Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
自伝
džiden
autobiografiemix
山上
sandžou
vrchol horymix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
出勤
šukkin
v práci, chození do prácesuru
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1