Nikushimi

Dátum a čas registrácie: 2011-05-12 21:55:16
Počet naučených znakov: 771
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
take along, lead, join, connect, party, gang, clique
連
Čítanie:
レン, つら.なる, つら.ねる, つ.れる, -づ.れ, ずれ, つれ, むらじ, れ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 连 nejaponský znak
Varianta Z: 連 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20258
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
連打 れんだ palba, odpaly následující po soběleda1, suru
連れる つれる přinést, přivéstichidan, jlpt3, jlpt4, verb
連絡 れんらく kontaktjlpt4
連れ戻す つれもどす přivést zpětgodan, verb
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
欧州連合 おうしゅうれんごう EU, Evropská Uniemix
国連 こくれん OSNmix
連日 れんじつ den za dnemmix
連歌 れんが Renga (typ japonské básně)mix
連邦 れんぽう federacemix
連続 れんぞく pokračující, spojitý, následovnýsuru
常連客 じょうれんきゃく pravidelný zákazník, štamgastmix
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
連絡先 れんらくさき kontaktní adresamix
一連 いちれん sériemix
連想 れんそう asociovatsuru
常連 じょうれん pravidelný zákazníkmix
連休 れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
連載 れんさい příběh na pokračování, seriálsuru
関連 かんれん vztah, relace, relevance, souvislostsuru
連中 れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
連合軍 れんごうぐん spojenecké jednotkymix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
exhausted, tire, weary
疲
Čítanie:
ヒ, つか.れる, -づか.れ, つか.らす
Hlavný radikál: 疒 (104) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 18536
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
疲れる つかれる unavit seichidan, jlpt5, verb, vintrans
疲れ つかれ únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
疲労 ひろう únavasuru
疲れ切る つかれきる být vyčerpaný (úplně moc)godan, verb
疲れきる つかれきる vyčerpaný (úplně)godan, verb
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
ill, sick
病
Čítanie:
ビョウ, ヘイ, や.む, -や.み, やまい
Hlavný radikál: 疒 (104) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 18754
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
病院 びょういん nemocnicebyouki, jlpt5
病気の びょうきの nemocnýadj, byouki
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
病欠 びょうけつ nepřítomnost z důvodu nemocibyouki, shigoto
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
仮病 けびょう předstíraná nemocbyouki
狂犬病 きょうけんびょう vzteklinabyouki
病弱 びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix
病室 びょうしつ nemocniční pokojbyouki
糖尿病 とうにょうびょう cukrovkabyouki
心臓病 しんぞうびょう srdeční chorobabyouki
病魔 びょうま nemoc (jako zlý duch)mix
病む やむ být nemocnýgodan, verb
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
病気 びょうき chorobabyouki, jlpt5
Nemoc se šíří.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
floating, float, rise to surface
浮
Čítanie:
フ, う.く, う.かれる, う.かぶ, む, う.かべる, うき
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 18786
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
浮かべる うかべる nechat plout, vypustit (na vodu)ichidan, verb, vtrans
浮世絵 うきよえ ukijoemix
浮く うく plavat ve vodě, vznést segodan, verb, vintrans
浮力 ふりょく vztlakmix
浮上 ふじょう vyplout na povrch, vznést sesuru
浮つく うわつく být nestálý, neklidnýgodan, verb
flour, powder, dust
粉
Čítanie:
フン, デシメートル, こ, こな
Hlavný radikál: 米 (119) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 18996
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
花粉 かふん pylleda1, shokubutsu
小麦粉 こむぎこ pšeničná moukaryouri
火の粉 ひのこ jiskrymix
洗濯粉 せんたくこ prací prostředekmix
粉末 ふんまつ prášek, pudrmix
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
exertion
勉
Čítanie:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 19033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
勉める つとめる snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
catch, capture
捕
Čítanie:
ホ, と.らえる, と.らわれる, と.る, とら.える, とら.われる, つか.まえる, つか.まる
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 19041
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
捕まえる つかまえる ulovit, chytit, zatknoutjlpt3, jlpt4
逮捕 たいほ zatčení, dopadení, zajmutímix
逮捕歴 たいほれき trestní rejstříkmix
不逮捕特権 ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
捕まる つかまる být chycet, být uvězněn, držet se, vytrvatgodan, jlpt3, verb, vintrans
はんにん
つか
まえる。
Chytit zločince.mix
vein, pulse, hope
脈
Čítanie:
ミャク, すじ
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 19502
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
動脈 どうみゃく tepnahito
静脈 じょうみゃく žílahito
山脈 さんみゃく pohoříleda1, shizen
文脈 ぶんみゃく kontextbunpou
脈拍 みゃくはく pulzhito
動脈硬化 どうみゃくこうか kornatění tepenbyouki
不整脈 ふせいみゃく srdeční arytmiemix
大動脈 だいどうみゃく aortahito
肺動脈 はいどうみゃく plicní tepnahito
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysmamix
脈管 みゃっかん cievajlpt3
sleep, die, sleepy
眠
Čítanie:
ミン, ねむ.る, ねむ.い, ね
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 19506
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
眠る ねむる spátgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
睡眠薬 すいみんやく prášky na spaníall, byouki
眠気 ねむけ ospalostmix
居眠り いねむり dřímatsuru
催眠術 さいみんじゅつ hypnózamix
眠い ねむい ospalýadj, mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
daughter, girl
娘
Čítanie:
ジョウ, むすめ, こ
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 19516
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
むすめ dcerajlpt3, jlpt4, kazoku
孫娘 まごむすめ vnučkamix
娘婿 むすめむこ zeťmix
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
fee, materials
料
Čítanie:
リョウ
Hlavný radikál: 斗 (68) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
材料 ざいりょう materiálmath
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
調味料 ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
給料 きゅうりょう platjlpt3, shigoto
資料 しりょう data, materiálygakkou
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
原料 げんりょう surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
レンタル料 レンタル りょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
郵送料 ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
給料日 きゅうりょうび výplatní denmix
無料 むりょう zdarmamix
送料 そうりょう poštovnémix
燃料 ねんりょう palivomix
飲料 いんりょう nápojmix
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
顔料 がんりょう barva, barvivomix
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
料金表 りょうきんひょう ceník
料亭 りょうてい (traditional Japanese) restaurantmix
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
料理 りょうり jedlo, kuchyňajlpt5, ryouri
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
To jídlo hezky voní.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jídlo je uvařeno.ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
trip, travel
旅
Čítanie:
リョ, たび
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
旅館 りょかん hotel (japonský styl)jlpt4
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
たび výlet, cestasuru
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
旅費 りょひ cestovní náklady, cestovnémix
船旅 ふなたび cesta lodímix
旅人 たびびと cestovatelmix
旅行 りょこう cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
detain, fasten, halt, stop
留
Čítanie:
リュウ, ル, と.める, と.まる, とど.める, とど.まる, るうぶる, とめ
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 20017
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
留守番 るすばん hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
留守 るす absence, nepřítomnost, být pryčjlpt4, leda1, suru
留置 りゅうち zadržet, uvěznitsuru
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
蒸留 じょうりゅう destilacesuru
残留 ざんりゅう zůstatsuru
停留所 ていりゅうじょ zastávkamix
Nechám syna studovat v Anglii.mix
となり
ひと
るすばん
たの
む。
Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
current, a sink, flow, forfeit
流
Čítanie:
リュウ, ル, なが.れる, なが.れ, なが.す, -なが.す, な, ながれ, めぐる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20014
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
流れ ながれ proudshizen
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流れ星 ながれぼし padající hvězdaleda1
流血 りゅうけつ krveprolitíadj, leda1
風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1
流氷 りゅうひょう ledová kraleda1
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
灯篭流し とうろう ながし festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
流れる ながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
流す ながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
流砂 りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
流刑 るけい exil, vyhnanstvísuru
我流 がりゅう vlastní způsobmix
清流 せいりゅう čistý potok, čistá řekamix
寒流 かんりゅう studený proudmix
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
交流 こうりゅう výměna, interakcesuru
放流 ほうりゅう vypustit (vodu z přehrady)suru
一流 いちりゅう prvotřídnímix
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
支流 しりゅう přítok (řeky)mix
流体 りゅうたい tekutinamix
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
Hello Kitty je teď v módě.baka
Rýma je teď častá (běžná).mix
bathe, be favored with, bask in
浴
Čítanie:
ヨク, あ.びる, あ.びせる, えき, さこ
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 19809
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
シャワーを浴びる シャワー を あびる osprchovat semix
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
浴場 よくじょう koupel (vana, plovárna)mix
入浴 にゅうよく koupel, koupánísuru
浴槽 よくそう bazének, vanamix
浴びる あびる koupat se, sprchovatichidan, verb, vtrans
浴室 よくしつ koupelnauchi
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
浴衣 ゆかた jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
contain, form, looks
容
Čítanie:
ヨウ, い.れる, かた, ひろ, まさ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 19782
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
美容師 びようし kosmetičkajlpt3, shigoto
内容 ないよう obsah, témajlpt3, leda1, mix
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
形容詞幹 けいようしかん kořen slovabunpou
美容院 びよういん salón krásymise
理容室 りようしつ kadeřnictvímise
容認 ようにん schválenísuru
内容量 ないようりょう množství, obsahmix
形容詞 けいようし prídavne meno pravé (i)bunpou
けいようし
には2
しゅるい
ある。
Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
chant, recite, call upon, yell
唱
Čítanie:
ショウ, とな.える
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15911
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
合唱 がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku
詠唱 えいしょう árieongaku, suru
輪唱曲 りんしょう きょく kánonongaku
唱える となえる recitovat, zpívat, pět, křičet, hájitichidan, verb, vtrans
Vzniesť námietku.
badge, chapter, composition, poem, design
章
Čítanie:
ショウ, あき, あきら, あや, ふみ
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15951
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
序章 じょしょう úvodní proslovbunpou
憲章 けんしょう chartaseiji
楽章 がくしょう věta (skladby)
周章 しゅうしょう ukvapit, uspěchatsuru
しょう kapitolamix
章末 しょうまつ koniec kapitoly
文章 ぶんしょう veta, textbunpou, jlpt5, leda1
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
usual, ordinary, normal, regular
常
Čítanie:
ジョウ, つね, とこ-, とき, のぶ, ひ, ひた
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15983
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
正常化 せいじょうか normalizacesuru
非常に ひじょうに velmijlpt3, jlpt4
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
非常 ひじょう pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
非常口 ひじょうぐち únikový východuchi
正常 せいじょう normálnost, normálmix
正常位 せいじょうい misionářká pozice, normální poziceai
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
常連客 じょうれんきゃく pravidelný zákazník, štamgastmix
非常識 ひじょうしき nerozumnýmix
常に つねに vždy, neustálemix
常識 じょうしき zdravý rozummix
常連 じょうれん pravidelný zákazníkmix
常態 じょうたい normální stavmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
恒常性 こうじょうせい konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
平常心 へいじょうしん duchapřítomnostmix
feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts
情
Čítanie:
ジョウ, セイ, なさ.け
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15984
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
情熱的な じょうねつてきな vášnivýadj, emo
感情的な かんじょうてきな emotivníadj, emo
友情 ゆうじょう přátelstvíleda1
情報 じょうほう informacejlpt3, mix
表情 ひょうじょう výraz v obličejijlpt3
情交 じょうこう milostný poměrai, suru
雇用情勢 こようじょうせい stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
情勢 じょうせい stav, situacemix
事情 じじょう okolnost, uvážení, stav, situacemix
厚情 こうじょう laskavostmix
薄情な はくじょうな bezcitný, chladnýmix
情緒 じょうちょ emoce, pocit, atmosféramix
純情 じゅんじょう čisté srdce, naivitamix
情け なさけ pocit, sympatiemix
愛情 あいじょう láska, náklonnostmix
風情 ふぜい atmosféramix
非情 ひじょう nemilosrdnýmix
情景 じょうけい podívanámix
心情 しんじょう emoce, pocitymix
感情 かんじょう emócieemo
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
deep, heighten, intensify, strengthen
深
Čítanie:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16188
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
深い ふかい hlubokýjlpt4
深める ふかめる prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans
深まる ふかまる prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans
興味深い きょうみぶかい velmi zajímavýmix
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
深海 しんかい mořská hlubinamix
深夜 しんや hluboká nocmix
深刻 しんこく vážný, složitýmix
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
advance, proceed, progress, promote
進
Čítanie:
シン, すす.む, すす.める, のぶ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 进 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16202
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
進む すすむ postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
前進 ぜんしん pokrokleda1
行進 こうしん pochod, průvodleda1
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
進める すすめる posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
進展 しんてん pokrok, rozvojsuru
昇進する しょうしん する povýšitmix
進化 しんか evoluce, vývojsuru
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
促進 そくしん podporasuru
進撃 しんげき postup, výpad, útoksuru
進路 しんろ budoucí cesta (v životě)
進行 しんこう postup, pokroksuru
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
清
Čítanie:
セイ, ショウ, シン, きよ.い, きよ.まる, きよ.める, あき, さや, し, すが, すみ, せ, ちん
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 淸 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
清潔な せいけつな čistý (místnost)adj, jlpt3
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
清書 せいしょ čistopisleda1
清流 せいりゅう čistý potok, čistá řekamix
清々しい すがすがしい čerstvýadj
清聴 せいちょう pozornost (někoho)suru
Děkuji za vaši pozornost.mix
permit, approve
許
Čítanie:
キョ, ゆる.す, もと
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 许 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13686
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
許す ゆるす dovolit; prominoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
免許 めんきょ licence, povolení, průkaz, certifikátjlpt3, suru
運転免許 うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix
教員免許 きょういんめんきょ licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
医師免許 いしめんきょ doktorská licencemix
免許証 めんきょしょう licence, povolenímix
特許 とっきょ patentmix
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
許諾 きょだく súhlassuru
めんきょしょう
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
めんきょ
る。
Získat licenci.mix
めんきょ
あた
える。
Udělit licenci.mix
make a deal, selling, dealing in, merchant
商
Čítanie:
ショウ, あきな.う, あき
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15910
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
商談 しょうだん obchodní jednáníshigoto
画商 がしょう obchodník s uměnímshigoto
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商品 しょうひん produkt, komoditajlpt3, leda1
商店 しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise
商売 しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru
商業 しょうぎょう obchodshigoto
商う あきなう obchodovatgodan, verb, vtrans
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
art, technique, skill, means, trick, resources, magic
術
Čítanie:
ジュツ, すべ
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15697
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
技術 ぎじゅつ technikajlpt4
美術館 びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4
技術部 ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
美術展 びじゅつてん výstava uměníadj, suru
美術 びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
芸術 げいじゅつ uměníjlpt3
芸術作品 げいじゅつさくひん umělecké dílomix
すべ způsob jak ...mix
じゅつ dovednost, léčkamix
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
魔術 まじゅつ magie, čáry, žongléřstvímix
術中 じゅっちゅう trik, lest, léčkamix
術計 じゅっけい léčka, trikmix
戦術 せんじゅつ taktika, strategiemix
算術平均 さんじゅつへいきん aritmetický průměrmath
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
呪術 じゅじゅつ magiemix
催眠術 さいみんじゅつ hypnózamix
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
幻術 げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling 宿
宿
Čítanie:
シュク, やど, やど.る, やど.す, すく, ぶすき, やけ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15689
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
宿題 しゅくだい domácí úkolgakkou, jlpt5
下宿 げしゅく chata, boudajlpt4, uchi
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
宿題をする しゅくだい を する psát (dělat) domácí úkolgakkou
寄宿舎 きしゅくしゃ kolej (studentská)mix
宿る やどる přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
宿舎 しゅくしゃ ubytovna, kolejemix
宿 やど ubytovánímix
宿願 しゅくがん dlouhodobé přánímix
宿敵 しゅくてき odvěký, dávný rivalmix
合宿 がっしゅく kemp, společný nocleh, pensionsuru
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
宿す やどす hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
宿命論的な しゅくめいろんてきな rezignovanýadj
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
healthy, health, strength, persistence
健
Čítanie:
ケン, すこ.やか, かつ, たけ, たけし, たて, とし, やす, やすし
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 14194
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
健康保険 けんこうほけん zdravotní pojištěníbyouki
健康 けんこう zdravímix
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
保健所 ほけんじょ středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
健全 けんぜん zdravýmix
健気 けなげ statečný, horlivýmix
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
健康な けんこうな zdravýadj, jlpt3
sutra, longitude, pass thru, expire, warp
経
Čítanie:
ケイ, キョウ, へ.る, た.つ, たていと, はか.る, のり, つね, のぶ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
経験 けいけん zkušenostjlpt4
経済 けいざい ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
経験する けいけんする zažít, prožítjlpt4, suru, verb
神経質な しんけいしつな nervózníadj, emo
経理部 けいりぶ účetní odděleníshigoto
経費 けいひ nákladyshigoto
月経 げっけい měsíčky (menstruace)hito
神経 しんけい nervozita, nervyhito, leda1
財経 ざいけい politika a ekonomikaseiji
経つ たつ plynout (čas), uběhnout (čas)godan, jlpt3, verb, vintrans
経営 けいえい vedení, řízení, správajlpt3, suru
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
経済学 けいざいがく ekonomiemix
経線 けいせん rovnoběžkamix
経歴 けいれき biografie, kariérasuru
経る へる projít (jít někam přes nějaké místo)ichidan, verb, vtrans
神経質 しんけいしつ nervozitamix
経過 けいか pokrok, přechodsuru
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
けいざい
おお
きく
せいちょう
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
accidentally, even number, couple, man & wife, same kind
偶
Čítanie:
グウ, たま
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13942
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
偶数 ぐうすう sudé číslomath
偶然 ぐうぜん náhoda, náhodoumix
対偶 たいぐう manželský pár; negacesuru
偶々 たまたま nečekaně, náhodoumix
Funkce y=x^2 je sudá.math
strong
強
Čítanie:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13871
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
強風 きょうふう vichřicetenki
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
我慢強い がまんづよい vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める つよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強調 きょうちょう důrazjlpt3, suru
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
屈強 くっきょう statný, silnýmix
強靭 きょうじん drsný, silnýmix
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強い つよい silný, mocnýadj, jlpt5, math
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
Je větrno. tenki
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Silnější drink, prosím.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
fish
魚
Čítanie:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály:
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
雑魚 ざこ malé rybičkymix
魚雷 ぎょらい torpédosensou
魚雷艇 ぎょらいてい torpédová loďsensou
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
黍魚子 きびなご šprotekmix
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
った
さかな
かわ
はな
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
くさ
った
さかな
にお
う。
Skazená ryba páchne.
ball, sphere
球
Čítanie:
キュウ, たま, く
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 13669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
半球 はんきゅう polokouleshizen
地球 ちきゅう Zemějlpt3, shizen
球根 きゅうこん cibulkashokubutsu
眼球 がんきゅう oční bulvahito
野球 やきゅう baseball sport
卓球 たっきゅう ping-pong sport
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
電球 でんきゅう žárovkadenki
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
打球 だきゅう odpálený míčleda1
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
気球 ききゅう balónmix
庭球 ていきゅう tenis (st. výraz)mix
たま míč, míčekmix
肉球 にくきゅう polštářek tlapkymix
ちきゅう
かんきょう
あっか
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
standard, measure
規
Čítanie:
キ, すのり, ただし, のり, み
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 规 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13612
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
規則 きそく předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
定規 じょうぎ pravítkogakkou
円規 えんき kružítkogakkou
規準 きじゅん standard, normamix
規範 きはん model, vzormix
規制 きせい pravidlo, omezitsuru
新規 しんき nový, nově udělanýmix
規定 きてい poskytnutí, opatření, regulacesuru
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward
寄
Čítanie:
キ, よ.る, -よ.り, よ.せる, よせ, より, よろ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13427
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寄る よる navštívit, stavit se na návštěvugodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
年寄り としより starý člověkhito
寄せる よせる přiblížit, přisunoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
打ち寄せる うちよせる vyplavit na pobřežíichidan, verb
寄宿舎 きしゅくしゃ kolej (studentská)mix
抱き寄せる だきよせる obejmout, sevřít v náručíichidan, verb
最寄り もより nejbližšímix
寄付 きふ přispět (peníze, věci)suru
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
寄り道 よりみち zastavit se cestousuru
寄贈 きぞう darovat (věci)suru
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour
掛
Čítanie:
カイ, ケイ, か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり, かけ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13149
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
掛ける かける pověsit něcoichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
掛ける かける krát, násobitichidan, jlpt3, math, verb, vtrans
掛算 かけざん násobenímath
エー掛けるビー エーかけるビー A×Bmath
掛け算 かけざん násobenímath
掛け算表 かけざんひょう násobilkamath
掛かる かかる trvat, pokrýt, nastartovat (motor), násobitgodan, jlpt3, verb, vintrans
追い掛ける おいかける honit, bežet za, pronásledovatichidan, verb, vtrans
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
切っ掛け きっかけ motiv, podnět, impulsmix
掛詞 かけことば slovní hříčkamix
contraption, fetter, machine, instrument
械
Čítanie:
カイ, かせ
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 13091
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
機械 きかい strojmix
precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
険
Čítanie:
ケン, けわ.しい
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14385
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
危険 きけん nebezpečíjlpt4
健康保険 けんこうほけん zdravotní pojištěníbyouki
冒険 ぼうけん dobrodružství, riskantní podnikmix
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
保険 ほけん pojištění, zárukamix
present, existing, actual
現
Čítanie:
ゲン, あらわ.れる, あらわ.す, うつつ, うつ.つ, あきら, きら
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Zjednodušený: 现 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14397
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
現代 げんだい současná doba, nyníjlpt3
現れる あらわれる objevit se, ukázat se, zjevit seichidan, jlpt3, verb, vintrans
現す あらわす ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
表現 ひょうげん výraz, prezentacesuru
非現実的 ひげんじつてき nerealistickýmix
現象 げんしょう jev, fenoménmix
現在 げんざい přítomnost, současnostmix
現像 げんぞう vyvolání (filmu)suru
現実 げんじつ skutečnostmix
実現 じつげん uskutečnit (se)suru
現状 げんじょう současný stavmix
現地 げんち místnímix
再現 さいげん znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
そうぞう
げんじつ
ちが
う。
Představa a skutečnost se liší.mix
week
週
Čítanie:
シュウ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
週末 しゅうまつ víkendtoki
しゅう týdentoki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
翌週 よくしゅう následující týdenmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Tento týždeň mám už program plný.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
learn
習
Čítanie:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Hlavný radikál: 羽 (124) Radikály:
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15660
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
練習 れんしゅう cvičeníjlpt5
習慣 しゅうかん zvykjlpt4
復習 ふくしゅう opakování, znovu projít látkujlpt4
習う ならう učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
予習 よしゅう příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
自習 じしゅう samostudiumleda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
風習 ふうしゅう zvyk, obyčejleda1
習慣づける しゅうかんづける osvojit si zvykichidan, verb
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
講習 こうしゅう kurs (učení)suru
習得 しゅうとく učení sesuru
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
end, finish
終
Čítanie:
シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15658
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
終る おわる dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
終わり おわり konecjlpt3, jlpt4
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
終わる おわる končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans
終える おえる ukončitichidan, leda1, verb, vtrans
終業 しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
終局 しゅうきょく závěradj, leda1
終始 しゅうし od začátku do konceleda1, suru
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
終発 しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
始終 しじゅう od začátku do konceleda1
終日 しゅうじつ celý denleda1
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
終夜 しゅうや celou nocleda1
終に ついに konečnějlpt3, mix
終点 しゅうてん konečná staniceryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
終了 しゅうりょう skončitsuru
終盤 しゅうばん konečná, závěrečná fázemix
終息 しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans
最終日 さいしゅうび poslední denmix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Potom občas pijeme mléko.onsen
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
Příprava na stěhování skončila.mix
Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
産
Čítanie:
サン, う.む, う.まれる, うぶ-, む.す, もと
Hlavný radikál: 生 (100) Radikály:
Zjednodušený: 产 nejaponský znak
Varianta Z: 產 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お土産 おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou
産業 さんぎょう průmysljlpt4
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
倒産 とうさん bankrot, krachjlpt3, mix
生産 せいさん výroba, produkcejlpt3, suru
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
農産物 のうさんぶつ zemědělské výrobkymix
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
産む うむ porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
不動産 ふどうさん nemovitostmix
産着 うぶぎ oblečení pro novorozeněmix
遺産 いさん dědictvímix
資産家 しさんか bohatý člověkmix
破産 はさん platební neschopnostsuru
産地 さんち místo původumix
原産国名 げんさんこくめい země původumix
国産 こくさん tuzemský výrobekmix
さん porod, narození; původ (výrobku); mix
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
vegetable, side dish, greens
菜
Čítanie:
サイ, な, よう
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 14938
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
野菜 やさい zeleninajlpt5, ryouri
菜の花 なのはな řepkashokubutsu
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
野菜炒め やさいいため smažená zeleninaryouri
油菜 あぶらな řepka olejkamix
お菜 おさい příloha k rýžiryouri
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Dusit zeleninu v páře.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
なまやさい
čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
dainty, get thin, taper, slender, narrow
細
Čítanie:
サイ, ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
細螺 きさご brčálshokubutsu
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
竹細工 たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1
細い ほそい tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1
細る ほそる zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans
細かい こまかい malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
細長い ほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
細糸 ほそいと tenká nitleda1
細工 さいく řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru
細菌 さいきん bacil, bakteriebyouki, leda1
細々 ほそぼそ chudý (život), sotva pokračovatmix
細かいお金 こまかいおかね malé drobnémix
細胞 さいぼう buňkamix
細部 さいぶ detailymix
零細 れいさい pramálo, pramalýmix
詳細 しょうさい podrobnostimix
幹細胞 かんさいぼう kmenová buňkamix
festival, ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship
祭
Čítanie:
サイ, まつ.る, まつ.り, まつり
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 14935
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お祭り おまつり festivaljlpt4
祭日 さいじつ státní svátek, obřadní dnykami
花祭 はなまつり festival květinkami
化物祭 ばけものまつり festival monsterkami
追儺祭 ついなさい festival pro zahnání zlých duchůkami
御船祭 おふねまつり festival lodíkami
帯祭 おびまつり festival pásku Obikami
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
祭り まつり festival, slavnosti, svátekmix
春祭り はるまつり jarní festivalmix
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
文化祭 ぶんかさい kulturní festivalmix
雛祭り ひなまつり Svátek panenek, Den dívek (3. březen)namae, toki
花祭り はなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
祭礼 さいれい náboženská slavnostmix
冠婚葬祭 かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku
葬祭 そうさい pohřby a obřadymix
祭典 さいてん festivalmix
皇霊祭 こうれいさい slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
finish, come to an end, excusable, need not
済
Čítanie:
サイ, セイ, す.む, -ず.み, -ずみ, す.まない, す.ます, -す.ます, すく.う, な.す, わたし, わた.る, すむ, なり, わたる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 14929
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
経済 けいざい ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
済む すむ skončit, vystačit si (s)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
済ませる すませる skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
済ます すます skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
経済学 けいざいがく ekonomiemix
救済 きゅうさい zachránit, pomocsuru
返済 へんさい odplatit, splatitsuru
決済 けっさい vyúčtovatsuru
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
けいざい
おお
きく
せいちょう
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
Dokončit úkoly.mix
marriage
婚
Čítanie:
コン
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14887
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
離婚 りこん rozvodmix
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
未婚 みこん svobodnýai, kazoku
婚約 こんやく zasnoubit sesuru
婚礼 こんれい svatba (obřad, slavnost)mix
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
新婚 しんこん novomanžel, novomanželkasuru
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
冠婚葬祭 かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku
結婚披露宴 けっこんひろうえん svatební hostinamix
結婚 けっこん svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
結婚式 けっこんしき svatobný obradai
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
きみ
けっこん
したい。
Chcem si ta vziať.ai
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
Som ženatý/vydaná.ai
Ste ženatý/vydaná?ai
black
黒
Čítanie:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavný radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14709
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
黒板 こくばん tabulegakkou
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
黒鷺 くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu
浅黒い あさぐろい snědý, tmavé pletiadj
黒海 こっかい Černé mořemix
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
黒熊 くろくま černý medvěddoubutsu
暗黒 あんこく temnotamix
白黒 しろくろ černobílýiro
黒幕 くろまく šedá eminencemix
黒苺 くろいちご ostružinamix
黒字 くろじ zisky, profit
黒い くろい čiernýadj, iro
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Čítanie:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 12333
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
頭が悪い あたまがわるい hloupýadj
悪魔 あくま démon, ďábelkami
悪化 あっか zhoršeníleda1
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
気持ち悪い きもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix
仲が悪い なかがわるい nerozumět si, mít špatný vztahmix
悪天 あくてん špatné počasítenki
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
悪戯 いたずら škádlení, žert, šprýmjlpt3
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い かっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
最悪 さいあく nejhoršímix
嫌悪 けんお nenávidětsuru
邪悪 じゃあく zlý, podlýmix
悪者 わるもの zlý člověkmix
悪口 わるぐち pomluvasuru
悪影響 あくえいきょう špatný vlivmix
悪夢 あくむ noční můta, špatný senmix
醜悪 しゅうあく ošklivostmix
小悪魔 こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix
悪魔的な あくまてきな diabolský, démonickýadj
悪い わるい špatny, zlý, horšíadj, jlpt5
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
ちきゅう
かんきょう
あっか
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
せいかく
わる
いです。
Má špatnou povahu.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16