Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
専門店
senmonten
specializovaný obchodmix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
期待
kitai
očekávání, nadějemix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou