Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
寒気
kanki
studený vzduchmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
時事
džidži
aktuální událostimix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix