) woman, lady, adult femalemix
▼
~人 ~にん ~person, counter for peoplecounter, jlpt5
▼
一人暮らし ひとりぐらし a single life, a solitary life, living alonemix
▼
大人 おとな adultjlpt5, leda1
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた anglicky
▼
他人 たにん another person/unrelated person/outsider/stranger/(P)leda1
▼
人類学 じんるいがく anthropologygakkou
▼
類人猿 るいじんえん apedoubutsu
▼
人工 じんこう artificial, manmade, human work, human skill, artificialitymix
▼
人為的 じんいてき artificial, unnaturalmix
▼
美人 びじん beautiful person (woman)/(P)hito
▼
恋人 こいびと beloved personai
▼
人知を超えた じんちをこえた beyond human understandingmix
▼
盲人 もうじん blind personmix
▼
英国人 えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix
▼
人参 にんじん carrotsryouri, shokubutsu
▼
人物 じんぶつ character/personality/person/man/personage/talented man/(P)mix
▼
中国人 ちゅうごくじん chinese personmix
▼
お笑い芸人 おわらいげいにん comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
▼
成人式 せいじんしき coming-of-age ceremonynamae
▼
料理人 りょうりにん cookshigoto
▼
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
▼
死人 しにん corpse/dead person/(P)leda1
▼
人垣 ひとがき crowd of peoplemix
▼
配達人 はいたつにん delivery personmix
▼
殺人鬼 さつじんき devilish homicide, cutthroatmix
▼
別人 べつじん different person, someone else, changed man; (n) different person, someone else, changed manmix
▼
住人 じゅうにん dweller/inhabitant/resident/(P)leda1
▼
変人 へんじん eccentric, crank, oddballmix
▼
イギリス人 イギリスじん Englishman, Englishwomanmix
▼
外国人 がいこくじん foreignerjlpt5
▼
知人 ちじん friend, acquaintancemix
▼
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
▼
人体 じんたい human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
▼
人里 ひとざと human habitationleda1
▼
人生 じんせい human lifeleda1
▼
人権 じんけん human rights, civil libertiesseiji
▼
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
▼
主人 しゅじん husbandkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
▼
要人 ようじん important personmix
▼
人差し指 ひとさしゆび index fingerhito, jlpt3
▼
個人 こじん individual, private person, personal, privatemix
▼
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
▼
日本人 にほんじん Japanese personmix
▼
寿老人 じゅろうじん Juroujin, represents longevitykami
▼
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
▼
愛人 あいじん loverai
▼
狂人 きょうじん lunatic, madmanbaka
▼
男の人 おとこのひと manhito, leda1
▼
人工衛星 じんこうえいせい man-made satellite/(P)leda1
▼
人 ひと man, person, human being, mankindhito, jlpt5
▼
人類 じんるい mankind, humantityhito
▼
名人 めいじん master, expertmix
▼
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
▼
殺人 さつじん murdermix
▼
旅人 たびびと nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
▼
犯人 はんにん offender, criminaljlpt3
▼
一人 ひとり one personjlpt5
▼
余人 よじん others, other people; others, other peoplemix
▼
白人参 しろにんじん parsnipshokubutsu
▼
人格 じんかく personality, characterleda1
▼
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
▼
人相 にんそう physiognomy, looks, countenancemix
▼
芸人 げいにん player, performer, actormix
▼
詩人 しじん poetshigoto
▼
人気 にんき popularadj, jlpt3, leda1
▼
人口 じんこう populationjlpt4, leda1
▼
人形 にんぎょう puppet, dollleda1
▼
人力車 じんりきしゃ rickshawleda1, ryokou
▼
聖人の様な せいじんのような saintlyadj
▼
宇宙人 うちゅうじん space alienmix
▼
人波 ひとなみ surging crowd, wave of humanity, stampedemix
▼
老人 ろうじん the aged/old person/(P)jlpt3
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
▼
本人 ほんにん the person himselfjlpt3
▼
二人 ふたり two persons, two people, pair, couplejlpt5
▼
無人島 むじんとう unpopulated islandmix
eight 八
八
Readings:
ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Main radical: 八 (12) Radicals: ハ
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 18476
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
尺八 しゃくはち (1)shakuhachi, end-blown fippleless bamboo flute, (2)(X) (vulg) blow job, oral sex (penis in mouth), fellatio ongaku
▼
八分 はっぷん 8 minutestoki
▼
八 はち eightjlpt5
▼
八つ やっつ eightjlpt5
▼
八日 ようか eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
▼
八百屋 やおや greengrocerjlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
八幡神 はちまん Hachiman, god of warkami, sensou
▼
お八つ おやつ snackryouri
▼
八岐の大蛇 やまたのおろち Yamata no Orochi, Eight-Forked Serpentkami
▼
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
▼
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
▼
八咫鏡 やたのかがみ Yata no Kagami, sacred mirrorkami
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
two 二
二
Readings:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Main radical: 二 (7) Radicals: 二
Z variant: 贰 non japanese kanji
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 18035
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
▼
二股 ふたまた (1)bifurcation, (2)parting of the ways, (3)(col) two-timing mix
▼
二重 にじゅう; ふたえ (1)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (2)diplo-, dipl; (3)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (4)diplo-, dipl mix
▼
善悪不二 ぜんあくふじ (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
▼
二 に (num) twojlpt5
▼
二分 にふん 2 minutestoki
▼
二十歳 はたち 20 years old, 20th yearjlpt5, toki
▼
二項方程式 にこうほうていしき binomial equationmath
▼
二酸化炭素 にさんかたんそ carbon dioxidekagaku
▼
二次会 にじかい first after partybaka
▼
二分音符 にぶおんぷ half note, minimongaku
▼
二日酔い ふつかよい hangoversuru
▼
二次方程式 にじほうていしき quadratic equationmath
▼
二次関数 にじかんすう quadratic functionmath
▼
二等車 にとうしゃ second class carriageryokou
▼
二日 ふつか second day of the month, two daysjlpt5, toki
▼
二階 にかい second flooruchi
▼
二つの塔 ふたつ の とう The Two Towersnamae
▼
二十日 はつか twenty days, twentieth day of the monthjlpt5, toki
▼
二つ ふたつ twojlpt5
▼
二次元 にじげん two dimensionsmath
▼
二人 ふたり two persons, two people, pair, couplejlpt5
▼
二階建て にかいだて two storiedjlpt4
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War IImix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
おんせん
温泉
は
ふた
二
つのタイプがあります。
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
▼
ふたり
二人
の
あらそ
争
いを
さば
裁
いた。
anglicky
woman, female 女
女
Readings:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Main radical: 女 (38) Radicals: 女
Z variant: 女 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15735
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
▼
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
▼
女王 じょおう královnaleda1
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
巫女 みこ a maiden in the service of a shrinekami
▼
女優 じょゆう actressshigoto
▼
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
▼
美少女 びしょうじょ beautiful girlhito
▼
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
▼
女生徒 じょせいと female studentgakkou
▼
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
▼
少女 しょうじょ girlhito, leda1
▼
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
女神 めがみ goddesskami, leda1
▼
天女 てんにょ heavenly nymph, celestial maidenmix
▼
女中 じょちゅう maidshigoto
▼
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
▼
次女 じじょ second daughter/(P)leda1
▼
彼女 かのじょ sheai, jlpt4
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ story for young girlsmix
▼
処女 しょじょ virgin, maidenmix
▼
魔女 まじょ witchmix
▼
女 おんな womanhito, jlpt5
▼
女性 じょせい womanhito, jlpt3, jlpt4, leda1
▼
女の人 おんなのひと womanhito, leda1
▼
女人 にょにん woman (arch.)hito, leda1
▼
僕女 ぼくおんな woman who uses boku to refer to herselfmix
▼
女っぽい おんなっぽい womanly, feminine, womanish, effeminateadj
▼
乙女 おとめ young lady, little girl, virgin, maiden, daughterkazoku
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
しず
静
かできれいな
おんな
女
の
ひと
人
です。
Je to tichá a hezká žena.hito
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
anglicky
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
anglicky
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
anglicky
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
anglickymix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
はいる？。
Do you have a girlfriend?ai
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
The wet clothes clung to her body.baka
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
thousand 千
千
Readings:
セン, ち, かず, ゆき
Main radical: 十 (24) Radicals: ノ 十
Z variant: 仟
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 16489
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
▼
千羽鶴 せんばづる Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
▼
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
▼
千兆 せんちょう triliónmix
▼
千 せん 1,000, thousandjlpt5
▼
千葉県 ちばけん Chiba prefecture (Kantou area)namae
▼
千鳥 ちどり ploverdoubutsu
▼
千切れる ちぎれる to be torn off/to be torn to pieces/(P)ichidan, verb
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac 子
子
Readings:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Main radical: 子 (39) Radicals: 子
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15186
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
子守 こもり (1)babysitter/nursemaid/ (2)babysitting/(P) leda1, suru
▼
遺伝子 いでんし (1)gene, (adj-f,adj-no) (2)genetic mix
▼
子分 こぶん (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
▼
獅子 しし (1)lion, (2)left-hand guardian dog at a Shinto shrine mix
▼
調子 ちょうし (1)tune, tone, key, pitch, time, rhythm, (2)vein, mood, way, manner, style, knack, (3)condition, state of health, (4)impetus, spur of the moment, strain, (5)trend jlpt3
▼
関係演算子 かんけいえんざんし (comp) relational operatormath
▼
格子 こうし (crystal) lattice, grid patternkagaku, math
▼
子音 しいん (ling) consonantbunpou
▼
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
▼
原子 げんし atommix
▼
原子力 げんしりょく atomic powermix
▼
茄子 なす aubergineryouri, shokubutsu
▼
羽子板 はごいた battledore (early form of badminton racket)leda1, sport
▼
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
像の子 ぞうのこ calfdoubutsu
▼
子牛 こうし calfdoubutsu
▼
菓子 かし candy, pastryleda1, ryouri
▼
椅子 いす chairjlpt5, uchi
▼
駄菓子 だがし cheap sweetsmix
▼
子 こ childhito, jlpt4
▼
お子さん おこさん child (polite)jlpt4
▼
子供 こども child, childrenhito, jlpt5, kazoku, leda1
▼
独り子 ひとりご child, only childmix
▼
子供の日 こどものひ Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
▼
丁子 ちょうじ clovemix
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
長椅子 ながいす couch, bench, ottomanuchi
▼
皇太子 こうたいし crown princemix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
棗椰子の実 なつめやしのみ dateryouri, shokubutsu
▼
子孫 しそん descendants, posterity, offspringmix
▼
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
▼
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
▼
子馬 こうま foaldoubutsu, leda1
▼
扇子 せんす folding fanfuku, leda1
▼
梔子 くちなし gardeniashokubutsu
▼
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
▼
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
孫息子 まごむすこ grandsonmix
▼
帽子 ぼうし hatfuku, jlpt3, jlpt5, leda1
▼
利子 りし interest (bank)mix
▼
子猫 こねこ kittendoubutsu, leda1
▼
子羊 こひつじ lambdoubutsu, leda1
▼
老子 ろうし Lao-tse, Lao-tzumix
▼
獅子舞 ししまい Lion dancekami
▼
迷子 まいご lost (stray) childmix
▼
子守唄 こもりうた lullabymix
▼
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
▼
黒子 ほくろ molehito
▼
辛子 からし mustardryouri
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
親子 おやこ parent and childkazoku
▼
光子 こうし photonmix
▼
子豚 こぶた pigletdoubutsu
▼
芥子 けし poppyshokubutsu
▼
王子 おうじ princeleda1
▼
陽子 ようし protonmix
▼
子犬 こいぬ puppydoubutsu, leda1
▼
案山子 かかし scarecrowmix
▼
判子 はんこ seal (used for signature)mix
▼
子熊 こぐま small bear, bear cubmix
▼
息子 むすこ sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
息子さん むすこさん sonkazoku
▼
精子 せいし spermhito
▼
お菓子 おかし sweets, candyjlpt5, ryouri
▼
子午線 しごせん the meridianmix
▼
分子 ぶんし the numeratormath
▼
子を宿す こをやどす to be pregnant, to be with childgodan, verb
▼
子宮 しきゅう uterushito
▼
明太子 めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
▼
男子 だんし young manhito, leda1
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
しぶ
渋
い
いろ
色
の
ぼうし
帽子
を
かぶ
被
っています。
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
こども
子供
は
にわ
庭
で
ふく
服
を
よご
汚
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
むすこ
息子
をイギリスへ
りゅうがく
留学
させます。
Nechám syna studovat v Anglii.mix
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
soil, earth, ground, Turkey 土
土
Readings:
ド, ト, つち, つ, つく, は, ひじ
Main radical: 土 (32) Radicals: 土
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 17754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国土 こくど státní územíleda1
▼
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
▼
土足の どそくの obutýfuku, leda1
▼
土台 どだい základ, základnaleda1
▼
出土品 しゅつどひん artifactsmix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
▼
粘土 ねんど claykagaku, leda1, shizen
▼
領土 りょうど dominion, territory, possessionmix
▼
土 つち groundshizen
▼
土下座 どげざ kneeling down on the ground, prostrate oneselfsuru
▼
風土 ふうど natural features, topography, climate, spiritual featuresmix
▼
土木 どぼく public worksmix
▼
赤土 あかつち red soilkagaku
▼
肥えた土 こえたつち rich (fertile) soilmix
▼
土曜日 どようび Saturdayjlpt5, toki
▼
土星 どせい Saturn (planet)leda1
▼
土壌 どじょう soilshizen
▼
お土産 おみやげ souvenirjlpt4, ryokou
▼
土日 どにち weekend, Saturday and Sundaymix
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
three 三
三
Readings:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Main radical: 一 (1) Radicals: 一 二
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15152
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
三才 さんさい tříletýleda1
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
▼
三線 さんしん (1)Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2)shamisen mix
▼
三 さん (num) threejlpt5, mix
▼
三分 さんぷん 3 minutestoki
▼
三乗 さんじょう cubemath
▼
三乗根 さんじょうこん cube rootmath
▼
正三角形 せいさんかっけい equilateral triangle, regular trianglemath
▼
等辺三角形 とうへんさんかくけい isosceles trianglemix
▼
三重県 みえけん Mie prefecture (Kinki area)namae
▼
三菱 みつびし Mitsubishi (company)namae
▼
三越 みつこし Mitsukoshi (department store)namae
▼
三日月 みかづき new moon, crescent moonleda1, shizen
▼
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbou Koujin, god of fire, the hearthkami
▼
第三者 だいさんしゃ third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
▼
三つ みっつ threejlpt5
▼
三毛猫 みけねこ three colored catdoubutsu, leda1
▼
三日 みっか three days, the third day of the monthjlpt5, toki
▼
三味線 しゃみせん three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
▼
三角形 さんかっけい trianglemath
▼
三角形の さんかっけいの triangularadj, math
▼
三輪車 さんりんしゃ tricycleryokou
▼
三角関数 さんかくかんすう trigonometric functionmath
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
anglicky
▼
さんかくけい
三角形
の
ないかく
内角
のはπである。
The sum of inner angles of a triangle is π.math
ten thousand 万
万
Readings:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Main radical: 一 (1) Radicals: ｜ ノ 一
Traditional: 萬
Strokes: 3 Jouyou: 2 JIS: 19324
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
万事 ばんじ všechnoleda1
▼
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
▼
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
▼
百万 ひゃくまん (1)1,000,000, one million, million, (2)many mix
▼
万能 ばんのう (1)all-purpose, utility, (2)almighty, omnipotent; (3)all-purpose, utility, (4)almighty, omnipotent mix
▼
万博 ばんぱく (abbr) world fair, international expositionmix
▼
万 まん (num) 10,000, ten thousand, (adv) myriads, alljlpt5
▼
万葉仮名 まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
▼
万年筆 まんねんひつ fountain pengakkou, jlpt5
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
anglicky
long time, old story 久
久
Readings:
キュウ, ク, ひさ.しい, きゅ, わ
Main radical: 丿 (4) Radicals: ノ 入 久
Z variant: 乆 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 5 JIS: 13655
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
永久 えいきゅう (1)eternity, perpetuity, immortality, (2)Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (3)eternity, perpetuity, immortality; (4)eternity, perpetuity, immortality toki
▼
久しぶり ひさしぶり after a long time, long time (no see)jlpt4, toki
▼
久マンバチ くまんばち bumblebeedoubutsu
▼
耐久性 たいきゅうせい durabilitymix
▼
耐久 たいきゅう endurance, persistencemix
▼
久延毘古 くえびこ Kuebiko, god of knowledge, studies and agriculture.kami
▼
永久機関 えいきゅうきかん perpetual motionmix
friend 友
友
Readings:
ユウ, とも, う, ど, ゆ
Main radical: 又 (29) Radicals: ノ 一 又
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19751
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
▼
幼友達 おさなともだち childhood friendleda1
▼
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
▼
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
▼
友達 ともだち friend/companion/(P)jlpt5, leda1
▼
友好的 ゆうこうてき friendlyadj, emo
▼
友軍 ゆうぐん friendly troopssensou
▼
友好 ゆうこう friendship/(P)leda1
▼
友情 ゆうじょう friendship/fellowship/camaraderie/(P)leda1
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
ともだち
友達
は
はげ
激
しい
せいかく
性格
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
▼
ゆうじょう
友情
が
ふか
深
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
▼
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
を
ふか
深
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
▼
ともだち
友達
は
やくそく
約束
は
やぶ
破
った。
Kamarád porušil slib.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
ともだち
友達
に
そむ
背
く。
anglicky
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
father 父
父
Readings:
フ, ちち
Main radical: 父 (88) Radicals: 父
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
お父さん おとうさん (polite) fatherjlpt5, kazoku, leda1
▼
父 ちち fatherjlpt5, kazoku, leda1
▼
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
▼
祖父 そふ grand fatherjlpt4, kazoku
▼
父性愛 ふせいあい paternal lovemix
▼
伯父 おじ uncle (older than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
叔父 おじ uncle (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
叔父 おじさん uncle, middle aged gentlemanjlpt5, kazoku
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
ちち
父
は
はたら
働
きすぎて
たお
倒
れてしまった。
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
anglicky
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
anglicky
▼
かれ
彼
は
ちち
父
の
しんらい
信頼
に
そむ
背
いた。
anglicky
day, sun, Japan, counter for days 日
日
Readings:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Main radical: 日 (72) Radicals: 日
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 18044
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
▼
祝日 しゅくじつ státní svátek, den volnamix
▼
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
▼
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
▼
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
▼
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
▼
日の丸 ひのまる (1)outline of the sun (esp. represented as a red circle)/ (2)(abbr) the Japanese flag/(P) leda1
▼
日焼け ひやけ (1)sunburn, (2)suntan byouki
▼
日銀 にちぎん (abbr) Bank of Japan, BOJ, BoJmix
▼
緑の日 みどりのひ (n) Greenery Day (national holiday; May 4)namae, toki
▼
終日 しゅうじつ all day/for a whole day/(P)leda1
▼
来日 らいにち arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix
▼
誕生日 たんじょうび birthdayjlpt5, leda1
▼
営業日 えいぎょうび business dayshigoto
▼
子供の日 こどものひ Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
▼
文化の日 ぶんかのひ Culture Day Holiday (Nov 3)namae
▼
日課 にっか daily lesson/daily work/daily routine/(P)leda1
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
日付 ひづけ dateleda1, toki
▼
年月日 ねんがっぴ datetoki
▼
日 ひ dayjlpt4, toki
▼
~日 ~にち day (of the month)jlpt5, toki
▼
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
▼
白日夢 はくじつむ daydreammix
▼
配達日 ばいたつび delivery daymix
▼
日記 にっき diaryjlpt4, leda1
▼
絵日記 えにっき diary with illustrationsmix
▼
八日 ようか eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
▼
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
▼
毎日 まいにち every dayjlpt5, leda1, toki
▼
連日 れんじつ every day, prolongedmix
▼
一日 ついたち first day of monthjlpt5, toki
▼
五日 いつか five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
▼
四日 よっか fourth day of the month, four daysjlpt5, toki
▼
金曜日 きんようび Fridayjlpt5, toki
▼
二日酔い ふつかよい hangoversuru
▼
日本史 にほんし history of Japanmix
▼
記念日 きねんび holiday, anniversary, memorial daymix
▼
日本 にほん Japannamae
▼
日本 にっぽん Japannamae
▼
日独 にちどく Japan and Germany, Japanese-Germanmix
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
▼
日本語 にほんご japanesemix
▼
日本軍 にほんぐん Japanese Armysensou
▼
日本の丸 にほんのまる Japanese flagmix
▼
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
▼
日本画 にほんが Japanese paintingmix
▼
日本人 にほんじん Japanese personmix
▼
日本式 にほんしき Japanese stylemix
▼
日本刀 にほんとう japanese swordsensou
▼
日本庭園 にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
▼
親日家 しんにちか Japanophilemix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
日誌 にっし journal, logmix
▼
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
▼
日本製 にほんせい made in Japanmix
▼
月曜日 げつようび Mondayjlpt5, leda1, toki
▼
祭日 さいじつ national holiday, festival daykami
▼
三日月 みかづき new moon, crescent moonleda1, shizen
▼
元日 がんじつ; がんにち New Year's Day; New Year's Daymix
▼
大晦日 おおみそか New Year's Eve, December 31stnamae
▼
翌日 よくじつ next day/(P)jlpt3
▼
九日 ここのか nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
▼
近日発売 きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix
▼
授業参観日 じゅぎょうさんかんび parents school visiting daygakkou
▼
給料日 きゅうりょうび paydaymix
▼
寧日 ねいじつ peaceful daymix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
▼
縁日 えんにち Ritual dayskami
▼
日本酒 にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
▼
土曜日 どようび Saturdayjlpt5, toki
▼
予定日 よていび scheduled date, expected datemix
▼
二日 ふつか second day of the month, two daysjlpt5, toki
▼
七日 なのか seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
▼
六日 むいか six days, sixth (day of month)jlpt5, toki
▼
滞日 たいにち staying in Japansuru
▼
向日葵 ヒマワリ sun flowershokubutsu
▼
日光浴 にっこうよく sunbathingsuru
tree, wood 木
木
Readings:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19546
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
鈴木 すずき Suzukinamae
▼
木馬 もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
▼
大木 たいぼく big treeleda1, shizen
▼
木炭 もくたん charcoalmix
▼
栗の木 くりのき chestnutshokubutsu
▼
木綿 もめん cottonjlpt4, shokubutsu
▼
神木 しんぼく divine treekami
▼
丸木舟 まるきぶね dugout canoemix
▼
植木鉢 うえきばち flowerpot
▼
植木 うえき garden shrubs, trees, potted plantmix
▼
木星 もくせい Jupiter (planet)/(P)leda1
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
▼
木質化 もくしつか lignificationsuru
▼
丸木 まるき logleda1, mix
▼
丸木橋 まるきばし log bridgeleda1
▼
材木 ざいもく lumberleda1
▼
泰山木 たいさんぼく magnoliashokubutsu
▼
木ノ実 きのみ nutsryouri, shokubutsu
▼
草木 くさき plants/vegetation/(P)leda1
▼
土木 どぼく public worksmix
▼
木苺 きいちご raspberryryouri, shokubutsu
▼
並木 なみき row of treesleda1, shizen
▼
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
▼
木陰 こかげ shadow of a treeleda1
▼
木曜日 もくようび Thursdayjlpt5
▼
栃木県 とちぎけん Tochigi prefecture (Kantou area)namae
▼
木の枝 きのえだ tree branchleda1, shizen
▼
木の葉 このは tree leafleda1, shizen
▼
木 き tree, woodjlpt5, shokubutsu
▼
クルミの木 クルミのき walnutshokubutsu
▼
木材 もくざい woodleda1, shizen
▼
木質繊維 もくしつせんい wood fiber, wood fibremix
▼
木刀 ぼくとう wooden swordleda1, sensou
▼
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
▼
木質 もくしつ woody, ligneousmix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
anglicky
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
anglicky
▼
さる
猿
も
き
木
から
お
落
ちる。
even monkeys fall from trees, anyone can make a mistake, pride comes before a fall, even Homer sometimes nodsichidan, verb
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Suzuki-san treated me the other day.mix
water 水
水
Readings:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Main radical: 水 (85) Radicals: 水
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 16229
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
▼
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
▼
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
▼
水玉 みずたま kapka vodyleda1
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
水平 すいへい horizontleda1
▼
水切り みずきり (1)drainer, strainer, colander, (2)cutwater, forefoot, flashing, throating, (3)(playing) ducks and drakes, stone skipping, skipping rocks, (4)snipping the stem of a cut flower without raising it o suru
▼
水泡 すいほう (1)foam, bubble, (2)nothing; (3)foam, bubble, (4)nothing mix
▼
氷水 こおりみず (1)ice water/ (2)shaved ice (usually served with flavored simple syrup) leda1
▼
水準 すいじゅん (1)level, standard, (2)water level mix
▼
水族館 すいぞくかん aquariummix
▼
水牛 すいぎゅう buffalodoubutsu
▼
炭水化物 たんすいかぶつ carbohydratekagaku
▼
水仙 すいせん daffodilshokubutsu
▼
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
▼
汚水 おすい filthy water, sewagemix
▼
洪水 こうずい floodshizen
▼
治水 ちすい flood controlsuru
▼
水平線 すいへいせん horizon (related to sea or lakes)mix
▼
放水 ほうすい hose down, drainagesuru
▼
水力 すいりょく hydraulic power, water powermix
▼
水素 すいそ hydrogenkagaku
▼
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
▼
湖水 こすい lakeleda1, shizen
▼
水銀 すいぎん mercurymix
▼
水星 すいせい Mercury (planet)/(P)adj, leda1
▼
鼻水 はなみず nasal mucus, dripping nosebyouki
▼
香水 こうすい perfumeleda1
▼
水溜り みずたまり poolshizen
▼
純水 じゅんすい pure watermix
▼
雨水 あまみず rain waterleda1, shizen
▼
貯水池 ちょすいち reservoir/(P)leda1, shizen
▼
水田 すいでん rice fieldleda1, shizen
▼
海水 かいすい sea waterleda1, shizen
▼
炭酸水 たんさんすい sodaryouri
▼
水源 すいげん source of river, fountainheadmix
▼
潜水艦 せんすいかん submarinemix
▼
水神 すいじん Suijin, water godkami, leda1
▼
水泳 すいえい swimmingjlpt4, leda1, sport
▼
水着 みずぎ swimsuitfuku
▼
水色 みずいろ turquoiseiro, leda1
▼
生水 なまみず unboiled watermix
▼
地下水 ちかすい underground water/(P)shizen
▼
水 みず waterjlpt5, kagaku, ryouri, shizen
▼
噴水 ふんすい water fountainmix
▼
浄水器 じょうすいき water purifierdenki
▼
水軟化剤 みずなんかざい water softenermix
▼
水槽 すいそう water tank, cistern, fish tankmix
▼
水温 すいおん water temperaturemix
▼
水車 すいしゃ water wheelmix
▼
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
▼
防水 ぼうすい waterproofing, making watertightsuru
▼
水域 すいいき waters, water areamix
▼
水辺 みずべ waterside, waterfront; waterside, waterfrontmix
▼
水曜日 すいようび Wednesdayjlpt5, toki
▼
水割 みずわり whisky and waterryouri
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
ヨーロッパ
じん
人
にはちょっと
は
恥
ずかしいですが、
みずぎ
水着
を
き
着
てはいけません。
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
は
からだ
体
によくて、４０
ど
度
ぐらいです。
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
が
わ
沸
いている。
Voda v horkém prameni vře.shizen
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
「
つめ
冷
たい
みず
水
を
の
飲
んだから。」。
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
ほか
他
のグラスに
みず
水
を
うつ
移
す。
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
▼
みず
水
と
あぶら
油
の
ちが
違
いを
くら
比
べる。
anglicky
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
anglicky
▼
みず
水
が
わ
沸
いている。
Water is boiling.ryouri
six 六
六
Readings:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Main radical: 八 (12) Radicals: ハ 亠
Z variant: 六 non japanese kanji
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 20283
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
六 ろく (num) sixjlpt5
▼
六分 ろっぷん 6 minutestoki
▼
六角形 ろっかっけい hexagonmath
▼
六つ むっつ sixjlpt5
▼
六日 むいか six days, sixth (day of month)jlpt5, toki
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
month, moon 月
月
Readings:
ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり
Main radical: 月 (74) Radicals: 月
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14190
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
▼
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
月光 げっこう měsíční zářeleda1
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
月並 つきなみ (1)every month, (2)trite, common mix
▼
生年月日 せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix
▼
年月日 ねんがっぴ datetoki
▼
五月雨 さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix
▼
月末 げつまつ end of the month; end of the monthmix
▼
今月末 こんげつまつ end of this monthmix
▼
毎月 まいげつ every month, each month, monthlyjlpt5, toki
▼
毎月 まいつき every month, each month, monthlytoki
▼
満月 まんげつ full moonleda1, shizen
▼
一月 いちがつ januaryleda1, toki
▼
先月 せんげつ last monthjlpt5, leda1, toki
▼
月経 げっけい menstruation periodhito
▼
月曜日 げつようび Mondayjlpt5, leda1, toki
▼
~月 ~がつ month (of the year)jlpt5, toki
▼
~か月 ~かげつ month(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
月極 つきぎめ monthly (e.g. fee paid monthly for a parking lot), monthly contractmix
▼
月給 げっきゅう monthly salaryshigoto
▼
月 つき moonjlpt4
▼
月影 げつえい; つきかげ moonlight, moon, moonbeams; moonlight, moon, moonbeamsmix
▼
三日月 みかづき new moon, crescent moonleda1, shizen
▼
お正月 おしょうがつ New yearleda1, toki
▼
正月 しょうがつ new year’s dayjlpt4, toki
▼
来月 らいげつ next monthjlpt5, leda1, toki
▼
一月 ひとつき one monthjlpt5, toki
▼
一ヶ月 いっかげつ one monthtoki
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
▼
さ来月 さらいげつ the month after nextjlpt4, toki
▼
今月 こんげつ this monthjlpt5, leda1, toki
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
月読の命 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
つき
月
には
くさ
草
が
は
生
えていない。
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
anglicky
five 五
五
Readings:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Main radical: 二 (7) Radicals: 一 二 五
Z variant: 伍
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14430
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
五 ご (num) fivejlpt5
▼
五分 ごふん 5 minutestoki
▼
五分五分 ごぶごぶ as likely as not, 50-50, even match, tiemix
▼
五月雨 さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix
▼
五つ いつつ fivejlpt5
▼
五日 いつか five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
▼
五段動詞 ごだんどうし godan verbbunpou
▼
十五夜 じゅうごや night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
▼
四捨五入 ししゃごにゅう rounding half up (i.e. fractions)suru
▼
五輪 ごりん the Olympicsmix
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
now 今
今
Readings:
コン, キン, いま, な
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 14883
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
今上 きんじょう (sens) the reigning emperorseiji
▼
今にも いまにも at any time/soon/(P)toki
▼
今月末 こんげつまつ end of this monthmix
▼
今から いまから from now ontoki
▼
今後の課題 こんごのかだい future workmath
▼
今晩は こんばんは good eveningkaiwa
▼
今度 こんど next timejlpt4, toki
▼
今や いまや nowtoki
▼
今 いま now, soon, immediatelyjlpt5, toki
▼
昨今 さっこん nowadays, recently; nowadays, recentlytoki
▼
今上陛下 きんじょうへいか the reigning emperor, His Majesty the Emperormix
▼
今宵 こよい this evening, tonighttoki
▼
今月 こんげつ this monthjlpt5, leda1, toki
▼
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
▼
今回 こんかい this timetoki
▼
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
▼
今年 ことし this yearjlpt5, toki
▼
今日 きょう todayjlpt5, leda1, toki
▼
今夜 こんや tonightjlpt4, leda1, toki
▼
今晩 こんばん tonight, this eveningjlpt5, toki
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
ぼく
僕
は
きょう
今日
コンピューターを
つか
使
わないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
いま
今
はそう
おも
思
いません。
Už si to tak nemyslím.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
きょう
今日
は
ひ
冷
えます。
Dnes se ochladí.mix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、プレゼントを
も
持
ってきてね。
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
たった
いまお
今起
きたところです。
Právě teď jsem vstal.mix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
きょう
今日
は
てつや
徹夜
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
きょう
今日
は
しつど
湿度
が６０％です。
Dnes je vlhkost 60%.mix
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
こんど
今度
、
だれ
誰
か
ごちそう
御馳走
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
こんやだ
今夜抱
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
きょう
今日
のお
すす
勧
めはなんですか。
Co byste mi dnes doporučili?mix
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
anglicky
▼
きょう
今日
は
ひ
日
が
て
照
っている。
anglicky
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
anglicky
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
anglicky
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
husband, man 夫
夫
Readings:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Main radical: 大 (37) Radicals: 人 二 大
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18775
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
▼
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
▼
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
▼
大丈夫 だいじょうぶ all right, O.K., no problemjlpt5
▼
丈夫 じょうぶ good health, robustness, strong, solid, durable, hero, gentleman, warrior, manly personadj, jlpt5
▼
夫 おっと husbandjlpt4, kazoku
▼
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
fire 火
火
Readings:
カ, ひ, -び, ほ-
Main radical: 火 (86) Radicals: 火
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 12880
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
花火 はなび ohňostrojleda1
▼
消火 しょうか uhašení ohněleda1
▼
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
▼
火口 ひぐち hořákleda1
▼
火口 かこう kráterleda1, shizen
▼
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
▼
活火山 かっかざん active volcanoshizen
▼
放火 ほうか arson, set fire tosuru
▼
火傷 やけど burnbyouki
▼
火事 かじ firejlpt4, leda1
▼
火 ひ firejlpt4
▼
火薬 かやく gunpowder, powdermix
▼
火力 かりょく heating power, steam powermix
▼
点火 てんか ignition/lighting/set fire toleda1, suru
▼
火星 かせい Mars (planet)/(P)adj, leda1
▼
直火 じかび open fire, direct heatmix
▼
火柱 ひばしら pillar of fire, blazing columnmix
▼
弱火 よわび simmering, low fire, gentle heatingmix
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび skyrocket (firework)mix
▼
火花 ひばな spark/(P)leda1
▼
火の粉 ひのこ sparksmix
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
▼
火曜日 かようび Tuesdayjlpt5, toki
▼
火山性 かざんせい volcanicshizen
▼
火山灰 かざんばい volcanic ashshizen
▼
火山岩 かざんがん volcanic rockleda1
▼
火山 かざん volcanoleda1, shizen
▼
かざん
火山
は
あぶ
危
ないです。
Sopky jsou nebezpečné.shizen
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
white 白
白
Readings:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Main radical: 白 (106) Radicals: 白
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 18290
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
▼
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
▼
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
▼
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
▼
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
▼
告白 こくはく (1)confession, acknowledgement, acknowledgment, (2)profession of love, (3)confession of sins (e.g. the confessional) ai
▼
白露 しらつゆ (1)glistening dew; tenki
▼
淡白 たんぱく (1)light (color, colour, taste), simple, plain, (2)frank, candid, ingenuous, indifferent mix
▼
白星 しろぼし (1)white circle/white star/ (2)victory mark (sumo)/(P) leda1
▼
白紙 はくし blank paper, white papermix
▼
余白 よはく blank space, marginmix
▼
漂白剤 ひょうはくざい bleaching agent, bleachmix
▼
白長須鯨 しろながすくじら blue whaledoubutsu
▼
自白 じはく confession, acknowledgement, acknowledgmentsuru
▼
白日夢 はくじつむ daydreammix
▼
面白い おもしろい interestingadj, leda1
▼
白樺 しらかば Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)shokubutsu
▼
白人参 しろにんじん parsnipshokubutsu
▼
白バイ しろバイ police motorcycleryokou
▼
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
▼
紅白 こうはく red and white, colours for festive or auspicious occasions (colors)iro
▼
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
▼
白鳥 はくちょう swandoubutsu
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
▼
白酒 しろざけ sweet white sakeleda1
▼
白 しろ whiteiro, jlpt5
▼
白い しろい whiteadj, iro, jlpt5
▼
白菊 しらぎく white chrysanthemumshokubutsu
▼
白雲 しらくも white clouds; white cloudstenki
▼
白ワイン しろワイン white wineryouri
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
しか
鹿
に
えさ
餌
をやるのは
おもしろ
面白
いです。
anglicky
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
White as snow.mix
mother, mama 母
母
Readings:
ボ, はは, も
Main radical: 毋 (80) Radicals: 母 毋
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19052
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
お母さん おかあさん (honorable) motherjlpt5, kazoku, leda1
▼
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
▼
伯母 おば aunt (older than one's parent),jlpt5, kazoku
▼
叔母 おば aunt (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
▼
祖母 そぼ grand motherjlpt4, kazoku, leda1
▼
大叔母 おおおば grandaunt, great-auntmix
▼
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
▼
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
▼
母性愛 ぼせいあい maternal lovemix
▼
母 はは motherjlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
▼
お母様 おかあさま motherkazoku
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
分母 ぶんぼ the denominatormath
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
anglicky
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
byoukimix
lord, chief, master, main thing, principal 主
主
Readings:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Main radical: 丶 (3) Radicals: 王 丶
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15463
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
坊主 ぼうず (1)Buddhist priest, bonze, (2)close cropped hair, crew cut, person with a shorn head, (3)boy (used both endearingly and disparagingly) mix
▼
亭主 ていしゅ (1)household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), (2)husband mix
▼
主語 しゅご (ling) subjectmix
▼
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
▼
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
▼
主な おもな chief, main, principal, importantmix
▼
主張 しゅちょう claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenetsuru
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
▼
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
▼
主婦 しゅふ housewifeshigoto
▼
主人 しゅじん husbandkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
▼
城主 じょうしゅ lord of a castlemix
▼
主に おもに mainly, primarilymix
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
▼
主催 しゅさい organization, organisation, sponsorshipsuru
▼
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
▼
自己主張 じこしゅちょう self-assertionmix
▼
神主 かんぬし Shinto priestkami
▼
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
▼
主食 しゅしょく staple foodmix
▼
主観的 しゅかんてき subjectivemix
elder brother, big brother 兄
兄
Readings:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Main radical: 儿 (10) Radicals: 口 儿
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14139
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
兄嫁 あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
お兄さん おにいさん (honorable) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
▼
兄 あに (humble) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
▼
従兄 いとこ (uk) male cousin; (uk) male cousinmix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
anglicky
four 四
四
Readings:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Main radical: 囗 (31) Radicals: 儿 囗
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 15181
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
四角 しかく čtverecleda1, math
▼
四 し (num) fourjlpt5, mix
▼
十四 じゅうよん 14math
▼
四分 よんぷん 4 minutestoki
▼
四時 よじ 4 o'clocktoki
▼
四十 よんじゅう 40math
▼
四つ よっつ fourjlpt5
▼
四 よん fourjlpt5
▼
四季 しき four seasonstenki
▼
四日 よっか fourth day of the month, four daysjlpt5, toki
▼
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
▼
四捨五入 ししゃごにゅう rounding half up (i.e. fractions)suru
▼
四十肩 しじゅうかた shoulder pain (at about age forty)byouki
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
hundred 百
百
Readings:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Main radical: 白 (106) Radicals: 一 白
Z variant: 佰
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18740
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
▼
百京 ひゃくきょう kvadrilionmix
▼
百万 ひゃくまん (1)1,000,000, one million, million, (2)many mix
▼
百貨店 ひゃっかてん (department) store, (department) storesmise
▼
百 ひゃく (num) 100, hundredjlpt5
▼
百合鴎 ゆりかもめ black headed gull (hooded gull)doubutsu
▼
百科事典 ひゃっかじてん encyclopedia, encyclopaediamix
▼
八百屋 やおや greengrocerjlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
百点 ひゃくてん hundred points/perfect markleda1
▼
百合 ゆり lilyleda1, shokubutsu
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
year, counter for years 年
年
Readings:
ネン, とし, ね
Main radical: 干 (51) Radicals: ノ 一 干
Z variant: 秊 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
年下の とししたの mladšíleda1
▼
年上の としうえの staršíleda1
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
▼
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
▼
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
年寄り としより (1)old people/the aged/ (2)sumo coaches/(P) hito
▼
年頭 ねんとう (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1
▼
定年退職 ていねんたいしょく (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60)shigoto
▼
年齢層 ねんれいそう age range, age-group, age bracketmix
▼
年歯 としは age, years (old)mix
▼
年齢 ねんれい age/years/(P)toki
▼
通年 つうねん all year, year roundtoki
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix
▼
年俸 ねんぽう annual salarymix
▼
年金 ねんきん annuity, pensionmix
▼
例年 れいねん average (normal, ordinary) year, every year, annuallymix
▼
生年月日 せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix
▼
少年 しょうねん boy (young)hito, leda1
▼
成年式 せいねんしき coming-of-age ceremonynamae
▼
年月日 ねんがっぴ datetoki
▼
年配 ねんぱい elderly, age, yearsmix
▼
年末 ねんまつ end-of-yearmix
▼
毎年 まいねん every year, yearly, annuallyjlpt5, toki
▼
毎年 まいとし every year, yearly, annuallyjlpt5, leda1, toki
▼
一年生 いちねんせい first gradergakkou
▼
翌年 よくとし; よくねん following year; following yearmix
▼
万年筆 まんねんひつ fountain pengakkou, jlpt5
▼
学年 がくねん grade (academic year)gakkou, leda1
▼
半年 はんとし half yeartoki
▼
美少年 びしょうねん handsome youth (male)/pretty boyhito
▼
去年 きょねん last yearjlpt5, leda1, toki
▼
光年 こうねん light yearmix
▼
長年 ながねん long time, many yearstoki
▼
~年 ~ねん makes preceding number a yearjlpt5, toki
▼
中年 ちゅうねん middle-age, middle age, midlife, one's middle yearsmix
▼
未成年 みせいねん minor, not of agemix
▼
年号 ねんごう name of an era/year number/(P)leda1
▼
新年会 しんねんかい New Year's partymix
▼
来年 らいねん next yearjlpt5, leda1, toki
▼
明年 みょうねん next yearjlpt3
▼
年上 としうえ older (for people)jlpt3, mix
▼
享年 きょうねん one's age at deathmix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ pensionermix
▼
壮年 そうねん prime of lifemix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
▼
近年 きんねん recent yearsmix
▼
留年 りゅうねん repeating the same class (school), staying more than two years in the same classgakkou, suru
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ retireeshigoto
▼
本年 ほんねん this (current) yearjlpt3, toki
▼
今年 ことし this yearjlpt5, toki
▼
年を取る とし を とる to grow old/to agegodan, hito, verb
▼
周年 しゅうねん whole year, anniversarymix
▼
年 とし yearjlpt3, jlpt4, toki
▼
再来年 さらいねん year after nextjlpt5, toki
▼
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
▼
一昨年 おととし year before lastjlpt5, toki
▼
巳年 へびどし year of the snake; year of the snaketoki
▼
忘年会 ぼうねんかい year-end partybaka
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
バスでその
しょうねん
少年
はおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
ってあげた。
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Happy New Yearkaiwa
portent, 10**12, trillion, sign, omen, symptoms 兆
兆
Readings:
チョウ, きざ.す, きざ.し
Main radical: 儿 (10) Radicals: 儿 冫
Strokes: 6 Jouyou: 4 JIS: 17275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
千兆 せんちょう triliónmix
▼
兆 ちょう (1)sign, omen, indication, portent, (num) (2)10^12, 1,000,000,000,000, trillion (American), (obs) billion (British) mix
▼
一兆 いっちょう 1,000,000,000,000, one trillion, one billion (obs. British)mix
▼
兆し きざし signs, omen, symptomsmix
early, fast 早
早
Readings:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Main radical: 日 (72) Radicals: 十 日
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 16737
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
早口 はやくち rychlá řečleda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
▼
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
▼
早め はやめ (something) earlymix
▼
早い はやい earlyadj, jlpt5, toki
▼
早起き はやおき early risingsuru
▼
早送り はやおくり fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)suru
▼
早引け はやびけ leaving work (office, school) earlysuru
▼
尚早 しょうそう prematuritymix
▼
矢継ぎ早 やつぎばや rapid succession (e.g. questions)adj, leda1
▼
早急 さっきゅう; そうきゅう urgent; urgentmix
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
younger brother, faithful service to elders 弟
弟
Readings:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Main radical: 弓 (57) Radicals: ｜ ノ 弓 并
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 17519
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
従弟 いとこ (uk) cousin (male); (uk) cousin (male)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟 おとうと younger brotherjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟さん おとうとさん younger brotherkazoku
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
anglicky
male 男
男
Readings:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Main radical: 田 (102) Radicals: 田 力
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17227
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
▼
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
男装 だんそう disguising oneself as a mansuru
▼
美男 びなん handsome manleda1
▼
男性 だんせい malejlpt3, jlpt4, leda1
▼
男生徒 だんせいと male studentgakkou
▼
男 おとこ manhito, jlpt5
▼
男の人 おとこのひと manhito, leda1
▼
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
▼
雨男 あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
▼
男根 だんこん penis/phallushito
▼
次男 じなん second sonkazoku, leda1
▼
須佐之男命 すさのお Susano-o, god of storms, seakami
▼
男子 だんし young manhito, leda1
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
Kdo je tamten muž?mix
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
anglickymix
red 赤
赤
Readings:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Main radical: 赤 (155) Radicals: 赤 土
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
▼
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
▼
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
▼
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
赤字 あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix
▼
赤ちゃん あかちゃん babyhito, jlpt4
▼
赤ん坊 あかんぼう babyhito, jlpt4
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
▼
赤痢 せきり dysenterybyouki
▼
赤道 せきどう equatorshizen
▼
赤貧 せきひん extreme povertymix
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan
▼
赤い あかい redadj, iro, jlpt5
▼
赤 あか rediro, jlpt5
▼
赤土 あかつち red soilkagaku
▼
赤ワイン あかワイン red wineryouri
▼
赤み あかみ reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix
▼
赤えい あかえい stingraydoubutsu
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
あかいろ
赤色
に
そ
染
まった
ぬの
布
。
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
anglicky
▼
かれ
彼
は
ぬの
布
を
あか
赤
い
いろ
色
に
そ
染
めた。
anglicky
capital, 10**16 京
京
Readings:
キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか
Main radical: 亠 (8) Radicals: 口 小 亠
Z variant: 亰
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 13694
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
▼
一京 いちきょう deset trilionůmix
▼
百京 ひゃくきょう kvadrilionmix
▼
京 みやこ capital citymix
▼
京都府 きょうとふ Kyoto (metropolitan area)namae
▼
京都 きょうと Kyoto/(P)leda1, namae
▼
上京 じょうきょう proceeding to the capital (Tokyo)suru
▼
東京 とうきょう Tokyoleda1, namae
▼
東京都 とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
anglickymix
once upon a time, antiquity, old times 昔
昔
Readings:
セキ, シャク, むかし
Main radical: 日 (72) Radicals: ｜ 一 二 日
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 16462
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
大昔 おおむかし great antiquity, old-fashioned, long agomix
▼
昔 むかし old time, before, agojlpt4, toki
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
むかしむかし
昔々
ある
ところ
所
に、
うさぎ
兎
と
かめ
亀
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
blue, green 青
青
Readings:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Main radical: 青 (174) Radicals: 月 青 土 二 亠
Z variant: 靑 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 16452
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
青い あおい blue, pale, green, unripe, inexperiencedadj, iro, jlpt5
▼
青銅 せいどう bronzemix
▼
青竹 あおだけ green bambooleda1
▼
青信号 あおしんごう green lightmix
▼
刺青 いれずみ tattoohito
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
anglicky
gold 金
金
Readings:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Main radical: 金 (167) Radicals: 金
Z variant: 钅 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
金づち かなづち kladivoleda1
▼
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
▼
金貨 きんか zlatá minceleda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
▼
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
▼
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
▼
錬金術 れんきんじゅつ (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku
▼
金貸し かねかし (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru
▼
貯金 ちょきん (bank) savingsjlpt3, suru
▼
金玉 きんたま (col) testiclesmix
▼
金山 きんざん (gold) mine; (gold) minemix
▼
金持ち かねもち a rich personjlpt4
▼
金額 きんがく amount of moneymix
▼
年金 ねんきん annuity, pensionmix
▼
貯金通帳 ちょきんつうちょう bank book, passbookmix
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bank depositmix
▼
金髪 きんぱつ blond hairhito
▼
課徴金 かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1
▼
借金 しゃっきん debt/loan/liabilities/(P)suru
▼
預金 よきん deposit, bank accountmix
▼
料金 りょうきん fee, charge, fareryokou
▼
金曜日 きんようび Fridayjlpt5, toki
▼
資金 しきん funds, capitalmix
▼
金 きん goldkagaku
▼
金銀 きんぎん gold and silverkagaku
▼
金将 きんしょう Gold generalShogi
▼
金メダル きんメダル gold medalmix
▼
黄金 おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix
▼
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
▼
大金 たいきん large amount of money, great costmix
▼
料金表 りょうきんひょう list or table of charges, tariff, price list
▼
金属 きんぞく metalmix
▼
お金 おかね moneyjlpt5, leda1
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ pensionermix
▼
と金 ときん Promoted pawn ("tokin")Shogi
▼
返金 へんきん repaymentsuru
▼
お金持ち おかねもち rich manjlpt4
▼
金庫 きんこ safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix
▼
貯金箱 ちょきんばこ savings box, bankmix
▼
奨学金 しょうがくきん scholarshipgakkou
▼
退職金 たいしょくきん severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy paymentshigoto
▼
細かいお金 こまかいおかね small changemix
▼
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
▼
助成金 じょせいきん subsidy, grant-in-aidmix
▼
税金 ぜいきん tax, dutyjlpt3
▼
金星 きんせい Venus (planet)adj, leda1
▼
針金 はりがね wiremix
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
だいがく
大学
に
はい
入
るつもりなので、お
かね
金
をたくさん
かせ
稼
がなければなりません。
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
バス
りょうきん
料金
はいくらですか。
Kolik je jízdné v autobuse?mix
▼
お
かね
金
を
お
下
ろす。
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
ちょきん
貯金
が
ふ
増
える。
Vklad roste.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちょきん
貯金
をおろす。
Snížit vklad.mix
▼
たからくじ
宝籤
を
あ
当
たって、
たいきん
大金
を
つか
掴
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
▼
レジでお
かね
金
を
はら
払
って、レシートを
う
受
け
と
取
る。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
I'm going to apply for the scholarship.gakkou
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
speech is silver, silence is goldenkaiwa
crimson, deep red 紅
紅
Readings:
コウ, ク, べに, くれない, あか.い, くれ, もみ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 工 糸 幺 小
Simplified: 红 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 6 JIS: 14664
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
紅葉 もみじ (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
▼
紅葉 こうよう (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
▼
紅葉狩 もみじがり autumn leaves viewingshizen
▼
紅茶 こうちゃ black tearyouri
▼
紅蓮 ぐれん crimson, crimson lotus flowermix
▼
口紅 くちべに lipstickmix
▼
紅白 こうはく red and white, colours for festive or auspicious occasions (colors)iro
black 黒
黒
Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals: 黒 里 灬
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
▼
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
▼
黒星 くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
▼
黒字 くろじ balance (figure) in the black
▼
黒い くろい blackadj, iro
▼
黒熊 くろくま black beardoubutsu
▼
黒幕 くろまく black curtain, wire puller, political fixermix
▼
黒御影 くろみかげ black granitekagaku
▼
黒酒 くろき black rice winekami
▼
黒海 こっかい Black Seamix
▼
黒苺 くろいちご blackberrymix
▼
黒板 こくばん blackboardgakkou
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
▼
黒ビール くろビール dark beerryouri
▼
浅黒い あさぐろい darkish, swarthyadj
▼
暗黒 あんこく darknessmix
▼
黒鷺 くろさぎ eastern reef herondoubutsu
▼
黒子 ほくろ molehito
▼
黒曜石 こくようせき obsidianmix
▼
くろ
黒
いジャケットを
き
着
ています。
Na sobě má černý kabátek.byousha
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
それから、
くろ
黒
いストッキングと
くろ
黒
い
くつ
靴
を
は
履
いています。
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
yellow 黄
黄
Readings:
コウ, オウ, き, こ-, うい, れい
Main radical: 黄 (201) Radicals: 黄 田 ハ
Traditional: 黃 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 12843
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
黄金 おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix
▼
硫黄 いおう sulfurkagaku
▼
黄色い きいろい yellowiro, jlpt5
▼
黄色 きいろ yellowiro, jlpt5
▼
黄泉 よみ Yomi, underworldkami
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
purple, violet 紫
紫
Readings:
シ, むらさき, さい, ゆかり
Main radical: 糸 (120) Radicals: 止 糸 幺 小 匕
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 15207
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
紫陽花 あじさい hydrangeashokubutsu
▼
紫色の むらさきいろの purpleadj, iro
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
anglicky
rat, mouse, dark gray 鼠
鼠
Readings:
ソ, ショ, ねずみ, ねず
Main radical: 鼠 (208) Radicals: 臼 鼠
Z variant: 鼡
Strokes: 13 JIS: 16717
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
鼠 ねずみ (1)mouse, rat, (2)dark gray, dark grey, slate (color, colour); (3)mouse, rat, (4)dark gray, dark grey, slate (color, colour) doubutsu
▼
針鼠 はりねずみ (uk) hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)doubutsu
▼
野鼠 のねずみ field mousedoubutsu
▼
袋鼠 ふくろねずみ opossumdoubutsu
▼
殺鼠剤 さっそざい rat poisonmix
▼
鼠落し ねずみおとし rattrapmix
▼
栗鼠 りす squirreldoubutsu
▼
鼠鳴き ねずみなき whistling of a prostitute (to attract customers)baka, suru
silver 銀
銀
Readings:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Main radical: 金 (167) Radicals: 金 艮
Simplified: 银 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 13924
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
銀河 ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix
▼
日銀 にちぎん (abbr) Bank of Japan, BOJ, BoJmix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう a national bankmix
▼
軽銀 けいぎん aluminium, aluminumkagaku
▼
銀行 ぎんこう Bankjlpt5
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bank depositmix
▼
銀行員 ぎんこういん bank employeeshigoto
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし bank loanmix
▼
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
▼
血液銀行 けつえきぎんこう blood bankmix
▼
金銀 きんぎん gold and silverkagaku
▼
水銀 すいぎん mercurymix
▼
成銀 なりぎん Promoted silver generalShogi
▼
純銀 じゅんぎん pure silverkagaku
▼
銀 ぎん silverkagaku
▼
銀狐 ぎんぎつね silver foxdoubutsu
▼
銀将 ぎんしょう Silver generalShogi
▼
銀牌 ぎんぱい silver medalmix
▼
銀メダル ぎんメダル silver medalmix
▼
銀山 ぎんざん silver minemix
▼
銀器 ぎんき silver utensilsmix
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
speech is silver, silence is goldenkaiwa
green 緑
緑
Readings:
リョク, ロク, みどり
Main radical: 糸 (120) Radicals: ヨ 糸 幺 小 水 隶
Simplified: 绿 non japanese kanji
Z variant: 綠 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 20048
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
緑の日 みどりのひ (n) Greenery Day (national holiday; May 4)namae, toki
▼
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
▼
葉緑素 ようりょくそ chlorophylmix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
暗緑 あんりょく dark greeniro
▼
緑玉石 りょくぎょくせき emeraldkagaku
▼
緑 みどり greeniro, jlpt4
▼
緑色の みどりいろの greenadj, iro
▼
浅緑 せんりょく light greeniro
▼
浅緑 あさみどり light greeniro
▼
緑化 りょっか tree planting, afforestationsuru
hundred million, 10**8 億
億
Readings:
オク, お
Main radical: 人 (9) Radicals: 音 ⺅ 心 日 立
Simplified: 亿 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 4 JIS: 12847
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
億 おく (num) 100,000,000, hundred millionjlpt4
▼
十億 じゅうおく 1,000,000,000, billion (American), (obs) milliard (British)mix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com