Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
変人
hendžin
podivný člověkmix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
横転
outen
převrátit se na boksuru
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix