Slovíčka zložené iba z naučených znakov
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
中東
čuutou
Střední východmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
報復
houfuku
odplata, pomstasuru
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1