Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
術計
džukkei
léčka, trikmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5