Slovíčka zložené iba z naučených znakov
狭軌鉄道
kjoukitecudou
úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
漠然
bakuzen
obscure, vague, equivocalmix
警鐘
keišou
alarm bell, fire bellmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
放校
houkou
vyloučení ze školysuru