Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
半人前
hanninmae
polovina podílumix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
唯一
juiicu
jediný, jedinečnýmix
件
ken
případ, záležitostmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
消極的な
šoukjokuteki na
pasivní, negativistickýjlpt3
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
厚み
acumi
tloušťka, hloubkamix
本名
honmei
skutečné jménomix
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
限界
genkai
limit, hranicemix
効力
kourjoku
účinnost, platnostmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
自説
džisecu
osobní názormix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
寧日
neidžicu
klidné dnymix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix