Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj