Slovíčka zložené iba z naučených znakov
馬鹿丁寧
bakateinei
přehnaný zdvořilýmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
後ろ姿
uširosugata
postava zezadu, pohled zezaduleda1
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
基本的
kihonteki
základní, elementárníjlpt3
上昇する
džoušou suru
stoupat, vystoupatmix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
慎重
šinčou
opatrnost, diskrétnostmix
刻苦
kokku
snažit se přes potížesuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
可動
kadou
mobile, moveablemix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3