Kanji Dictionary

make, production, prepare, build 作

Readings:
サク, サ, つく.る, つく.り, -づく.り, くり, さか, さっ, づくり, とも, なお, はぎ, まさか
Main radical: 人 (9) Radicals: ｜ノ⺅
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14958
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

名作めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1

▼

工作こうさく výstavba, stavební práceleda1

▼

工作するこうさくする stavět, budovatleda1, suru, verb

▼

作品さくひん dílo, produktjlpt3, leda1

▼

作り方つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1

▼

手作りてづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1

▼

動作どうさ akce, jednání, chováníleda1

▼

作法さほう etiketa, mravyleda1

▼

米作べいさく pěstování rýželeda1

▼

米作りこめづくり produkce rýželeda1

▼

偽作ぎさく apocryphal work, forgery, spurious articlesuru

▼

作者さくしゃ author, authoressjlpt3, leda1, shigoto

▼

作曲家さっきょくか composershigoto

▼

作文さくぶん composition, writingjlpt5, leda1

▼

農作物のうさくぶつ crops, agricultural producemix

▼

畑作はたさく dry field farming, dry field cropsuru

▼

文学作品ぶんがくさくひん literary workmix

▼

力作りきさく masterpieceleda1

▼

代表作だいひょうさく masterpiece, representative workmix

▼

大作戦だいさくせん operation, planmix

▼

原作げんさく original work/(P)adj, leda1

▼

荷作りにづくり packing, baling, cratingsuru

▼

多作のたさくの prolificadj

▼

試作機しさくき prototype (e.g. plane)mix

▼

稲作いなさく rice cropmix

▼

作るつくる to make, create, manufacture, construct, draw up, write, compose, build, cultivate, organize, establish, make up (a face), trim (a tree), prepare (food), commit (sin)godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

芸術作品げいじゅつさくひん work of art, artwork, object d'artmix

▼

作家さっか writershigoto

▼

著作ちょさく writing, booksuru

▼

いま

つく

た

Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

ごじぶん

つく

Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

ぼく

つく

Uvařil jsem onigiri.ryouri

▼

きょうなに

つく

Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

つく

は

はこむぎこ

たまご

みず

ま

Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri

▼

はさみ

のり

つか

こうさく

Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

さくしゃ

きしもとまさし

Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

がくせい

さくひん

てんじ

Studentská díla se vystavují v hale.mix

say 言

Readings:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Main radical: 言 (149) Radicals: 言
Z variant: 訁 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14400
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

発言はつげん výrok, prohlášení, projevleda1

▼

独り言ひとりごと monolog, samomluvaleda1

▼

伝言でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1

▼

方言ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

言い訳いいわけ (1)excuse, (2)explanation suru

▼

狂言きょうげん (1)kyogen (farce played during a noh cycle), play, drama, (2)make-believe, ruse, trick mix

▼

言語学者げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou

▼

如何言うどういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix

▼

あっと言う間あっというま a blink of timejlpt3

▼

助言じょげん advice, suggestion; advice, suggestionsuru

▼

宣言せんげん declaration, proclamation, announcementsuru

▼

序言じょげん foreword, preface, introductionmix

▼

緒言しょげん foreword, preface; foreword, prefacemix

▼

滑稽な言葉こっけいなことば funny wordsmix

▼

言い難いいいがたい hard to say, inexpressible, hesitant to say; hard to say, inexpressible, hesitant to sayadj

▼

言語げんご languagebunpou, leda1

▼

言語学げんごがく lingvisticsbunpou, leda1

▼

一言ひとこと one word, pair of words (short intercession)leda1

▼

片言かたこと (1)brief remark, few words, (2)one side (e.g. of an argument), ex-parte statement bunpou

▼

予言よげん prediction/promise/prognostication/(P)adj, leda1, suru

▼

言及げんきゅう reference, allusionsuru

▼

無言のむごんの silencemix

▼

他言するたごんする telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb

▼

言い返すいいかえす to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans

▼

言ういう to saygodan, jlpt5, leda1, verb

▼

言い伝えいいつたえ tradition, legendmix

▼

言外げんがい unexpressed, implied, implicitmix

▼

失言しつげん using improper words, verbal slipsuru

▼

色々な言葉いろいろなことば various wordsmix

▼

遺言いげん; いごん; ゆいごん will, testament, last request; will, testament, last request; will, testament, last requestsuru

▼

名言めいげん wise sayingmix

▼

言葉ことば word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1

▼

褒め言葉ほめことば words of praise, eulogy, complimentmix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

わざと

い

言

わない。

Naschvál to neřeknu.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

うさぎ

かめ

い

Zajíc řekl želvě.usagitokame

▼

「なんてことを

い

言

うのですか？。

Ale co to povídáš?usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

ことば

つ

to be at a loss for wordsgodan, verb

see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible 見

Readings:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Main radical: 見 (147) Radicals: 見目儿
Simplified: 见 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 14379
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

月見つきみ obdivování měsíceleda1

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

見当けんとう směrleda1

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

見つけるみつける (1)to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot, (2)to locate, to find (e.g. something missing), to find fault, (3)to be used to seeing, to be familiar with ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

見直すみなおす (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb

▼

見上げるみあげる (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans

▼

見送るみおくる (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans

▼

見つかるみつかる be foundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

見頃みごろ best time to seemix

▼

お見舞いおみまい calling on someone who is ill,enquirybyouki, jlpt4

▼

花見はなみ cherry blossom viewingjlpt4

▼

丸見えまるみえ completely visibleleda1

▼

賛成意見さんせいいけん consenting opinionmix

▼

見方によってはみかたによっては depending on one's point of viewmix

▼

反対意見はんたいいけん dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix

▼

見学けんがく field tripleda1, mix

▼

一見いっけん (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru

▼

見せしめみせしめ lesson, example, warningmix

▼

お見合い結婚おみあいけっこん marriage matchmakingai

▼

形見かたみ memento, souvenirmix

▼

意見いけん opinionjlpt4, leda1

▼

見様みよう point of view, way of seeingmix

▼

味見あじみ sampling, tastingsuru

▼

拝見はいけん see, lookjlpt4

▼

浅見せんけん shallow view, superficial ideamix

▼

見物けんぶつ sightseeingjlpt4

▼

見かけるみかける to (happen to) see, to notice, to catch sight ofichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見えるみえる to be seen, to appearichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

夢見るゆめみる to dream (of)ichidan, verb, vintrans

▼

見下ろすみおろす to overlook; to command a view of; to look down on

▼

見破るみやぶる to see through another's thoughts, to have a sharp eye, to penetrate, to fathomgodan, verb, vtrans

▼

見るみる to see, to watchichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見せるみせる to showichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見物するけんぶつする to sightseeryokou, suru, verb

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami

▼

見方みかた viewpointmix

▼

綿津見わたつみ Watacumi, dragon, as well as god of the seakami

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

▼

ひゃくぶん

いっけん

seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

red 赤

Readings:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Main radical: 赤 (155) Radicals: 赤土
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

赤信号あかしんごう červená na semaforuleda1

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

赤銅色しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

赤字あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix

▼

赤ちゃんあかちゃん babyhito, jlpt4

▼

赤ん坊あかんぼう babyhito, jlpt4

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう baby boyhito

▼

女の赤ん坊おんあのあかんぼう baby girlhito

▼

赤痢せきり dysenterybyouki

▼

赤道せきどう equatorshizen

▼

赤貧せきひん extreme povertymix

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan

▼

赤いあかい redadj, iro, jlpt5

▼

赤あか rediro, jlpt5

▼

赤土あかつち red soilkagaku

▼

赤ワインあかワイン red wineryouri

▼

赤みあかみ reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix

▼

赤えいあかえい stingraydoubutsu

▼

あか

も

Drží červenou tašku.byousha

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

あかいろ

そ

ぬの

Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

▼

せきどお

こ

anglicky

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

anglicky

town, village, block, street 町

Readings:
チョウ, まち
Main radical: 田 (102) Radicals: 一田亅
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17454
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

町中まちなか centrální část městaleda1

▼

町角まちかど nárožíleda1

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

町民ちょうみん obyvatelé městaleda1

▼

町立のちょうりつの městský, patřící městuleda1

▼

城下町じょうかまち podhradíleda1

▼

町外れまちはずれ předměstí, periferieleda1

▼

市町村しちょうそん cities, towns and villages, municipalitiesmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

港町みなとまち port citymix

▼

町役場まちやくば town hallseiji

▼

町まち town,cityjlpt5

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

やま

ふもと

まち

ひろ

Město se rozkládá na úpatí hory.mix

▼

いちば

はんじょう

まち

は

anglicky

sell 売

Readings:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Main radical: 士 (33) Radicals: 士儿冖
Z variant: 賣
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 18276
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

売店ばいてん stánek, kioskleda1

▼

安売りやすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1

▼

売れるうれる (1)to sell (well), (2)to be well known, to be popular, to be famous ichidan, verb, vintrans

▼

天宇受売命あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami

▼

売り上げうりあげ amount sold, sales, proceeds, takingsmix

▼

大売出しおおうりだし big bargain salemix

▼

通信販売つうしんはんばい mail ordermix

▼

近日発売きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix

▼

発売禁止はつばいきんし prohibition of salemix

▼

売春婦ばいしゅんふ prostituteshigoto

▼

売り場うりば selling areajlpt4

▼

大安売りおおやすうり special bargain salemix

▼

券売機けんばいき ticket machineryokou

▼

売るうる to sellgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

商売しょうばい trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru

▼

売買ばいばい trade, buying and sellingsuru

▼

自動販売機じどうはんばいき vending machinedenki

▼

倭比売命やまとひめのみこと Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

store, shop 店

Readings:
テン, みせ, たな
Main radical: 广 (53) Radicals: 口卜广
Z variant: 坫 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

店先みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

商店街しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1

▼

売店ばいてん stánek, kioskleda1

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

店仕舞いみせじまい uzavření obchoduleda1

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

百貨店ひゃっかてん (department) store, (department) storesmise

▼

理髪店りはつてん barbershopmise

▼

支店してん branch officeshigoto

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri

▼

閉店へいてん closing shopsuru

▼

喫茶店きっさてん coffee loungejlpt5, mise

▼

食料品店しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise

▼

開店かいてん opening (of a shop)suru

▼

店員てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto

▼

洋品店ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise

▼

店みせ shop, establishmentjlpt5, leda1, mise

▼

商店しょうてん shop, small store, business, firmmise

▼

店とショッピングみせとしょっぴんぐ shops and shoppingmise

▼

専門店せんもんてん specialist shopsmix

▼

文房具店ぶんぼうぐてん stationery shopmise

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

きょうみ

興味

がある。

Mám zájem.mix

▼

きょうみ

興味

がない。

Nemám zájem.mix

▼

ぶんしょう

むずか

いみ

つか

Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

▼

きみ

きょうみ

I'm interested in you.ai

night, evening 夜

Readings:
ヤ, よ, よる
Main radical: 夕 (36) Radicals: ⺅夕亠
Z variant: 亱 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19563
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

月夜つきよ měsíčná nocleda1

▼

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

夜行バスやこうばす noční autobusleda1

▼

終夜しゅうや all nightleda1

▼

徹夜てつや all night, all-night vigil, sleepless nightjlpt3, suru

▼

真夜中まよなか dead of night, midnightjlpt3, toki

▼

真夜中にまよなかに dead of night/midnight/(P)leda1

▼

夜中よなか during the night, at night; (arch) all night, the whole night; midnight, dead of nightmix

▼

夜分やぶん evening, night, nighttimemix

▼

夜よる evening/night/(P)leda1, toki

▼

昨夜ゆうべ last nightjlpt5, toki

▼

深夜しんや late at nightmix

▼

十五夜じゅうごや night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1

▼

夜景やけい night viewmix

▼

夜食やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1

▼

今夜こんや tonightjlpt4, leda1, toki

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami

▼

新婚初夜しんこんしょや wedding nightmix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

かめ

よる

Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

だい

ともだちどうし

てつや

しゃべ

Teenageři si povídali celou noc.mix

▼

きょう

てつや

Dnes budu vhůru celou noc.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

よなか

さわ

めいわく

Hlučet v noci a tím otravovat.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

こんやだ

今夜抱

いて。

Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

▼

こんや

あめ

つき

かがや

anglicky

matter, thing, fact, business, reason, possibly 事

Readings:
ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ
Main radical: 亅 (6) Radicals: 一口亅ヨ
Z variant: 亊
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

万事ばんじ všechnoleda1

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

行事ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1

▼

工事こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1

▼

事こと věc, záležitostleda1

▼

事柄ことがら záležitostleda1

▼

事業じぎょう projekt, podnikleda1

▼

事実じじつ skutečnostleda1

▼

事件じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

事件の犯人じけんのはんにん viník případumix

▼

家事かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix

▼

執事しつじ (1)steward, butler, (2)court official, (3)deacon (Anglican, Lutheran, etc.) mix

▼

事故じこ accidentjlpt3, jlpt4

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix

▼

記事きじ article/news story/report/account/(P)jlpt3, leda1

▼

仕事中しごとちゅう at work, in the midst of work, workingmix

▼

賭け事かけごと betting, gamblingmix

▼

事務じむ business, office workmix

▼

事情じじょう circumstances, consideration, conditions, situation, reasonsmix

▼

事務員じむいん clerkshigoto

▼

炊事すいじ cooking, culinary artssuru

▼

刑事けいじ detectiveshigoto

▼

事業部じぎょうぶ divisionshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし electricianshigoto

▼

百科事典ひゃっかじてん encyclopedia, encyclopaediamix

▼

時事じじ events of the day, current affairsmix

▼

火事かじ firejlpt4, leda1

▼

大事だいじ importantjlpt4

▼

大事なだいじな importantadj, jlpt4

▼

出来事できごと incident, affair, happening, eventjlpt3

▼

雑誌記事ざっしきじ magazine articlemix

▼

食事しょくじ mealleda1, ryouri

▼

理事国りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix

▼

軍事任務ぐんじにんむ military missionsensou

▼

軍事衛星ぐんじえいせい military satellitesensou

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

軍事秘密ぐんじひみつ military secretsensou

▼

国会議事堂こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji

▼

新聞記事しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix

▼

事務所じむしょ officejlpt4

▼

私事しじ; わたくしごと personal affairs; personal affairsmix

▼

人事部じんじぶ personnel departmentshigoto

▼

県知事けんちじ prefectural governorseiji, shigoto

▼

府知事ふちじ prefectural governorseiji, shigoto

▼

検事けんじ public prosecutormix

▼

改修工事かいしゅうこうじ reconstructionmix

▼

古事記こじき Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix

▼

返事へんじ replyjlpt4, leda1

▼

無事ぶじ safety, peace, quietnessmix

▼

神事しんじ Shinto ritualskami, leda1

▼

用事ようじ things to dojlpt4

▼

食事するしょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb

▼

食事をするしょくじをする to have a mealryouri, suru, verb

▼

返事するへんじする to response, to respondjlpt4, suru, verb

▼

仕事しごと work, job, occupationjlpt5, leda1, shigoto, suru

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

しごと

きみ

まか

Tuhle práci nechám na něm.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

ねぼう

しごと

ちこく

Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

▼

ようじ

す

Dokončit úkoly.mix

▼

しごと

に

く

つず

anglicky

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

anglicky

▼

こしょお

しごと

とどこお

anglickymix

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

I will sleep while my boyfriend is workingai

▼

わたし

しごと

はじ

I will start a job.mix

▼

お

だいじ

大事

に。

Take care of your self. (for sick or injured person)byouki, jlpt4

▼

しごと

なん

What (work) do you do?shigoto

use 使

Readings:
シ, つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い
Main radical: 人 (9) Radicals: ノ一⺅口
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15176
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

使い古すつかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans

▼

使役しえき (1)employing, using, setting to work, enslavement, (n) (2)(ling) causative (verb, etc.) suru

▼

使うつかう (1)to use (a thing, method, etc.)/to make use of/to put to use/ (2)to use (a person, animal, puppet, etc.)/to employ/to handle/to manage/to manipulate/ (3)to use (time, money, etc.)/to spend/to consu godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

お使おつかい (1)(pol) errand, mission, going as envoy, (2)(pol) messenger, bearer, errand boy, errand girl, (3)(pol) (hon) familiar spirit mix

▼

大使たいし ambassador/(P)adj, leda1

▼

天使てんし angelkami, leda1

▼

天使的なてんしてきな angelicadj

▼

使用中しようちゅう busy, in the middle (of)mix

▼

大使館たいしかん embassyjlpt5

▼

遣唐使けんとうし envoy (to T'ang China)mix

▼

使者ししゃ messenger/envoy/emissary/(P)adj, leda1

▼

召し使いめしつかい servant, menialmix

▼

使えるつかえる to be useful/to be serviceableichidan, leda1, verb

▼

使用しよう use/application/employment/utilization/utilisation/(P)leda1, suru

▼

行使こうし use/exerciseleda1, suru

▼

使えないつかえない uselessadj

▼

使い方つかいかた way to use something, treatment, management (of help)mix

▼

ぼく

きょう

つか

Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

ただ

おんせん

つか

かた

かんたん

Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen

▼

はさみ

のり

つか

こうさく

Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

rain 雨

Readings:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 12587
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

梅雨つゆ (1)rainy season, (2)rain during the rainy season; jlpt3, tenki

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

五月雨さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix

▼

梅雨入りつゆいり entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru

▼

大雨おおあめ heavy rainleda1, shizen

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

長雨ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki

▼

雨男あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix

▼

雨あめ rainjlpt5, leda1, tenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雨水あまみず rain waterleda1, shizen

▼

雨合羽あめがっぱ raincoatfuku

▼

雨の一滴あめのいってき raindroptenki

▼

降雨こうう rainfall, rainmix

▼

雨天うてん rainy weathermix

▼

雨模様あめもよう signs of rain/threat of rainleda1

▼

雨戸あまど sliding storm shutter/(P)leda1

▼

雨宿りあまやどり taking shelter from rainleda1, suru

▼

雨傘あまがさ umbrellafuku

▼

風雨ふうう wind and rain/(P)leda1

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

こんや

あめ

つき

かがや

anglicky

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

anglicky

▼

あめ

かわ

みず

ふ

anglicky

▼

あめ

ふ

It's raining. tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

▼

あめ

い

We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki

gold 金

Readings:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Main radical: 金 (167) Radicals: 金
Z variant: 钅 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

金づちかなづち kladivoleda1

▼

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

▼

金貨きんか zlatá minceleda1

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

代金だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1

▼

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

錬金術れんきんじゅつ (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku

▼

金貸しかねかし (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru

▼

貯金ちょきん (bank) savingsjlpt3, suru

▼

金玉きんたま (col) testiclesmix

▼

金山きんざん (gold) mine; (gold) minemix

▼

金持ちかねもち a rich personjlpt4

▼

金額きんがく amount of moneymix

▼

年金ねんきん annuity, pensionmix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう bank book, passbookmix

▼

銀行預金ぎんこうよきん bank depositmix

▼

金髪きんぱつ blond hairhito

▼

課徴金かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1

▼

借金しゃっきん debt/loan/liabilities/(P)suru

▼

預金よきん deposit, bank accountmix

▼

料金りょうきん fee, charge, fareryokou

▼

金曜日きんようび Fridayjlpt5, toki

▼

資金しきん funds, capitalmix

▼

金きん goldkagaku

▼

金銀きんぎん gold and silverkagaku

▼

金将きんしょう Gold generalShogi

▼

金メダルきんメダル gold medalmix

▼

黄金おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix

▼

金魚きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1

▼

大金たいきん large amount of money, great costmix

▼

料金表りょうきんひょう list or table of charges, tariff, price list

▼

金属きんぞく metalmix

▼

お金おかね moneyjlpt5, leda1

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ pensionermix

▼

と金ときん Promoted pawn ("tokin")Shogi

▼

返金へんきん repaymentsuru

▼

お金持ちおかねもち rich manjlpt4

▼

金庫きんこ safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix

▼

貯金箱ちょきんばこ savings box, bankmix

▼

奨学金しょうがくきん scholarshipgakkou

▼

退職金たいしょくきん severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy paymentshigoto

▼

細かいお金こまかいおかね small changemix

▼

金魚草きんぎょそう snapdragonshokubutsu

▼

助成金じょせいきん subsidy, grant-in-aidmix

▼

税金ぜいきん tax, dutyjlpt3

▼

金星きんせい Venus (planet)adj, leda1

▼

針金はりがね wiremix

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

かね

だ

Vyndat peníze. (z peněženky)mix

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

ちょきん

ふ

Vklad roste.mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちょきん

貯金

をおろす。

Snížit vklad.mix

▼

たからくじ

あ

たいきん

つか

Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

I'm going to apply for the scholarship.gakkou

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

speech is silver, silence is goldenkaiwa

empty, sky, void, vacant, vacuum 空

Readings:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Main radical: 穴 (116) Radicals: 穴工儿宀
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

大空おおぞら nebesakami, leda1

▼

空っぽからっぽ prázdnýleda1

▼

空き缶あきかん prázdná plechovkaleda1

▼

空振りからぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

航空便こうくうびん (abbr) air mailmix

▼

机上の空論きじょうのくうろん academic gossip, empty theorymix

▼

空気くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

航空機こうくうき aircraft, aeroplane, airplanemix

▼

航空券こうくうけん airline ticket, plane ticket, air ticketmix

▼

空港くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou

▼

空域くういき airspacemix

▼

空箱からばこ empty boxmix

▼

空き箱あきばこ empty boxmix

▼

空手からて karatesport

▼

空そら skyjlpt5, leda1, shizen

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

星空ほしぞら starry sky/(P)leda1

▼

空くあく to become vacantgodan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

お腹が空くおなかがすく to feel hungryryouri

▼

空前くうぜん unprecedented, record-breakingmix

▼

空席くうせき vacancy, vacant seat, roommix

▼

真空しんくう vacuum, hollow, emptymix

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

anglicky

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

I'll buy sake at the international airport.ryokou

daytime, noon 昼

Readings:
チュウ, ひる
Main radical: 日 (72) Radicals: 一日尸丶
Traditional: 晝
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

昼間ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki

▼

昼過ぎひるすぎ just past noon, afternoontoki

▼

昼ご飯ひるごはん lunchryouri

▼

昼食ちゅうしょく lunchryouri

▼

昼休みひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4

▼

昼御飯ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri

▼

昼寝ひるね nap (afternoon), siestamix

▼

お昼おひる noontoki

▼

昼ひる noon, daytimejlpt5, toki

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

tea 茶

Readings:
チャ, サ, ちや
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 茶 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17251
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

茶道さどう čajový obřadleda1

▼

お茶を淹れるおちゃをいれる Uvařit čajmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

目茶苦茶めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix

▼

滅茶苦茶めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix

▼

麦茶むぎちゃ barley tearyouri

▼

紅茶こうちゃ black tearyouri

▼

喫茶店きっさてん coffee loungejlpt5, mise

▼

煎茶せんちゃ green tea, tea leavesryouri

▼

茶色ちゃいろ light brown, tawnyiro, jlpt5

▼

メイド喫茶メイドきっさ maid cafebaka

▼

茶筌ちゃせん metla na míchání japonského čajemix

▼

抹茶まっちゃ powdered green tea for ceremoniesmix

▼

茶碗ちゃわん rice bowl, tea cupryouri

▼

茶ちゃ tearyouri

▼

お茶おちゃ tea (green)jlpt5, ryouri

▼

茶畑ちゃばたけ tea plantationmix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

in front, before 前

Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals: 一刂月并
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

前向きのまえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

お前おまえ tyleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

前方ぜんぽう vpředuleda1

▼

前後ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix

▼

半人前はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix

▼

当たり前あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3

▼

前述ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru

▼

~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki

▼

以前いぜん ago, since, before, previoustoki

▼

前のようにまえのうに as beforemix

▼

神前しんぜん before god/before an altarleda1

▼

目前もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix

▼

前まえ before, in front, previously, portionjlpt5

▼

前もってまえもって beforehandjlpt3, mix

▼

前半ぜんはん first halfjlpt3

▼

下の名前したのなまえ first name, given namemix

▼

前腕まえうで forearmhito

▼

前髪まえがみ forelock, bangshito

▼

前線ぜんせん front line, (weather) frontmix

▼

前歯まえば front tooth; front toothmix

▼

駅前えきまえ in front of station/(P)leda1

▼

午前中ごぜんちゅう in the morningtoki

▼

錠前屋じょうまえや locksmithmise

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

午前ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki

▼

名前なまえ namejlpt5, leda1

▼

前非ぜんぴ past folly, past sinmix

▼

前払いまえばらい payment in advance, prepaymentsuru

▼

紀元前きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki

▼

前項ぜんこう preceding paragraphmix

▼

前奏曲ぜんそうきょく prelude, overtureongaku

▼

前回ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix

▼

空前くうぜん unprecedented, record-breakingmix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

sea, ocean 海

Readings:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵母毋
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 13092
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

海外かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

海底かいてい (1)bottom of the ocean, (adj-f) (2)undersea, submarine mix

▼

海賊版ソフトウェアかいぞくはんソフトウェア (comp) piracy, pirated softwaremix

▼

海苔のり (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets), laverryouri

▼

海域かいいき area of oceanmix

▼

海辺うみべ beach, seashore; beach, seashoreryokou

▼

黒海こっかい Black Seamix

▼

海岸線かいがんせん coastlineshizen

▼

深海しんかい deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix

▼

海豚いるか dolphindoubutsu

▼

氷海ひょうかい frozen sea/icy watersleda1

▼

山海さんかい mountains and seasshizen

▼

海王星かいおうせい Neptune (planet)mix

▼

海洋かいよう oceanmix

▼

海豹の群れあざらしのむれ pack of sealsdoubutsu

▼

海賊旗かいぞくき pirate flagmix

▼

海賊船かいぞくせん pirate shipmix

▼

海賊かいぞく pirate, sea robbermix

▼

海老えび prawn, shrimp, lobster, crayfishdoubutsu

▼

海鳴りうみなり rumbling of the seamix

▼

航海こうかい sail, voyagesuru

▼

海岸かいがん sea shorejlpt4, leda1, shizen

▼

海胆うに sea urchin, sea urchin eggsdoubutsu

▼

海水かいすい sea waterleda1, shizen

▼

海うみ sea, beachjlpt5, leda1, shizen

▼

海豹あざらし sealdoubutsu

▼

海藻かいそう seaweedmix

▼

海峡かいきょう straitshizen

▼

温海あつみ warm seamix

▼

海神わたつみ Watatsumi, dragon, as well as god of the seakami

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

うみ

そこ

もぐ

Potápět se na dno moře.mix

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

anglicky

eat, food 食

Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals: 食
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

食うくう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食らうくらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

夕食ゆうしょく večeřeleda1, ryouri

▼

食品しょくひん potravinyleda1, ryouri

▼

食いしん坊くいしんぼう nenasyta, žroutleda1

▼

日食にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen

▼

月食げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

むしゃむしゃ食べるむしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

食材しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri

▼

肉食にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru

▼

学食がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou

▼

食べ放題たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix

▼

食塩相当量しょくえんそうとうりょう amount of saltmix

▼

蟻食いありくい anteaterdoubutsu

▼

食慾しょくよく appetite (for food)mix

▼

朝食ちょうしょく breakfastleda1, ryouri

▼

食堂しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu

▼

食器棚しょっきだな cupboardryouri, uchi

▼

食物繊維しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix

▼

食卓しょくたく dining tablemix

▼

食器しょっき dishesryouri

▼

食生活しょくせいかつ eating habitsryouri

▼

外食がいしょく eating outsuru

▼

侵食しんしょく erosionshizen

▼

食道しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix

▼

食べ物たべもの foodjlpt5, ryouri

▼

飲食いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru

▼

食文化しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix

▼

食あたりしょくあたり food poisoningbyouki

▼

食中毒しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri

▼

食料品しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri

▼

大蟻食いおおありくい great anteaterdoubutsu

▼

食料品店しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise

▼

馬食ばしょく heavy eatingbaka, suru

▼

草食動物そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu

▼

和食わしょく Japanese foodryouri

▼

日本食にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri

▼

食べ残したべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix

▼

昼食ちゅうしょく lunchryouri

▼

食事しょくじ mealleda1, ryouri

▼

栄養補助食品えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu

▼

餌食えじき prey, victimmix

▼

食糧しょくりょう provisions, rations, food supplymix

▼

試食ししょく sampling foodryouri, suru

▼

給食きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri

▼

定食ていしょく set meal, special (of the day)mix

▼

何か食べる物なにかたべるもの someting to eatryouri

▼

主食しゅしょく staple foodmix

▼

夜食やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1

▼

食べるたべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

食事するしょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb

▼

食事をするしょくじをする to have a mealryouri, suru, verb

▼

皆既日食かいきにっしょく total solar eclipsemix

▼

保食神うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami

▼

洋食ようしょく Western-style mealmix

▼

木食い虫きくいむし woodwormdoubutsu

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

ぼく

はは

た

Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

▼

ぼく

きょうすし

た

Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri

▼

いま

つく

た

Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

ほか

た

Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

▼

た

食

べにくいです。

Je těžké to sníst.mix

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

た

おお

き

くだ

Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

すし

た

Chce jíst suši.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

た

食

べてみない？」。

Chceš si vzít?akazukinchan

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

せんざい

しょっき

あら

Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

ひと

た

Co jí tamten člověk?ryouri

▼

わたし

りょうり

た

I want you to eat my meal.ryouri

▼

うし

くさ

く

The cow eats grass.baka, doubutsu

ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join 乗

Readings:
ジョウ, ショウ, の.る, -の.り, の.せる, のり
Main radical: 丿 (4) Radicals: ｜ノ一禾ハ
Z variant: 乘
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15976
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

玉乗りたまのり chůze po míčileda1

▼

乗馬じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru

▼

乗り越えるのりこえる (1)to climb over, to get over, to ride across, (2)to surmount, to overcome, (3)to surpass, to overtake ichidan, verb, vintrans

▼

乗せるのせる (1)to place on (something), (2)to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, (3)to load (luggage), to carry, to take on board, (4)to send out (on the airwaves, etc.), (5) ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

騎乗位きじょうい (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top, cowgirl positionai

▼

三乗さんじょう cubemath

▼

三乗根さんじょうこん cube rootmath

▼

乗法じょうほう multiplicationmath

▼

乗客じょうきゃく passengerryokou

▼

乗車券じょうしゃけん passenger ticketryokou

▼

乗用車じょうようしゃ passenger vehicle, automobile

▼

乗り越しのりこし riding past (one's station)jlpt3, ryokou

▼

便乗びんじょう taking advantage of a ride or an opportunity, taking a shipsuru

▼

乗り換えるのりかえる to change between buses or trainsichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

乗り回すのりまわす to drive (a car) around/to ride (a bicycle) around/(P)godan, leda1, verb, vtrans

▼

乗るのる to get on,to ridegodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

▼

電車に乗るでんしゃにのる to take a traingodan, verb

▼

乗り換えのりかえ transfer (trains, buses, etc.), connection, connexionjlpt3, ryokou

▼

乗り物のりもの vehicle, vesseljlpt4, ryokou

▼

わたし

ふく

ぜんいん

の

Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

▼

きみ

くるま

の

Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

にん

じょうきゃく

の

Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

▼

の

こぜに

き

こま

Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

behind, back, later 後

Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals: 夂幺彳
Simplified: 后
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今後こんご poté, následně, nadáleleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1

▼

後方のこうほうの zadníleda1

▼

後ろ姿うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

後片付けあとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

背後はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix

▼

前後ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki

▼

死後しご after death/(P)leda1

▼

放課後ほうかご after schoolmix

▼

午後ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki

▼

後あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki

▼

後うしろ behindjlpt5

▼

後ろうしろ behindjlpt5, leda1

▼

明後日あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち day after tomorrowjlpt3

▼

今後の課題こんごのかだい future workmath

▼

後ろ髪うしろがみ hair in backhito

▼

直後ちょくご immediately followingmix

▼

後輩こうはい junior (at work or school)jlpt3

▼

最後さいご last timejlpt3, jlpt4

▼

後ほどのちほど later on, eventually, afterwardsmix

▼

後程のちほど later on, eventually, afterwardsmix

▼

老後ろうご old agemix

▼

戦後せんご postwar period, period after Second World Warmix

▼

後悔こうかい regret, repentancejlpt3, mix

▼

後任こうにん successormix

▼

最後のキスさいごのきす the last kissai

▼

後手ごて white player (shogi)Shogi

▼

明後年みょうごねん year after nextjlpt3, toki

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

さいご

きぼう

す

Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

うし

せ

anglicky

springtime, spring (season) 春

Readings:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Main radical: 日 (72) Radicals: 一二日人
Z variant: 萅 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

初春しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki

▼

春季皇霊祭しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix

▼

売春婦ばいしゅんふ prostituteshigoto

▼

春はる springjlpt5, leda1, toki

▼

春祭りはるまつり spring festivalmix

▼

春分の日しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki

▼

はる

春

になりました。

Je tu jaro.shizen

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

ふゆ

く

はる

anglicky

▼

はる

やま

わかば

しげ

anglicky

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

autumn 秋

Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals: 火禾
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

秋祭りあきまつり podzimní svátekleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

秋葉原あきはばら Akihabaranamae

▼

秋田県あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae

▼

秋分の日しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki

▼

秋あき autumn, falljlpt5, leda1, toki

▼

秋季皇霊祭しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix

south 南

Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals: 干十并冂
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarcticamix

▼

石南花しゃくなげ rhododendronshokubutsu

▼

南みなみ southjlpt5

▼

南米なんべい South Americamix

▼

南北なんぼく south and northmix

▼

南口みなみぐち south exitryokou

▼

南極なんきょく south poleshizen

▼

南東なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix

▼

南十字座みなみじゅうじざ Southern Crossmix

▼

南仏なんふつ Southern Francemix

▼

南西なんせい southwest; southwestmix

▼

南回帰線みなみかいきせん tropic of capricornshizen

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

think 思

Readings:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Main radical: 心 (61) Radicals: 心田
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

思い出おもいで vzpomínkajlpt3, leda1

▼

思い遣りおもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1

▼

思い遣るおもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb

▼

思わずおもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1

▼

思い付くおもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb

▼

思考しこう myšlení, uvažováníleda1

▼

思考するしこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb

▼

思う人おもうひと člověk, na kterého myslímmix

▼

子供のころの思い出こどものころのおもいで vzpomínka na dětstvímix

▼

思いでおもいで vzpomínkamix

▼

思いやりのあるおもいやりのある considerateadj, emo

▼

不思議ふしぎ miracleleda1

▼

思兼おもいかね Omoikane, deity of wisdom and intelligencekami

▼

思想しそう thought, idea, ideologymix

▼

思いおもい thought, mind, heart, feelings, emotion, sentiment, love, affection, desire, wish, hope, expectation, imagination, experiencejlpt3

▼

思いやるおもいやる to be considerate, to sympathize with, to sympathise withgodan, jlpt3, verb

▼

思い出すおもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思うおもう to thinkgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思いつくおもいつく to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an ideagodan, jlpt3, verb

▼

不思議なふしぎな wonderfuladj, jlpt3, leda1

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

いま

おも

Už si to tak nemyslím.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

はし

うさぎ

こころ

なか

おも

Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

こども

がくれき

おも

おや

おお

Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

wind, air, style, manner 風

Readings:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Main radical: 風 (182) Radicals: 風冂虫ノ
Simplified: 风 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今風いまふう dnešní styl, současný stylleda1

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

混浴風呂こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix

▼

風俗ふうぞく (1)manners, customs, (2)sex service, sex industry

▼

風物ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix

▼

風呂屋ふろや (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix

▼

風車かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1

▼

風邪かぜ a coldbyouki, jlpt5

▼

風情ふぜい appearance, air, taste, elegance, entertainment, hospitalitymix

▼

風船ふうせん balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1

▼

風呂ふろ bathjlpt3, jlpt5, uchi

▼

お風呂おふろ bathjlpt5, uchi

▼

風呂場ふろば bathroomjlpt3, uchi

▼

そよ風そよかぜ breezeleda1, tenki

▼

軟風なんぷう breezemix

▼

風習ふうしゅう custom/(P)leda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegance/taste/refinement/(P)adj, leda1

▼

欧風おうふう European style, Occidentalmix

▼

家風かふう family traditionleda1

▼

扇風機せんぷうき fandenki, uchi

▼

風神ふうじん Fuujin, god of the windkami

▼

強風きょうふう galetenki

▼

大風おおかぜ gale, strong windsmix

▼

和風わふう Japanese style/(P)leda1

▼

神風かみかぜ kamikazekami

▼

風土ふうど natural features, topography, climate, spiritual featuresmix

▼

新風しんぷう new stylemix

▼

古風こふう old customs/old style/(P)adj, leda1

▼

露天風呂ろてんぶろ open air bath/rotemburomix

▼

野天風呂のてんぶろ open-air bathmix

▼

風景ふうけい sceneryleda1

▼

台風たいふう typhoonjlpt4, tenki

▼

風通しかぜとおし ventilationuchi

▼

洋風ようふう western stylemix

▼

風かぜ windjlpt5, leda1, tenki

▼

風雨ふうう wind and rain/(P)leda1

▼

風向ふうこう、かざむき wind directionmix

▼

風力ふうりょく wind powermix

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

お

ふろ

風呂

はありません。

Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

はげ

かぜ

ふ

Fouká silný vítr.tenki

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

▼

たいふう

き

たお

Strom spadl kvůli tajfunu.mix

▼

お

ふろ

風呂

でするのがすき？。

Děláš to rád(a) ve vaně?ai

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

かぜ

つよ

It's windy tenki

wait, depend on 待

Readings:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Main radical: 彳 (60) Radicals: 寸土彳
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 16980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

待機たいき alert, standby, await an opportunity, wait for ordersshigoto, suru

▼

期待外れのかたいはずれの disappointingadj

▼

期待きたい expectation, anticipation, hopemix

▼

招待しょうたい invitejlpt4

▼

待ち合わせるまちあわせる to rendezvous, to meet at a prearranged place and time, to arrange to meetichidan, verb

▼

待つまつ to waitgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans

▼

招待状しょうたいじょう written invitationmix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

どのぐらい

ま

待

ちますか。

Jak dlouho budu čekat?mix

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

summer 夏

Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals: 一自夂
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

夏ばてなつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1

▼

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

▼

初夏しょか časné létoleda1, toki

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

夏なつ summerjlpt5, leda1, toki

▼

夏季かき summer season; summer seasonmix

▼

夏至げし summer solsticetoki

▼

夏休みなつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

anglickymix

▼

なつやす

おく

anglicky

traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc. 通

Readings:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶用マ
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

文通ぶんつう korespondenceleda1

▼

文通するぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb

▼

元通りもとどおり tak, jak to bylo původněleda1

▼

通行止めつうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou

▼

疎通そつう (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru

▼

共通きょうつう (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru

▼

融通ゆうずう (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru

▼

通話つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru

▼

国際通話こくさいつうわ (comp) international callmix

▼

通路側の席つうろがわのせき (on the) aisle, aisle seatryokou

▼

通年つうねん all year, year roundtoki

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう bank book, passbookmix

▼

共通分母きょうつうぶんぼ common denominatormath

▼

共通語きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou

▼

通勤つうきん commutingjlpt3, shigoto

▼

通院つういん commuting to hospitalmix

▼

交通の便こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix

▼

通貨つうか currencymise

▼

通関つうかん customs clearancesuru

▼

通訳つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru

▼

計画通りけいかくどおり just as plannedmix

▼

通信販売つうしんはんばい mail ordermix

▼

普通ふつう normally, usuallyjlpt3, jlpt4

▼

通知つうち notice, notification, report, postingsuru

▼

開通かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru

▼

通過つうか passage through, transit, passingsuru

▼

通路つうろ passage, pathway, roadway, avenue, aislemix

▼

通学つうがく school commutinggakkou, ryokou

▼

通りとおり street, wayjlpt4, ryokou

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

通うかよう to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans

▼

通勤するつうきんする to commuteshigoto, suru, verb

▼

通すとおす to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

通るとおる to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

通じるつうじる to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

交通こうつう trafficjlpt4

▼

通過駅つうかえき train-doesn't-stop stationryokou

▼

交通機関こうつうきかん transportation facilitiesmix

▼

風通しかぜとおし ventilationuchi

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

おお

らくせき

こうつう

さまた

anglickymix

write 書

Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き方かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix

▼

領収書りょうしゅうしょ (formal) receiptmix

▼

辞書形じしょけい (ling) dictionary formbunpou

▼

説明書せつめいしょ (printed) instructionsmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン anglicky

▼

書庫しょこ archive (file), library, book storagemix

▼

愛書家あいしょか bibliophilemix

▼

請求書せいきゅうしょ bill, job invoicemix

▼

蔵書ぞうしょ book collection, librarysuru

▼

図書としょ books/(P)leda1

▼

隷書れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou

▼

辞書じしょ dictionary, lexiconjlpt5

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomagakkou

▼

文書ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix

▼

書類しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1

▼

案内書あんないしょ guidebook, guidemix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ health certificatemix

▼

書状しょじょう letter, notemix

▼

書簡しょかん letter, note, epistle, correspondencemix

▼

司書ししょ librarianmix

▼

図書館としょかん libraryjlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ library roommix

▼

書き置きかきおき note (letter) left behind, willmix

▼

履歴書りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto

▼

葉書はがき postcardjlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

入門書にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix

▼

禁書きんしょ prohibited book or literaturemix

▼

提案書ていあんしょ proposal (document)gakkou

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

下書きしたがき rough copy, draft, draughtmix

▼

秘書ひしょ secretaryshigoto

▼

書斎しょさい study, library, den, home office, reading roommix

▼

教科書きょうかしょ textbookgakkou, leda1

▼

肩書きかたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou

▼

肩書かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix

▼

書くかく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

書き直すかきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

▼

縦書きたてがき vertical writingbunpou

▼

横書きよこがき writing horizontallymix

▼

書き下ろしかきおろし writing something on commission, newly written textmix

▼

申請書しんせいしょ written applicationmix

▼

願書がんしょ written application or petition, application formmix

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

anglickymix

tall, high, expensive 高

Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals: 口高亠冂
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

高熱こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix

▼

残高ざんだか (bank) balance, remaindermix

▼

高齢こうれい advanced (old) agejlpt3

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

標高ひょうこう elevation, height above sea levelmix

▼

高揚こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru

▼

高価なこうかな expensiveadj

▼

女子高じょしこう girls' schoolgakkou, leda1

▼

高学歴こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix

▼

高血圧こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

最高さいこう highest, supreme, the mostjlpt3

▼

高知県こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae

▼

高齢者こうれいしゃ old person or peoplejlpt3

▼

鼻が高いはながたかい proudadj

▼

高原こうげん tableland/plateau/(P)leda1

▼

高橋たかはし Takahashinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami

▼

背か高いせがたかい talladj

▼

高いたかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1

▼

高くつくたかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb

▼

声高こわだか with a loud voicemix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

anglicky

exam, school, printing, proof, correction 校

Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父木亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

校正こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru

▼

登校とうこう attendance (at school), going to schoolsuru

▼

男子校だんしこう boys' schoolgakkou, leda1

▼

転校てんこう change schoolssuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

小学校しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

放校ほうこう expulsion from schoolsuru

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

中学校ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

出身校しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix

▼

校長こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1

▼

校舎こうしゃ school buildinggakkou

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

校則こうそく school regulationsmix

▼

校庭こうてい schoolyard, campusmix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

time, hour 時

Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸土日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

時効じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix

▼

時期じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki

▼

何時までもいつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix

▼

四時よじ 4 o'clocktoki

▼

七時しちじ 7 o'clocktoki

▼

九時くじ 9 o'clocktoki

▼

時代じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki

▼

目覚まし時計めざましどけい alarm clock; alarm clockmix

▼

天文時計てんぶとけい astronomical clockmix

▼

飛鳥時代あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix

▼

随時ずいじ at any time, as occasion callsmix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

置き時計おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix

▼

同時にどうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

江戸時代えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix

▼

時事じじ events of the day, current affairsmix

▼

平安時代へいあんじだい Heian period (794-1185)mix

▼

~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki

▼

時給じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto

▼

何時なんじ how many hourstoki

▼

鉄器時代てっきじだい Iron Agemix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix

▼

明治時代めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

奈良時代ならじだい Nara period (710-794 CE)mix

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ peeing during sleepbyouki

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

時候じこう season, time of the yearmix

▼

時々ときどき sometimesjlpt5

▼

時速じそく speed (per hour)mix

▼

縄文時代じょうもんじだい the Jomon periodnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

時差じさ time differencetoki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時刻表じこくひょう timetableryokou

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

古墳時代こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix

▼

時計とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

何時いつ whenjlpt5

▼

腕時計うでどけい wristwatchdenki

▼

大和時代やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix

▼

弥生時代やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

とき

つ

anglicky

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

cat 猫

Readings:
ビョウ, ねこ
Main radical: 犬 (94) Radicals: 田犭⺾
Traditional: 貓 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

猫に小判ねこにこばん (to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix

▼

猫鮫ねこざめ (uk) bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)mix

▼

箱の中の猫はこのなかのねこ a cat in a boxbaka

▼

招き猫まねきねこ beckoning cat/figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)mix

▼

猫背ねこぜ bent back, hunchback, stoopmix

▼

猫ねこ catdoubutsu

▼

猫耳ねこみみ cat earsbaka, doubutsu

▼

猫娘ねこむすめ catgirl, character who looks, acts, etc. like a catmix

▼

好奇心猫を殺すこうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb

▼

猫舌ねこじた dislike of very hot food or drink, inability to take hot foodmix

▼

猫糞ねこばば embezzlement, misappropriation, pocketing, stealingsuru

▼

猫かぶりねこかぶり feigned innocence or naivete, beguiling innocence, wolf in sheep's clothingsuru

▼

子猫こねこ kittendoubutsu, leda1

▼

大山猫おおやまねこ lynxdoubutsu

▼

シュレーディンガーの猫シュレーディンガーのねこ Schrödinger's catbaka

▼

猫騙しねこだまし slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo)mix

▼

三毛猫みけねこ three colored catdoubutsu, leda1

▼

猫車ねこぐるま wheelbarrowmix

▼

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

black 黒

Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals: 黒里灬
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

黒豆くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu

▼

白黒しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro

▼

黒星くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1

▼

黒字くろじ balance (figure) in the black

▼

黒いくろい blackadj, iro

▼

黒熊くろくま black beardoubutsu

▼

黒幕くろまく black curtain, wire puller, political fixermix

▼

黒御影くろみかげ black granitekagaku

▼

黒酒くろき black rice winekami

▼

黒海こっかい Black Seamix

▼

黒苺くろいちご blackberrymix

▼

黒板こくばん blackboardgakkou

▼

大黒天だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami

▼

黒ビールくろビール dark beerryouri

▼

浅黒いあさぐろい darkish, swarthyadj

▼

暗黒あんこく darknessmix

▼

黒鷺くろさぎ eastern reef herondoubutsu

▼

黒子ほくろ molehito

▼

黒曜石こくようせき obsidianmix

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

くろ

くろ

くつ

は

Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

clear up 晴

Readings:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Main radical: 日 (72) Radicals: 月青土二日亠
Z variant: 晴 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 16434
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

晴天の霹靂せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

素晴らしいすばらしい amazingadj

▼

晴れるはれる be sunny, clear away, stop rainingichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans

▼

晴れはれ clear weathertenki

▼

晴天せいてん fine weathertenki

▼

快晴かいせい good weathertenki

▼

晴れ着はれぎ Sunday best (clothes)fuku

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

▼

は

晴

れています。

It's sunny. tenki

cloud 雲

Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 一雨二厶
Simplified: 云
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

羊雲ひつじぐも altocumulus cloudleda1

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

絹積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹雲けんうん cirrustenki

▼

雲くも cloudjlpt4, tenki

▼

積乱雲せきらんうん cumulonimbustenki

▼

暗雲あんうん dark cloudstenki

▼

片積雲へんせきうん fractocumulustenki

▼

片乱雲へんらんうん fractonimbustenki

▼

片層雲へんそううん fractostratustenki

▼

乱層雲らんそううん nimbostratustenki

▼

乱雲らんうん nimbustenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雲雀ひばり skylark (Alauda arvensis)mix

▼

層積雲そうせきうん stratocumulustenki

▼

層雲そううん stratustenki

▼

雷雲らいうん thunder cloudtenki

▼

白雲しらくも white clouds; white cloudstenki

hear, ask, listen 聞

Readings:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Main radical: 門 (169) Radicals: 耳門
Simplified: 闻 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19001
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1

▼

聞き手ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix

▼

聞き覚えききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou

▼

新聞配達しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix

▼

聞こえるきこえる audible, can hearichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans

▼

凶聞きょうぶん bad newsmix

▼

側聞そくぶん casually hearing, hearing casuallysuru

▼

立ち聞きたちぎき eavesdroppingsuru

▼

盗み聞きぬすみぎき eavesdropping, tappingsuru

▼

令聞れいぶん good reputation, famemix

▼

聞き伝えききつたえ hearsaymix

▼

艶聞えんぶん love affair, romance, one's love storyai

▼

新聞しんぶん newspaperjlpt5, leda1

▼

新聞社しんぶんしゃ newspaper officejlpt4

▼

新聞記事しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix

▼

新聞紙しんぶんし newsprint, newspapermix

▼

名聞めいぶん reputationmix

▼

外聞がいぶん reputation, respectability, honour, honormix

▼

醜聞しゅうぶん scandalmix

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

内聞ないぶん secret, private (information)mix

▼

お聞き頂くおききいただく to ask (politely)godan, verb

▼

聞くきく to hear, to listen, to askgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

聞き違うききちがう to misheargodan, verb

▼

漏れ聞くもれきく to overheargodan, verb, vtrans

▼

き

聞

かなくてもいいです。

Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

あな

しんぶn

つ

anglicky

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

anglicky

▼

くち

きき

I don't want to hear another word out of you.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

petition, request, vow, wish, hope 願

Readings:
ガン, ねが.う, -ねがい, ら
Main radical: 頁 (181) Radicals: 貝目ハ小白頁厂
Simplified:
Strokes: 19 Jouyou: 4 JIS: 13418
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

お願いおねがい (1)(hon) request, wish, (int) (2)(abbr) please suru

▼

願うねがう (1)to desire, to wish, to hope, (2)to beg, to request, to implore, to pray, (aux-v) (3)to have something done for oneself godan, verb, vtrans

▼

願望がんぼう desire, wish, aspiration; desire, wish, aspirationsuru

▼

宿願しゅくがん longstanding desiremix

▼

念願ねんがん one's heart's desire, earnest petitionsuru

▼

祈願きがん prayersuru