Alxemi

Dátum a čas registrácie: 2017-07-03 13:09:33
Počet naučených znakov: 770
Informácie všetkého druhu:

Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Naučené znaky 2018/9: zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky 2018/9

Stránka: 1 - 2
deceased, the late, dying, perish
亡
Čítanie:
bou, mou, na.i, na.ki-, horo.biru, horo.bu, horo.bosu
Hlavný radikál: 亠 (8) Radikály:
Varianta Z: 亾 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 6 JIS kód: 19252
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
亡くなる nakunaru zemřítgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
亡くす nakusu ztratit (něco/někoho), zbavit segodan, jlpt3, verb, vtrans
死亡 shibou smrt, úmrtnostjlpt3
未亡人 miboujin vdovakazoku
逃亡 toubou uprchnoutsuru
亡い nai mrtvýadj
滅亡 metsubou zaniknoutsuru
亡命 boumei emigrovatsuru
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanojonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
hermit, wizard, cent
仙
Čítanie:
sen, sento, soma, nori
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 8 JIS kód: 16487
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
水仙 suisen narcisshokubutsu
仙台 sendai Sendai (město)mix
director, official, govt office, rule, administer
司
Čítanie:
shi, tsukasado.ru, tsu, tsuka, tsukasa
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 15178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寿司 sushi suširyouri
寿司屋 sushiya suši restauracemise
上司 joushi šéf, nadřízenýjlpt3
握り寿司 nigirizushi suši s rybou nahoře, nigiri suširyouri
司書 shisho knihovníkmix
大司教 daishikyou arcibiskupmix
手巻き寿司 temakizushi ručně ubalené sušimix
回転寿司 kaitenzushi running sushi, suši na jezdícím páseryouri
司会 shikai moderátorsuru
司令 shirei velenie, veliteľsuru
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kyou sushi wo taberu koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
彼が寿司をたべたがっている。 kare ga sushi wo tabeta gatteiru. On chce jíst suši.ryouri
寿司を食べたがる。 sushi wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
上司に相談してから、決定します。 joushi ni soudan shite kara,kettei shimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
show, indicate, point out, express, display
示
Čítanie:
ji, shi, shime.su
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 5 JIS kód: 15400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
展示 tenji výstava, ukázánísuru
展示会 tenjikai výstavamix
指示 shiji indikace, instrukcesuru
掲示 keiji oznámení, upozorněnísuru
示す shimesu ukázatgodan, verb, vtrans
示唆 shisa náznaksuru
表示 hyouji označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
tongue, reed, clapper
舌
Čítanie:
zetsu, shita
Hlavný radikál: 舌 (135) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 5 JIS kód: 16485
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
shita jazykhito
百舌 mozu ťuhýkdoubutsu, leda1
毒舌 dokuzetsu vulgární jazykbunpou, kaiwa
猫舌 nekojita neschopnost jíst/pít horkémix
each, every, either
各
Čítanie:
kaku, onoono, kaka, kaga
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 13126
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
各駅停車 kakuekiteisha osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
kaku každýmix
各駅 kakueki každá stanicemix
delicious, relish, show a liking for, purport, will, clever, expert
旨
Čítanie:
shi, mune, uma.i
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 8 JIS kód: 15197
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
旨い umai zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
旨い料理 umairyouri tasty dishmix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
因
Čítanie:
in, yo.ru, china.mu, te
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 5 JIS kód: 12408
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
因数 insuu násobekmath
原因 gen'in příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
因果 inga příčina a následekmix
因みに chinamini mimochodem, mix
stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India
印
Čítanie:
in, shirushi, -jirushi, shiru.su
Hlavný radikál: 卩 (26) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 12405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
矢印 yajirushi šipka, směrovkaleda1
shirushi značka, znak, symboljlpt3, mix
封印 fuuin pečeť, razítkosuru
印象 inshou dojemjlpt3, suru
印鑑 inkan pečeť, razítkomix
印刷 insatsu tisksuru
印籠 inrou těsnící pouzdromix
印画紙 ingashi fotografický papírsuru
印す shirusu popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
印度 indo Indiemix
印形 ingyou pečeťmix
印行 inkou publikování, vydavatelstvísuru
調印 chouin podpis (spečetění) suru
調印する chouinsuru podepsat, spečetitmix
調印国 chouinkoku signatářský státmix
無印 mujirushi neoznačený, neoznačkovanýmix
押印 ouin razítkovatsuru
焼き印 yakiin vypálená značkamix
目印 mejirushi značka, orientační bodsuru
garment, clothes, dressing
衣
Čítanie:
i, e, koromo, kinu, -gi
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 12385
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
衣装 ishou oblečenímix
浴衣 yukata jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
脱衣 datsui svlékánísuru
衣替え koromogae sezónní výměna šatníkusuru
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta ishou ga kanojo no karada ni kuttsuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
old man, old age, grow old
老
Čítanie:
rou, o.iru, fu.keru, ebi, oi, bi
Hlavný radikál: 老 (125) Radikály:
Varianta Z: 耂 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 20279
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寿老人 juroujin Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
老人 roujin starý človekjlpt3
老舗 shinise obchod s dlouhou tradicí, starý obchodmise
老い先 oisaki zbývající létamix
老け役 fukeyaku role staré osoby ve hře (divadlo)mix
老化 rouka stárnutísuru
老若 roujaku; rounyaku mladí a staří, mládí a stářímix
老後 rougo stáří, podzim životamix
古老 korou pamětník, senior, starý člověkmix
老友 rou tomo důvěrný přítelmix
老子 roushi mistr Lao-c'mix
元老 genrou genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
老ける fukeru stárnoutichidan, verb, vintrans
老いる oiru stárnoutichidan, verb, vintrans
海老 ebi krevetadoubutsu
老若男女 rounyakunannyo všichni lidémix
敬老 keirou úcta ke stářímix
profit, advantage, benefit
利
Čítanie:
ri, ki.ku, kaga, to, toshi, nori, mi, rii
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19832
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
利用 riyou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
利己的な rikotekina sobeckýadj, emo
勝利 shouri vítězstvísuru
権利 kenri právo, privilegiaseiji
左利き hidarikiki levákmix
有利 yuuri výhodnýmix
利子 rishi úrokmix
利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
不利 furi nevýhodnýmix
便利さ benrisa výhoda, pohodlímix
福利 fukuri blahomix
利用者 riyousha uživatelmix
再利用 sairiyou recyklovatsuru
利息 risoku úrokmix
徳利 tokkuri úzká vysoká láhev na sakémix
利益 rieki; riyaku prospěch, výhodasuru
利口な rikouna chytrýadj
スパイスの利いた supaisunokiita korenenýadj
便利な benrina užitocnýadj
便利 benri užitočný, praktickýadj, jlpt5
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
囲
Čítanie:
i, kako.mu, kako.u, kako.i
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 12367
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
範囲 han'i rozsah, rámecjlpt3
囲む kakomu obklopit, obkroužitgodan, jlpt3, verb, vtrans
雰囲気 fun'iki nálada, atmosféramix
周囲 shuui okolí, okraj, obvodmix
toil, diligent, as much as possible
努
Čítanie:
do, tsuto.meru
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 17752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
努力 doryoku velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
努力家 doryokuka tvrdě pracující, snaživecmix
弛まぬ努力 tayumanudoryoku píle, pracovitost, neustála snahamix
努める tsutomeru snažit seichidan, verb, vtrans
一生懸命、努力をします。 isshoukenmei,doryoku wo shimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix
努力を重ねる。 doryoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
努力が実る。 doryoku ga minoru. Konečně uspět.mix
sorcerer, medium, shrine maiden
巫
Čítanie:
fu, miko, kannagi
Hlavný radikál: 工 (48) Radikály:
Ťahy: 7 JIS kód: 22112
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巫女 miko dívka pracující ve svatynikami
revelation, tell, inform, announce
告
Čítanie:
koku, tsu.geru, i
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 吿 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 14704
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
告知板 kokuchiban nástěnkamix
広告 koukoku inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
報告 houkoku zpráva, informacejlpt3, suru
告白 kokuhaku vyznání, zpověďai
警告 keikoku varovánísensou, suru
税関申告書 zeikanshinkokusho celní deklarace, celní prohlášeníryokou
告げる tsugeru oznámit, informovatichidan, verb, vtrans
告訴 kokuso podat žalobusuru
原告 genkoku žalobcemix
忠告 chuukoku poradit, upozornitsuru
申告 shinkoku předložit zprávusuru
彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.
reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
改
Čítanie:
kai, arata.meru, arata.maru
Hlavný radikál: 己 (49) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 12926
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
改札口 kaisatsuguchi turniketryokou
改修工事 kaishuukouji rekonstrukcemix
kai oprava, náprava, revize, korekcemix
改宗 kaishuu konvertovatsuru
改めて aratamete jindy, znovu, opětmix
改善 kaizen zlepšenísuru
改める aratameru obnovit, vylepšitichidan, verb, vtrans
改革 kaikaku reformasuru
改組 kaiso reorganizovatsuru
改正 kaisei novelizovat (zákon, pravidlo)suru
改良 kairyou vylepšení, reformasuru
labor, thank for, reward for, toil, trouble
労
Čítanie:
rou, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20267
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
疲労 hirou únavasuru
勤労 kinrou práce, námahasuru
季節労働 kisetsuroudou sezónní prácemix
鉱山労働者 kouzanroudousha horníkshigoto
労働許可証 roudoukyokashou pracovní povoleníshigoto
労働条件 roudoujouken pracovní podmínkyshigoto
漁労 gyorou rybaření, rybolovmix
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
reliant, depend on, consequently, therefore, due to
依
Čítanie:
i, e, yo.ru, yo, yori
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 12365
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
依存症 izonshou závislost (alkohol, drogy)mix
依頼 irai žádostsuru
依然 izen ještě, zatímmix
code, ceremony, law, rule
典
Čítanie:
ten, den, suke, tsune, no, nori
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 17717
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電子辞典 denshijiten elektronický slovníkdenki
辞典 jiten slovníkjlpt4
古典 koten klasikamix
式典 shikiten ceremoniemix
百科事典 hyakkajiten encyklopediemix
出典 shutten zdroj citacemix
祭典 saiten festivalmix
典型的 tenkeiteki typickýmix
treasure, wealth, valuables
宝
Čítanie:
hou, takara, ho
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 8 Džójó: 6 JIS kód: 19061
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
三宝荒神 sanboukoujin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
宝物 takaramono poklad, drahocenná věcmix
宝籤 takarakuji loteriemix
宝石 houseki drahokam, klenotmix
重宝 chouhou užitečný, vzácný pokladsuru
takara pokladmix
宝玉 hougyoku drahokam, vzácný kámenmix
擬宝珠 giboshi okrasná koule na zábradlí důležitého mostu; mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kuji wo atatte,taikin wo tsukamimashita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
宝くじが当たる。 takarakuji ga ataru. Vyhrát v loterii.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
method, law, rule, principle, model, system
法
Čítanie:
hou, hat, hot, furan, nori, ho
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 19233
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
法律 houritsu zákonjlpt4
十進法 jisshinhou desítková soustavamath
法泉ベクトル housenbekutoru normálový vektormath
魔法 mahou magie, kouzlakami
作法 sahou etiketa, mravyleda1
方法 houhou metoda, způsobjlpt3, leda1
加法 kahou sčítánímath
料理方法 ryourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
胎児性別の判定法 taijiseibetsunohanteihou určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
憲法 kenpou ústavaseiji
禁酒法 kinshuhou prohibice (zákon)seiji
乗法 jouhou násobenímath
違法 ihou nezákonnostmix
泳法 eihou plavecký stylmix
仮定法 kateihou konjunktivmix
調理法 chourihou kuchařské uměnímix
法的 houteki legálnost, zákonitostmix
減法 genpou odečítánímix
用法 youhou způsob použitímix
魔法の絨毯 mahounojuutan kouzelný koberec, létající koberecmix
保存方法 hozonhouhou způsob skladovánímix
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
屈折の法則 kussetsunohousoku zákon lomumix
質量保存の法則 shitsuryouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
左手の法則 hidaritenohousoku pravidlo levé rukymix
物理法則 butsurihousoku fyzikální zákonmix
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
法則 housoku zákon, pravidlomix
右手の法則 migitenohousoku pravidlo pravé rukymix
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei důkaz sporemmath
法律家 houritsuka právníkmix
国際法 kokusaihou mezinárodní právomix
寸法 sunpou measurement, size, extent, dimensionmix
文法 bunpou gramatikabunpou, jlpt4
いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
新しい方法でやってみた。 atarashii houhou de yatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
bud, sprout, spear, germ
芽
Čítanie:
ga, me, ji, megu
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12906
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
me pupenshokubutsu
萌芽 houga klíčenísuru
fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
果
Čítanie:
ka, ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te, mi
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12876
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
トケイソウの果実 tokuisounokajitsu granadillashokubutsu
果物 kudamono ovocejlpt5, ryouri
無花果 ichijiku fíkryouri, shokubutsu
果物屋 kudamonoya ovocnářství, obchod s ovocemmise
果物の皮 kudamono no kawa slupka ovocemix
効果 kouka efektjlpt3
果実 kajitsu ovocemix
効果的 koukateki účinnýmix
果たす hatasu dokončitgodan, verb, vtrans
因果 inga příčina a následekmix
成果 seika dobrý výsledekmix
果報 kahou dobrá zprávamix
果たして hatashite podle očakávánímix
果て hate konec, kraj, limit, extrémmix
圧電効果 atsudenkouka piezoelektrický jevmix
温室効果 onshitsukouka skleníkový efektmix
ドップラー効果 doppura-kouka Dopplerův efektmix
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
flourish, prosperity, honor, glory, splendor
栄
Čítanie:
ei, you, saka.eru, ha.e, -ba.e, ha.eru, e, sakae, shige, teru, naga, hide, yoshi
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 12617
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
栄養 eiyou výživajlpt3
虚栄心 kyoeishin marnostmix
栄える sakaeru prosperovatichidan, verb, vintrans
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
光栄 kouei čestmix
栄養成分 eiyouseibun výživové hodnotymix
栄養剤 eiyouzai výživový přípravek (nápoj, jídlo)mix
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
limit, restrict, to best of ability
限
Čítanie:
gen, kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 14402
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
有限会社 yuugenkaisha společnost s ručením omezenýmshigoto
門限 mongen uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
限界 genkai limit, hranicemix
無限 mugen nekonečnomix
限る kagiru omezitgodan, verb, vtrans
制限 seigen omezitsuru
限定 gentei omezenísuru
際限 saigen mezmix
最大限 saidaigen maximummath
限り kagiri Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
賞味期限 shoumikigen minimální trvanlivostmix
消費期限 shouhikigen minimální trvanlivostmix
上限 jougen horní mez, maximummath
右側極限 migigawakyokugen limita z pravamath
左側極限 hidarigawa kyokugen limita z levamath
stomach, paunch, crop, craw
胃
Čítanie:
i
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 12383
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
胃痛 itsuu bolest břichabyouki
i žaludekhito
胃薬 igusuri zaludeční lékbyouki
pledge, promise, vow
契
Čítanie:
kei, chigi.ru
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Varianta Z: 契 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 14144
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
契約 keiyaku smlouva, kontraktjlpt3, suru
契機 keiki příležitostmix
secret, conceal
秘
Čítanie:
hi, hi.meru, hiso.ka, kaku.su
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 18539
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
秘書 hisho sekretářkashigoto
軍事秘密 gunjihimitsu vojenské tajemstvísensou
秘仏 hibutsu buddhistický obraz, který není veřejně vystavenýmix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo moyashite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
ghost, devil
鬼
Čítanie:
ki, oni, oni-
Hlavný radikál: 鬼 (194) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 13620
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幽鬼 yuuki duch, přízrakmix
吸血鬼 kyuuketsuki upírkami
殺人鬼 satsujinki chladnokrevný zabijákmix
鬼才 kisai obrovský talent (až nelidský)mix
鬼神 kishin; kijin démon, zlý duchmix
harm, injury
害
Čítanie:
gai
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 13106
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
弊害 heigai škodlivé účinkymix
被害 higai škoda, poškozeníjlpt3
災害 saigai neštěstí, katastrofashizen, tenki
公害 kougai znečištění životního prostředímix
加害者 kagaisha viník, pachatelmix
身体障害者手帳 shintaishougaishatechou certifikát telěsného postiženímix
shame, dishonor
恥
Čítanie:
chi, ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17233
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
haji ostuda, trapnostmix
無恥 muchi nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
死に恥 shinihaji ostudná smrtmix
生き恥 ikihaji život v hanběmix
恥じる hajiru cítit se zahanbeněichidan, verb, vintrans
恥ずかしい hazukashii hanblivý, plachyadj, emo, jlpt4
恥な hajina rozpačitýadj, emo
恥ずかしがっている hazukashigatteiru zarazený, v rozpakochadj, emo
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 yo-roppa jin ni ha chotto hazukashii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
恥を掻く。 haji wo kaku. Trpět ponížením. Být zahanben.mix
恥ずかしがらないで。 hazukashi garanaide. Nestyď se.mix
dragon, imperial
竜
Čítanie:
ryuu, ryou, rou, tatsu, ise, riu
Hlavný radikál: 龍 (212) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 20021
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
恐竜 kyouryuu dinosaurusdoubutsu
竜巻 tatsumaki vichřicetenki
ryou drakmix
wolf
狼
Čítanie:
rou, ookami
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Varianta Z: 狼 nejaponský znak
Ťahy: 10 JIS kód: 20277
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ookami vlkdoubutsu
一匹狼 ippikiookami nezávislý člověk (přen.)mix
突然狼が森から出ました。 totsuzen ookami ga mori kara demashita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
赤頭巾ちゃんは怖くなかったので、狼にはっきり言いました。 akazukinchan ha kowakunakatta node,ookami ni hakkiri iimashita. Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。 「obaachan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimashita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaachan no tokoro ni isogimashita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinchan wo yoku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「よく見えるために」と狼が答えました。 「yoku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimashita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,ryoushi ha ookii ishi wo irete,onaka wo nuimashita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakya!」 to ookami ga iimashita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
gradually, slowly, deliberately, gently
徐
Čítanie:
jo, omomu.roni
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 15737
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
navigate, sail, cruise, fly
航
Čítanie:
kou, wataru
Hlavný radikál: 舟 (137) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 14674
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
航空機 koukuuki letadlomix
航海 koukai plavit se po mořisuru
欠航 kekkou zrušení (letu, plavby)suru
航路 kouro kurz, trasamix
航行 koukou plavba, letsuru
price, cost, value
値
Čítanie:
chi, ne, atai, ji
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 值 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17229
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絶対値 zettaichi absolutní hodnotamath
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
絶対値エー zettaichie- absolutní hodnota Amath
atai hodnotamath
安値 yasune nízká cenaleda1
値上がり neagari růst cenjlpt3
価値 kachi hodnota, význam, cenamix
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
値下がり nesagari pokles cenmix
価値観 kachikan hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
数値 suuchi číslo (hodnota)mix
値段 nedan cena (konkrétní)mix
近似値 kinjichi zaokrouhlené číslomix
値する ataisuru zasloužit sisuru
最大値 saidaichi globální maximum, nejvyšší hodnotamath
初期値 shokichi počáteční hodnotamix
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
初期値問題 shokichi mondai počáteční úlohamath
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
血糖値 kettouchi hodnota krevního cukrumix
石油が値上がりする。 sekiyu ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
spy
偵
Čítanie:
tei
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侦 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17509
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
探偵小説 tanteishousetsu detektivkamix
探偵 tantei detektivsuru
freight, goods, property
貨
Čítanie:
ka
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 货 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 12895
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
金貨 kinka zlatá minceleda1
百貨店 hyakkaten obchodní důmmise
硬貨 kouka mincemix
通貨 tsuuka měnamise
貨物 kabutsu nákladmise
takara peníze, bohatství, pokladmix
外貨 gaika cizí měnamix
貨車 kasha nákladní vagónmix
貨物列車 kamotsuressha nákladní vlakmix
貨物 kamotsu nákladmix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
refreshing, nice and cool
涼
Čítanie:
ryou, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni, ryo
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 凉 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 20035
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
涼しい suzushii osviežujúciadj, jlpt5
涼しいです。 suzushii desu. Je chladno.tenki
ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-ji wo suzushii tokoro ni hozon shinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
脱
Čítanie:
datsu, nu.gu, nu.geru
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Tradičný: 脫 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17190
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
脱却 dakkyaku zbavení se, oproštěnísuru
脱ぐ nugu svléknout (se)godan, jlpt5, verb, vtrans
脱走 dassou útěkleda1
脱皮する dappi suru svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
脱税 datsuzei daňový úniksuru
脱会 dakkai vystoupit z organizacesuru
脱字 datsuji vynechané písmeno (v textu)mix
脱色 dasshoku odbarvitsuru
脱衣 datsui svlékánísuru
離脱 ridatsu odstoupení, separacesuru
脱臼 dakkyuu vykloubenina, vymknutí (ruky) suru
脱腸 dacchou pruhmix
ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.
彼女は服を脱いだ kanojohafukuwonuida Odložila si šaty.
ここで靴を脱いで下さい kokodekutsuwonuidekudasai Tu si prosím vyzujte topánky.mix
grope, search, look for
探
Čítanie:
tan, sagu.ru, saga.su
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
探す sagasu hledatjlpt4
探偵小説 tanteishousetsu detektivkamix
探知機 tanchiki detektormix
探偵 tantei detektivsuru
探検 tanken expedicesuru
いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
欲
Čítanie:
yoku, hot.suru, ho.shii
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 19807
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
欲しい hoshii chtítjlpt5
無欲な muyokuna nesobeckýadj, emo
欲張り yokubari lakota, chamtivostmix
欲求 yokkyuu touha, přánísuru
欲求不満 yokkyuufuman frustraceemo
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
長い休みが欲しい。 nagai yasumi ga hoshii. Chci dlouhé prázdniny.mix
このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-tsu ni au nekutai ga hoshii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
task, duties
務
Čítanie:
mu, tsuto.meru, tsukasa, mi
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 务 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 19507
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
公務員 koumuin státní zaměstnanecjlpt4, leda1, shigoto
事務所 jimusho kancelářjlpt4
義務 gimu povinnýmix
事務員 jimuin úředníkshigoto
軍事任務 gunjininmu vojenská misesensou
債務 saimu dluh, závazekmix
任務 ninmu mise, úkol, povinnostsensou
教務課 kyoumuka studijní oddělenímix
務める tsutomeru pracovatichidan, verb, vtrans
勤務 kinmu pracovatsuru
事務 jimu kancelářská prácemix
義務教育 gimukyouiku povinná školní docházkamix
contraption, fetter, machine, instrument
械
Čítanie:
kai, kase
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 13091
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
機械 kikai strojmix
place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
頂
Čítanie:
chou, itada.ku, itadaki
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 顶 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17466
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
頂上 choujou vrchol (hory)shizen
お聞き頂く okikiitadaku požádat (zdvořile)godan, verb
山頂 sanchou vrchol (hory)mix
頂く itadaku dostat (skromně)godan, verb, vtrans
登頂 touchou dosáhnout vrcholusuru
丹頂 tanchou jeřáb mandžuskýmix
頂点 chouten vrcholmix
対頂角は等しい。 taichoukakuhahitoshii. Opačné úhly jsou stejné.math
boulevard, street, town
街
Čítanie:
gai, kai, machi, mata
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 亍 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13113
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
商店街 shoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
市街地 shigaichi městská oblast, obvodleda1
地下街 chikagai podzemní nákupní centrummix
街灯 gaitou pouliční osvětlenímix
tax, duty
税
Čítanie:
zei, sai
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Tradičný: 稅 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 16455
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
税金 zeikin daňjlpt3
脱税 datsuzei daňový úniksuru
税関 zeikan celnicemix
増税 zouzei zvýšit daněsuru
関税局 kanzeikyoku celní úřadmix
税関吏 zeikanri celníkryokou, shigoto
税関申告書 zeikanshinkokusho celní deklarace, celní prohlášeníryokou
減税 genzei snížit daněsuru
課税 kazei zdanitsuru
消費税 shouhizei spotřební daň (např. dph)mix
免税 menzei tax exemption, duty exemptionsuru
免税所得 menzeishotoku tax-free incomemix
honorable, manipulate, govern
御
Čítanie:
gyo, go, on-, o-, mi-, u
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
御主人 goshujin (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
御馳走 gochisou hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
御船祭 ofunematsuri festival lodíkami
御神籤 omikuji štěstíčkokami
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
御影石 mikageishi žula, granitkagaku
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
御す gyosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
御者 gyosha kočímix
御所 gosho sídlo císařemix
制御 seigyo řídit, manipulovatsuru
崩御 hougyo zemřít (císař)suru
御自分で作ってみたらどうですか? gojibun de tsukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gochisou shite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
atmosphere, fog
雰
Čítanie:
fun
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 18999
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雰囲気 fun'iki nálada, atmosféramix
Stránka: 1 - 2