Kanji Dictionary

Readings:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Main radical: 儿 (10) Radicals: 口儿
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14139
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

父兄ふけい rodičekazoku, leda1

▼

父兄会ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1

▼

兄嫁あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1

▼

兄弟子あにでし starší učedník, stoupenecleda1

▼

お兄さんおにいさん (honorable) older brotherjlpt5, kazoku, leda1

▼

兄あに (humble) older brotherjlpt5, kazoku, leda1

▼

従兄いとこ (uk) male cousin; (uk) male cousinmix

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix

▼

兄弟きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

わか

きょおだい

きそ

anglicky

dart, arrow 矢

Readings:
シ, や
Main radical: 矢 (111) Radicals: ノ大一矢
Z variant: 笶
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19568
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

矢張りやはり (uk) also, as I thought, still, in spite of, absolutely, of coursejlpt3

▼

矢や arrowleda1, sensou

▼

矢印やじるし arrow (mark or symbol)/directional marker or indicator/(P)leda1

▼

矢面やおもて bearing the full brunt of somethingmix

▼

弓矢ゆみや bow and arrow; bow and arrowleda1, sensou

▼

矢継ぎ早やつぎばや rapid succession (e.g. questions)adj, leda1

▼

やざき

い

Pan Yazaki mi udělal kafe.mix

▼

や

まと

あ

Šíp se trefil do terče.mix

gigantic, big, large, great 巨

Readings:
キョ, おお, か, こ, なお
Main radical: 工 (48) Radicals: 匚巨
Z variant: 鉅
Strokes: 5 Jouyou: 8 JIS: 13680
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

巨人きょじん (1)giant, great man, (2)(abbr) Tokyo Giants (baseball team) mix

▼

巨大きょだい huge, gigantic, enormousmix

ice, icicle, hail, freeze, congeal 氷

Readings:
ヒョウ, こおり, ひ, こお.る, すい
Main radical: 丶 (3) Radicals: 水丶
Z variant: 冰
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 18745
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

氷水こおりみず (1)ice water/ (2)shaved ice (usually served with flavored simple syrup) leda1

▼

氷柱ひょうちゅう (1)icicle/ (2)ice pillar leda1

▼

氷点下ひょうてんか below freezing/(P)leda1

▼

流氷りゅうひょう drift ice/ice floe/(P)leda1

▼

氷海ひょうかい frozen sea/icy watersleda1

▼

氷河ひょうが glaciershizen, tenki

▼

氷こおり icekagaku, leda1, ryouri, tenki

▼

氷山ひょうざん ice bergleda1, shizen, tenki

▼

て

こおり

つめ

Máš ruce studené jako led.hito

▼

かれ

こおり

くだ

い

anglicky

whole, entire, all, complete, fulfill 全

Readings:
ゼン, まった.く, すべ.て, たけ, まさ
Main radical: 人 (9) Radicals: 王ハ
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 16692
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

全くまったく úplně, zcelajlpt3, leda1

▼

全員ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto

▼

全国ぜんこく celá zeměleda1

▼

全身ぜんしん celé tělohito, leda1

▼

全力ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1

▼

完全(な) かんぜん(な) dokonalý, perfektníadj, leda1

▼

全部でぜんぶで dohromady, celkem, všechnomix

▼

完全なかんぜんな úplný, kompletníjlpt3

▼

全自動洗濯機ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki

▼

全然ぜんぜん (1)not at all (with neg. verb), (2)wholly, entirely, completely mix

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki

▼

全部ぜんぶ allleda1

▼

全焼ぜんしょう burned down, entirely destroyedsuru

▼

全図ぜんず complete map, whole viewmix

▼

全館ぜんかん entire buildinguchi

▼

健全けんぜん health, soundness, wholesomemix

▼

全盛期ぜんせいき heyday, golden agemix

▼

不完全ふかんぜん imperfect, incomplete, faulty, defectivemix

▼

全頁ぜんけつ page total, total number of pagesmix

▼

完全犯罪かんぜんはんざい perfect crimemix

▼

完全かんぜん perfection, completenessjlpt3

▼

完全主義かんぜんしゅぎ perfectionismmix

▼

完全主義者かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix

▼

安全あんぜん safetyjlpt4, leda1

▼

全域ぜんいき the whole areamix

▼

全自動ぜんじどう totally automaticmix

▼

全音符ぜんおんぷ whole noteongaku

▼

全体ぜんたい whole/entirety/whatever (is the matter)/(P)leda1

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

わたし

ふく

ぜんいん

の

Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

せいほうけい

すべ

かくど

ちょっかく

All angles in a square are 90 degrees.math

▼

しょうせつ

ぜんぶ

さんぶ

な

anglicky

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix

spirit, mind 気

Readings:
キ, ケ, いき
Main radical: 气 (84) Radicals: 气丶ノ
Z variant: 氣
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 13604
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

湯気ゆげ párakagaku, leda1

▼

本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1

▼

平気へいき klid, tichojlpt3, leda1

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

寒気かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix

▼

電気屋でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise

▼

気品きひん (1)elegance/refinement/grace/dignity/ (2)aroma leda1

▼

蒸気じょうき (1)steam, vapour, vapor, (2)(abbr) steamship, steamboat, steamer mix

▼

気が付くきがつく (1)to notice, to become aware, to perceive, to realize, to realise, (2)to recover consciousness, to come to oneself godan, verb

▼

一気いっき (abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix

▼

気泡きほう (air) bubble (esp. in a liquid)mix

▼

合気道あいきどう (MA) aikidomix

▼

雰囲気ふんいき (n) atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiance; atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiancemix

▼

空気くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

大気たいき atmospheretenki

▼

気圧きあつ atmospheric pressuremix

▼

気温きおん atmospheric temperaturetenki

▼

気持ち悪いきもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix

▼

気球ききゅう balloon, blimpmix

▼

内気(な) うちき(な) bashfulness/shyness/reserve/timidity/(P)adj, leda1

▼

味気ないあじけない blandadj

▼

健気けなげ brave, gallant, courage, manly, heroic, praiseworthy, industrious, pure, lovablemix

▼

気息きそく breathing, breathmix

▼

不景気ふけいき business recession, hard times, depression, gloom, sullenness, cheerlessnessmix

▼

気分転換きぶんてんかん change of pace, change of moodmix

▼

浮気者うわきもの cheater, unfaithful person, adulterermix

▼

寒気さむけ chillbyouki

▼

気候きこう climatetenki

▼

陽気なようきな convivialadj, emo

▼

平気なへいきな coolness, calmness, composure, unconcernadj, emo, jlpt3

▼

勇気ゆうき courageemo, jlpt3, leda1

▼

胆気たんき courage, guts, nerves of steelemo

▼

意気地無しいくじなし coward, timid creaturemix

▼

嫌気いやけ dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired ofsuru

▼

電気自動車でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou

▼

電気機関車でんききかんしゃ electric locomotivemix

▼

電気技師でんきぎし electricianshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし electricianshigoto

▼

電気でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi

▼

電気製品でんきせいひん electronic goodsmix

▼

気絶きぜつ faint, swoonsuru

▼

気分きぶん feelingemo, leda1

▼

気持ちきもち feelingsemo, jlpt4

▼

いい天気いいてんき fine weather, fair weathertenki

▼

気さくなきさくな frankadj, emo

▼

元気げんき health(y), robust, vigor, energy, vitality, vim, staminajlpt5, leda1

▼

湿気しっけ humidityjlpt3, mix

▼

病気のびょうきの illadj, byouki

▼

病気びょうき illness, diseasebyouki, jlpt5

▼

無邪気なむじゃきな innocentadj, emo

▼

内気なうちきな introvertadj, emo

▼

病気で寝るびょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb

▼

酒気しゅき liquor smell/tipsinessleda1

▼

狂気きょうき madnessmix

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう maglev trainmix

▼

気象学きしょうがく meteorologytenki

▼

吐き気はきけ nauseabyouki

▼

根気こんき patience, perseverance, persistence, tenacity, energymix

▼

気に入るきにいる pleasedemo

▼

人気にんき popularadj, jlpt3, leda1

▼

得意気とくいげ proudemo

▼

短気たんき quick temper, short tempermix

▼

霊気れいき reikimix

▼

気合きあい scream, yell, fighting spiritmix

▼

眠気ねむけ sleepiness, drowsinessmix

▼

意気いき spirit, heart, dispositionmix

▼

気き spirit, mindjlpt4, leda1

▼

豪気ごうき; ごうぎ (1)great, grand, (2)obstinate, stubborn mix

▼

気を付けるきをつける to be careful, to pay attention, to take careichidan, verb

▼

気づくきづく to notice/to recognize/to recognise/to become aware of/to perceive/to realize/to realisegodan, verb

▼

気体きたい vapour, vapor, gaskagaku

▼

換気かんき ventilationsuru

▼

換気扇かんきせん ventilation fanmix

▼

血気けっき vigor/ardor/ardour/vigourleda1

▼

温暖な気候おんだんなきこう warm climatetenki

▼

天気予報てんきよほう weather forecastjlpt4, tenki

▼

天気図てんきず weather mapleda1

▼

天気てんき weather, the elementsjlpt5, leda1, tenki

▼

元気なげんきな welladj

▼

やる気やるき willingness (e.g. to do something)/eagerness/motivation/inspiration/determination/high aspirationsjlpt3

▼

気力きりょく willpower, energy, vitalitymix

▼

気管きかん windpipehito

▼

才気さいき wisdommix

▼

きみ

き

い

Ty se mi líbíš.ai

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

▼

ふけいき

こようじょうせい

Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix

▼

びょうき

ひろ

Nemoc se šíří.mix

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

お

げんき

元気

ですか。

Máš se dobře?kaiwa

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

びょうき

だいがく

たいがく

Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

▼

てんきよほう

あ

Předpověď počasí vychází.mix

▼

の

こぜに

き

こま

Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear 足

Readings:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Main radical: 足 (157) Radicals: 口足
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

手足てあし ruce a nohyhito, leda1

▼

急ぎ足いそぎあし rychlá chůzeleda1

▼

土足のどそくの obutýfuku, leda1

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

足跡あしあと; そくせき (1)footprints, (2)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites); (3)footprints, (4)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites) mix

▼

足りないたりない (1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj

▼

俊足しゅんそく (1)swift horse, fleet steed, fast runner, (2)talented person, brilliant person mix

▼

足りるたりる (1)to be sufficient/to be enough/ (2)to be worth doing/to be worthy/ (3)to be sufficient/to answer/to do/(P) ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

エー括弧ビー足すシー括弧閉じるエーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math

▼

一足いっそく a pair of shoesfuku, leda1

▼

エー足す１エコールビーエーたす１エコールビー A+1=Bmath

▼

エー足す１はビーエーたす１はビー A+1=Bmath

▼

エー足すビーエーたすビー A+Bmath

▼

エー足すビー足すシーエーたすビーたすシー A+B+Cmath

▼

足すたす addjlpt3, jlpt4, math

▼

足し算たしざん additionmath

▼

足首あしくび anklehito, leda1

▼

足元あしもと at one's feet, underfootmix

▼

ひれ足ひれあし flipperdoubutsu

▼

足関節あしかんせつ foot joint, anklehito

▼

足下あしもと gait, step, underfootleda1

▼

飽足らないあきたらない insatiableemo

▼

運動不足うんどうぶそく insufficient exercisebyouki

▼

不足ふそく lackjlpt3, mix

▼

足あし leg, pawdoubutsu, hito, jlpt5

▼

片足かたあし one leg, one-leggedmix

▼

豚足とんそく pigs feetryouri

▼

満足なまんぞくな satisfactoryadj, jlpt3

▼

満足まんぞく satisfied, contentedemo, jlpt3

▼

足袋たび tabi, Japanese socks (with split toe)mix

▼

足指あしゆび toehito

▼

足の爪あしのつめ toenailhito

▼

足長蜂あしながばち waspdoubutsu

▼

あし

は

Napuchly mi nohy.byouki

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

ころ

あし

けが

Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

▼

あし

おもむ

りょこう

anglicky

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

rank, grade, throne, crown, about, some 位

Readings:
イ, くらい, ぐらい, ぞき
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅立
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 12364
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

体位たいい (1)physique, physical standard, (n) (2)posture, sexual position ai

▼

位くらい (1)place, rank, (2)decimal place, (3)counter for ghosts; (4)throne, crown, (nobleman's) seat, (5)government position, court rank, (6)social standing, rank, class, echelon, rung, (n) (7)grade (o counter

▼

上位じょうい (1)superior (rank not class), (2)(comp) higher order (e.g. byte), (3)(comp) host computer (of connected device) mix

▼

単位たんい (1)unit, denomination, (2)credit (in school) mix

▼

興味本位きょうみほんい (just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix

▼

地位ちい (social) position, statusmix

▼

学位がくい (university) degreemix

▼

騎乗位きじょうい (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top, cowgirl positionai

▼

段位だんい dan, grade (of black belt)mix

▼

方位ほうい directionmix

▼

転位てんい dislocationmath

▼

転位運動てんいうんどう dislocation dynamicsmath

▼

第一位だいいちい first placemix

▼

首位しゅい first place/head position/leading position/(P)adj, leda1

▼

品位ひんい grace/dignity/grade/nobility/quality/(P)leda1

▼

中位のちゅうぐらいの mediumadj

▼

正常位せいじょうい normal position (posture), missionary positionai

▼

部位ぶい part, position (in a whole, i.e. body)mix

▼

位置いち place, situation, position, locationsuru

▼

優位ゆうい predominance, ascendancy, superioritymix

▼

位するくらいする to rank, to be ranked, to be locatedsuru

▼

ちが

たいい

Zkusme jinou polohu.ai

come, due, next, cause, become 来

Readings:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Main radical: 人 (9) Radicals: ｜二米亠木
Traditional: 來
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 19816
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

来たるきたる příští, nadcházejícíleda1

▼

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

未来みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki

▼

以来いらい od (určité doby)leda1, toki

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

外来がいらい (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix

▼

出来るできる (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

外来語がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou

▼

未来形みらいけい (ling) future tensebunpou

▼

出来るだけできるだけ (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix

▼

来日らいにち arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix

▼

古来こらい from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki

▼

将来しょうらい futurejlpt4, leda1, toki

▼

来賓らいひん guest, visitor, visitor's arrivalmix

▼

出来事できごと incident, affair, happening, eventjlpt3

▼

来月らいげつ next monthjlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki

▼

来年らいねん next yearjlpt5, leda1, toki

▼

由来ゆらい origin, source, history, derivation, reason, destinyall

▼

元来がんらい originally, primarily, essentially, logically, naturallymix

▼

家来けらい retainer, retinue, servantmix

▼

さ来月さらいげつ the month after nextjlpt4, toki

▼

さ来週さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki

▼

もらって来るもらってくる to bringirregular, verb

▼

来るくる to come, to call on, to grow, to getirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

従来じゅうらい up to now, so far, traditional, existing (e.g. equipment)mix

▼

来訪らいほう visit, callsuru

▼

来訪神らいほうしん Visiting kamikami

▼

再来年さらいねん year after nextjlpt5, toki

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

プラハまでどうやって

き

来

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

あそ

き

Přijďte někdy na návštěvu.uchi

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

なん

き

How did you get here?ryokou

spicy, bitter, hot, acrid 辛

Readings:
シン, から.い, つら.い, -づら.い, かのと
Main radical: 辛 (160) Radicals: 十辛立
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 16201
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

辛いからい hotadj, jlpt5, ryouri

▼

辛子からし mustardryouri

▼

辛いつらい painful, heart-breakingadj, emo, jlpt5

▼

塩辛いしおからい salty (taste)adj

somebody, person, one's station in life 身

Readings:
シン, み
Main radical: 身 (158) Radicals: 身
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 16200
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

中身のないなかみのない bezobsažnýadj, leda1

▼

下半身かはんしん dolní polovinaleda1

▼

身分みぶん společenské postavení, statusleda1

▼

自身じしん sám (osobně)leda1

▼

全身ぜんしん celé tělohito, leda1

▼

身体しんたい (1)body/ (2)health/(P) adj, leda1

▼

受身うけみ (1)the defensive, (2)passive attitude, passivity, passiveness, (3)(ling) the passive, passive voice, (4)(MA) ukemi (the art of falling safely) mix

▼

出身地しゅっしんち birthplace, native placemix

▼

打ち身うちみ bruisebyouki

▼

身分制度みぶんせいど class systemmix

▼

中身なかみ contents, interior, substancejlpt3, leda1

▼

献身けんしん dedication, devotionsuru

▼

脂身あぶらみ fat meatryouri

▼

身長しんちょう height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1

▼

葉身ようしん lamina (blade)shokubutsu

▼

変身へんしん metamorphosis, disguise, transformationsuru

▼

心身しんしん mind and body/(P)adj, leda1

▼

身近みぢか near oneself, close to one, familiarmix

▼

身近(な) みぢか(な) near oneself/close to one/familiar/(P)adj, leda1

▼

出身校しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix

▼

自分自身じぶんじしん oneself, myselfmix

▼

出身しゅっしん originleda1, mix

▼

身体障害者手帳しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix

▼

刺身さしみ raw fish dishryouri

▼

身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1

▼

反り身そりみ strutting/sticking out the chestleda1

▼

身ごもるみごもる to become pregnantgodan, leda1, verb, vintrans

▼

しゅっしん

おきなわ

Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

▼

しんちょう

はか

Měřit tělesnou výšku.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

しんちょう

の

Růst. (do výšky). mix

▼

どくしん

独身

です。

I am single.ai

dreadful, be frightened, fearful 怖

Readings:
フ, ホ, こわ.い, こわ.がる, お.じる, おそ.れる
Main radical: 心 (61) Radicals: ノ一巾忄
Strokes: 8 Jouyou: 8 JIS: 18781
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

恐怖きょうふ fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panicmix

▼

怖がっているこわがっている fearfuladj, emo

▼

怖いこわい frighteningadj, jlpt4

▼

怖がるこわがる to be afraid of, to fear, to dread, to be nervous (about), to be shy (of)godan, verb, vintrans

▼

怖るおそる to fear, to be afraidgodan, verb

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

expert, teacher, master, army, war 師

Readings:
シ, のし, のり, もろ
Main radical: 巾 (50) Radicals: ｜一巾口
Simplified: 师 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 15189
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

看護師かんごし (hospital) nurse, registered nurse, RNmix

▼

調理師ちょうりし (sens) chef, cookmix

▼

美容師びようし beauticianjlpt3, shigoto

▼

薬剤師やくざいし chemistshigoto

▼

牧師ぼくし clergyshigoto

▼

占い師うらないし diviner, fortuneteller, soothsayer, palmistmix

▼

医師いし doctor, physicianmix

▼

電気技師でんきぎし electricianshigoto

▼

漁師りょうし fishermanjlpt3, shigoto

▼

庭師にわし gardenermix

▼

猟師りょうし hunter, huntsmanshigoto

▼

宣教師せんきょうし missionarymix

▼

医師免許いしめんきょ physician's license (licence), doctor's license, medical license, license to practice medicinemix

▼

軍師ぐんし strategist, tactician, schemersensou

▼

教師きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

きょうし

せいと

なぐ

もんだい

Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix

double, twice, times, fold 倍

Readings:
バイ, べ, ます
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅口立
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18268
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

三倍のコーヒーさんばいのコーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri

▼

倍ばい (1)twice, double, (suf) (2)times, -fold jlpt3

▼

倍増ばいぞう doublesuru

▼

倍ばい double, two timesjlpt3, jlpt4

▼

倍数ばいすう multiplesmath

▼

最小公倍数さいしょうこうばいすう the least common multiplemath

squat, seat, cushion, gathering, sit 座

Readings:
ザ, すわ.る
Main radical: 广 (53) Radicals: ｜土人广
Z variant: 坐
Strokes: 10 Jouyou: 6 JIS: 14914
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

正座せいざ sezení na patách, seizaleda1

▼

座薬ざやく čípekbyouki

▼

座談会ざだんかい besedagakkou

▼

座席ざせき sedadlo, místomix

▼

講座こうざ (1)academic teaching unit, lectureship, professorial chair, (2)course (e.g. of lectures) mix

▼

星座せいざ constellationshizen

▼

土下座どげざ kneeling down on the ground, prostrate oneselfsuru

▼

座席番号ざせきばんごう seat numberryokou

▼

南十字座みなみじゅうじざ Southern Crossmix

▼

王座おうざ thronemix

▼

玉座ぎょくざ thronemix

▼

座るすわる to sitgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

ひと

なか

お

すわ

ふくつう

Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Sitting over my book, I fell asleep.mix

weak, frail 弱

Readings:
ジャク, よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
Main radical: 弓 (57) Radicals: 弓冫
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15461
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

薄弱なはくじゃくな slabýmix

▼

軟弱ななんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix

▼

貧弱なひんじゃくな chudý, slabýadj

▼

弱冠じゃっかん (1)aged 20, (2)youthfulness mix

▼

弱虫よわむし coward/weakling/(P)adj, leda1

▼

弱火よわび simmering, low fire, gentle heatingmix

▼

弱まるよわまる to abate/to weaken/to be emaciated/to be dejected/to be perplexed/(P)godan, jlpt3, verb, vintrans

▼

弱めるよわめる to weaken/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

弱いよわい weakadj, jlpt5

▼

病弱びょうじゃく weak constitutionmix

▼

弱点じゃくてん weak point, weaknessmix

▼

てき

よわ

Oslabit nepřítele.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

よわ

いじ

さいてい

Šikanovat slabé je odporné.mix

▼

よわ

さけ

The weaker somebody is, the more noise he makes.mix

eyeball 眼

Readings:
ガン, ゲン, まなこ, め
Main radical: 目 (109) Radicals: 艮目
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 13411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

方眼紙ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

眼まなこ (1)eye, eyeball, (2)eyesight, sight, vision, (3)look, stare, glance, (4)experience, (5)viewpoint, (6)stitch, texture, weave, (suf) (7)ordinal number suffix, (8)somewhat, -ish; (9)eye, eyeball mix

▼

肉眼にくがん (1)naked eye/ (2)(Buddh) the physical eye/(P) leda1

▼

義眼ぎがん artificial eyemix

▼

双眼鏡そうがんきょう binoculars, field glassesmix

▼

血眼ちまなこ bloodshot eyes, in a frenzy; bloodshot eyes, in a frenzymix

▼

眼球がんきゅう eyeballhito

▼

眼鏡めがね glassesfuku, jlpt5

▼

近眼きんがん; ちかめ nearsightedness, shortsightedness, myopia; nearsightedness, shortsightedness, myopiamix

▼

眼科がんか ophthalmologymix

▼

ぼうし

うえ

めがね

Na čepici má brýle.byousha1

question, ask, problem 問

Readings:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Main radical: 門 (169) Radicals: 口門
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

問うとう (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans

▼

疑問符ぎもんふ (ling) question markbunpou

▼

境界値問題きょうかいちもんだい boundary value problemmath

▼

訪問ほうもん call/visitleda1, suru

▼

反問はんもん cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru

▼

試験問題しけんもんだい examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou

▼

初期値問題しょきちもんだい initial value problemmath

▼

疑問文ぎもんぶん interrogative sentencemix

▼

難問なんもん perplexity, difficult question, difficult problemsuru

▼

問題もんだい problem, questionjlpt5, leda1

▼

質問しつもん question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru

▼

疑問ぎもん question/problem/doubt/guess/(P)mix

▼

問いとい question/query/(P)leda1

▼

学問がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru

▼

問い合わせるといあわせる to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb

▼

問屋といや; とんや wholesale store; wholesale storemise

▼

きょうし

せいと

なぐ

もんだい

Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix

No., residence 第

Readings:
ダイ, テイ
Main radical: 竹 (118) Radicals: 弓竹
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

及第するきゅうだいする prolézt zkouškou, udělat zkouškumix

▼

次第しだい (1)dependent upon, (2)as soon as, immediately (upon), (n) (3)circumstances, (4)order, precedence, program, programme, agenda mix

▼

次第にしだいに (1)gradually (progress into a state), (2)in sequence, in order, in turn mix

▼

落第らくだい failure/dropping out of a class/(P)gakkou, leda1

▼

第一位だいいちい first placemix

▼

第一歩だいいっぽ first step/(P)leda1

▼

第一だいいち first/foremost/number one/(P)leda1

▼

第一人者だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1

▼

第だい ordinalleda1

▼

第三者だいさんしゃ third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん World War IImix

zero, spill, overflow, nothing, cipher 零

Readings:
レイ, ぜろ, こぼ.す, こぼ.れる
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨
Z variant: 零 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 20077
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

零すこぼす rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans

▼

零れるこぼれる be spilled, shed tearsichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

零細れいさい insignificant, trifling, paltry, cottage (industry), tiny (company)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

零れい zero, noughtjlpt5

tale, talk 話

Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals: 言口舌
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

話し合うはなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

立ち話たちばなし povídání si ve stojeleda1

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

童話どうわ pohádkaleda1

▼

話し方はなしかた způsob mluveníleda1

▼

通話つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru

▼

国際通話こくさいつうわ (comp) international callmix

▼

談話だんわ a talk, conversationsuru

▼

留守番電話るすばんでんわ answering machine, answer phonemix

▼

会話かいわ conversationjlpt4, leda1

▼

幽霊話ゆうれいばなし ghost storymix

▼

長話ながばなし long talksuru

▼

携帯電話けいたいでんわ mobile phonedenki

▼

神話しんわ myth/legend/(P)adj, leda1

▼

神話学しんわがく mythologymix

▼

母語話者ぼごわしゃ native speakermix

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae

▼

電話器でんわき phonedenki

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami

▼

衛星電話えいせいでんわ satellite phonedenki

▼

手話しゅわ sign languagekaiwa

▼

裏話うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix

▼

世話せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1

▼

話はなし talk, storyjlpt5, leda1

▼

電話でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電話回線でんわかいせん telephone linemix

▼

電話に出るでんわにでる to answer the phoneichidan, verb

▼

世話が焼けるせわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb

▼

世話になるせわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb

▼

話すはなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

電話を掛けるでんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb

▼

話題わだい topic, subjectmix

▼

実話じつわ true storymix

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

あったことについて

はな

話

してください。

Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

たいへん

せわ

Thank you for all your hard work.kaiwa

chapter, lesson, section, department, division, counter for chapters (of a book) 課

Readings:
カ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言田木
Simplified: 课 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 4 JIS: 12893
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

課外のかがいの mimoškolníleda1

▼

日課表にっかひょう rozvrh hodinleda1

▼

課か (1)lesson/ (2)section (in an organization)/division/department/(ctr) (3)counter for lessons and chapters (of a book)/(P) leda1

▼

放課後ほうかご after schoolmix

▼

課外授業かがいじゅぎょう after-class activitiesgakkou

▼

課徴金かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1