Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
話題
wadai
téma rozhovorumix
世論調査
serončousa
průzkum veřejného míněnímix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri