Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
変人
hendžin
podivný člověkmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
火力
karjoku
tepelná energiemix