Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
山上
sandžou
vrchol horymix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix