Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen

目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix

雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix

夢を持つ。 jume wo mocu. Mít sen.mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de　okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. Hra brzy začne.sport

二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix

私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri

まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix

首相はお金が足りないと言いました。 šušou ha okane ga tarinai to iimašita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

パンを焼きます。 pan wo jakimasu. Péct chleba.mix

「どうしてそんなに大きい耳があるの？」と聞きました。「doušite sonna ni ookii mimi ga aru no?」 to kikimašita. Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix

用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix

結婚してくれる？ kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix

この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri

売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

黒いシャツと白いＴシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Ｔšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix

相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

「冷たい水を飲んだから。」「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

食べやすい大きさに切って下さい。 tabejasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

このバスは５０人の乗客を乗せられる。 kono basu ha ５０ nin no džoukjaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix

今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima čoudo kono ke-ki wo cukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

危ない橋を渡る abunaihašiwowataru Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの？」「sou desuka.demo,doušite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan

息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix

地下２階、地上９階のビルです。 čika ２ kai,čidžou ９ kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix

この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

後で、一人で日本酒を１リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo １rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka

私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix

森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan

家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 šibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

注文をする。 čuumon wo suru. Objednat si.mix

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

町で先生を見かけました。 mači de sensei wo mikakemašita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix