Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
有効
juukou
oprávněnost, zákonnostmix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
主な
omona
hlavní, důležitýmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru